/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM /// Localization for norsk bokmål ( string_map: { "main.username": "Brukernavn", "main.server": "Server", "main.password": "Passord", "main.connecting": "Kobler til", "main.creating_world": "Lager verden", "main.tip": "Tips:", // Welcome notice that appears the first time Veloren is started "main.notice": r#"Velkommen til alfaversjonen av Veloren! Før du dykker inn i moroa, vennligst hold et par ting i tankene: - Dette er en veldig tidlig alfa. Forvent feil, ekstremt uferdig spilling, upolert mekanikk og manglende funksjoner. - Hvis du har konstruktive tilbakemeldinger eller feilrapporter, kan du kontakte oss via Reddit, GitLab eller vår Discord-server. - Veloren er lisensiert under GPL 3 åpen kildekode-lisensen. Det betyr at du er fri til å spille, endre og distribuere spillet på nytt, akkurat som du ønsker (så lenge arbeidet også er under GPL 3). - Veloren er et ikke-profitt basert samfunnsprosjekt, og alle som jobber på prosjektet er frivillige. Hvis du liker det du ser, er du velkommen til å bli med i utviklings- eller kunstteamene! Takk for at du tar deg tid til å lese denne meldingen, vi håper at du liker spillet! - Veloren-utviklerne"#, // Login process description "main.login_process": r#"Informasjon om påloggingsprosessen: Vær oppmerksom på at du nå trenger en konto for å spille på godkjennings-aktiverte servere. Du kan opprette en konto på https://veloren.net/account/."#, "main.login.server_not_found": "Server ikke funnet", "main.login.authentication_error": "Innloggingsfeil på serveren", "main.login.server_full": "Serveren er full", "main.login.untrusted_auth_server": "Godkjenningsserver kan ikke stoles på", "main.login.outdated_client_or_server": "Sannsynligvis er versjoner inkompatible, se etter oppdateringer.", "main.login.timeout": "Serveren svarte ikke i tide. (Overbelastet eller nettverksproblemer).", "main.login.server_shut_down": "Serveren stoppet", "main.login.network_error": "Nettverksfeil", "main.login.failed_sending_request": "Forespørsel til godkjenningsserver mislyktes", "main.login.invalid_character": "Den valgte karakteren er ugyldig", "main.login.client_crashed": "Klienten krasjet", "main.login.not_on_whitelist": "Du trenger en hvitelisteoppføring av en administrator for å bli med", "main.login.banned": "Du har blitt utestengt av følgende grunn", "main.login.kicked": "Du har blitt sparket ut av følgende grunn", "main.login.select_language": "Velg språk", "main.servers.select_server": "Velg en server", }, vector_map: { "loading.tips": [ "Trykk '{gameinput.togglelantern}' for å tenne lykten.", "Trykk '{gameinput.help}' for å se alle standard tastebindinger.", "Du kan skrive /say eller /s for å bare chatte med spillere rett rundt deg.", "Du kan skrive /region eller /r for å bare chatte med spillere et par hundre blokker rundt deg.", "Du kan skrive /group eller /g for å bare chatte med spillere i din nåværende gruppe.", "For å sende private meldinger skriv /tell etterfulgt av et spillernavn og meldingen din.", "NPCer med samme nivå kan ha forskjellige problemer.", "Hold øye med mat, kister og andre godsaker spredt over hele verden!", "Inventar fylt med mat? Prøv å lage bedre mat med det!", "Lurer du på hva du kan gjøre? Fangehull er merket med brune flekker på kartet!", "Ikke glem å justere grafikken for systemet ditt. Trykk på '{gameinput.settings}' for å åpne innstillingene.", "Å spille med andre er gøy! Trykk '{gameinput.social}' for å se hvem som er online.", "En NPC med en hodeskalle under helsebaren er ganske kraftig sammenlignet med deg selv.", "Trykk '{gameinput.dance}' for å danse. Fest!", "Trykk '{gameinput.glide}' for å åpne Glider og erobre himmelen.", "Veloren er fortsatt i Pre-Alfa. Vi gjør vårt beste for å forbedre det hver dag!", "Hvis du vil bli med i Dev-teamet eller bare ta en prat med oss, bli med i Discord-Serveren.", "Du kan veksle for å vise mengden helse på helselinjen i innstillingene.", "For å se statistikken din, klikk på 'Statistikk' -knappen i beholdningen.", ], } )