/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM

/// Hungarian localization
(
    string_map: {
        /// Start Main screen section
        "main.username": "Felhasználónév",
        "main.server": "Szerver",
        "main.password": "Jelszó",
        "main.connecting": "Csatlakozás",
        "main.creating_world": "Világ létrehozása",
        "main.tip": "Tipp:",

        // Welcome notice that appears the first time Veloren is started
        "main.notice": r#"Üdv a Veloren alfa verziójában!

Mielőtt elmerülsz a szórakozásban, tarts néhány dolgot észben:

- Ez még egy nagyon korai alfa verzió. Különféle hibák, befejezetlen játékmenet és mechanika, és hiányzó funkciók várhatók.

- Ha van valamilyen építő jellegű visszajelzésed, vagy hibát szeretnél bejelenteni, kapcsolatba léphetsz velünk Redditen, GitLaben, vagy a közösségi Discord-szerverünkön keresztül.

- A Veloren a GPL 3 nyílt forráskódú licenc alatt van kiadva. Ez azt jelenti, hogy szabadon játszhatsz vele, módosíthatod, és terjesztheted
 a kívánságod szerint (a származtatott munka szintén a GPL 3 alá tartozik).

- A Veloren egy nonprofit közösségi projekt, és mindenki önkéntesen dolgozik rajta. 
Ha tetszik amit látsz, nyugodtan csatlakozhatsz a fejlesztői vagy múvészeti csapathoz!

Köszönjük, hogy elovastad ezt a figyelmeztetést, reméljük, élvezed majd a játékot!

~ A Veloren fejlesztők"#,

        // Login process description
        "main.login_process": r#"Információ a bejelentkezési folyamatról:

Felhívjuk a figyelmed, hogy szükséged van egy fiókra,
hogy a hitelesített szervereken játssz. 

A következő címen hozhatsz létre fiókot: 

https://veloren.net/account/."#,
        "main.login.server_not_found": "Szerver nem található",
        "main.login.authentication_error": "Hitelesítési hiba a szerveren",
        "main.login.internal_error": "Belső hiba a kliensen (leginkább, ha a játékos karakter törölve lett)",
        "main.login.failed_auth_server_url_invalid": "Nem sikerült kapcsolódni a hitelesítő szerverhez",
        "main.login.insecure_auth_scheme": "A HTTP hitelesítés nem támogatott. Nem biztonságos! Fejlesztői célok miatt, a HTTP csak a 'localhost'-on vagy a hibakeresési buildeknél engedélyezett.",
        "main.login.server_full": "A szerver tele van",
        "main.login.untrusted_auth_server": "A hitelesítési szerver nem megbízható",
        "main.login.outdated_client_or_server": "ServerWentMad: Lehet, hogy a verziók nem kompatibilisek, ellenőrizd a frissítéseket.",
        "main.login.timeout": "Időtúllépés: A szerver nem válaszolt időben. (Túlterhelt, vagy hálózati problémák miatt).",
        "main.login.server_shut_down": "A szerver leállt",
        "main.login.network_error": "Hálózati hiba",
        "main.login.network_wrong_version": "Nem egyezik a szerver és a kliens verziója, frissítsd a játékkliensed.",
        "main.login.failed_sending_request": "Meghiúsult a hitelesítő szerver felé irányuló kérés",
        "main.login.invalid_character": "Érvénytelen a kiválasztott karakter",
        "main.login.client_crashed": "A kliens összeomlott",
        "main.login.not_on_whitelist": "Egy adminnak hozzá kell adnia a fehérlistához, hogy csatlakozhass",
        "main.login.banned": "A következő okkal lettél kitiltva",
        "main.login.kicked": "A következő okkal lettél kirúgva",
        "main.login.select_language": "Nyelv kiválasztása",
        "main.login.client_version": "Kliens verzió",
        "main.login.server_version": "Szerver verzió",
        "main.servers.select_server": "Szerver kiválasztása",
        /// End Main screen section
    },


    vector_map: {
    }
)