Paths for Windows should be case-agnostic. The primary impetus for
this change is to prevent WJ from deleting downloads if the case of
the folder name doesn't match the case of the install setting.
Normally this would be caught by the GUI validation but several users
have managed to get around that.