ACE3/addons/dragon/stringtable.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
    <Package name="Dragon">
        <Key ID="STR_ACE_Dragon_dragonNameCarry">
            <English>[CSW] M47 Super-Dragon</English>
            <Portuguese>[CSW] M47 Super-Dragon</Portuguese>
            <Japanese>[CSW] M47 スーパー ドラゴン</Japanese>
            <Chinese>[CSW] M47龍式</Chinese>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Dragon_dragonName">
            <English>M47 Super-Dragon</English>
            <Portuguese>M47 Super-Dragon</Portuguese>
            <Japanese>M47 スーパー ドラゴン</Japanese>
            <Chinese>M47 龍式</Chinese>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Dragon_attachSight">
            <English>Attach Sight</English>
            <Portuguese>Colocar Mira</Portuguese>
            <Japanese>照準器を取り付ける</Japanese>
            <Chinese>裝上瞄具</Chinese>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Dragon_detachSight">
            <English>Detach Sight</English>
            <Portuguese>Remover Mira</Portuguese>
            <Japanese>照準器を外す</Japanese>
            <Chinese>拆下瞄具</Chinese>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Dragon_sightName">
            <English>SU-36/P Daysight</English>
            <Portuguese>SU-36/P Daysight</Portuguese>
            <Japanese>SU-36/P デイサイト</Japanese>
            <Chinese>SU-36/P 日間瞄具</Chinese>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Dragon_sightDescription">
            <English>A light, cheap sight used for daytime operations. Contains the guidance computer for the whole system</English>
            <Portuguese>Uma mira leve e comum utilizada para operações de dia. Contêm o computador de orientação para todo o sistema.</Portuguese>
            <Japanese>昼間時に使用される軽量で、低価格の照準器です。システム全体の誘導コンピュータを備えています。</Japanese>
            <Chinese>一個輕量，便宜適合日間行動使用的廉價瞄具。內含全套制導電腦系統</Chinese>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Dragon_dragonDescription">
            <English>A Wire-Guided SACLOS missile with a unique flight characteristic</English>
            <Portuguese>Um míssil SACLOS, guiado por fio com uma característica única de vôo</Portuguese>
            <Japanese>特徴的な飛行特性を持つ、ワイヤ誘導の SACLOS ミサイルです。</Japanese>
            <Chinese>一個有線制導半自動指令型飛彈並有著獨特的飛航動作</Chinese>
        </Key>
    </Package>
</Project>