Arma3_Epoch/ACE3
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/acemod/ACE3.git synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

added spanish translation

Browse Source 
added spanish translation to ballistics and respawn
This commit is contained in:
Ivan Navarro Cabello 2015-04-16 19:03:15 +02:00
parent 3426237b6c
commit 61d1e6854e
2 changed files with 25 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
addons/ballistics/stringtable.xml
View File

@ -480,7 +480,7 @@
<English>Caliber: .338 Norma Magnum Tracer IR-DIM&lt;br /&gt;Rounds: 130&lt;br /&gt;Used in: SPMG</English>
<German>Kaliber: .338 Norma Magnum Leuchtspur IR-DIM&lt;br /&gt;Schuss: 130&lt;br /&gt;Verwendet für: SPMG</German>
<Polish>Kaliber: .338 Norma Magnum Smugacz IR-DIM&lt;br /&gt;Pociski: 130&lt;br /&gt;Używany w: SPMG</Polish>
<French>Calibre: .338 Norma Magnum Traçante IR-DIM&lt;br /&gt;Cartouches: 130&lt;br /&gt;Utilisé dans: SPMG</French>
<French>Calibre: .338 Norma Magnum Traçante IR-DIM&lt;br /&gt;Cartouches: 130&lt;br /&gt;Utilisé dans: SPMG</French>
<Spanish>Calibre: .338 Norma Magnum trazadora IR-DIM&lt;br /&gt;Balas: 130&lt;br /&gt;Se usa en: SPMG</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_130Rnd_338_Mag_APName">
@ -805,31 +805,37 @@
<English>7.62mm 10Rnd Mag (Mk319 Mod 0)</English>
<Polish>Magazynek 7,62mm 10rd (Mk319 Mod 0)</Polish>
<French>7.62mm 10Cps (Mk319 Mod 0)</French>
<Spanish>Cargador de 10 balas de 7.62mm (Mk319 Mod 0)</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_NameShort">
<English>7.62mm Mk319</English>
<Polish>7,62mm Mk319</Polish>
<French>7.62mm Mk319</French>
<Spanish>7.62mm Mk319</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Rounds: 10</English>
<Polish>Kaliber: 7,62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Pociski: 10</Polish>
<French>Calibre: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Cartouches: 10</French>
<Spanish>Calibre: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Balas: 10</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_Name">
<English>7.62mm 20Rnd Mag (Mk319 Mod 0)</English>
<Polish>Magazynek 7,62mm 20rd (Mk319 Mod 0)</Polish>
<French>7.62mm 20Cps (Mk319 Mod 0)</French>
<Spanish>Cargador de 20 balas de 7.62mm (Mk319 Mod 0)</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_NameShort">
<English>7.62mm Mk319</English>
<Polish>7,62mm Mk319</Polish>
<French>7.62mm Mk319</French>
<Spanish>7.62mm Mk319</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_Description">
<English>Caliber: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Rounds: 20</English>
<Polish>Kaliber: 7,62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Pociski: 20</Polish>
<French>Calibre: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Cartouches: 20</French>
<Spanish>Calibre: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)&lt;br /&gt;Balas: 20</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x67_Mk248_Mod_0_Mag_Name">
<English>7.62mm 20Rnd Mag (Mk248 Mod 0)</English>
@ -918,38 +924,47 @@
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_338_API526_Mag_Name">
<English>.338 10Rnd Mag (API526)</English>
<French>.338 10Cps (API526)</French>
<Spanish>Cargador de 10 balas de .338 (API526)</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_338_API526_Mag_NameShort">
<English>.338 AP</English>
<French>.338 AP</French>
<Spanish>.338 AP</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_10Rnd_338_API526_Mag_Description">
<English>Caliber: 8.6x70mm (API526)&lt;br /&gt;Rounds: 10</English>
<French>Calibre: 8.6x70mm (API526)&lt;br /&gt;Cartouches: 10</French>
<Spanish>Calibre: 8.6x70mm (API526)&lt;br /&gt;Balas: 10</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_Mag_Name">
<English>12.7x99mm 5Rnd Mag</English>
<French>12.7x99mm 5Cps</French>
<Spanish>Cargador de 5 balas de 12.7x99mm</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_Mag_NameShort">
<English>12.7mm</English>
<French>12.7mm</French>
<Spanish>12.7mm</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_Mag_Description">
<English>Caliber: 12.7x99mm&lt;br /&gt;Rounds: 5</English>
<French>Calibre: 12.7x99mm&lt;br /&gt;Cartouches: 5</French>
<Spanish>Calibre: 12.7x99mm&lt;br /&gt;Balas: 5</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_AMAX_Mag_Name">
<English>12.7x99mm 5Rnd Mag (AMAX)</English>
<French>12.7x99mm 5Rnd Mag (AMAX)</French>
<Spanish>Cargador de 5 balas de 12.7x99mm (AMAX)</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_AMAX_Mag_NameShort">
<English>12.7mm</English>
<French>12.7mm</French>
<Spanish>12.7mm</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_5Rnd_127x99_AMAX_Mag_Description">
<English>Caliber: 12.7x99mm (AMAX)&lt;br /&gt;Rounds: 5</English>
<French>Calibre: 12.7x99mm (AMAX)&lt;br /&gt;Cartouches: 5</French>
<Spanish>Calibre: 12.7x99mm (AMAX)&lt;br /&gt;Balas: 5</Spanish>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>

10
addons/respawn/stringtable.xml
View File

@ -5,7 +5,7 @@
<English>Deploy in 5 seconds ...</English>
<French>Déploiement dans 5 secondes ...</French>
<German>Wird in 5 Sekunden errichtet ...</German>
<Spanish>Desplegando en 5 segundos ...</Spanish>
<Spanish>Despliegue en 5 segundos ...</Spanish>
<Russian>Возрождение через 5 секунд ...</Russian>
<Polish>Rozmieszczenie za 5 sekund ...</Polish>
<Czech>Respawn za 5 sekund...</Czech>
@ -44,26 +44,32 @@
<Key ID="STR_ACE_Respawn_RallypointWestBase">
<English>Rallypoint West (Base)</English>
<German>Sammelpunkt West (Basis)</German>
<Spanish>Punto de reunión Oeste (Base)</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Respawn_RallypointEastBase">
<English>Rallypoint East (Base)</English>
<German>Sammelpunkt Ost (Basis)</German>
<Spanish>Punto de reunión Este (Base)</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Respawn_RallypointIndependentBase">
<English>Rallypoint Independent (Base)</English>
<German>Sammelpunkt Widerstand (Basis)</German>
<Spanish>Punto de reunión Independiente (Base)</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Respawn_RallypointWest">
<English>Rallypoint West</English>
<German>Sammelpunkt West</German>
<Spanish>Punto de reunión Oeste</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Respawn_RallypointEast">
<English>Rallypoint East</English>
<German>Sammelpunkt Ost</German>
<Spanish>Punto de reunión Este</Spanish>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Respawn_RallypointIndependent">
<English>Rallypoint Independent</English>
<German>Sammelpunkt Widerstand</German>
<Spanish>Punto de reunión Independiente</Spanish>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>