Translations - Update Chinessimp (#9517)

Update chinessimp translation to stringtable.xml
This commit is contained in:
TIANYAO ZHANG 2023-10-19 01:18:39 +08:00 committed by GitHub
parent 97b68fc7ae
commit abb6519d6d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -1281,18 +1281,22 @@
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_PeekMedicalOnHit_DisplayName">
<English>Peek Medical Info on Hit</English>
<Polish>Podgląd Informacji Medycznych po Zranieniu</Polish>
<Chinesesimp>点击查看医疗信息</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_PeekMedicalOnHit_Description">
<English>Temporarily show medical info when injured.</English>
<Polish>Tymczasowe wyświetlanie informacji medycznych po zranieniu.</Polish>
<Chinesesimp>受伤时暂时显示医疗信息。</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_PeekMedicalOnHitDuration_DisplayName">
<English>Medical Peek Duration on Hit</English>
<Polish>Czas trwania podglądu informacji medycznych po zranieniu</Polish>
<Chinesesimp>击中时的医疗信息显示持续时间</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_PeekMedicalOnHitDuration_Description">
<English>How long the medical info peek remains open after being injured.</English>
<Polish>Jak długo podgląd informacji medycznych pozostaje otwarty po otrzymaniu obrażeń.</Polish>
<Chinesesimp>受伤后医疗信息会开放多长时间?</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_showDamageEntry_DisplayName">
<English>Show Trauma Sustained</English>
@ -1301,6 +1305,7 @@
<Polish>Pokaż Doznane Urazy</Polish>
<German>Zeigen Sie das erlittene Trauma</German>
<Korean>외상 지속 표시</Korean>
<Chinesesimp>显示遭受的创伤</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_showDamageEntry_Description">
<English>Show trauma sustained in the injury list.</English>
@ -1309,14 +1314,17 @@
<Polish>Pokaż odniesione obrażenia na liście obrażeń.</Polish>
<German>Zeigen Sie das erlittene Trauma in der Verletzungsliste an.</German>
<Korean>부상 목록에 발생한 외상을 표시합니다.</Korean>
<Chinesesimp>在伤情表上显示创伤</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_bodyPartOutlineColor_DisplayName">
<English>Body Part Outline Color</English>
<Polish>Kolor Konturu Części Ciała</Polish>
<Chinesesimp>身体部位轮廓颜色</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_bodyPartOutlineColor_Description">
<English>Color of outline around selected body part.</English>
<Polish>Kolor konturu wokół wybranej części ciała.</Polish>
<Chinesesimp>选定身体部位周围的轮廓颜色。</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_traumaSustained1">
<English>Minor Trauma</English>
@ -1325,6 +1333,7 @@
<Polish>Niewielki Uraz</Polish>
<German>Kleineres Trauma</German>
<Korean>약한 외상</Korean>
<Chinesesimp>轻微创伤</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_traumaSustained2">
<English>Major Trauma</English>
@ -1333,6 +1342,7 @@
<Polish>Poważny Uraz</Polish>
<German>Großes Trauma</German>
<Korean>중간 외상</Korean>
<Chinesesimp>中度创伤</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_traumaSustained3">
<English>Severe Trauma</English>
@ -1341,6 +1351,7 @@
<Polish>Ciężki Uraz</Polish>
<German>Schweres Trauma</German>
<Korean>강한 외상</Korean>
<Chinesesimp>重度创伤</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_traumaSustained4">
<English>Chronic Trauma</English>
@ -1349,35 +1360,44 @@
<Polish>Przewlekły Uraz</Polish>
<German>Chronisches Trauma</German>
<Korean>심각한 외상</Korean>
<Chinesesimp>慢性创伤</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_BodyLabelLeft">
<English>L</English>
<Polish>L</Polish>
<Chinesesimp>L</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_BodyLabelRight">
<English>R</English>
<Polish>P</Polish>
<Chinesesimp>R</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_TreatmentItemCount_Medic">
<English>in your inventory</English>
<Polish>w twoim ekwipunku</Polish>
<Chinesesimp>在你的库存中</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_TreatmentItemCount_Patient">
<English>in patient's inventory</English>
<Polish>w ekwipunku pacjenta</Polish>
<Chinesesimp>在病人库存中</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_TreatmentItemCount_Vehicle">
<English>in vehicle's inventory</English>
<Polish>w ekwipunku pojazdu</Polish>
<Chinesesimp>在车辆库存中</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_TourniquetWarning">
<English>No effect until tourniquet removed</English>
<Chinesesimp>止血带取下后才有效果</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_TourniquetWarning_DisplayName">
<English>Show Tourniquet Warning</English>
<Chinesesimp>显示止血带警告</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Medical_GUI_TourniquetWarning_Description">
<English>Show a warning tooltip when a tourniquet will interfere with a medical action.</English>
<Chinesesimp>当止血带干扰医疗操作时,显示警告提示。</Chinesesimp>
</Key>
</Package>
</Project>