Translation: IT completed (no BOM)

addons/advanced_ballistics/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Advanced_Ballistics">
         <Key ID="STR_ACE_Advanced_Ballistics_WindInfoKey">

addons/aircraft/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Aircraft">
         <Key ID="STR_ACE_Aircraft_CMFlareLauncher_Burst_Name">

addons/attach/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Attach">
         <Key ID="STR_ACE_Attach_AttachDetach">

addons/captives/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Captives">
         <Key ID="STR_ACE_Captives_SetCaptive">

addons/cargo/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Cargo">
         <Key ID="STR_ACE_Cargo_loadObject">

addons/common/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Common">
         <Key ID="STR_ACE_Common_ACETeam">

addons/concertina_wire/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="concertina_wire">
         <Key ID="STR_ACE_CONCERTINA_WIRE">

addons/dagr/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="DAGR">
         <Key ID="STR_ACE_DAGR_Name">

addons/dragging/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Dragging">
         <Key ID="STR_ACE_Dragging_Drag">

addons/explosives/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Explosives">
         <Key ID="STR_ACE_Explosives_Menu">
@@ -647,6 +647,7 @@
             <Polish>Mina M6 SLAM (atak od dołu)</Polish>
             <Spanish>Mina M6 SLAM (Ataque Inferior)</Spanish>
             <French>Mine M6 SLAM (par le bas)</French>
+            <Italian>Mina M6 SLAM (base)</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Explosives_Module_SLAMSideAttack_DisplayName">
             <English>M6 SLAM Mine (Side Attack)</English>
@@ -661,6 +662,7 @@
             <Polish>Mina M6 SLAM (atak od boku)</Polish>
             <Spanish>Mina M6 SLAM (Ataque Lateral)</Spanish>
             <French>Mine M6 SLAM (de flanc)</French>
+            <Italian>	STR_ACE_Explosives_Module_SLAMBottomAttack_DisplayName	M6 SLAM Mine (Bottom Attack)		Mine M6 SLAM (par le bas)	M6-SLAM-Mine (Bodenangriff)		Mina M6 SLAM (base)	Mina M6 SLAM (atak od dołu)			Mina M6 SLAM (Laterale)</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Explosives_Module_IEDUrbanBig_Range_DisplayName">
             <English>Large IED (Urban, Pressure Plate)</English>
@@ -675,6 +677,7 @@
             <Polish>Duży IED (miejski, płyta naciskowa)</Polish>
             <Spanish>IED Grande (Urbano, Placa de presión)</Spanish>
             <French>Grand EEI (Urbain, plaque de pression)</French>
+            <Italian>IED grande (urbano, a pressione)</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Explosives_Module_IEDLandBig_Range_DisplayName">
             <English>Large IED (Dug-in, Pressure Plate)</English>
@@ -689,6 +692,7 @@
             <Polish>Duży IED (zakopany, płyta naciskowa)</Polish>
             <Spanish>IED Grande (Enterrado, Placa de presión)</Spanish>
             <French>Grand EEI (Enterré, plaque de pression)</French>
+            <Italian>IED grande (interrato, a pressione)</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Explosives_Module_IEDUrbanSmall_Range_DisplayName">
             <English>Small IED (Urban, Pressure Plate)</English>
@@ -703,6 +707,7 @@
             <Polish>Mały IED (miejski, płyta naciskowa)</Polish>
             <Spanish>IED Pequeño (Urbano, Placa de presión)</Spanish>
             <French>Petit EEI (Urbain, plaque de pression)</French>
+            <Italian>IED piccolo (urbano, a pressione)</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Explosives_Module_IEDLandSmall_Range_DisplayName">
             <English>Small IED (Dug-in, Pressure Plate)</English>
@@ -717,6 +722,7 @@
             <Polish>Mały IED (zakopany, płyta naciskowa)</Polish>
             <Spanish>IED Pequeño (Enterrado, Placa de presión)</Spanish>
             <French>Petit EEI (Enterré, plaque de pression)</French>
+            <Italian>IED piccolo (interrato, a pressione)</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Explosives_connectInventoryExplosiveToDeadman">
             <English>Connect to %1</English>

addons/fastroping/stringtable.xml

@@ -7,6 +7,7 @@
             <Polish>Wyposaż FRIES</Polish>
             <French>Equiper le FRIES</French>
             <Spanish>Equipar FRIES</Spanish>
+            <Italian>Equipaggia la FRIES</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_Module_FRIES_Description">
             <English>Equips compatible helicopters with a Fast Rope Insertion Extraction System.</English>
@@ -14,6 +15,7 @@
             <Polish>Wyposaża kompatybilne helikoptery w zestaw Fast Rope Insertion Extraction System.</Polish>
             <French>Equipe les hélicoptères compatibles avec un Module Fast Rope Insertion Extraction System.</French>
             <Spanish>Equipar helicoptero compatible con un Sistema de Inserción Extracción Fast Rope.</Spanish>
+            <Italian>Equipagga l'elicottero compatibile con il Fast Rope Insertion Exstraction System</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_Interaction_prepareFRIES">
             <English>Prepare fast roping system</English>
@@ -21,6 +23,7 @@
             <Polish>Przygotuj system zjazdu na linach</Polish>
             <French>Préparer le système de corde lisse</French>
             <Spanish>Preparar el sistema fast roping</Spanish>
+            <Italian>Prepara le corde</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_Interaction_deployRopes">
             <English>Deploy ropes</English>
@@ -28,6 +31,7 @@
             <Polish>Wypuść liny</Polish>
             <French>Déployer les cordes</French>
             <Spanish>Desplegar cuerdas</Spanish>
+            <Italian>Srotola le corde</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_Interaction_fastRope">
             <English>Fast rope</English>
@@ -35,6 +39,7 @@
             <Polish>Zjedź na linie</Polish>
             <French>Descendre à la corde</French>
             <Spanish>Descender por la cuerda</Spanish>
+            <Italian>Scendi sulla corda</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_Interaction_cutRopes">
             <English>Cut ropes</English>
@@ -42,6 +47,7 @@
             <Polish>Odetnij liny</Polish>
             <French>Détacher les cordes</French>
             <Spanish>Cortar cuerdas</Spanish>
+            <Italian>Taglia le corde</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_Eden_equipFRIES">
             <English>Equip helicopter with FRIES</English>
@@ -49,6 +55,7 @@
             <Polish>Wyposaż helikopter w FRIES</Polish>
             <French>Equiper l'hélicoptère avec le FRIED</French>
             <Spanish>Equipar helicoptero con FRIES</Spanish>
+            <Italian>Equipaggia l'elicottero con FRIES</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_Eden_equipFRIES_Tooltip">
             <English>Equips the selected helicopter with a Fast Rope Insertion Extraction System</English>
@@ -56,10 +63,12 @@
             <Polish>Wyposaża wybrany helikopter w zestaw Fast Rope Insertion Extraction System</Polish>
             <French>Equipe l'hélicoptère sélectionné avec un Fast Rope Insertion Extraction System</French>
             <Spanish>Equipa el helicoptero seleccionado con un Sistema de Inserción Extracción Fast Rope</Spanish>
+            <Italian>Equipaggia l'elicottero selezionato con il Fast Rope Insertion Extraction System</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_Waypoint_Fastrope">
             <English>LET UNITS FAST ROPE</English>
             <German>EINHEITEN ABSEILEN LASSEN</German>
+            <Italian>SCENDI DALLE CORDE</Italian>
         </Key>
     </Package>
 </Project>

addons/finger/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="finger">
         <Key ID="STR_ACE_finger_indicatorForSelf_name">

addons/flashlights/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Flashlights">
         <Key ID="STR_ACE_Flashlights_MX991_DisplayName">

addons/frag/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Frag">
         <Key ID="STR_ACE_Frag_Module_DisplayName">

addons/gestures/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Gestures">
         <Key ID="STR_ACE_Gestures_Name">

addons/hearing/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Hearing">
         <Key ID="STR_ACE_Hearing_EarPlugs_Name">
@@ -115,6 +115,7 @@
             <Spanish>Desactiva el efecto de zumbido cuando el jugador recibe daño auditivo.</Spanish>
             <Polish>Usuń szum w uszach przy chwilowej utracie słuchu.</Polish>
             <French>Enlève les acouphènes quand le joueur prend des dommages auditifs.</French>
+            <Italian>Quando il giocatore riceve danni all'udito, non fa sentire i fischi nelle orecchie</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Hearing_Module_DisplayName">
             <English>Hearing</English>

addons/interact_menu/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Interact_Menu">
         <Key ID="STR_ACE_Interact_Menu_AlwaysUseCursorSelfInteraction">

addons/interaction/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Interaction">
         <Key ID="STR_ACE_Interaction_MainAction">
@@ -711,6 +711,7 @@
             <Polish>Włącz</Polish>
             <Spanish>Encender</Spanish>
             <French>Allumer</French>
+            <Italian>Accendi</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Interaction_TurnOff">
             <English>Turn off</English>
@@ -718,6 +719,7 @@
             <Polish>Wyłącz</Polish>
             <Spanish>Apagar</Spanish>
             <French>Eteindre</French>
+            <Italian>Spegni</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Interaction_PassMagazine">
             <English>Pass magazine</English>

addons/inventory/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Inventory">
         <Key ID="STR_ACE_Inventory_SettingName">

addons/main/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Main">
         <Key ID="STR_ACE_Main_Category_Logistics">

addons/map/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Map">
         <Key ID="STR_ACE_Map_Module_DisplayName">

addons/map_gestures/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="map_gestures">
         <Key ID="STR_ACE_map_gestures_moduleSettings_displayName">

addons/medical/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Medical">
         <Key ID="STR_ACE_Medical_Injuries">
@@ -55,6 +55,7 @@
             <Spanish>Inyectar Adenosina</Spanish>
             <Polish>Wstrzyknij adenozynę</Polish>
             <French>Injecter de l'adénosine</French>
+            <Italian>Inietta andenosina</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_Inject_Atropine">
             <English>Inject Atropine</English>
@@ -254,6 +255,7 @@
             <Spanish>Inyectando Adenosina...</Spanish>
             <Polish>Wstrzykiwanie adenozyny...</Polish>
             <French>Injection d'adénosine...</French>
+            <Italian>Inietto l'andenosina</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_Injecting_Atropine">
             <English>Injecting Atropine...</English>
@@ -969,6 +971,7 @@
             <Spanish>Asenosina auto-inyectable</Spanish>
             <Polish>Autostrzykawka z adenozyną</Polish>
             <French>Auto-injécteur d'adénosine</French>
+            <Italian>Autoiniettore di adenosina</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_Adenosine_Desc_Short">
             <English>Used to counter effects of Epinephrine</English>
@@ -976,6 +979,7 @@
             <Spanish>Utilizada para contrarrestar los effectos de la Epinefrina</Spanish>
             <Polish>Adenozyna. Stosowana do zwalczania efektów działania adrenaliny.</Polish>
             <French>Utilisé pour contrer les effets de l'adrénaline</French>
+            <Italian>Usato per contrastare l'effetto dell'epinefrina</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_Adenosine_Desc_Use">
             <English>A drug used to counter the effects of Epinephrine</English>
@@ -983,6 +987,7 @@
             <Spanish>Medicamento usado para contrarrestar los efectos de la Epinefrina.</Spanish>
             <Polish>Organiczny związek chemiczny z grupy nukleozydów. Skuteczna w leczeniu częstoskurczu komorowego. Działa rozszerzająco na naczynia krwionośne.</Polish>
             <French>Un composé utilisé pour contrer les effets de l'adrénaline</French>
+            <Italian>Medicamento usato per contrastare l'effetto dell'epinefrina</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_Atropine_Display">
             <English>Atropine autoinjector</English>
@@ -3199,6 +3204,7 @@
             <Polish>Podstawowe ustawienia medyczne</Polish>
             <Spanish>Ajustes médicos básicos [ACE]</Spanish>
             <French>Réglages du système médical basic [ACE]</French>
+            <Italian>Impostazioni Mediche Di Base [ACE]</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_AdvancedMedicalSettings_Module_DisplayName">
             <English>Advanced Medical Settings [ACE]</English>
@@ -3314,6 +3320,7 @@
             <Spanish>Permitir Epinefrina</Spanish>
             <Polish>Ograniczenia adrenaliny</Polish>
             <French>Autoriser l'adrénaline</French>
+            <Italian>Permette epinefrina</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_BasicMedicalSettings_medicSetting_basicEpi_Description">
             <English>Who can use Epinephrine for full heal? (Basic medical only)</English>
@@ -3321,6 +3328,7 @@
             <Spanish>Configura quienes pueden usar Epinefrina (Solo sistema médico básico)</Spanish>
             <Polish>Kto może skorzystać z adrenaliny w celu pełnego uleczenia? (Tylko podstawowy system medyczny)</Polish>
             <French>Qui peut utiliser l'adrénaline pour les soins complets ? (Médical basique seulement)</French>
+            <Italian>Chi può usare l'epinefrina per la cura completa? (solo per sistema medico di base)</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_AdvancedMedicalSettings_medicSetting_PAK_DisplayName">
             <English>Allow PAK</English>
@@ -3412,6 +3420,7 @@
             <Spanish>Ubicaciones epinefrina</Spanish>
             <Polish>Ograniczenia adrenaliny</Polish>
             <French>Position des adrénalines</French>
+            <Italian>Ubicazione epinefrina</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_BasicMedicalSettings_useLocation_basicEpi_Description">
             <English>Where can the Epinephrine be used? (Basic Medical)</English>
@@ -3419,6 +3428,7 @@
             <Spanish>Configura donde puede usarse Epinefrina (Solo sistema médico básico)</Spanish>
             <Polish>Gdzie można korzystać z adrenaliny? (Podstawowy system medyczny)</Polish>
             <French>Où peuvent être utilisées les adrénalines ? (Médical basique)</French>
+            <Italian>Dove si può usare l'epinefrina? (Sistema medico di base)</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_AdvancedMedicalSettings_useLocation_PAK_DisplayName">
             <English>Locations PAK</English>
@@ -3664,6 +3674,7 @@
             <Spanish>Configure las opciones de tratamiento del sistema médico básico de ACE</Spanish>
             <Polish>Skonfiguruj ustawienia leczenia podstawowego systemu medycznego ACE</Polish>
             <French>Configure les réglages de traitement dans ACE médical basique</French>
+            <Italian>Configura le impostazioni trattamenti per ACE Medical di base</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_AdvancedMedicalSettings_Module_Description">
             <English>Configure the treatment settings from ACE Advanced Medical</English>
@@ -4125,12 +4136,14 @@
         <Key ID="STR_ACE_Medical_MedicalSettings_delayUnconCaptive_Description">
             <English>Delay cease fire of AI while player is unconscious for medical reasons.</English>
             <German>Verzögert das Ende des KI-Beschusses auf einen Spieler, wenn dieser aus medizinischen Gründen bewustlos wird.</German>
+            <Italian>Ritarda il cessate il fuoco dell'IA quando il giocatore è svenuto per motivi medici.</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Medical_MedicalSettings_delayUnconCaptive_DisplayName">
             <English>Delay cease fire of AI for unconsciousness</English>
             <German>Verzögert Ende des KI-Beschusses bei medizinischer Bewustlosigkeit</German>
             <Spanish>Demora antes de volverse neutral al caer inconsciente</Spanish>
             <Polish>Opóźnij status captive u nieprzytomnych osób</Polish>
+            <Italian>Ritarda il cessate il fuoco dell'IA quando si è svenuti</Italian>
         </Key>
     </Package>
 </Project>

addons/medical_menu/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Medical Menu">
         <Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_OpenMenu">

addons/microdagr/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="MicroDAGR">
         <Key ID="STR_ACE_MicroDAGR_itemName">

addons/missileguidance/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="MissileGuidance">
         <Key ID="STR_ACE_MissileGuidance_Title">

addons/mk6mortar/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Mk6Mortar">
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_rangetable_name">
@@ -150,6 +150,7 @@
             <Spanish>Usar manejo de munición.</Spanish>
             <Polish>Aktywuj obsługę amunicji</Polish>
             <French>Utiliser la gestion des munitions</French>
+            <Italian>Utilizza la gestione delle munizioni</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_useAmmoHandling_Description">
             <English>Removes mortar magazines, requiring individual rounds to be loaded by the gunner or loader. Does not affect AI mortars.</English>
@@ -157,6 +158,7 @@
             <Spanish>Elimina los cargadores del mortero, requiriendo al artillero o cargador la carga manual de cada rondas. No afecta morteros controlados por IA.</Spanish>
             <Polish>Usuwa magazynki moździerza, wymagając ładowania pojedynczych pocisków przez strzelca lub ładowniczego. Nie dotyczy moździerzy AI.</Polish>
             <French>Enlever les chargeurs de mortier, requiert des obus individuels qui doivent être chargés par le tireur ou le servant. N'affect pas les mortiers IA.</French>
+            <Italian>Toglie i proiettili dal mortaio. I colpi singoli devono essere caricati dall'operatore. Non cambia quado l'IA spara.</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_unloadMortar">
             <English>Remove Round</English>
@@ -164,6 +166,7 @@
             <Spanish>Extraer ronda</Spanish>
             <Polish>Wyładuj pocisk</Polish>
             <French>Enlever l'obus</French>
+            <Italian>Togli proiettile</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_loadMortar">
             <English>Load Mortar</English>
@@ -171,6 +174,7 @@
             <Spanish>Cargar mortero</Spanish>
             <Polish>Załaduj moździerz</Polish>
             <French>Charger le mortier</French>
+            <Italian>Carica mortaio</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_unloadingMortar">
             <English>Unloading Round</English>
@@ -178,6 +182,7 @@
             <Spanish>Descargando ronda</Spanish>
             <Polish>Rozładowywanie moździerza</Polish>
             <French>Déchargement de l'obus</French>
+            <Italian>Scarica proiettile</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_loadingMortar">
             <English>Preparing Round</English>
@@ -185,6 +190,7 @@
             <Spanish>Preparando ronda</Spanish>
             <Polish>Przygotowywanie pocisku</Polish>
             <French>Praparation de l'obus</French>
+            <Italian>Prepara il proiettile</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_loadMagazine_HE">
             <English>Load HE</English>
@@ -192,6 +198,7 @@
             <Spanish>Cargar HE</Spanish>
             <Polish>Załaduj pocisk wybuchowy</Polish>
             <French>Charger HE</French>
+            <Italian>Carica proiettile esplosivo ad alto potenziale (HE)</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_loadMagazine_Smoke">
             <English>Load Smoke</English>
@@ -199,6 +206,7 @@
             <Spanish>Cargar Humo</Spanish>
             <Polish>Załaduj pocisk dymny</Polish>
             <French>Charger Fumigène</French>
+            <Italian>Carica fumogeno</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_loadMagazine_Illum">
             <English>Load Illumination</English>
@@ -206,6 +214,7 @@
             <Spanish>Cargar Iluminación</Spanish>
             <Polish>Załaduj pocisk oświetlający</Polish>
             <French>Charger Eclairante</French>
+            <Italian>Carica illuminante</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_loadMagazine_HE_Guided">
             <English>Load Guided HE</English>
@@ -213,6 +222,7 @@
             <Spanish>Cagar HE Guiada</Spanish>
             <Polish>Załaduj kierowany pocisk wybuchowy</Polish>
             <French>Charger HE guidé</French>
+            <Italian>Carica HE guidata</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_loadMagazine_HE_LaserGuided">
             <English>Load Laser Guided HE</English>
@@ -220,6 +230,7 @@
             <Spanish>Cargar HE Guiada por Laser</Spanish>
             <Polish>Załaduj laserowo napr. pocisk wybuchowy</Polish>
             <French>Charger HE guidé au laser</French>
+            <Italian>Carica HE a guida laser</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_magazine_HE_displayName">
             <English>82mm HE Round</English>
@@ -227,6 +238,7 @@
             <Spanish>Ronda 82mm HE</Spanish>
             <Polish>Pocisk wybuchowy kal. 82mm</Polish>
             <French>Obus de 82mm HE</French>
+            <Italian>Proiettile da 82mm HE</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_magazine_Smoke_displayName">
             <English>82mm Smoke Round</English>
@@ -234,6 +246,7 @@
             <Spanish>Ronda 82mm Humo</Spanish>
             <Polish>Pocisk dymny kal. 82mm</Polish>
             <French>Obus de 82mm fumigène</French>
+            <Italian>Proiettile Fumogeno da 82mm</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_magazine_Illum_displayName">
             <English>82mm Illumination Round</English>
@@ -241,6 +254,7 @@
             <Spanish>Ronda 82mm Iluminación</Spanish>
             <Polish>Pocisk oświetlający kal. 82mm</Polish>
             <French>Obus de 82mm éclairant</French>
+            <Italian>Proiettile illuminante da 82mm</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_magazine_HE_Guided_displayName">
             <English>82mm Guided HE Round</English>
@@ -248,6 +262,7 @@
             <Spanish>Ronda 82mm Guiada</Spanish>
             <Polish>Kierowany pocisk wybuchowy kal. 82mm</Polish>
             <French>Obus de 82mm HE guidé</French>
+            <Italian>Proiettile HE guidato</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_magazine_HE_LaserGuided_displayName">
             <English>82mm Laser Guided HE Round</English>
@@ -255,6 +270,7 @@
             <Spanish>Ronda 82mm Guiada por Laser</Spanish>
             <Polish>Laserowo napr. pocisk wybuchowy kal. 82mm</Polish>
             <French>Obus de 82mm HE guidé au laser</French>
+            <Italian>Proiettile HE a guida laser</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_magazine_descriptionShort">
             <English>Used in Mk6 mortar</English>
@@ -262,6 +278,7 @@
             <Spanish>Usada en el mortero Mk6</Spanish>
             <Polish>Używany w moździerzu Mk6</Polish>
             <French>Utilisé dans le mortier Mk6</French>
+            <Italian>Usato nel mortaio Mk6</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_HEBox_DisplayName">
             <English>[ACE] 82mm HE Rounds Box</English>
@@ -269,6 +286,7 @@
             <Spanish>[ACE] Caja de municiones 82mm HE</Spanish>
             <Polish>[ACE] Skrzynka amunicji wybuchowej 82mm</Polish>
             <French>[ACE] Obus de 82mm HE</French>
+            <Italian>[ACE] Scatola proiettili espolisvi ad alto potenziale (HE) da 82mm</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_SmokeBox_DisplayName">
             <English>[ACE] 82mm Smoke Rounds Box</English>
@@ -276,6 +294,7 @@
             <Spanish>[ACE] Caja de municiones 82mm Humo</Spanish>
             <Polish>[ACE] Skrzynka amunicji dymnej 82mm</Polish>
             <French>[ACE] Obus de 82mm fumigène</French>
+            <Italian>[ACE] Scatola fumogeni da 82mm</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_IllumBox_DisplayName">
             <English>[ACE] 82mm Illumination Rounds Box</English>
@@ -283,6 +302,7 @@
             <Spanish>[ACE] Caja de municiones 82mm Iluminacion</Spanish>
             <Polish>[ACE] Skrzynka amunicji oświetlającej 82mm</Polish>
             <French>[ACE] Obus de 82mm éclairants</French>
+            <Italian>[ACE] Scatola illuminanti da 82mm</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Mk6Mortar_ComboBox_DisplayName">
             <English>[ACE] 82mm Default Loadout Box</English>
@@ -290,6 +310,7 @@
             <Spanish>[ACE] Caja de municiones 82mm por defecto</Spanish>
             <Polish>[ACE] Skrzynka amunicji standardowej 82mm</Polish>
             <French>[ACE] Obus de 82mm par défaut</French>
+            <Italian>[ACE] Scatola proiettili 82mm standard</Italian>
         </Key>
     </Package>
 </Project>

addons/nightvision/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="NightVision">
         <Key ID="STR_ACE_NightVision_NVG_Gen1">

addons/optionsmenu/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="OptionsMenu">
         <Key ID="STR_ACE_OptionsMenu_OpenConfigMenu">

addons/overheating/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Overheating">
         <Key ID="STR_ACE_Overheating_DisplayTextOnJam_displayName">
@@ -79,6 +79,7 @@
             <Spanish>Desencasquillar el arma al recargar.</Spanish>
             <Polish>Usuń zacięcie przy przeładowaniu</Polish>
             <French>Des-enrayer l'arme au rechargement.</French>
+            <Italian>Disinceppa l'arma quando si ricarica</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Overheating_unJamOnreload_description">
             <English>Reloading clears a weapon jam.</English>
@@ -86,6 +87,7 @@
             <Spanish>Recargar el arma la desencasquilla.</Spanish>
             <Polish>Przeładowywanie usuwa zacięcie</Polish>
             <French>Recharger vide la chambre de l'arme</French>
+            <Italian>L'arma si disinceppa quando si ricarica</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Overheating_unJamFailChance_displayName">
             <English>Chance of unjam failing</English>
@@ -93,6 +95,7 @@
             <Spanish>Probabilidad de falla al desencasquillar.</Spanish>
             <Polish>Szansa na porażkę usuw. zacięcia</Polish>
             <French>Chance de rater le des-enrayement</French>
+            <Italian>Probabilità di sbagliare a disinceppare l'arma</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Overheating_unJamFailChance_description">
             <English>Probability that an unjam action might fail, requiring to be repeated.</English>
@@ -100,6 +103,7 @@
             <Spanish>Probabilidad de que el proceso de desencasquille falle, teniendo que repetirlo.</Spanish>
             <Polish>Szansa na to, że przy przeładowaniu broni zacięcie nie zostanie usunięte, przez co czynność będzie musiała zostać powtórzona ponownie.</Polish>
             <French>Probabilité qu'une action de des-enrayement échoue, nécessitant de recommencer.</French>
+            <Italian>Probabilità che si possa sbagliare a caso a disinceppare l'arma. Richiede di ripetere.</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Overheating_SpareBarrelName">
             <English>Spare barrel</English>
@@ -167,6 +171,7 @@
             <Spanish>Falló el desencasquillado</Spanish>
             <Polish>Porażka przy usuwaniu zacięcia</Polish>
             <French>Toujours enrayé !</French>
+            <Italian>Non si è disinceppata!</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Overheating_SwapBarrel">
             <English>Swap barrel</English>

addons/parachute/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Parachute">
         <Key ID="STR_ACE_Parachute_showAltimeter">

addons/rearm/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Rearm">
         <Key ID="STR_ACE_Rearm_RearmSettings_Module_DisplayName">

addons/refuel/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Refuel">
         <Key ID="STR_ACE_Refuel_RefuelSettings_Module_DisplayName">

addons/repair/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="repair">
         <Key ID="STR_ACE_Repair_SpareTrack">

addons/respawn/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Respawn">
         <Key ID="STR_ACE_Respawn_Deploy">

addons/scopes/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Scopes">
         <Key ID="STR_ACE_Scopes_AdjustUpMinor">

addons/sitting/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Sitting">
         <Key ID="STR_ACE_Sitting_Sit">

addons/slideshow/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Slideshow">
         <Key ID="STR_ACE_Slideshow_DisplayName">

addons/spectator/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Spectator">
         <Key ID="STR_ACE_Spectator_Settings_DisplayName">

addons/switchunits/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="SwitchUnits">
         <Key ID="STR_ACE_SwitchUnits_SwitchedUnit">

addons/tacticalladder/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="tacticalladder">
         <Key ID="STR_ACE_TacticalLadder_DisplayName">
@@ -57,6 +57,7 @@
             <Czech>+Ctrl naklonit</Czech>
             <Spanish>+Ctrl inclinar</Spanish>
             <French>+Ctrl incliner</French>
+            <Italian>+Ctrl per inclinare</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_TacticalLadder_Position">
             <English>Position ladder</English>

addons/tagging/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Tagging">
         <Key ID="STR_ACE_tagging_tagWallBlack">
@@ -7,6 +7,7 @@
             <Spanish>Marcar en negro</Spanish>
             <Polish>Oznakuj na czarno</Polish>
             <French>Tag noir</French>
+            <Italian>Marca nero</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_tagging_tagWallRed">
             <English>Tag red</English>
@@ -14,6 +15,7 @@
             <Spanish>Marcar en rojo</Spanish>
             <Polish>Oznakuj na czerwono</Polish>
             <French>Tag rouge</French>
+            <Italian>Marca rosso</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_tagging_tagWallGreen">
             <English>Tag green</English>
@@ -21,6 +23,7 @@
             <Spanish>Marcar en verde</Spanish>
             <Polish>Oznakuj na zielono</Polish>
             <French>Tag vert</French>
+            <Italian>Marca verde</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_tagging_tagWallBLue">
             <English>Tag blue</English>
@@ -28,6 +31,7 @@
             <Spanish>Marcar en azul</Spanish>
             <Polish>Oznakuj na niebiesko</Polish>
             <French>Tag bleu</French>
+            <Italian>Marca blu</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_tagging_tagGroundBlack">
             <English>Tag ground black</English>
@@ -35,6 +39,7 @@
             <Polish>Oznakuj ziemię na czarno</Polish>
             <Spanish>Marcar suelo en negro</Spanish>
             <French>Tag fond noir</French>
+            <Italian>Segna nero a terra</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_tagging_tagGroundRed">
             <English>Tag ground red</English>
@@ -42,6 +47,7 @@
             <Polish>Oznakuj ziemię na czerwono</Polish>
             <Spanish>Marcar suelo en rojo</Spanish>
             <French>Tag fond rouge</French>
+            <Italian>Segna rosso a terra</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_tagging_tagGroundGreen">
             <English>Tag ground green</English>
@@ -49,6 +55,7 @@
             <Polish>Oznakuj ziemię na zielono</Polish>
             <Spanish>Marcar suelo en verde</Spanish>
             <French>Tag fond vert</French>
+            <Italian>Segna verde a terra</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_tagging_tagGroundBlue">
             <English>Tag ground blue</English>
@@ -56,6 +63,7 @@
             <Polish>Oznakuj ziemię na niebiesko</Polish>
             <Spanish>Marcar suelo en azul</Spanish>
             <French>Tag font bleu</French>
+            <Italian>Segna blu a terra</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_tagging_spraypaintBlack">
             <English>Black spray paint</English>
@@ -63,6 +71,7 @@
             <Spanish>Pintura negra</Spanish>
             <Polish>Czarna farba w sprayu</Polish>
             <French>Peinture pulvérisée noire</French>
+            <Italian>Bomboletta spray nera</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_tagging_spraypaintRed">
             <English>Red spray paint</English>
@@ -70,6 +79,7 @@
             <Spanish>Pintura roja</Spanish>
             <Polish>Czerwona farba w sprayu</Polish>
             <French>Peinture pulvérisée rouge</French>
+            <Italian>Bomboletta spray rossa</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_tagging_spraypaintGreen">
             <English>Green spray paint</English>
@@ -77,6 +87,7 @@
             <Spanish>Pintura verde</Spanish>
             <Polish>Zielona farba w sprayu</Polish>
             <French>Peinture pulvérisée verte</French>
+            <Italian>Bomboletta spray verde</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_tagging_spraypaintBlue">
             <English>Blue spray paint</English>
@@ -84,6 +95,7 @@
             <Spanish>Pintura azul</Spanish>
             <Polish>Niebieska farba w sprayu</Polish>
             <French>Peinture pulvérisée bleue</French>
+            <Italian>Bomboletta spray blu</Italian>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_tagging_descSpraypaint">
             <English>A can of spray paint for tagging walls.</English>
@@ -91,6 +103,7 @@
             <Spanish>Lata de pintura en aerosol para marcar.</Spanish>
             <Polish>Farba w sprayu, służy do oznakowywania terenu.</Polish>
             <French>Un spray de peinture pour taguer les murs.</French>
+            <Italian>Una bomboletta di spay per contrassegnare i muri.</Italian>
         </Key>
     </Package>
 </Project>

addons/trenches/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="trenches">
         <Key ID="STR_ACE_Trenches_EntrenchingToolName">

addons/tripod/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="tripod">
         <Key ID="STR_ACE_Tripod_DisplayName">

addons/viewdistance/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="ViewDistance">
         <Key ID="STR_ACE_ViewDistance_Module_DisplayName">

addons/yardage450/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="MX2A">
         <Key ID="STR_ACE_Yardage450_DisplayName">

addons/zeus/stringtable.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <Project name="ACE">
     <Package name="Zeus">
         <Key ID="STR_ACE_Zeus_Settings_DisplayName">