ACE3/addons/hunterkiller/stringtable.xml
Enrico Machado 3f6a93195a
Translations - Add & Improve Portuguese entries (#9609)
* Fixed Portuguese typos

* Partial Portuguese translation

* Partial Portuguese translation

* Update addons/ai/stringtable.xml

Co-authored-by: Grim <69561145+LinkIsGrim@users.noreply.github.com>

* Update addons/arsenal/stringtable.xml

Co-authored-by: Grim <69561145+LinkIsGrim@users.noreply.github.com>

* Update addons/arsenal/stringtable.xml

Co-authored-by: Grim <69561145+LinkIsGrim@users.noreply.github.com>

* Update addons/cargo/stringtable.xml

Co-authored-by: Grim <69561145+LinkIsGrim@users.noreply.github.com>

* Update addons/gunbag/stringtable.xml

Co-authored-by: Grim <69561145+LinkIsGrim@users.noreply.github.com>

* Update addons/medical_treatment/stringtable.xml

Co-authored-by: Grim <69561145+LinkIsGrim@users.noreply.github.com>

* Update addons/cargo/stringtable.xml

Co-authored-by: Grim <69561145+LinkIsGrim@users.noreply.github.com>

* Update addons/common/stringtable.xml

Co-authored-by: Grim <69561145+LinkIsGrim@users.noreply.github.com>

* Update addons/fieldmanual/stringtable.xml

Co-authored-by: Grim <69561145+LinkIsGrim@users.noreply.github.com>

* Readded accidently removed entry

* Update stringtable.xml

* "and" -> "e"

* Update stringtable.xml

* Partial Portuguese translation

* Fixed corrupted merge

---------

Co-authored-by: Grim <69561145+LinkIsGrim@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: jonpas <jonpas33@gmail.com>
2023-11-22 20:33:30 -03:00

66 lines
3.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
<Package name="HunterKiller">
<Key ID="STR_ACE_HunterKiller_displayName">
<English>Hunter Killer</English>
<Korean>헌터 킬러</Korean>
<Russian>Hunter Killer</Russian>
<Spanish>Hunter Killer</Spanish>
<Japanese>ハンターキラー</Japanese>
<Polish>Hunter Killer</Polish>
<German>Hunter Killer</German>
<Italian>Hunter Killer</Italian>
<French>Hunter Killer</French>
<Portuguese>Hunter Killer</Portuguese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_HunterKiller_override">
<English>Override</English>
<Korean>오버라이드</Korean>
<Russian>Указать</Russian>
<Spanish>Anular</Spanish>
<Japanese>オーバーライド</Japanese>
<Polish>Nadpisanie</Polish>
<German>Überschreibe</German>
<Italian>Sovrascrivi</Italian>
<French>Surcharge</French>
<Portuguese>Sobrescrever</Portuguese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_HunterKiller_override_description">
<English>Force other turret to slew onto your viewpoint</English>
<Korean>다른 포탑이 시야에 오도록 강제합니다.</Korean>
<Russian>Повернуть другую турель туда, куда смотрит твоя</Russian>
<Spanish>Forzar otra torreta a dirigirse hacia tu zona de apuntado.</Spanish>
<Japanese>他のタレットを強制的に自分の視点に旋回させる</Japanese>
<Polish>Obróć drugą wieżyczkę w kierunku, w którym zwrócona jest twoja wieżyczka.</Polish>
<German>Zwingt andere Türme, sich auf deine Blickrichtung zu drehen</German>
<Italian>Costringe altre torrette a puntare dove è puntata la tua.</Italian>
<French>Force une autre tourelle à s'aligner sur votre point de vue.</French>
<Portuguese>Força outra torreta a alinhar-se com o seu ponto de vista.</Portuguese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_HunterKiller_observe">
<English>Observe</English>
<Korean>관측</Korean>
<Russian>Наблюдать</Russian>
<Spanish>Observar</Spanish>
<Japanese>オブザーブ</Japanese>
<Polish>Obserwowanie</Polish>
<German>Observiere</German>
<Italian>Osserva</Italian>
<French>Observation</French>
<Portuguese>Observar</Portuguese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_HunterKiller_observe_description">
<English>Slew your turret onto other turret's viewpoint</English>
<Korean>포탑을 다른 포탑의 시야에 놓습니다.</Korean>
<Russian>Повернуть свою турель туда, куда смотрит другая</Russian>
<Spanish>Dirigir tu propia torreta hacia la zona de apuntado de otra torreta.</Spanish>
<Japanese>自分のタレットを相手のタレットの視点に旋回させる。</Japanese>
<Polish>Obróć swoją wieżyczkę tam, gdzie patrzy druga.</Polish>
<German>Richtet deinen Turm auf die Blickrichtung eines anderen Turms</German>
<Italian>Punta la tua torretta nella direzione di un'altra torretta.</Italian>
<French>Aligne votre tourelle sur le point de vue d'une autre tourelle.</French>
<Portuguese>Alinhe a sua torreta com o ponto de vista de outra torreta.</Portuguese>
</Key>
</Package>
</Project>