mirror of
https://github.com/acemod/ACE3.git
synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
7197be2f49
* Improve Chinese translation * Optional Compat SOG and Tracers Simplified Chinese * Fix settings string not correctly localized * Fix mode of heli minigun have no realistic name * Fix Regex replace flaw * fix merge * Various improvements * Translate CSW, fix short name not short * Trim * Magazines naming * Minor tweak Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
726 lines
46 KiB
XML
726 lines
46 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<Project name="ACE">
|
||
<Package name="Chemlights">
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Action_Chemlights">
|
||
<English>Chemlights</English>
|
||
<Japanese>ケミライト</Japanese>
|
||
<Polish>Świetliki</Polish>
|
||
<German>Knicklichter</German>
|
||
<Korean>화학조명</Korean>
|
||
<French>Cyalumes</French>
|
||
<Italian>Luce chimica</Italian>
|
||
<Chinese>螢光棒</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>荧光棒</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Химсвет</Russian>
|
||
<Portuguese>Bastões de Luz</Portuguese>
|
||
<Czech>Chemická světla</Czech>
|
||
<Spanish>Luces químicas</Spanish>
|
||
<Turkish>Işık Çubukları</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Action_Prepare">
|
||
<English>Prepare %1</English>
|
||
<Japanese>%1 を使う</Japanese>
|
||
<Polish>Przygotuj %1</Polish>
|
||
<German>%1 vorbereiten</German>
|
||
<Korean>%1 준비</Korean>
|
||
<French>Préparer un %1</French>
|
||
<Italian>Prepara %1</Italian>
|
||
<Chinese>使用%1</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>使用%1</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Приготовить %1</Russian>
|
||
<Portuguese>Preparar %1</Portuguese>
|
||
<Czech>Připravit %1</Czech>
|
||
<Spanish>Preparar %1</Spanish>
|
||
<Turkish>Hazırlanıyor %1</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Action_Prepare_Done">
|
||
<English>%1<br/>Prepared</English>
|
||
<Japanese>%1<br/>を使った</Japanese>
|
||
<Polish>%1<br/>Przygotowany</Polish>
|
||
<German>%1<br/>vorbereitet</German>
|
||
<Korean>%1<br/>준비됨</Korean>
|
||
<French>%1<br/>prêt</French>
|
||
<Italian>%1 <br/> Preparata</Italian>
|
||
<Chinese>%1<br/>已使用</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>%1<br/>已使用</Chinesesimp>
|
||
<Russian>%1<br/>Приготовлен</Russian>
|
||
<Portuguese>%1<br/>Preparado</Portuguese>
|
||
<Czech>%1<br/>Připraveno</Czech>
|
||
<Spanish>%1<br/>Preparado</Spanish>
|
||
<Turkish>%1<br/> Hazırlandı</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Box_DisplayName">
|
||
<English>[ACE] Chemlights</English>
|
||
<Japanese>[ACE] ケミライト</Japanese>
|
||
<Polish>[ACE] Świetliki</Polish>
|
||
<German>[ACE] Knicklichter</German>
|
||
<Korean>[ACE] 화학조명</Korean>
|
||
<French>[ACE] Cyalumes</French>
|
||
<Italian>[ACE] Luci chimiche</Italian>
|
||
<Chinese>[ACE] 螢光棒</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>[ACE] 荧光棒</Chinesesimp>
|
||
<Russian>[ACE] Химсвет</Russian>
|
||
<Portuguese>[ACE] Bastões de Luz</Portuguese>
|
||
<Czech>[ACE] Chemická světla</Czech>
|
||
<Spanish>[ACE] Luces químicas</Spanish>
|
||
<Turkish>[ACE] Işık Çubukları</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Orange_DisplayName">
|
||
<English>Chemlight (Orange)</English>
|
||
<Japanese>ケミライト (オレンジ)</Japanese>
|
||
<Polish>Świetlik (pomarańczowy)</Polish>
|
||
<German>Knicklicht (orange)</German>
|
||
<Korean>켐라이트 (주황)</Korean>
|
||
<French>Cyalume (orange)</French>
|
||
<Italian>Luce chimica (Arancione)</Italian>
|
||
<Chinese>螢光棒 (橘色)</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>荧光棒（橘色）</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Химсвет (Оранжевый)</Russian>
|
||
<Portuguese>Bastão de Luz (Laranja)</Portuguese>
|
||
<Czech>Chemické světlo (Oranžové)</Czech>
|
||
<Spanish>Luz química (naranja)</Spanish>
|
||
<Turkish>Işık Çubuğu (Turuncu)</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Orange_DisplayNameShort">
|
||
<English>Orange Light</English>
|
||
<Japanese>オレンジ色</Japanese>
|
||
<Polish>Pomarańczowe światło</Polish>
|
||
<German>Oranges Knicklicht</German>
|
||
<Korean>주황색</Korean>
|
||
<French>Lum. orange </French>
|
||
<Italian>Luce Arancione</Italian>
|
||
<Chinese>橘色光</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>橘色光</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Оранжевый свет</Russian>
|
||
<Portuguese>Luz Laranja</Portuguese>
|
||
<Czech>Oranžové světlo</Czech>
|
||
<Spanish>Luz naranja</Spanish>
|
||
<Turkish>Turuncu Işık</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Orange_DescriptionShort">
|
||
<English>Type: Light - Orange<br />Rounds: 1<br />Used in: Hand</English>
|
||
<Japanese>種類: 照明 - オレンジ<br />装填数: 1<br />次で使用: 携帯</Japanese>
|
||
<Polish>Typ: Światło - pomarańczowe<br/>Pociski: 1<br/>Używany w: ręce</Polish>
|
||
<German>Typ: Licht - orange<br />Anzahl: 1<br />Benutzt in: Hand</German>
|
||
<Korean>종류:밝은 오렌지<br />수량: 1<br />사용처: 손</Korean>
|
||
<French>Type : lumière - Orange<br />Munitions : 1<br />Application : main</French>
|
||
<Italian>Tipo: Luce - Arancione<br/>Rimanenti: 1<br/>Usata in: Mano</Italian>
|
||
<Chinese>類型: 光 - 橘色<br />發數: 1<br />使用於: 手</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>类型：光—橘色<br />发数：1<br />使用于：手</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Тип: Свет - Оранжевый<br />1 штука<br />В руках</Russian>
|
||
<Portuguese>Tipo: Luz - Laranja<br/>Usos: 1<br/>Usado em: Mão</Portuguese>
|
||
<Czech>Typ: Světlo - Oranžové<br/>Počet použití: 1<br/>Použít v ruce</Czech>
|
||
<Spanish>Tipo: Luz - Naranja<br />Cantidad: 1<br />Usado en: Mano</Spanish>
|
||
<Turkish>Type: Light - Orange<br />Rounds: 1<br />Used in: Hand</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_White_DisplayName">
|
||
<English>Chemlight (White)</English>
|
||
<Japanese>ケミライト (白)</Japanese>
|
||
<Polish>Świetlik (biały)</Polish>
|
||
<German>Knicklicht (weiß)</German>
|
||
<Korean>화학조명 (하양)</Korean>
|
||
<French>Cyalume (blanc)</French>
|
||
<Italian>Luce chimica (Bianca)</Italian>
|
||
<Chinese>螢光棒 (白色)</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>荧光棒（白色）</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Химсвет (Белый)</Russian>
|
||
<Portuguese>Bastão de Luz (Branco)</Portuguese>
|
||
<Czech>Chemické světlo (Bílé)</Czech>
|
||
<Spanish>Luz química (Blanca)</Spanish>
|
||
<Turkish>Işık Çubuğu (Beyaz)</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_White_DisplayNameShort">
|
||
<English>White Light</English>
|
||
<Japanese>白色</Japanese>
|
||
<Polish>Białe światło</Polish>
|
||
<German>Weißes Knicklicht</German>
|
||
<Korean>하얀색</Korean>
|
||
<French>Lum. blanche </French>
|
||
<Italian>Luce Bianca</Italian>
|
||
<Chinese>白色光</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>白色光</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Белый свет</Russian>
|
||
<Portuguese>Luz Branca</Portuguese>
|
||
<Czech>Bílé světlo</Czech>
|
||
<Spanish>Luz blanca</Spanish>
|
||
<Turkish>Beyaz Işık</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_White_DescriptionShort">
|
||
<English>Type: Light - White<br />Rounds: 1<br />Used in: Hand</English>
|
||
<Japanese>種類: 照明 - 白<br />装填数: 1<br />次で使用: 携帯</Japanese>
|
||
<Polish>Typ: Światło - białe<br/>Pociski: 1<br/>Używany w: ręce</Polish>
|
||
<German>Typ: Licht - weiß<br />Anzahl: 1<br />Benutzt in: Hand</German>
|
||
<Korean>종류:하얀색<br />수량: 1<br />사용처: 손</Korean>
|
||
<French>Type : lumière - Blanche<br />Munitions : 1<br />Application : main</French>
|
||
<Italian>Tipo: Luce - Bianca<br/>Rimanenti: 1<br/>Usata in: Mano</Italian>
|
||
<Chinese>類型: 光 - 白色<br />發數: 1<br />使用於: 手</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>类型：光—白色<br />发数：1<br />使用于：手</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Тип: Свет - Белый<br />1 штука<br />В руках</Russian>
|
||
<Portuguese>Tipo: Luz - Branco<br/>Usos: 1<br/>Usado em: Mão</Portuguese>
|
||
<Czech>Typ: Světlo - Bílé<br/>Počet použití: 1<br/>Použít v ruce</Czech>
|
||
<Spanish>Tipo: Luz - Blanca<br />Cantidad: 1<br />Usado en: Mano</Spanish>
|
||
<Turkish>Type: Light - White<br />Rounds: 1<br />Used in: Hand</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_HiRed_DisplayName">
|
||
<English>Chemlight (Hi Red)</English>
|
||
<Japanese>ケミライト (高輝度 赤)</Japanese>
|
||
<Polish>Świetlik (jaskrawy czerwony)</Polish>
|
||
<German>Knicklicht (rot, hell)</German>
|
||
<Korean>화학조명 (밝은 빨간색)</Korean>
|
||
<French>Cyalume HL (rouge)</French>
|
||
<Italian>Luce chimica (Hi Rossa)</Italian>
|
||
<Chinese>螢光棒 (超亮紅色)</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>荧光棒（高亮红色）</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Химсвет (Ярко-Красный)</Russian>
|
||
<Portuguese>Bastão de Luz (Vermelho Forte)</Portuguese>
|
||
<Czech>Chemické světlo (Červené jasné)</Czech>
|
||
<Spanish>Luz química (Roja Hi)</Spanish>
|
||
<Turkish>Işık Çubuğu (Kırmızı)</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_HiRed_DisplayNameShort">
|
||
<English>Red Hi Light</English>
|
||
<Japanese>高輝度の赤色</Japanese>
|
||
<Polish>Jaskrawe czerwone światło</Polish>
|
||
<German>Helles, rotes Knicklicht</German>
|
||
<Korean>밝은 빨간색</Korean>
|
||
<French>Lum. rouge HL</French>
|
||
<Italian>Luce Hi Rossa</Italian>
|
||
<Chinese>超亮紅色光</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>高亮红色光</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Яркий Красный свет</Russian>
|
||
<Portuguese>Luz forte vermelha</Portuguese>
|
||
<Czech>Červené jasné světlo</Czech>
|
||
<Spanish>Luz roja Hi</Spanish>
|
||
<Turkish>Kırmızı Işık</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_HiRed_DescriptionShort">
|
||
<English>Type: Light - Red Hi (30 minute)<br />Rounds: 1<br />Used in: Hand</English>
|
||
<Japanese>種類: 照明 - 高輝度 赤 (30分間)<br />装填数: 1<br />次で使用: 携帯</Japanese>
|
||
<Polish>Typ: Światło - jaskrawe czerwone (30 minut)<br/>Pociski: 1<br/>Używany w: ręce</Polish>
|
||
<German>Typ: Licht - rot, hell (30 Minuten)<br />Anzahl: 1<br />Benutzt in: Hand</German>
|
||
<Korean>종류: 밝은 빨간색 (30분)<br />수량: 1<br />사용처: 손</Korean>
|
||
<French>Type : lumière HL (30 minutes) - Rouge<br />Munitions : 1<br />Application : main</French>
|
||
<Italian>Tipo: Luce - Rossa Hi (30 minuti)<br />Rimanenti: 1<br/>Usata in: Mano</Italian>
|
||
<Chinese>類型: 光 - 超亮紅色 (30分鐘)<br />發數: 1<br />使用於: 手</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>类型：光—高亮红色（30分钟）<br />发数：1<br />使用于：手</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Тип: Свет - Ярко-Красный (30 минут)<br />1 штука<br />В руках</Russian>
|
||
<Portuguese>Tipo: Luz - Vermelho Forte (30 minutos)<br/>Usos: 1<br/>Usado em: Mão</Portuguese>
|
||
<Czech>Typ: Světlo - Červené jasné<br/>Počet použití: 1<br/>Použít v ruce</Czech>
|
||
<Spanish>Tipo: Luz - Roja Hi (30 minutos)<br />Cantidad: 1<br />Usado en: Mano</Spanish>
|
||
<Turkish>Type: Light - Red Hi (30 minute)<br />Rounds: 1<br />Used in: Hand</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_HiYellow_DisplayName">
|
||
<English>Chemlight (Hi Yellow)</English>
|
||
<Japanese>ケミライト (高輝度 黄)</Japanese>
|
||
<Polish>Świetlik (jaskrawy żółty)</Polish>
|
||
<German>Knicklicht (gelb, hell)</German>
|
||
<Korean>화학조명 (밝은 노란색)</Korean>
|
||
<French>Cyalume HL (jaune)</French>
|
||
<Italian>Luce chimica (Hi Gialla)</Italian>
|
||
<Chinese>螢光棒 (超亮黃色)</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>荧光棒（高亮黄色）</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Химсвет (Ярко-Желтый)</Russian>
|
||
<Portuguese>Bastão de Luz (Amarelo Forte)</Portuguese>
|
||
<Czech>Chemické světlo (Žluté jasné)</Czech>
|
||
<Spanish>Luz química (Amarilla Hi)</Spanish>
|
||
<Turkish>Işık Çubuğu (Sarı)</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_HiYellow_DisplayNameShort">
|
||
<English>Yellow Hi Light</English>
|
||
<Japanese>高輝度の黄色</Japanese>
|
||
<Polish>Jaskrawe żółte światło</Polish>
|
||
<German>Helles, gelbes Knicklicht</German>
|
||
<Korean>밝은 노란색</Korean>
|
||
<French>Lum. jaune HL</French>
|
||
<Italian>Luce Hi Gialla</Italian>
|
||
<Chinese>超亮黃色光</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>高亮黄色光</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Яркий Желтый свет</Russian>
|
||
<Portuguese>Luz forte amarela</Portuguese>
|
||
<Czech>Žluté jasné světlo</Czech>
|
||
<Spanish>Luz amarilla Hi</Spanish>
|
||
<Turkish>Sarı Işık</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_HiYellow_DescriptionShort">
|
||
<English>Type: Light - Yellow Hi (30 minute)<br />Rounds: 1<br />Used in: Hand</English>
|
||
<Japanese>種類: 照明 - 高輝度 黄 (30分間)<br />装填数: 1<br />次で使用: 携帯</Japanese>
|
||
<Polish>Typ: Światło - jaskrawe żółte (30 minut)<br/>Pociski: 1<br/>Używany w: ręce</Polish>
|
||
<German>Typ: Licht - gelb, hell (30 Minuten)<br />Anzahl: 1<br />Benutzt in: Hand</German>
|
||
<Korean>종류:밝은 노란색 (30분)<br />수량: 1<br />사용처: Hand</Korean>
|
||
<French>Type : lumière HL (30 minutes) - Jaune<br />Munitions : 1<br />Application : main</French>
|
||
<Italian>Tipo: Luce - Gialla Hi (30 minuti)<br />Rimanenti: 1<br/>Usata in: Mano</Italian>
|
||
<Chinese>類型: 光 - 超亮黃色 (30分鐘)<br />發數: 1<br />使用於: 手</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>类型：光—高亮黄色（30分钟）<br />发数：1<br />使用于：手</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Тип: Свет - Ярко-Желтый (30 минут)<br />1 штука<br />В руках</Russian>
|
||
<Portuguese>Tipo: Luz - Amarelo Forte (30 minutos)<br/>Usos: 1<br/>Usado em: Mão</Portuguese>
|
||
<Czech>Typ: Světlo - Žluté jasné<br/>Počet použití: 1<br/>Použít v ruce</Czech>
|
||
<Spanish>Tipo: Luz - Amarilla Hi (30 minutos)<br />Cantidad: 1<br />Usado en: Mano</Spanish>
|
||
<Turkish>Type: Light - Yellow Hi (30 minute)<br />Rounds: 1<br />Used in: Hand</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_HiWhite_DisplayName">
|
||
<English>Chemlight (Hi White)</English>
|
||
<Japanese>ケミライト (高輝度 白)</Japanese>
|
||
<Polish>Świetlik (jaskrawy biały)</Polish>
|
||
<German>Knicklicht (weiß, hell)</German>
|
||
<Korean>화학조명 (밝은 하얀색)</Korean>
|
||
<French>Cyalume HL (blanc)</French>
|
||
<Italian>Luce chimica (Hi Bianca)</Italian>
|
||
<Chinese>螢光棒 (超亮白色)</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>荧光棒（高亮白色）</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Химсвет (Ярко-Белый)</Russian>
|
||
<Portuguese>Bastão de Luz (Branco Forte)</Portuguese>
|
||
<Czech>Chemické světlo (Bílé jasné)</Czech>
|
||
<Spanish>Luz química (Blanca Hi)</Spanish>
|
||
<Turkish>Işık Çubuğu (Beyaz)</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_HiWhite_DisplayNameShort">
|
||
<English>White Hi Light</English>
|
||
<Japanese>高輝度の白色</Japanese>
|
||
<Polish>Jaskrawe białe światło</Polish>
|
||
<German>Helles, weißes Knicklicht</German>
|
||
<Korean>밝은 하얀색</Korean>
|
||
<French>Lum. blanche HL</French>
|
||
<Italian>Luce Hi Bianca</Italian>
|
||
<Chinese>超亮白色光</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>高亮白色光</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Яркий Белый свет</Russian>
|
||
<Portuguese>Luz forte branca</Portuguese>
|
||
<Czech>Bílé jasné světlo</Czech>
|
||
<Spanish>Luz blanca Hi</Spanish>
|
||
<Turkish>Beyaz Yüksek Işık</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_HiWhite_DescriptionShort">
|
||
<English>Type: Light - White Hi (30 minute)<br />Rounds: 1<br />Used in: Hand</English>
|
||
<Japanese>種類: 照明 - 高輝度 白 (30分間)<br />装填数: 1<br />次で使用: 携帯</Japanese>
|
||
<Polish>Typ: Światło - jaskrawe białe (30 minut)<br/>Pociski: 1<br/>Używany w: ręce</Polish>
|
||
<German>Typ: Licht - weiß, hell (30 Minuten)<br />Anzahl: 1<br />Benutzt in: Hand</German>
|
||
<Korean>종류: 밝은 하얀색 (30분)<br />수량: 1<br />사용처: 손</Korean>
|
||
<French>Type : lumière HL (30 minutes) - Blanche<br />Munitions : 1<br />Application : main</French>
|
||
<Italian>Tipo: Luce - Bianca Hi (30 minuti)<br />Rimanenti: 1<br/>Usata in: Mano</Italian>
|
||
<Chinese>類型: 光 - 超亮白色 (30分鐘)<br />發數: 1<br />使用於: 手</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>类型：光—高亮白色（30分钟）<br />发数：1<br />使用于：手</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Тип: Свет - Ярко-Белый (30 минут)<br />1 штука<br />В руках</Russian>
|
||
<Portuguese>Tipo: Luz - Branco Forte (30 minutos)<br/>Usos: 1<br/>Usado em: Mão</Portuguese>
|
||
<Czech>Typ: Světlo - Bílé jasné<br/>Počet použití: 1<br/>Použít v ruce</Czech>
|
||
<Spanish>Tipo: Luz - Blanca Hi (30 minutos)<br />Cantidad: 1<br />Usado en: Mano</Spanish>
|
||
<Turkish>Type: Light - White Hi (30 minute)<br />Rounds: 1<br />Used in: Hand</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_HiBlue_DisplayName">
|
||
<English>Chemlight (Hi Blue)</English>
|
||
<French>Cyalume HL (bleu)</French>
|
||
<Japanese>ケミライト (高輝度 青)</Japanese>
|
||
<Polish>Świetlik (jaskrawy niebieski)</Polish>
|
||
<German>Knicklicht (Blau, Hell)</German>
|
||
<Italian>Luce chimica (Hi Blu)</Italian>
|
||
<Russian>Химсвет (Ярко-Синий)</Russian>
|
||
<Portuguese>Bastão de Luz (Azul Forte)</Portuguese>
|
||
<Chinese>螢光棒（超亮藍色）</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>荧光棒（高亮蓝色）</Chinesesimp>
|
||
<Czech>Chemické světlo (Modré jasné)</Czech>
|
||
<Spanish>Luz química (Azul Hi)</Spanish>
|
||
<Turkish>Işık Çubuğu (Mavi)</Turkish>
|
||
<Korean>화학조명 (밝은 파란색)</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_HiBlue_DisplayNameShort">
|
||
<English>Blue Hi Light</English>
|
||
<French>Lum. bleue HL</French>
|
||
<German>Helles, blaues Knicklicht</German>
|
||
<Japanese>高輝度の青色</Japanese>
|
||
<Polish>Jaskrawe niebieskie światło</Polish>
|
||
<Italian>Luce Hi Blu</Italian>
|
||
<Russian>Яркий Синий свет</Russian>
|
||
<Portuguese>Luz forte azul</Portuguese>
|
||
<Chinese>超亮藍色光</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>高亮蓝色光</Chinesesimp>
|
||
<Czech>Modré jasné světlo</Czech>
|
||
<Spanish>Luz azul Hi</Spanish>
|
||
<Turkish>Mavi Yüksek Işık</Turkish>
|
||
<Korean>밝은 파란색</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_HiBlue_DescriptionShort">
|
||
<English>Type: Light - Blue Hi (30 minute)<br />Rounds: 1<br />Used in: Hand</English>
|
||
<French>Type : lumière HL (30 minutes) - Bleue<br />Munitions : 1<br />Application : main</French>
|
||
<German>Typ: Licht - blau, hell (30 Minuten)<br />Anzahl: 1<br />Benutzt in: Hand</German>
|
||
<Japanese>種類: 照明 - 高輝度 青 (30分間)<br />装填数: 1<br />次で使用: 携帯</Japanese>
|
||
<Polish>Typ: Światło - jaskrawe niebieskie (30 minut)<br/>Pociski: 1<br/>Używany w: ręce</Polish>
|
||
<Italian>Tipo: Luce - Hi blu (30 minuti)<br/>Rimanenti:1 <br/>Usata in: Mano</Italian>
|
||
<Russian>Тип: Свет - Ярко-Синий (30 минут)<br />1 штука<br />В руках</Russian>
|
||
<Portuguese>Tipo: Luz - Azul Forte (30 minutos)<br/>Usos: 1<br/>Usado em: Mão</Portuguese>
|
||
<Chinese>類型: 光 - 超亮藍色 (30分鐘)<br />發數: 1<br />使用於: 手</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>类型：光—高亮蓝色（30分钟）<br />发数：1<br />使用于：手</Chinesesimp>
|
||
<Czech>Typ: Světlo - Modré jasné<br/>Počet použití: 1<br/>Použít v ruce</Czech>
|
||
<Spanish>Tipo: Luz - Azul Hi (30 minutos)<br />Cantidad: 1<br />Usado en: Mano</Spanish>
|
||
<Turkish>Type: Light - Blue Hi (30 minute)<br />Rounds: 1<br />Used in: Hand</Turkish>
|
||
<Korean>종류: 밝은 파란색 (30분)<br />수량: 1<br />사용처: 손</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_HiGreen_DisplayName">
|
||
<English>Chemlight (Hi Green)</English>
|
||
<French>Cyalume HL (vert)</French>
|
||
<German>Knicklicht (Grün, Hell)</German>
|
||
<Japanese>ケミライト (高輝度 緑)</Japanese>
|
||
<Polish>Świetlik (jaskrawy zielony)</Polish>
|
||
<Italian>Luce chimica (Hi Verde)</Italian>
|
||
<Russian>Химсвет (Ярко-Зеленый)</Russian>
|
||
<Portuguese>Bastão de Luz (Verde Forte)</Portuguese>
|
||
<Chinese>螢光棒（超亮綠色）</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>荧光棒（高亮绿色）</Chinesesimp>
|
||
<Czech>Chemické světlo (Zelené jasné)</Czech>
|
||
<Spanish>Luz química (Verde Hi)</Spanish>
|
||
<Turkish>Işık Çubuğu (Yeşil)</Turkish>
|
||
<Korean>화학조명 (밝은 초록색)</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_HiGreen_DisplayNameShort">
|
||
<English>Green Hi Light</English>
|
||
<French>Lum. verte HL</French>
|
||
<German>Helles, grünes Knicklicht</German>
|
||
<Japanese>高輝度の青色</Japanese>
|
||
<Polish>Jaskrawe zielone światło</Polish>
|
||
<Italian>Luce Hi Verde</Italian>
|
||
<Russian>Яркий Зеленый свет</Russian>
|
||
<Portuguese>Luz forte verde</Portuguese>
|
||
<Chinese>超亮綠色光</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>高亮绿色光</Chinesesimp>
|
||
<Czech>Zelené jasné světlo</Czech>
|
||
<Spanish>Luz verde Hi</Spanish>
|
||
<Turkish>Yeşil Yüksek Işık</Turkish>
|
||
<Korean>밝은 초록색</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_HiGreen_DescriptionShort">
|
||
<English>Type: Light - Green Hi (30 minute)<br />Rounds: 1<br />Used in: Hand</English>
|
||
<French>Type : lumière HL (30 minutes) - Verte<br />Munitions : 1<br />Application : main</French>
|
||
<German>Typ: Licht - grün, hell (30 Minuten)<br />Anzahl: 1<br />Benutzt in: Hand</German>
|
||
<Japanese>種類: 照明 - 高輝度 緑 (30分間)<br />装填数: 1<br />次で使用: 携帯</Japanese>
|
||
<Polish>Typ: Światło - jaskrawe zielone (30 minut)<br/>Pociski: 1<br/>Używany w: ręce</Polish>
|
||
<Italian>Tipo: Luce - Hi verde (30 minuti)<br/>Rimanenti: 1<br/>Usata in: Mano</Italian>
|
||
<Russian>Тип: Свет - Ярко-Зеленый (30 минут)<br />1 штука<br />В руках</Russian>
|
||
<Portuguese>Tipo: Luz - Verde Forte (30 minutos)<br/>Usos: 1<br/>Usado em: Mão</Portuguese>
|
||
<Chinese>類型: 光 - 超亮綠色 (30分鐘)<br />發數: 1<br />使用於: 手</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>类型：光—高亮绿色（30分钟）<br />发数：1<br />使用于：手</Chinesesimp>
|
||
<Czech>Typ: Světlo - Zelené jasné<br/>Počet použití: 1<br/>Použít v ruce</Czech>
|
||
<Spanish>Tipo: Luz - Verde Hi (30 minutos)<br />Cantidad: 1<br />Usado en: Mano</Spanish>
|
||
<Turkish>Type: Light - Green Hi (30 minute)<br />Rounds: 1<br />Used in: Hand</Turkish>
|
||
<Korean>종류: 밝은 초록색 (30분)<br />수량: 1<br />사용처: 손</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_UltraHiOrange_DisplayName">
|
||
<English>Chemlight (Ultra-Hi Orange)</English>
|
||
<French>Cyalume UHL (orange)</French>
|
||
<German>Knicklicht (Orange, Hell)</German>
|
||
<Japanese>ケミライト (高輝度 オレンジ)</Japanese>
|
||
<Polish>Świetlik (ultra-jaskrawy pomarańczowy)</Polish>
|
||
<Italian>Luce chimica (Ultra-Hi Arancione)</Italian>
|
||
<Russian>Химсвет (Ультраяркий Оранжевый)</Russian>
|
||
<Portuguese>Bastão de Luz (Laranja Ultra Forte)</Portuguese>
|
||
<Chinese>螢光棒（極亮橘色）</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>荧光棒（高亮橘色）</Chinesesimp>
|
||
<Czech>Chemické světlo (Oranžové velmi jasné)</Czech>
|
||
<Spanish>Luz química (Naranja Ultra-Hi)</Spanish>
|
||
<Turkish>Işık Çubuğu (Turuncu)</Turkish>
|
||
<Korean>화학조명 (밝은 주황색)</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_UltraHiOrange_DisplayNameShort">
|
||
<English>Orange Ultra-Hi Light</English>
|
||
<French>Lum. orange UHL</French>
|
||
<German>Helles, orangenes Knicklicht</German>
|
||
<Japanese>ウルトラ高輝度のオレンジ色</Japanese>
|
||
<Polish>Ultra-jaskrawe pomarańczowe światło</Polish>
|
||
<Italian>Luce Ultra-Hi Arancione</Italian>
|
||
<Russian>Ультраяркий Оранжевый свет</Russian>
|
||
<Portuguese>Luz ultra forte laranja</Portuguese>
|
||
<Chinese>極亮橘色光</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>高亮橘色光</Chinesesimp>
|
||
<Czech>Oranžové velmi jasné světlo</Czech>
|
||
<Spanish>Luz naranja Ultra-Hi</Spanish>
|
||
<Turkish>Turuncu Yüksek Işık</Turkish>
|
||
<Korean>밝은 주황색</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_UltraHiOrange_DescriptionShort">
|
||
<English>Type: Light - Orange Ultra-Hi (5 minute)<br />Rounds: 1<br />Used in: Hand</English>
|
||
<French>Type : lumière UHL (5 minutes) - Orange<br />Munitions : 1<br />Application : main</French>
|
||
<German>Typ: Licht - orange, hell (5 Minuten)<br />Anzahl: 1<br />Benutzt in: Hand</German>
|
||
<Japanese>種類: 照明 - ウルトラ高輝度 オレンジ (5分間)<br />装填数: 1<br />次で使用: 携帯</Japanese>
|
||
<Polish>Typ: Światło - ultra-jaskrawe pomarańczowe (5 minut)<br/>Pociski: 1<br/>Używany w: ręce</Polish>
|
||
<Italian>Tipo: Luce - Ultra-Hi (5 minuti)<br/>Rimanenti: 1<br/>Usata in: Mano</Italian>
|
||
<Russian>Тип: Свет - Ультраяркий Оранжевый (5 минут)<br />1 штука<br />В руках</Russian>
|
||
<Portuguese>Tipo: Luz - Laranja Ultra Forte (5 minutos)<br/>Usos: 1<br/>Usado em: Mão</Portuguese>
|
||
<Chinese>類型: 光 - 極亮橘色 (5分鐘)<br />發數: 1<br />使用於: 手</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>类型：光—高亮橘色（5分钟）<br />发数：1<br />使用于：手</Chinesesimp>
|
||
<Czech>Typ: Světlo - Oranžové velmi jasné<br/>Počet použití: 1<br/>Použít v ruce</Czech>
|
||
<Spanish>Tipo: Luz - Naranja Ultra-Hi (5 minutos)<br />Cantidad: 1<br />Usado en: Mano</Spanish>
|
||
<Turkish>Type: Light - Orange Ultra-Hi (5 minute)<br />Rounds: 1<br />Used in: Hand</Turkish>
|
||
<Korean>종류: 밝은 주황색 (5분)<br />수량: 1<br />사용처: 손</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_IR_DisplayName">
|
||
<English>Chemlight (IR)</English>
|
||
<Japanese>ケミライト (IR)</Japanese>
|
||
<Polish>Świetlik (podczerwony)</Polish>
|
||
<German>Knicklicht (IR)</German>
|
||
<Korean>화학조명 (적외선)</Korean>
|
||
<French>Cyalume (IR)</French>
|
||
<Italian>Luce chimica (IR)</Italian>
|
||
<Chinese>螢光棒 (紅外線)</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>荧光棒（红外线）</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Химсвет (Инфракрасный)</Russian>
|
||
<Portuguese>Bastão de Luz (IV)</Portuguese>
|
||
<Czech>Chemické světlo (Infračervené)</Czech>
|
||
<Spanish>Luz química (IR)</Spanish>
|
||
<Turkish>Işık çubuğu (IR)</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_IR_DisplayNameShort">
|
||
<English>IR Light</English>
|
||
<Japanese>赤外線光</Japanese>
|
||
<Polish>Światło podczerwone</Polish>
|
||
<German>IR-Knicklicht</German>
|
||
<Korean>적외선 화학조명</Korean>
|
||
<French>Lum. IR</French>
|
||
<Italian>Luce IR</Italian>
|
||
<Chinese>紅外線光</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>红外线光</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Инфракрасный свет</Russian>
|
||
<Portuguese>Bastão de luz infravermelho</Portuguese>
|
||
<Czech>Infračervené světlo</Czech>
|
||
<Spanish>Luz IR</Spanish>
|
||
<Turkish>IR Işığı</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_IR_DescriptionShort">
|
||
<English>Type: Light - Infrared<br />Rounds: 1<br />Used in: Hand</English>
|
||
<Japanese>種類: 照明 - 赤外線<br />装填数: 1<br />次で使用: 携帯</Japanese>
|
||
<Polish>Typ: Światło - podczerwone<br/>Pociski: 1<br/>Używany w: ręce</Polish>
|
||
<German>Typ: Licht - infrarot<br />Anzahl: 1<br />Benutzt in: Hand</German>
|
||
<Korean>종류: 적외선<br />수량: 1<br />사용처: 손</Korean>
|
||
<French>Type: lumière - Infrarouge<br />Munitions : 1<br />Application : main</French>
|
||
<Italian>Tipo: Luce - Infrarossi<br />Usata in: Mano</Italian>
|
||
<Chinese>類型: 光 - 紅外線<br />發數: 1<br />使用於: 手</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>类型：光—红外线<br />发数：1<br />使用于：手</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Тип: Свет - Инфракрасный<br />1 штука<br />В руках</Russian>
|
||
<Portuguese>Tipo: Luz - Infravermelho<br/>Usos: 1<br/>Usado em: Mão</Portuguese>
|
||
<Czech>Typ: Světlo - Infračervené<br/>Počet použití: 1<br/>Použít v ruce</Czech>
|
||
<Spanish>Tipo: Luz infra-roja<br />Cantidad: 1<br />Usado en: Mano</Spanish>
|
||
<Turkish>Tip: Işık <br /> Mermi: 1<br />Kullanılma alanı: El</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Shield_Empty_DisplayName">
|
||
<English>Chemlight Shield (Empty)</English>
|
||
<Japanese>ケミライト シールド (空)</Japanese>
|
||
<Polish>Osłona na świetlik (pusta)</Polish>
|
||
<German>Knicklicht-Abschirmung (leer)</German>
|
||
<Korean>화학조명 가림막 (비어있음)</Korean>
|
||
<French>Etui cyalume (vide)</French>
|
||
<Italian>Scudo Luce chimica (Vuoto)</Italian>
|
||
<Chinese>螢光棒保護殼 (空)</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>荧光棒保护壳（空）</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Контейнер для Химсвета (Пуст)</Russian>
|
||
<Portuguese>Estojo de Luz (Vazio)</Portuguese>
|
||
<Czech>Clona na chemické světlo</Czech>
|
||
<Spanish>Protector de luz química (Vacía)</Spanish>
|
||
<Turkish>Işık çubuğu koruması (Boş)</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Shield_Empty_DescriptionShort">
|
||
<English>Shield for chemlights. Combine with chemlight to prepare reading light.</English>
|
||
<Japanese>ケミライトを入れられます。シールドとケミライトを組み合わせることで、照明にもなりえます。</Japanese>
|
||
<Polish>Osłona na świetliki. Połącz ją ze świetlikiem by stworzyć lampkę do czytania.</Polish>
|
||
<German>Abschirmung für Knicklichter. Mit Knicklicht kombinieren, um Leselicht zu erhalten.</German>
|
||
<Korean>화학조명을 위한 가림막입니다. 화학조명과 같이 사용하여 읽을 때 씁니다.</Korean>
|
||
<French>Étui pour cyalume. Le combiner avec un cyalume pour obtenir une lampe de lecture.</French>
|
||
<Italian>Scudo per luci chimiche. Combina con una luce chimica per una luce da lettura.</Italian>
|
||
<Chinese>螢光棒的保護殼. 與螢光棒結合後可充當閱讀燈</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>荧光棒的保护壳。与萤光棒结合后可充当阅读灯。</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Защитный контейнер для Химсвета. Объедините с Химсветом, чтобы подготовить Свет для чтения</Russian>
|
||
<Portuguese>Estojo para os bastões de luz. Combine com o bastão de luz para preparar luz de leitura.</Portuguese>
|
||
<Czech>Clona na chemické světlo. Při vložení chemického světla vznikne praktické světlo na čtení.</Czech>
|
||
<Spanish>Protector para luz química. Combina con luz química para preparar una luz de lectura</Spanish>
|
||
<Turkish>Işık çubuğu için kalkan. Okuma ışığını hazırlamak için ışık çubuğu ile birleştirin.</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Shield_Green_DisplayName">
|
||
<English>Chemlight Shield (Green)</English>
|
||
<Japanese>ケミライト シールド (緑)</Japanese>
|
||
<Polish>Osłona na świetlik (zielona)</Polish>
|
||
<German>Knicklicht-Abschirmung (grün)</German>
|
||
<Korean>화학조명 가림막 (초록)</Korean>
|
||
<French>Etui avec cyalume (vert)</French>
|
||
<Italian>Scudo Luce Chimica (Verde)</Italian>
|
||
<Chinese>螢光棒保護殼 (綠色)</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>荧光棒保护壳（绿色）</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Контейнер для Химсвета (Зел)</Russian>
|
||
<Portuguese>Estojo de Luz (Verde)</Portuguese>
|
||
<Czech>Clona s vloženým chemickým světlem (Zelené)</Czech>
|
||
<Spanish>Protector de luz química (Verde)</Spanish>
|
||
<Turkish>Işık çubuğu koruması (Yeşil)</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Shield_Green_DescriptionShort">
|
||
<English>Green reading light.</English>
|
||
<Japanese>緑色の照明。</Japanese>
|
||
<Polish>Zielona lampka.</Polish>
|
||
<German>Grünes Leselicht.</German>
|
||
<Korean>초록빛 조명</Korean>
|
||
<French>Lampe de lecture verte.</French>
|
||
<Italian>Luce da lettura Verde.</Italian>
|
||
<Chinese>綠色閱讀燈</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>绿色阅读灯。</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Ночник из Химсвета (Зеленый)</Russian>
|
||
<Portuguese>Luz de leitura verde.</Portuguese>
|
||
<Czech>Zelené světlo na čtení.</Czech>
|
||
<Spanish>Luz de lectura verde</Spanish>
|
||
<Turkish>Yeşil okuma ışığı.</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Shield_Red_DisplayName">
|
||
<English>Chemlight Shield (Red)</English>
|
||
<Japanese>ケミライト シールド (赤)</Japanese>
|
||
<Polish>Osłona na świetlik (czerwona)</Polish>
|
||
<German>Knicklicht-Abschirmung (rot)</German>
|
||
<Korean>화학조명 가림막 (빨강)</Korean>
|
||
<French>Etui avec cyalume (rouge)</French>
|
||
<Italian>Scudo Luce Chimica (Rossa)</Italian>
|
||
<Chinese>螢光棒保護殼 (紅色)</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>荧光棒保护壳（红色）</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Контейнер для Химсвета (Красн)</Russian>
|
||
<Portuguese>Estojo de Luz (Vermelho)</Portuguese>
|
||
<Czech>Clona s vloženým chemickým světlem (Červené)</Czech>
|
||
<Spanish>Protector de luz química (Roja)</Spanish>
|
||
<Turkish>Işık çubuğu koruması (Kırmızıl)</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Shield_Red_DescriptionShort">
|
||
<English>Red reading light.</English>
|
||
<Japanese>赤色の照明。</Japanese>
|
||
<Polish>Czerwona lampka.</Polish>
|
||
<German>Rotes Leselicht.</German>
|
||
<Korean>빨간색 조명</Korean>
|
||
<French>Lampe de lecture rouge.</French>
|
||
<Italian>Luce da lettura Rossa.</Italian>
|
||
<Chinese>紅色閱讀燈</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>红色阅读灯。</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Ночник из Химсвета (Красный)</Russian>
|
||
<Portuguese>Luz de leitura vermelha.</Portuguese>
|
||
<Czech>Červené světlo na čtení.</Czech>
|
||
<Spanish>Luz de lectura roja</Spanish>
|
||
<Turkish>Kırmızı okuma ışığı.</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Shield_Blue_DisplayName">
|
||
<English>Chemlight Shield (Blue)</English>
|
||
<Japanese>ケミライト シールド (青)</Japanese>
|
||
<Polish>Osłona na świetlik (niebieska)</Polish>
|
||
<German>Knicklicht-Abschirmung (blau)</German>
|
||
<Korean>화학조명 가림막 (파랑)</Korean>
|
||
<French>Etui avec cyalume (bleu)</French>
|
||
<Italian>Scudo Luce Chimica (Blu)</Italian>
|
||
<Chinese>螢光棒保護殼 (藍色)</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>荧光棒保护壳（蓝色）</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Контейнер для Химсвета (Син)</Russian>
|
||
<Portuguese>Estojo de Luz (Azul)</Portuguese>
|
||
<Czech>Clona s vloženým chemickým světlem (Modré)</Czech>
|
||
<Spanish>Protector de luz química (Azul)</Spanish>
|
||
<Turkish>Işık çubuğu koruması (Mavi)</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Shield_Blue_DescriptionShort">
|
||
<English>Blue reading light.</English>
|
||
<Japanese>青色の照明。</Japanese>
|
||
<Polish>Niebieska lampka.</Polish>
|
||
<German>Blaues Leselicht.</German>
|
||
<Korean>파란색 조명</Korean>
|
||
<French>Lampe de lecture bleue.</French>
|
||
<Italian>Luce da lettura Blu.</Italian>
|
||
<Chinese>藍色閱讀燈</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>蓝色阅读灯。</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Ночник из Химсвета (Синий)</Russian>
|
||
<Portuguese>Luz de leitura azul.</Portuguese>
|
||
<Czech>Modré světlo na čtení.</Czech>
|
||
<Spanish>Luz de lectura azul</Spanish>
|
||
<Turkish>Mavi okuma ışığı.</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Shield_Yellow_DisplayName">
|
||
<English>Chemlight Shield (Yellow)</English>
|
||
<Japanese>ケミライト シールド (黄)</Japanese>
|
||
<Polish>Osłona na świetlik (żółta)</Polish>
|
||
<German>Knicklicht-Abschirmung (gelb)</German>
|
||
<Korean>화학조명 가림막 (노랑)</Korean>
|
||
<French>Etui avec cyalume (jaune)</French>
|
||
<Italian>Scudo Luce Chimica (Gialla)</Italian>
|
||
<Chinese>螢光棒保護殼 (黃色)</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>荧光棒保护壳（黄色）</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Контейнер для Химсвета (Желт)</Russian>
|
||
<Portuguese>Estojo de Luz (Amarelo)</Portuguese>
|
||
<Czech>Clona s vloženým chemickým světlem (Žluté)</Czech>
|
||
<Spanish>Protector de luz química (Amarilla)</Spanish>
|
||
<Turkish>Işık çubuğu koruması (Sarı)</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Shield_Yellow_DescriptionShort">
|
||
<English>Yellow reading light.</English>
|
||
<Japanese>黄色の照明。</Japanese>
|
||
<Polish>Żółta lampka.</Polish>
|
||
<German>Gelbes Leselicht.</German>
|
||
<Korean>노란색 조명</Korean>
|
||
<French>Lampe de lecture jaune.</French>
|
||
<Italian>Luce da lettura Gialla.</Italian>
|
||
<Chinese>黃色閱讀燈</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>黄色阅读灯。</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Ночник из Химсвета (Желтый)</Russian>
|
||
<Portuguese>Luz de leitura amarela.</Portuguese>
|
||
<Czech>Žluté světlo na čtení.</Czech>
|
||
<Spanish>Luz de lectura amarilla</Spanish>
|
||
<Turkish>Sarı okuma ışığı.</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Shield_Orange_DisplayName">
|
||
<English>Chemlight Shield (Orange)</English>
|
||
<Japanese>ケミライト シールド (オレンジ)</Japanese>
|
||
<Polish>Osłona na świetlik (pomarańczowa)</Polish>
|
||
<German>Knicklicht-Abschirmung (orange)</German>
|
||
<Korean>화학조명 가림막 (주황)</Korean>
|
||
<French>Etui avec cyalume (orange)</French>
|
||
<Italian>Scudo Luce Chimica (Arancione)</Italian>
|
||
<Chinese>螢光棒保護殼 (橘色)</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>荧光棒保护壳（橘色）</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Контейнер для Химсвета (Оранж)</Russian>
|
||
<Portuguese>Estojo de Luz (Laranja)</Portuguese>
|
||
<Czech>Clona s vloženým chemickým světlem (Oranžové)</Czech>
|
||
<Spanish>Protector de luz química (Naranja)</Spanish>
|
||
<Turkish>Işık çubuğu koruması (Turuncu)</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Shield_Orange_DescriptionShort">
|
||
<English>Orange reading light.</English>
|
||
<Japanese>オレンジの照明。</Japanese>
|
||
<Polish>Pomarańczowa lampka.</Polish>
|
||
<German>Oranges Leselicht.</German>
|
||
<Korean>주황색 조명</Korean>
|
||
<French>Lampe de lecture orange.</French>
|
||
<Italian>Luce da lettura Arancione.</Italian>
|
||
<Chinese>橘色閱讀燈</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>橘色阅读灯。</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Ночник из Химсвета (Оранжевый)</Russian>
|
||
<Portuguese>Luz de leitura laranja.</Portuguese>
|
||
<Czech>Oranžové světlo na čtení.</Czech>
|
||
<Spanish>Luz de lectura naranja</Spanish>
|
||
<Turkish>Turuncu okuma ışığı.</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Shield_White_DisplayName">
|
||
<English>Chemlight Shield (White)</English>
|
||
<Japanese>ケミライト シールド (白)</Japanese>
|
||
<Polish>Osłona na świetlik (biała)</Polish>
|
||
<German>Knicklicht-Abschirmung (weiß)</German>
|
||
<Korean>화학조명 가림막 (하양)</Korean>
|
||
<French>Etui avec cyalume (blanc)</French>
|
||
<Italian>Scudo Luce Chimica (Bianca)</Italian>
|
||
<Chinese>螢光棒保護殼 (白色)</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>荧光棒保护壳（白色）</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Контейнер для Химсвета (Белый)</Russian>
|
||
<Portuguese>Estojo de Luz (Branco)</Portuguese>
|
||
<Czech>Clona s vloženým chemickým světlem (Bílé)</Czech>
|
||
<Spanish>Protector de luz química (Blanca)</Spanish>
|
||
<Turkish>Işık çubuğu koruması (Beyazl)</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Chemlights_Shield_White_DescriptionShort">
|
||
<English>White reading light.</English>
|
||
<Japanese>白色の照明。</Japanese>
|
||
<Polish>Biała lampka.</Polish>
|
||
<German>Weißes Leselicht.</German>
|
||
<Korean>주황색 조명</Korean>
|
||
<French>Lampe de lecture blanche.</French>
|
||
<Italian>Luce da lettura Bianca.</Italian>
|
||
<Chinese>白色閱讀燈</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>白色阅读灯。</Chinesesimp>
|
||
<Russian>Ночник из Химсвета (Белый)</Russian>
|
||
<Portuguese>Luz de leitura branca.</Portuguese>
|
||
<Czech>Bílé světlo na čtení.</Czech>
|
||
<Spanish>Luz de lectura blanca</Spanish>
|
||
<Turkish>Beyaz okuma ışığı.</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
</Package>
|
||
</Project>
|