ACE3/addons/logistics_wirecutter/stringtable.xml
Andrea Verano e3fd1612e2 Italian translation (Add & Fix) (#5193)
Added Italian translation for:
-advanced fatigue
-advanced throwing
-cook off
-dogtags
-gunbag
-ui-scopes and much more...

Fixed a lot of grammatical errors
2017-05-23 13:44:17 -05:00

76 lines
3.6 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
<Package name="Logistics_Wirecutter">
<Key ID="STR_ACE_Logistics_Wirecutter_wirecutterName">
<English>Wirecutter</English>
<French>Pince coupante</French>
<German>Drahtschneider</German>
<Spanish>Cortador de cables</Spanish>
<Russian>Клещи-кусачки</Russian>
<Czech>Štípací kleště</Czech>
<Polish>Nożyce do cięcia drutu</Polish>
<Hungarian>Drótvágó</Hungarian>
<Italian>Trancia</Italian>
<Portuguese>Cortador de Arame</Portuguese>
<Japanese>ワイヤーカッター</Japanese>
<Korean>절단기</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Logistics_Wirecutter_wirecutterDescription">
<English>Wirecutter</English>
<German>Schneidet Draht.</German>
<Spanish>Cortador de cables</Spanish>
<Russian>Позволяют быстро перекусывать сеточные конструкции.</Russian>
<Czech>Štípací kleště</Czech>
<Polish>Służą do cięcia drutu i płotów</Polish>
<French>Pince coupante</French>
<Hungarian>Drótok, huzalok, és kábelek vágására alkalmas olló.</Hungarian>
<Italian>Tronchese</Italian>
<Portuguese>Cortador de Arame</Portuguese>
<Japanese>ワイヤーカッター</Japanese>
<Korean>절단기</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Logistics_Wirecutter_CutFence">
<English>Cut Fence</English>
<German>Zaun schneiden</German>
<Spanish>Cortar alambrado</Spanish>
<Polish>Przetnij płot</Polish>
<Czech>Přestřihnout plot</Czech>
<French>Cisailler l'obstacle</French>
<Portuguese>Cortar Cerca</Portuguese>
<Italian>Taglia</Italian>
<Hungarian>Drótkerítés átvágása</Hungarian>
<Russian>Разрезать забор</Russian>
<Japanese>フェンスを切断する</Japanese>
<Korean>철조망 자르기</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Logistics_Wirecutter_CuttingFence">
<English>Cutting Fences / Wires...</English>
<German>Zaun / Draht schneiden...</German>
<Spanish>Cortando alambrado / cables...</Spanish>
<Polish>Przecinanie płotu / drutów...</Polish>
<Czech>Přestřihávám plot / dráty...</Czech>
<French>Cisaillement de l'obstacle...</French>
<Portuguese>Cortando Cerca / Arame...</Portuguese>
<Italian>Sto tagliando...</Italian>
<Hungarian>Drótok elvágása...</Hungarian>
<Russian>Разрезаем забор / провода...</Russian>
<Japanese>フェンス/ワイヤを切断中・・・</Japanese>
<Korean>철망/철조망 자르는중...</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Logistics_Wirecutter_FenceCut">
<English>Fence cut</English>
<German>Zaun geschnitten</German>
<Spanish>Alambrado cortado</Spanish>
<Polish>Płot przecięty</Polish>
<Czech>Plot přestřižen</Czech>
<French>Obstacle cisaillé</French>
<Portuguese>Cerca cortada</Portuguese>
<Italian>Fatto!</Italian>
<Hungarian>Drótkerítés átvágva</Hungarian>
<Russian>Забор разрезан</Russian>
<Japanese>フェンスを切断した</Japanese>
<Korean>절단됨</Korean>
</Key>
</Package>
</Project>