mirror of
https://github.com/acemod/ACE3.git
synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
61f74831a1
* Korean Translation 100% done fixed typos, changing the Korean transliteration of proper nouns, and changing the meaning of the original to a more understandable interpretation without compromising the transmission of the original * Something Edited edit incorrect translation and add typo correction
205 lines
14 KiB
XML
205 lines
14 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<Project name="ACE">
|
||
<Package name="Weather">
|
||
<Key ID="STR_ACE_Weather_WindInfoKeyHold">
|
||
<English>Show Wind Info</English>
|
||
<Polish>Pokaż inf. o wietrze</Polish>
|
||
<Russian>Показать информацию о ветре</Russian>
|
||
<French>Afficher les informations sur le vent</French>
|
||
<Spanish>Mostrar información del viento</Spanish>
|
||
<Italian>Mostra informazioni sul vento</Italian>
|
||
<German>Zeige Windinformationen</German>
|
||
<Hungarian>Széladatok mutatása</Hungarian>
|
||
<Czech>Zobrazit údaje o větru</Czech>
|
||
<Portuguese>Mostrar informação do vento</Portuguese>
|
||
<Japanese>風速を表示</Japanese>
|
||
<Korean>바람 정보 표시</Korean>
|
||
<Chinesesimp>显示风力信息</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>顯示風力資訊</Chinese>
|
||
<Turkish>Rüzgar Bilgilerini Göster</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Weather_WindInfoKeyToggle">
|
||
<English>Show Wind Info (Toggle)</English>
|
||
<Polish>Pokaż inf. o wietrze (przełącz)</Polish>
|
||
<Russian>Показать информацию о ветре (перекл.)</Russian>
|
||
<French>Afficher les informations sur le vent (bascule)</French>
|
||
<Spanish>Mostrar información del viento (cambiar)</Spanish>
|
||
<Italian>Mostra informazioni sul vento (camb.)</Italian>
|
||
<German>Zeige Windinformationen (umsch.)</German>
|
||
<Hungarian>Széladatok mutatása (pecek)</Hungarian>
|
||
<Czech>Zobrazit údaje o větru (přep.)</Czech>
|
||
<Portuguese>Mostrar informação do vento (alternar)</Portuguese>
|
||
<Japanese>風速を表示 (切り替え)</Japanese>
|
||
<Korean>바람 정보 표시 (토글)</Korean>
|
||
<Chinesesimp>显示风力信息（切换）</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>顯示風力資訊(切換)</Chinese>
|
||
<Turkish>Rüzgar Bilgilerini Göster (Değiştir)</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Weather_Module_DisplayName">
|
||
<English>Weather</English>
|
||
<Polish>Pogoda</Polish>
|
||
<Spanish>Clima</Spanish>
|
||
<German>Wetter</German>
|
||
<Czech>Počasí</Czech>
|
||
<Portuguese>Clima</Portuguese>
|
||
<French>Météo</French>
|
||
<Hungarian>Időjárás</Hungarian>
|
||
<Russian>Погода</Russian>
|
||
<Italian>Meteo</Italian>
|
||
<Japanese>天候</Japanese>
|
||
<Korean>날씨</Korean>
|
||
<Chinesesimp>天气</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>天氣</Chinese>
|
||
<Turkish>Hava Durumu</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Weather_Module_Description">
|
||
<English>Multiplayer synchronized ACE weather module</English>
|
||
<Polish>Synchronizowana pogoda ACE</Polish>
|
||
<Spanish>Modulo climático del ACE sincronizado en multijugador</Spanish>
|
||
<German>ACE-Wettermodul (synchron im Multiplayer)</German>
|
||
<Czech>Synchronizovat ACE počasí v multiplayeru</Czech>
|
||
<Portuguese>Módulo climático ACE para sincronismo multiplayer</Portuguese>
|
||
<French>Module météo ACE synchronisé en multijoueur.</French>
|
||
<Hungarian>Többjátékos szinkronizált ACE időjárás modul</Hungarian>
|
||
<Russian>ACE Модуль для синхронизации погоды в мультиплеере</Russian>
|
||
<Italian>Modulo Sincronizzazione Meteo ACE Multiplayer</Italian>
|
||
<Japanese>ACE 天候モジュールではマルチプレイで同期します。</Japanese>
|
||
<Korean>ACE 기후 모듈과 멀티플레이가 동기화됩니다.</Korean>
|
||
<Chinesesimp>使用 ACE 天气模块来同步所有客户端的天气状态（多人游戏）</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>使用ACE天氣模塊來同步所有客戶端的天氣狀態(多人遊戲)</Chinese>
|
||
<Turkish>Çok oyunculu ACE </Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Weather_enabled_DisplayName">
|
||
<English>ACE Weather</English>
|
||
<Polish>Pogoda ACE</Polish>
|
||
<Spanish>Clima ACE</Spanish>
|
||
<German>ACE-Wetter</German>
|
||
<Czech>ACE počasí</Czech>
|
||
<Portuguese>Clima ACE</Portuguese>
|
||
<French>ACE Météo</French>
|
||
<Hungarian>ACE Időjárás</Hungarian>
|
||
<Russian>Погода ACE</Russian>
|
||
<Italian>Meteo ACE</Italian>
|
||
<Japanese>ACE 天候</Japanese>
|
||
<Korean>ACE 날씨</Korean>
|
||
<Chinesesimp>ACE 天气</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>ACE 天氣</Chinese>
|
||
<Turkish>ACE Hava Durumu</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Weather_enabled_Description">
|
||
<English>Expands the existing weather by temperature, humidity and air pressure.</English>
|
||
<German>Erweitert das vorhandene Wetter um Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Luftdruck.</German>
|
||
<Italian>Espande il tempo esistente per temperatura, umidità e pressione dell'aria.</Italian>
|
||
<Chinese>透過增加濕度、溫度與氣壓來增強天氣模擬的表現。</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>透过增加湿度、温度与气压来增强天气模拟的表现。</Chinesesimp>
|
||
<Japanese>気温や湿度、大気圧によって既存の天候を拡張します。</Japanese>
|
||
<Korean>온도, 습도 및 기압에 따라 기존 날씨를 확장합니다.</Korean>
|
||
<Polish>Poszerza istniejącą pogodę o temperaturę, wilgotność i ciśnienie powietrza.</Polish>
|
||
<Russian>Расширяет текущие возможности погоды с учетом температуры, влажности и давления</Russian>
|
||
<Portuguese>Expande o clima existente com temperatura, humidade e pressão do ar.</Portuguese>
|
||
<Czech>Rozšiřuje stávající počasí o teplotu, vlhkost a tlak vzduchu.</Czech>
|
||
<French>Améliore le module météo existant en y ajoutant la température, l'humidité et la pression atmosphérique.</French>
|
||
<Turkish>Mevcut havayı sıcaklık, nem ve hava basıncı ile genişletir.</Turkish>
|
||
<Spanish>Expande el clima actual en cuanto a temperatura, humedad y presión atmosférica.</Spanish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Weather_updateInterval_DisplayName">
|
||
<English>Update Interval</English>
|
||
<Polish>Interwał aktualizacji</Polish>
|
||
<Spanish>Intervalo de actualización</Spanish>
|
||
<German>Aktualisierungsintervall</German>
|
||
<Czech>Interval aktualizace</Czech>
|
||
<Portuguese>Intervalo de atualização</Portuguese>
|
||
<French>Intervalle de mises à jour</French>
|
||
<Hungarian>Frissítési intervallum</Hungarian>
|
||
<Russian>Интервал обновления</Russian>
|
||
<Italian>Intervallo Aggiornamento</Italian>
|
||
<Japanese>更新間隔</Japanese>
|
||
<Korean>갱신 간격</Korean>
|
||
<Chinesesimp>更新间隔</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>更新間隔</Chinese>
|
||
<Turkish>Güncelleştirme Aralığı</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Weather_updateInterval_Description">
|
||
<English>Defines the interval (seconds) between weather updates</English>
|
||
<Polish>Określa interwał (sekundy) pomiędzy aktualizacjami pogody</Polish>
|
||
<Spanish>Defina el intervalo (en segundos) entre actualizacions de clima</Spanish>
|
||
<German>Definiert das Intervall (in Sekunden) zwischen Wetteraktualisierungen</German>
|
||
<Czech>Určit interval (v sekundách) mezi aktualizacemi počasí</Czech>
|
||
<Portuguese>Defina o intervalo (em segundos) entre as atualizações de clima</Portuguese>
|
||
<French>Définit l'intervalle (en secondes) entre les mises à jour des conditions météo.</French>
|
||
<Hungarian>Megadja az intervallumot (másodpercben) az időjárás-frissítések között</Hungarian>
|
||
<Russian>Определяет интервал (в секундах) между обновлениями погоды</Russian>
|
||
<Italian>Definisce l'intervallo(in secondi) tra aggiornamenti del meteo</Italian>
|
||
<Japanese>天候を更新する間隔を定義します。(秒)</Japanese>
|
||
<Korean>기후를 갱신하는 간격을 초 단위로 정합니다.</Korean>
|
||
<Chinesesimp>设定天气更新的时间间隔（秒）</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>設定天氣更新的時間間隔(秒)</Chinese>
|
||
<Turkish>Hava durumu güncellemeleri arasındaki aralığı (saniye) tanımlar</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Weather_windSimulation_DisplayName">
|
||
<English>Wind Simulation (map based)</English>
|
||
<German>Wind Simulation (kartenbasiert)</German>
|
||
<Italian>Simulazione del Vento (basato sulla mappa)</Italian>
|
||
<Chinese>風力模擬(基於地圖)</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>风力模拟（基于地图）</Chinesesimp>
|
||
<Japanese>風シミュレーション (マップを基に)</Japanese>
|
||
<Korean>바람 시뮬레이션 (지도 기반)</Korean>
|
||
<Polish>Symulacja Wiatru (bazowana na mapie)</Polish>
|
||
<Russian>Симуляция ветра (на основе местности)</Russian>
|
||
<Portuguese>Simulação de Vento (baseado no mapa)</Portuguese>
|
||
<Czech>Simulace větru (podle mapy)</Czech>
|
||
<French>Simulation du vent (basée sur la carte)</French>
|
||
<Turkish>Rüzgar Simülasyonu (harita tabanlı)</Turkish>
|
||
<Spanish>Simulación de viento (según mapa)</Spanish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Weather_windSimulation_Description">
|
||
<English>Enables the map based wind simulation (overwrites vanilla wind)</English>
|
||
<German>Aktiviert die kartenbasierte Windsimulation (überschreibt Vanilla Wind)</German>
|
||
<Italian>Abilita la simulazione del vento basato sulla mappa (sovrascrive il vento vanilla)</Italian>
|
||
<Chinese>啟用後將遵照地圖特色進行風力模擬(覆蓋掉官方原版的風力模擬)</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>启用后将遵照地图特色进行风力模拟（覆盖掉官方原版的风力模拟）</Chinesesimp>
|
||
<Japanese>マップを基にした風シミュレーションを有効化 (標準の風を上書き)</Japanese>
|
||
<Korean>지도 기반의 바람 시뮬레이션을 활성화합니다. (바닐라 바람을 덮음)</Korean>
|
||
<Polish>Aktywuje symulację wiatru bazującą na mapie (nadpisuje wind z domyślnej wersji gry)</Polish>
|
||
<Russian>Включает симуляцию ветра на основе текущей местности (переписывает ванильный ветер)</Russian>
|
||
<Portuguese>Ativar a simulação de vento dos mapas. (sobrepõe vento vanilla)</Portuguese>
|
||
<Czech>Povoluje simulaci větru založenou na mapě (přepíše původní vítr)</Czech>
|
||
<French>Active la simulation du vent basée sur la carte (écrase le vent vanilla).</French>
|
||
<Turkish>Harita tabanlı rüzgar simülasyonunu etkinleştirir (Normal rüzgarının üzerine yazar)</Turkish>
|
||
<Spanish>Activa la simulación de viento según mapa (sobreescribe el clima vanilla)</Spanish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Weather_CheckAirTemperature">
|
||
<English>Check Air Temperature</English>
|
||
<German>Überprüfe Lufttemperatur</German>
|
||
<Chinese>檢查氣溫</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>检查气温</Chinesesimp>
|
||
<Italian>Controllare la temperatura dell'aria</Italian>
|
||
<Czech>Zkontrolovat teplotu vzduchu</Czech>
|
||
<Japanese>気温を確認</Japanese>
|
||
<Polish>Sprawdź temperaturę powietrza</Polish>
|
||
<French>Vérifier la température</French>
|
||
<Portuguese>Checar a temperatura do ar </Portuguese>
|
||
<Turkish>Hava Sıcaklığını Kontrol Et</Turkish>
|
||
<Russian>Проверить температуру воздуха</Russian>
|
||
<Spanish>Comprobar temperatura de aire</Spanish>
|
||
<Korean>기온 측정하기</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Weather_showCheckAirTemperature_DisplayName">
|
||
<English>Show Check Air Temperature Action</English>
|
||
<German>Zeige "Überprüfe Lufttemperatur" im Selbstinteraktionsmenü</German>
|
||
<Chinese>顯示檢查氣溫動作</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>显示检查气温选项</Chinesesimp>
|
||
<Italian>Mostra Controlla l'azione della temperatura dell'aria</Italian>
|
||
<Czech>Ukázat akci kontroly teploty vzduchu</Czech>
|
||
<Japanese>気温の確認動作を表示</Japanese>
|
||
<Polish>Pokaż akcje sprawdzającą temperaturę powietrza</Polish>
|
||
<French>Afficher l'interaction "Vérifier la température"</French>
|
||
<Portuguese>Mostrar a ação "Checar a temperatura do ar"</Portuguese>
|
||
<Turkish>Hava Sıcaklığını Kontrol Etme Eylemini Göster</Turkish>
|
||
<Russian>Показывать действие проверки температуры</Russian>
|
||
<Spanish>Mostrar acción de comprobar temperatura de aire</Spanish>
|
||
<Korean>상호작용에서 기온 측정하기 표시</Korean>
|
||
</Key>
|
||
</Package>
|
||
</Project>
|