ACE3/addons/magazines/stringtable.xml
Harakhti 1b60a335a5 Translation: J to M
I feel burned out. This was very specifically long and tedious.
2015-04-13 23:03:09 +02:00

490 lines
35 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Edited with tabler. -->
<Project name="ACE">
<Package name="Magazines">
<!-- MX -->
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x39_caseless_mag_Tracer_DimName">
<English>6.5mm 30Rnd Tracer IR-DIM Mag</English>
<Hungarian>6,5 mm Nyomjelző IR-DIM 30-as Tár</Hungarian>
<German>6,5 mm 30-Schuss-Magazin Leuchtspur IR-DIM</German>
<Spanish>Cargador de 30 balas trazadoras IR-DIM de 6,5mm</Spanish>
<French>Ch. 6,5mm 30Cps Traçantes IR-DIM</French>
<Polish>Magazynek 6,5mm 30rd Smugacz IR-DIM</Polish>
<Czech>6.5mm 30ks Svítící IR-DIM Zásobník</Czech>
<Portuguese>Carregador de 30 projéteis traçantes IR-DIM de 6,5mm</Portuguese>
<Italian>Caricatore 6.5mm 30Rnd Traccianti IR-DIM</Italian>
<Russian>Магазин из 30-ти 6.5 мм трассирующих под ПНВ</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x39_caseless_mag_Tracer_DimNameShort">
<English>6.5mm IR-DIM</English>
<Hungarian>6,5 mm IR-DIM</Hungarian>
<German>6,5mm IR-DIM</German>
<Spanish>6,5mm IR-DIM</Spanish>
<French>6,5mm IR-DIM</French>
<Polish>6,5mm IR-DIM</Polish>
<Czech>6.5mm IR-DIM</Czech>
<Portuguese>6,5mm IR-DIM</Portuguese>
<Italian>6.5 IR-DIM</Italian>
<Russian>6.5 мм ИК-трассирующие</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x39_caseless_mag_Tracer_DimDescription">
<English>Caliber: 6.5x39 mm Tracer IR-DIM&lt;br /&gt;Rounds: 30&lt;br /&gt;Used in: MX/C/M/SW/3GL</English>
<Hungarian>Kaliber: 6,5x39 mm Nyomjelző IR-DIM&lt;br /&gt;Lövedékek: 30&lt;br /&gt;Használható: MX/C/M/SW/3GL</Hungarian>
<German>Kaliber: 6,5x39 mm Leuchtspur IR-DIM&lt;br /&gt;Patronen: 30&lt;br /&gt;Eingesetzt von: MX/C/M/SW/3GL</German>
<Spanish>Calibre: 6,5x39 mm Trazadoras IR-DIM&lt;br /&gt;Balas: 30&lt;br /&gt;Se usa en: MX/C/M/SW/3GL</Spanish>
<French>Calibre: 6,5x39 mm Traçantes IR-DIM&lt;br /&gt;Cartouches: 30&lt;br /&gt;Utilisé dans: MX/C/M/SW/3GL</French>
<Polish>Kaliber: 6,5 x 39 mm Smugowy IR-DIM&lt;br /&gt;Pociski: 30&lt;br /&gt;Używane w: MX/C/M/SW/3GL</Polish>
<Czech>Ráže: 6.5x39 mm Svítící IR-DIM&lt;br /&gt;Munice: 30&lt;br /&gt;Použití: MX/C/M/SW/3GL</Czech>
<Portuguese>Calibre: 6,5x39 mm Traçante IR-DIM&lt;br /&gt;Projéteis: 30&lt;br /&gt;Usado em: MX/C/M/SW/3GL</Portuguese>
<Italian>Calibro: 6.5x39 mm Traccianti IR-DIM &lt;br /&gt;Munizioni: 30&lt;br /&gt;In uso su: MX/C/M/SW/3GL</Italian>
<Russian>Калибр: 6.5x39 мм трассирующие под ПНВ&lt;br /&gt;Патронов: 30&lt;br /&gt;Применимы в: MX/C/M/SW/3GL</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x39_caseless_mag_SDName">
<English>6.5mm 30Rnd SD Mag</English>
<Hungarian>6,5 mm Halk 30-as Tár</Hungarian>
<German>6,5 mm 30-Schuss-Magazin SD</German>
<Spanish>Cargador de 30 balas SD de 6,5mm</Spanish>
<French>Ch. 6,5mm 30Cps SD</French>
<Polish>Magazynek 6,5mm 30rd SD</Polish>
<Czech>6.5mm 30ks SD Zásobník</Czech>
<Portuguese>Carregador de 30 projéteis SD de 6,5mm</Portuguese>
<Italian>Caricatore 6.5mm 30Rnd Sil.</Italian>
<Russian>Магазин из 30-ти 6.5 мм дозвуковых</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x39_caseless_mag_SDNameShort">
<English>6.5mm SD</English>
<Hungarian>6,5 mm Halk</Hungarian>
<German>6,5mm SD</German>
<Spanish>6,5mm SD</Spanish>
<French>6,5mm SD</French>
<Polish>6,5mm SD</Polish>
<Czech>6.5mm SD</Czech>
<Portuguese>6,5mm SD</Portuguese>
<Italian>6.5mm Sil.</Italian>
<Russian>6.5 мм дозвуковые</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x39_caseless_mag_SDDescription">
<English>Caliber: 6.5x39 mm SD&lt;br /&gt;Rounds: 30&lt;br /&gt;Used in: MX/C/M/SW/3GL</English>
<Hungarian>Kaliber: 6,5x39 mm Halk&lt;br /&gt;Lövedékek: 30&lt;br /&gt;Használható: MX/C/M/SW/3GL</Hungarian>
<German>Kaliber: 6,5x39 mm SD&lt;br /&gt;Patronen: 30&lt;br /&gt;Eingesetzt von: MX/C/M/SW/3GL</German>
<Spanish>Calibre: 6,5x39 mm SD&lt;br /&gt;Balas: 30&lt;br /&gt;Se usa en: MX/C/M/SW/3GL</Spanish>
<French>Calibre: 6,5x39 mm SD&lt;br /&gt;Cartouches: 30&lt;br /&gt;Utilisé dans: MX/C/M/SW/3GL</French>
<Polish>Kaliber: 6,5 x 39 mm SD&lt;br /&gt;Pociski: 30&lt;br /&gt;Używane w: MX/C/M/SW/3GL</Polish>
<Czech>Ráže: 6.5x39 mm SD&lt;br /&gt;Munice: 30&lt;br /&gt;Použití: MX/C/M/SW/3GL</Czech>
<Portuguese>Calibre: 6,5x39 mm SD&lt;br /&gt;Projéteis: 30&lt;br /&gt;Usado em: MX/C/M/SW/3GL</Portuguese>
<Italian>Calibro: 6.5x39 mm Sil.&lt;br /&gt;Munizioni: 30&lt;br /&gt;In uso su: MX/C/M/SW/3GL </Italian>
<Russian>Калибр: 6.5x39 мм дозвуковые&lt;br /&gt;Патронов: 30&lt;br /&gt;Применимы в: MX/C/M/SW/3GL</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x39_caseless_mag_APName">
<English>6.5mm 30Rnd AP Mag</English>
<Hungarian>6,5 mm Páncéltörő 30-as Tár</Hungarian>
<German>6,5 mm 30-Schuss-Magazin AP</German>
<Spanish>Cargador de 30 balas AP de 6,5mm</Spanish>
<French>Ch. 6,5mm 30Cps AP</French>
<Polish>Magazynek 6,5mm 30rd AP</Polish>
<Czech>6.5mm 30ks AP Zásobník</Czech>
<Portuguese>Carregador de 30 projéteis AP de 6,5mm</Portuguese>
<Italian>Caricatore 6.5mm 30Rnd AP</Italian>
<Russian>Магазин из 30-ти 6.5 мм бронебойных</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x39_caseless_mag_APNameShort">
<English>6.5mm AP</English>
<Hungarian>6,5 mm Páncéltörő</Hungarian>
<German>6,5mm AP</German>
<Spanish>6,5mm AP</Spanish>
<French>6,5mm AP</French>
<Polish>6,5mm AP</Polish>
<Czech>6.5mm AP</Czech>
<Portuguese>6,5mm AP</Portuguese>
<Italian>6.5mm AP</Italian>
<Russian>6.5 мм бронебойные</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x39_caseless_mag_APDescription">
<English>Caliber: 6.5x39 mm AP&lt;br /&gt;Rounds: 30&lt;br /&gt;Used in: MX/C/M/SW/3GL</English>
<Hungarian>Kaliber: 6,5x39 mm Páncéltörő&lt;br /&gt;Lövedékek: 30&lt;br /&gt;Használható: MX/C/M/SW/3GL</Hungarian>
<German>Kaliber: 6,5x39 mm AP&lt;br /&gt;Patronen: 30&lt;br /&gt;Eingesetzt von: MX/C/M/SW/3GL</German>
<Spanish>Calibre: 6,5x39 mm AP&lt;br /&gt;Balas: 30&lt;br /&gt;Se usa en: MX/C/M/SW/3GL</Spanish>
<French>Calibre: 6,5x39 mm AP&lt;br /&gt;Cartouches: 30&lt;br /&gt;Utilisé dans: MX/C/M/SW/3GL</French>
<Polish>Kaliber: 6,5 x 39 mm AP&lt;br /&gt;Pociski: 30&lt;br /&gt;Używane w: MX/C/M/SW/3GL</Polish>
<Czech>Ráže: 6.5x39 mm AP&lt;br /&gt;Munice: 30&lt;br /&gt;Použití: MX/C/M/SW/3GL</Czech>
<Portuguese>Calibre: 6,5x39 mm AP&lt;br /&gt;Projéteis: 30&lt;br /&gt;Usado em: MX/C/M/SW/3GL</Portuguese>
<Italian>Calibro: 6.5x39 mm AP&lt;br /&gt;Munizioni: 30&lt;br /&gt;In uso su: MX/C/M/SW/3GL</Italian>
<Russian>Калибр: 6.5x39 мм бронебойные&lt;br /&gt;Патронов: 30&lt;br /&gt;Применимы в: MX/C/M/SW/3GL</Russian>
</Key>
<!-- KATIBA -->
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x39_caseless_green_mag_Tracer_DimName">
<English>6.5mm 30Rnd Tracer IR-DIM Mag</English>
<Hungarian>6,5mm IR-DIM Nyomjelző 30-as Tár</Hungarian>
<German>6,5 mm 30-Schuss-Magazin Leuchtspur IR-DIM</German>
<Spanish>Cargador de 30 balas trazadoras IR-DIM de 6,5mm</Spanish>
<French>Ch. 6,5mm 30Cps Traçantes IR-DIM</French>
<Polish>Magazynek 6,5mm 30rd Smugacz IR-DIM</Polish>
<Czech>6.5mm 30ks Svítící IR-DIM Zásobník</Czech>
<Portuguese>Carregador de 30 projéteis traçantes IR-DIM de 6,5mm</Portuguese>
<Italian>Caricatore 6.5mm 30Rnd Traccianti IR-DIM</Italian>
<Russian>Магазин из 30-ти 6.5 мм трассирующих под ПНВ</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x39_caseless_green_mag_Tracer_DimNameShort">
<English>6.5mm IR-DIM</English>
<Hungarian>6,5mm IR-DIM</Hungarian>
<German>6,5mm IR-DIM</German>
<Spanish>6,5mm IR-DIM</Spanish>
<French>6,5mm IR-DIM</French>
<Polish>6,5mm IR-DIM</Polish>
<Czech>6.5mm IR-DIM</Czech>
<Portuguese>6,5mm IR-DIM</Portuguese>
<Italian>6.5mm IR-DIM</Italian>
<Russian>6.5 мм ИК-трассирующие</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x39_caseless_green_mag_Tracer_DimDescription">
<English>Caliber: 6.5x39 mm Tracer IR-DIM&lt;br /&gt;Rounds: 30&lt;br /&gt;Used in: Katiba</English>
<Hungarian>Kaliber: 6,5x39 mm Nyomjelző IR-DIM&lt;br /&gt;Lövedékek: 30&lt;br /&gt;Használható: Katiba</Hungarian>
<German>Kaliber: 6,5x39 mm Leuchtspur IR-DIM&lt;br /&gt;Patronen: 30&lt;br /&gt;Eingesetzt von: Katiba</German>
<Spanish>Calibre: 6,5x39 mm Trazadoras IR-DIM&lt;br /&gt;Balas: 30&lt;br /&gt;Se usa en: Katiba</Spanish>
<French>Calibre: 6,5x39 mm Traçantes IR-DIM&lt;br /&gt;Cartouches: 30&lt;br /&gt;Utilisé dans: Katiba</French>
<Polish>Kaliber: 6,5x39 mm Smugowy IR-DIM&lt;br /&gt;Pociski: 30&lt;br /&gt;Używane w: Katiba</Polish>
<Czech>Ráže: 6.5x39 mm Svítící IR-DIM&lt;br /&gt;Munice: 30&lt;br /&gt;Použití: Katiba</Czech>
<Portuguese>Calibre: 6,5x39 mm Traçante IR-DIM&lt;br /&gt;Projéteis: 30&lt;br /&gt;Usado em: Katiba</Portuguese>
<Italian>Calibro: 6.5x39 mm Tracciant IR-DIM&lt;br /&gt;Munizioni: 30&lt;br /&gt;In uso su: Katiba</Italian>
<Russian>Калибр: 6.5x39 мм трассирующие под ПНВ&lt;br /&gt;Патронов: 30&lt;br /&gt;Применимы в: Katiba</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x39_caseless_green_mag_SDName">
<English>6.5mm 30Rnd SD Mag</English>
<Hungarian>6,5 mm Halk 30-as Tár</Hungarian>
<German>6,5 mm 30-Schuss-Magazin SD</German>
<Spanish>Cargador de 30 balas SD de 6,5mm</Spanish>
<French>Ch. 6,5mm 30Cps SD</French>
<Polish>Magazynek 6,5mm 30rd SD</Polish>
<Czech>6.5mm 30ks SD Zásobník</Czech>
<Portuguese>Carregador de 30 projéteis SD de 6,5mm</Portuguese>
<Italian>Caricatore 6.5mm 30Rnd Sil.</Italian>
<Russian>Магазин из 30-ти 6.5 мм дозвуковых</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x39_caseless_green_mag_SDNameShort">
<English>6.5mm SD</English>
<Hungarian>6,5 mm Halk</Hungarian>
<German>6,5mm SD</German>
<Spanish>6,5mm SD</Spanish>
<French>6,5mm SD</French>
<Polish>6,5mm SD</Polish>
<Czech>6.5mm SD</Czech>
<Portuguese>6,5mm SD</Portuguese>
<Italian>6.5mm Sil.</Italian>
<Russian>6.5 мм дозвуковые</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x39_caseless_green_mag_SDDescription">
<English>Caliber: 6.5x39 mm SD&lt;br /&gt;Rounds: 30&lt;br /&gt;Used in: Katiba</English>
<Hungarian>Kaliber: 6,5x39 mm Halk&lt;br /&gt;Lövedékek: 30&lt;br /&gt;Használható: Katiba</Hungarian>
<German>Kaliber: 6,5x39 mm SD&lt;br /&gt;Patronen: 30&lt;br /&gt;Eingesetzt von: Katiba</German>
<Spanish>Calibre: 6,5x39 mm SD&lt;br /&gt;Balas: 30&lt;br /&gt;Se usa en: Katiba</Spanish>
<French>Calibre: 6,5x39 mm SD&lt;br /&gt;Cartouches: 30&lt;br /&gt;Utilisé dans: Katiba</French>
<Polish>Kaliber: 6,5 x 39 mm SD&lt;br /&gt;Naboje: 30&lt;br /&gt;Używane w: Katiba</Polish>
<Czech>Ráže: 6.5x39 mm SD&lt;br /&gt;Munice: 30&lt;br /&gt;Použití: Katiba</Czech>
<Portuguese>Calibre: 6,5x39 mm SD&lt;br /&gt;Projéteis: 30&lt;br /&gt;Usado em: Katiba</Portuguese>
<Italian>Calibro: 6.5x39 mm Sil.&lt;br /&gt;Munizioni: 30&lt;br /&gt;In uso su: Katiba</Italian>
<Russian>Калибр: 6.5x39 мм дозвуковые&lt;br /&gt;Патронов: 30&lt;br /&gt;Применимы в: Katiba</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x39_caseless_green_mag_APName">
<English>6.5mm 30Rnd AP Mag</English>
<Hungarian>6,5 mm Páncéltörő 30-as Tár</Hungarian>
<German>6,5 mm 30-Schuss-Magazin AP</German>
<Spanish>Cargador de 30 balas AP de 6,5mm</Spanish>
<French>Ch. 6,5mm 30Cps AP</French>
<Polish>Magazynek 6,5mm 30rd AP</Polish>
<Czech>6.5mm 30ks AP Zásobník</Czech>
<Portuguese>Carregador de 30 projéteis AP de 6,5mm</Portuguese>
<Italian>Caricatore 6.5mm 30Rnd AP</Italian>
<Russian>Магазин из 30-ти 6.5 мм бронебойных</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x39_caseless_green_mag_APNameShort">
<English>6.5mm AP</English>
<Hungarian>6,5 mm Páncéltörő</Hungarian>
<German>6,5mm AP</German>
<Spanish>6,5mm AP</Spanish>
<French>6,5mm AP</French>
<Polish>6,5mm AP</Polish>
<Czech>6.5mm AP</Czech>
<Portuguese>6,5mm AP</Portuguese>
<Italian>6.5mm AP</Italian>
<Russian>6.5 мм бронебойные</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_65x39_caseless_green_mag_APDescription">
<English>Caliber: 6.5x39 mm AP&lt;br /&gt;Rounds: 30&lt;br /&gt;Used in: Katiba</English>
<Hungarian>Kaliber: 6,5x39 mm Páncéltörő&lt;br /&gt;Lövedékek: 30&lt;br /&gt;Használható: Katiba</Hungarian>
<German>Kaliber: 6,5x39 mm AP&lt;br /&gt;Patronen: 30&lt;br /&gt;Eingesetzt von: Katiba</German>
<Spanish>Calibre: 6,5x39 mm AP&lt;br /&gt;Balas: 30&lt;br /&gt;Se usa en: Katiba</Spanish>
<French>Calibre: 6,5x39 mm AP&lt;br /&gt;Cartouches: 30&lt;br /&gt;Utilisé dans: Katiba</French>
<Polish>Kaliber: 6,5 x 39 mm AP&lt;br /&gt;Pociski: 30&lt;br /&gt;Używane w: Katiba</Polish>
<Czech>Ráže: 6.5x39 mm AP&lt;br /&gt;Munice: 30&lt;br /&gt;Použití: Katiba</Czech>
<Portuguese>Calibre: 6,5x39 mm AP&lt;br /&gt;Projéteis: 30&lt;br /&gt;Usado em: Katiba</Portuguese>
<Italian>Calibro: 6.5x39 mm AP&lt;br /&gt;Munizioni: 30&lt;br /&gt;In uso su: Katiba</Italian>
<Russian>Калибр: 6.5x39 мм бронебойные&lt;br /&gt;Патронов: 30&lt;br /&gt;Применимы в: Katiba</Russian>
</Key>
<!-- 5.56x45mm -->
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_mag_Tracer_DimName">
<English>5.56mm 30rnd Tracer IR-DIM Mag</English>
<Hungarian>5,56 mm Nyomjelző IR-DIM 30-as Tár</Hungarian>
<German>5,56 mm 30-Schuss-Magazin Leuchtspur IR-DIM</German>
<Spanish>Cargador de 30 balas trazadoras IR-DIM de 5,56mm</Spanish>
<French>Ch. 5,56mm 30Cps Traçantes IR-DIM</French>
<Polish>Magazynek 5,56mm 30rd Smugacz IR-DIM</Polish>
<Czech>5.56mm 30ks Svítící IR-DIM Zásobník</Czech>
<Portuguese>Carregador de 30 projéteis traçantes IR-DIM de 5,56mm</Portuguese>
<Italian>Caricatore 5.56mm 30rnd Traccianti IR-DIM</Italian>
<Russian>Магазин из 30-ти 5.56 мм трассирующих под ПНВ</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_mag_Tracer_DimNameShort">
<English>5.56mm IR-DIM</English>
<Hungarian>5,56 mm IR-DIM</Hungarian>
<German>5,56mm IR-DIM</German>
<Spanish>5,56mm IR-DIM</Spanish>
<French>5,56mm IR-DIM</French>
<Polish>5,56mm IR-DIM</Polish>
<Czech>5.56mm IR-DIM</Czech>
<Portuguese>5,56mm IR-DIM</Portuguese>
<Italian>5.56mm IR-DIM</Italian>
<Russian>5.56 мм ИК-трассирующие</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_mag_Tracer_DimDescription">
<English>Caliber: 5.56x45 mm Tracer IR-DIM&lt;br /&gt;Rounds: 30&lt;br /&gt;Used in: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</English>
<Hungarian>Kaliber: 5,56x45 mm Nyomjelző IR-DIM&lt;br /&gt;Lövedékek: 30&lt;br /&gt;Használható: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Hungarian>
<German>Kaliber: 5,56x45 mm Leuchtspur IR-DIM&lt;br /&gt;Patronen: 30&lt;br /&gt;Eingesetzt von: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</German>
<Spanish>Calibre: 5,56x45 mm Trazadoras IR-DIM&lt;br /&gt;Balas: 30&lt;br /&gt;Se usa en: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Spanish>
<French>Calibre: 5,56x45 mm Traçantes IR-DIM&lt;br /&gt;Cartouches: 30&lt;br /&gt;Utilisé dans: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</French>
<Polish>Kaliber: 5,56 x 45 mm Smugowy IR-DIM&lt;br /&gt;Pociski: 30&lt;br /&gt;Używane w: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Polish>
<Czech>Ráže: 5.56x45 mm Svítící IR-DIM&lt;br /&gt;Munice: 30&lt;br /&gt;Použití: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Czech>
<Portuguese>Calibre: 5,56x45 mm Traçante IR-DIM&lt;br /&gt;Projéteis: 30&lt;br /&gt;Usado em: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Portuguese>
<Italian>Calibro: 5.56x45 mm Traccianti IR-DIM&lt;br /&gt;Munizioni: 30&lt;br /&gt;In uso su: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Italian>
<Russian>Калибр: 5.56x45 мм трассирующие под ПНВ&lt;br /&gt;Патронов: 30&lt;br /&gt;Применимы в: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_mag_SDName">
<English>5.56mm 30Rnd SD Mag</English>
<Hungarian>5,56 mm Halk 30-as Tár</Hungarian>
<German>5,56 mm 30-Schuss-Magazin SD</German>
<Spanish>Cargador de 30 balas SD de 5,56 mm</Spanish>
<French>Ch. 5,56mm 30Cps SD</French>
<Polish>Magazynek 5,56mm 30rd SD</Polish>
<Czech>5.56mm 30ks SD Zásobník</Czech>
<Portuguese>Carregador de 30 projéteis SD de 5,56mm</Portuguese>
<Italian>Caricatore 5.56mm 30Rnd Sil.</Italian>
<Russian>Магазин из 30-ти 5.56 мм дозвуковых</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_mag_SDNameShort">
<English>5.56mm SD</English>
<Hungarian>5,56 mm Halk</Hungarian>
<German>5,56mm SD</German>
<Spanish>5,56 mm SD</Spanish>
<French>5,56mm SD</French>
<Polish>5,56mm SD</Polish>
<Czech>5.56mm SD</Czech>
<Portuguese>5,56mm SD</Portuguese>
<Italian>5.56 Sil.</Italian>
<Russian>5.56 мм дозвуковые</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_mag_SDDescription">
<English>Caliber: 5.56x45 mm SD&lt;br /&gt;Rounds: 30&lt;br /&gt;Used in: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</English>
<Hungarian>Kaliber: 5,56x45 mm Halk&lt;br /&gt;Lövedékek: 30&lt;br /&gt;Használható: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Hungarian>
<German>Kaliber: 5,56x45 mm SD&lt;br /&gt;Patronen: 30&lt;br /&gt;Eingesetzt von: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</German>
<Spanish>Calibre: 5,56x45 mm SD&lt;br /&gt;Balas: 30&lt;br /&gt;Se usa en: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Spanish>
<French>Calibre: 5.56x45 mm SD&lt;br /&gt;Cartouches: 30&lt;br /&gt;Utilisé dans: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</French>
<Polish>Kaliber: 5,56 x 45 mm SD&lt;br /&gt;Pociski: 30&lt;br /&gt;Używane w: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Polish>
<Czech>Ráže: 5.56x45 mm SD&lt;br /&gt;Munice: 30&lt;br /&gt;Použití: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Czech>
<Portuguese>Calibre: 5,56x45 mm SD&lt;br /&gt;Projéteis: 30&lt;br /&gt;Usado em: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Portuguese>
<Italian>Calibro: 5.56x45 mm Sil.&lt;br /&gt;Munizioni: 30&lt;br /&gt;In uso su: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Italian>
<Russian>Калибр: 5.56x45 мм дозвуковые&lt;br /&gt;Патронов: 30&lt;br /&gt;Применимы в: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_mag_APName">
<English>5.56mm 30Rnd AP Mag</English>
<Hungarian>5,56 mm Páncéltörő 30-as Tár</Hungarian>
<German>5,56 mm 30-Schuss-Magazin AP</German>
<Spanish>Cargador de 30 balas AP de 5,56mm</Spanish>
<French>Ch. 5,56mm 30Cps AP</French>
<Polish>Magazynek 5,56mm 30rd AP</Polish>
<Czech>5.56mm 30ks AP Zásobník</Czech>
<Portuguese>Carregador de 30 projéteis AP de 5,56mm</Portuguese>
<Italian>Caricatore 5.56mm 30Rnd AP</Italian>
<Russian>Магазин из 30-ти 5.56 мм бронебойных</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_mag_APNameShort">
<English>5.56mm AP</English>
<Hungarian>5,56 mm Páncéltörő</Hungarian>
<German>5,56mm AP</German>
<Spanish>5,56mm AP</Spanish>
<French>5,56mm AP</French>
<Polish>5,56mm AP</Polish>
<Czech>5.56mm AP</Czech>
<Portuguese>5,56mm AP</Portuguese>
<Italian>5.56mm AP</Italian>
<Russian>5.56 мм бронебойные</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_30Rnd_556x45_mag_APDescription">
<English>Caliber: 5.56x45 mm AP&lt;br /&gt;Rounds: 30&lt;br /&gt;Used in: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</English>
<Hungarian>Kaliber: 5,56x45 mm Páncéltörő&lt;br /&gt;Lövedékek: 30&lt;br /&gt;Használható: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Hungarian>
<German>Kaliber: 5,56x45 mm AP&lt;br /&gt;Patronen: 30&lt;br /&gt;Eingesetzt von: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</German>
<Spanish>Calibre: 5,56x45 mm AP&lt;br /&gt;Balas: 30&lt;br /&gt;Se usa en: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Spanish>
<French>Calibre: 5,56x45 mm AP&lt;br /&gt;Cartouches: 30&lt;br /&gt;Utilisé dans: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</French>
<Polish>Kaliber: 5,56 x 45 mm AP&lt;br /&gt;Pociski: 30&lt;br /&gt;Używane w: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Polish>
<Czech>Ráže: 5.56x45 mm AP&lt;br /&gt;Munice: 30&lt;br /&gt;Použití: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Czech>
<Portuguese>Calibre: 5,56x45 mm AP&lt;br /&gt;Projéteis: 30&lt;br /&gt;Usado em: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Portuguese>
<Italian>Calibro: 5.56x45 mm AP&lt;br /&gt;Munizioni: 30&lt;br /&gt;In uso su: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Italian>
<Russian>Калибр: 5.56x45 мм бронебойные&lt;br /&gt;Патронов: 30&lt;br /&gt;Применимы в: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Russian>
</Key>
<!-- 7.62x51mm -->
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_mag_TracerName">
<English>7.62mm 20rnd Tracer Mag</English>
<Hungarian>7,62 mm Nyomjelző IR-DIM 20-as Tár</Hungarian>
<German>7,62 mm 20-Schuss-Magazin Leuchtspur</German>
<Spanish>Cargador de 20 balas trazadores de 7,62mm</Spanish>
<French>Ch. 7,62mm 20Cps Traçantes </French>
<Polish>Magazynek 7,62mm 20rd Smugacz</Polish>
<Czech>7.62mm 20ks Svítící Zásobník</Czech>
<Portuguese>Carregador de 20 projéteis traçantes de 7,62mm</Portuguese>
<Italian>Caricatore 7.62mm 20Rnd Traccianti</Italian>
<Russian>Магазин из 20-ти 7.62 мм трассирующих</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_mag_TracerNameShort">
<English>7.62mm Tracer</English>
<Hungarian>7,62 mm Nyomjelző</Hungarian>
<German>7,62mm Leuchtspur</German>
<Spanish>7,62mm Trazadora</Spanish>
<French>7,62mm Traçantes</French>
<Polish>7,62mm Smugacz</Polish>
<Czech>7.62mm Svítící</Czech>
<Portuguese>7,62mm Traçante</Portuguese>
<Italian>7.62mm Traccianti</Italian>
<Russian>7.62 мм трассирущие</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_mag_TracerDescription">
<English>Caliber: 7.62x51 mm Tracer&lt;br /&gt;Rounds: 20&lt;br /&gt;Used in: Mk18 ABR</English>
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51 mm Nyomjelző&lt;br /&gt;Lövedékek: 20&lt;br /&gt;Használható: Mk18 ABR</Hungarian>
<German>Kaliber: 7,62x51 mm Leuchtspur&lt;br /&gt;Patronen: 20&lt;br /&gt;Eingesetzt von: EBR</German>
<Spanish>Calibre: 7,62x51 mm Trazadora&lt;br /&gt;Balas: 20&lt;br /&gt;Se usa en: Mk18 ABR</Spanish>
<French>Calibre: 7,62x51 mm Traçantes&lt;br /&gt;Cartouches: 20&lt;br /&gt;Utilisé dans: EBR</French>
<Polish>Kaliber: 7,62 x 51 mm Smugacz&lt;br /&gt;Pociski: 20&lt;br /&gt;Używane w: Mk18 ABR</Polish>
<Czech>Ráže: 7.62x51 mm Svítící&lt;br /&gt;Munice: 20&lt;br /&gt;Použití: Mk18 ABR</Czech>
<Portuguese>Calibre: 7,62x51 mm Traçante&lt;br /&gt;Projéteis: 20&lt;br /&gt;Usado em: Mk18 ABR</Portuguese>
<Italian>Calibro: 7.62x51 mm Traccianti&lt;br /&gt;Munizioni: 20&lt;br /&gt;In uso su: Mk18 ABR</Italian>
<Russian>Калибр: 7.62x51 мм трассирующие&lt;br /&gt;Патронов: 20&lt;br /&gt;Применимы в: Mk18 ABR</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_mag_Tracer_DimName">
<English>7.62mm 20rnd Tracer IR-DIM Mag</English>
<Hungarian>7,62 mm Nyomjelző IR-DIM 20-as Tár</Hungarian>
<German>7,62 mm 20-Schuss-Magazin Leuchtspur IR-DIM</German>
<Spanish>Cargador de 20 balas IR-DIM de 7,62mm</Spanish>
<French>Ch. 7,62mm 20Cps Traçantes IR-DIM</French>
<Polish>Magazynek 7,62mm 20rd Smugacz IR-DIM</Polish>
<Czech>7.62mm 20ks Svítící IR-DIM Zásobník</Czech>
<Portuguese>Carregador de 20 projéteis IR-DIM de 7,62mm</Portuguese>
<Italian>Caricatore 7.62mm 20rnd Traccianti IR-DIM</Italian>
<Russian>Магазин из 20-ти 7.62 мм трассирующих под ПНВ</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_mag_Tracer_DimNameShort">
<English>7.62mm IR-DIM</English>
<Hungarian>7,62 mm IR-DIM</Hungarian>
<German>7,62mm IR-DIM</German>
<Spanish>7,62mm IR-DIM</Spanish>
<French>7,62mm IR-DIM</French>
<Polish>7,62mm IR-DIM</Polish>
<Czech>7.62mm IR-DIM</Czech>
<Portuguese>7,62mm IR-DIM</Portuguese>
<Italian>7.62mm IR-DIM</Italian>
<Russian>7.62 мм ИК-трассирующие</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_mag_Tracer_DimDescription">
<English>Caliber: 7.62x51 mm Tracer IR-DIM&lt;br /&gt;Rounds: 20&lt;br /&gt;Used in: Mk18 ABR</English>
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51 mm Nyomjelző IR-DIM&lt;br /&gt;Lövedékek: 20&lt;br /&gt;Használható: Mk18 ABR</Hungarian>
<German>Kaliber: 7,62x51 mm Leuchtspur IR-DIM&lt;br /&gt;Patronen: 20&lt;br /&gt;Eingesetzt von: EBR</German>
<Spanish>Calibre: 7,62x51 mm Trazadoras IR-DIM&lt;br /&gt;Balas: 20&lt;br /&gt;Se usa en: Mk18 ABR</Spanish>
<French>Calibre: 7,62x51 mm Traçantes IR-DIM&lt;br /&gt;Cartouches: 20&lt;br /&gt;Utilisé dans: EBR</French>
<Polish>Kaliber: 7,62 x 51 mm Smugacz IR-DIM&lt;br /&gt;Pociski: 20&lt;br /&gt;Używane w: Mk18 ABR</Polish>
<Czech>Ráže: 7.62x51 mm Svítící IR-DIM&lt;br /&gt;Munice: 20&lt;br /&gt;Použití: Mk18 ABR</Czech>
<Portuguese>Calibre: 7,62x51 mm Traçante IR-DIM&lt;br /&gt;Projéteis: 20&lt;br /&gt;Usado em: Mk18 ABR</Portuguese>
<Italian>Calibro: 7.62x51 mm Traccianti IR-DIM&lt;br /&gt;Munizioni: 20&lt;br /&gt;In uso su: Mk18 ABR</Italian>
<Russian>Калибр: 7.62x51 мм трассирующие под ПНВ&lt;br /&gt;Патронов: 20&lt;br /&gt;Применимы в: Mk18 ABR</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_mag_SDName">
<English>7.62mm 20Rnd SD Mag</English>
<Hungarian>7,62 mm Halk 20-as Tár</Hungarian>
<German>7,62 mm 20-Schuss-Magazin SD</German>
<Spanish>Cargador de 20 balas SD de 7,62mm</Spanish>
<French>Ch. 7,62mm 20Cps SD</French>
<Polish>Magazynek 7,62mm 20rd SD</Polish>
<Czech>7.62mm 20ks SD Zásobník</Czech>
<Portuguese>Carregador de 20 projéteis SD de 7,62mm</Portuguese>
<Italian>Caricatore 7.62mm 20Rnd Sil.</Italian>
<Russian>Магазин из 20-ти 7.62 мм дозвуковых</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_mag_SDNameShort">
<English>7.62mm SD</English>
<Hungarian>7,62 mm Halk</Hungarian>
<German>7,62mm SD</German>
<Spanish>7,62mm SD</Spanish>
<French>7,62mm SD</French>
<Polish>7,62mm SD</Polish>
<Czech>7.62mm SD</Czech>
<Portuguese>7,62mm SD</Portuguese>
<Italian>7.62mm Sil.</Italian>
<Russian>7.62 мм дозвуковые</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_mag_SDDescription">
<English>Caliber: 7.62x51 mm SD&lt;br /&gt;Rounds: 20&lt;br /&gt;Used in: Mk18 ABR</English>
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51 mm Halk&lt;br /&gt;Lövedékek: 20&lt;br /&gt;Használható: Mk18 ABR</Hungarian>
<German>Kaliber: 7,62x51 mm SD&lt;br /&gt;Patronen: 20&lt;br /&gt;Eingesetzt von: EBR</German>
<Spanish>Calibre: 7,62x51 mm SD&lt;br /&gt;Balas: 20&lt;br /&gt;Se usa en: Mk18 ABR</Spanish>
<French>Calibre: 7,62x51 mm SD&lt;br /&gt;Cartouches: 20&lt;br /&gt;Utilisé dans: EBR</French>
<Polish>Kaliber: 7,62 x 51 mm SD&lt;br /&gt;Pociski: 20&lt;br /&gt;Używane w: Mk18 ABR</Polish>
<Czech>Ráže: 7.62x51 mm SD&lt;br /&gt;Munice: 20&lt;br /&gt;Použití: Mk18 ABR</Czech>
<Portuguese>Calibre: 7,62x51 mm SD&lt;br /&gt;Projéteis: 20&lt;br /&gt;Usado em: Mk18 ABR</Portuguese>
<Italian>Calibro: 7.62x51 mm Sil.&lt;br /&gt;Munizioni: 20&lt;br /&gt;In uso su: Mk18 ABR</Italian>
<Russian>Калибр: 7.62x51 мм дозвуковые&lt;br /&gt;Патронов: 20&lt;br /&gt;Применимы в: Mk18 ABR</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_mag_APName">
<English>7.62mm 20Rnd AP Mag</English>
<Hungarian>7,62 mm Páncéltörő 20-as Tár</Hungarian>
<German>7,62 mm 20-Schuss-Magazin AP</German>
<Spanish>Cargador de 20 balas AP de 7,62mm</Spanish>
<French>Ch. 7,62mm 20Cps AP</French>
<Polish>Magazynek 7,62mm 20rd AP</Polish>
<Czech>7.62mm 20ks AP Zásobník</Czech>
<Portuguese>Carregador de 20 projéteis AP de 7,62mm</Portuguese>
<Italian>Caricatore 7.62mm 20Rnd AP</Italian>
<Russian>Магазин из 20-ти 7.62 мм бронебойных</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_mag_APNameShort">
<English>7.62mm AP</English>
<Hungarian>7,62 mm Páncéltörő</Hungarian>
<German>7,62mm AP</German>
<Spanish>7,62mm AP</Spanish>
<French>7,62mm AP</French>
<Polish>7,62mm AP</Polish>
<Czech>7.62mm AP</Czech>
<Portuguese>7,62mm AP</Portuguese>
<Italian>7.62mm AP</Italian>
<Russian>7.62 мм бронебойные</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_mag_APDescription">
<English>Caliber: 7.62x51 mm AP&lt;br /&gt;Rounds: 20&lt;br /&gt;Used in: Mk18 ABR</English>
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51 mm Páncéltörő&lt;br /&gt;Lövedékek: 20&lt;br /&gt;Használható: Mk18 ABR</Hungarian>
<German>Kaliber: 7,62x51 mm AP&lt;br /&gt;Patronen: 20&lt;br /&gt;Eingesetzt von: EBR</German>
<Spanish>Calibre: 7,62x51 mm AP&lt;br /&gt;Balas: 20&lt;br /&gt;Se usa en: Mk18 ABR</Spanish>
<French>Calibre: 7,62x51 mm AP&lt;br /&gt;Cartouches: 20&lt;br /&gt;Utilisé dans: EBR</French>
<Polish>Kaliber: 7,62 x 51 mm AP&lt;br /&gt;Pociski: 20&lt;br /&gt;Używane w: Mk18 ABR</Polish>
<Czech>Ráže: 7.62x51 mm AP&lt;br /&gt;Munice: 20&lt;br /&gt;Použití: Mk18 ABR</Czech>
<Portuguese>Calibre: 7,62x51 mm AP&lt;br /&gt;Projéteis: 20&lt;br /&gt;Usado em: Mk18 ABR</Portuguese>
<Italian>Calibro: 7.62x51 mm AP&lt;br /&gt;Munizioni: 20&lt;br /&gt;In uso su: Mk18 ABR</Italian>
<Russian>Калибр: 7.62x51 мм дозвуковые&lt;br /&gt;Патронов: 20&lt;br /&gt;Применимы в: Mk18 ABR</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_20Rnd_762x51_mag_LRDescription">
<English>Caliber: 7.62x51mm M118LR&lt;br /&gt;Rounds: 20&lt;br /&gt;Type: M14</English>
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51 mm M118LR&lt;br /&gt;Lövedékek: 20&lt;br /&gt;Típus: M14</Hungarian>
<German>Kaliber: 7,62x51mm M118LR&lt;br /&gt;Schuss: 20&lt;br /&gt;Typ: M14</German>
<Spanish>Calibre: 7,62x51mm M118LR&lt;br /&gt;Balas: 20&lt;br /&gt;Tipo: M14</Spanish>
<Polish>Kaliber: 7,62 x 51 mm M118LR&lt;br /&gt;Pociski: 20&lt;br /&gt;Typ: M14</Polish>
<Czech>Kalibr: 7.62x51mm M118LR&lt;br /&gt;Náboje: 20&lt;br /&gt;Typ: M14</Czech>
<French>Calibre : 7,62x51mm M118LR&lt;br /&gt;Cartouches: 20&lt;br /&gt;Type: M14</French>
<Portuguese>Calibre: 7,62x51mm M118LR&lt;br /&gt;Projéteis: 20&lt;br /&gt;Tipo: M14</Portuguese>
<Russian>Калибр: 7.62x51mm M118LR&lt;br /&gt;Патронов: 20&lt;br /&gt;Тип: M14</Russian>
<Italian>Calibro: 7.62x51mm M118LR&lt;br /&gt;Munizioni:20&lt;br /&gt;In uso su: M14</Italian>
</Key>
</Package>
</Project>