mirror of
https://github.com/acemod/ACE3.git
synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
61f74831a1
* Korean Translation 100% done fixed typos, changing the Korean transliteration of proper nouns, and changing the meaning of the original to a more understandable interpretation without compromising the transmission of the original * Something Edited edit incorrect translation and add typo correction
341 lines
18 KiB
XML
341 lines
18 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<Project name="ACE">
|
||
<Package name="Markers">
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_MarkerScale">
|
||
<English>Scale: %1</English>
|
||
<Spanish>Escala: %1</Spanish>
|
||
<French>Échelle : %1</French>
|
||
<Russian>Масштаб: %1</Russian>
|
||
<Japanese>スケール: %1</Japanese>
|
||
<Polish>Skala: %1</Polish>
|
||
<German>Skalierung: %1</German>
|
||
<Chinesesimp>规模：%1°</Chinesesimp>
|
||
<Korean>크기: %1</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_MarkerDirection">
|
||
<English>Direction: %1°</English>
|
||
<German>Drehung: %1°</German>
|
||
<French>Direction : %1°</French>
|
||
<Czech>Směr: %1°</Czech>
|
||
<Polish>Kierunek: %1°</Polish>
|
||
<Spanish>Dirección: %1°</Spanish>
|
||
<Russian>Направление: %1°</Russian>
|
||
<Hungarian>Irány: %1°</Hungarian>
|
||
<Italian>Direzione: %1°</Italian>
|
||
<Portuguese>Direção %1</Portuguese>
|
||
<Japanese>方位: %1°</Japanese>
|
||
<Korean>방위: %1°</Korean>
|
||
<Chinesesimp>方位：%1°</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>方位: %1°</Chinese>
|
||
<Turkish>Yön: %1°</Turkish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_MarkerDirectionScaleSlider_Tooltip">
|
||
<English>Click RMB to reset</English>
|
||
<Russian>Нажми ПКМ чтобы сбросить</Russian>
|
||
<French>Clic droit pour réinitialiser</French>
|
||
<Japanese>右クリックでリセット</Japanese>
|
||
<Polish>Naciśnij PPM żeby zresetować</Polish>
|
||
<German>Rechte Maustaste zum Zurücksetzen</German>
|
||
<Chinesesimp>点击鼠标右键重置</Chinesesimp>
|
||
<Korean>오른쪽 클릭으로 재설정</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_Module_DisplayName">
|
||
<English>Markers</English>
|
||
<German>Markierungen</German>
|
||
<Japanese>マーカー</Japanese>
|
||
<Italian>Marcatori</Italian>
|
||
<Chinese>標誌</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>标识</Chinesesimp>
|
||
<Korean>지도 마커</Korean>
|
||
<Polish>Znaczniki</Polish>
|
||
<Russian>Маркеры</Russian>
|
||
<Portuguese>Marcadores</Portuguese>
|
||
<French>Marqueurs</French>
|
||
<Czech>Značky</Czech>
|
||
<Turkish>Işaretleyiciler</Turkish>
|
||
<Spanish>Marcadores</Spanish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_MoveRestriction">
|
||
<English>Allow moving markers for</English>
|
||
<German>Erlaube Marker zu bewegen für</German>
|
||
<Japanese>次ユーザーにマーカー移動を許可</Japanese>
|
||
<Korean>마커 이동 허가</Korean>
|
||
<Chinese>誰可以移動標誌</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>谁可以移动标识</Chinesesimp>
|
||
<Italian>Permetti di spostare i marcatori a:</Italian>
|
||
<Polish>Zezwól na poruszanie znaczników dla</Polish>
|
||
<Russian>Разрешить перемещение маркеров для</Russian>
|
||
<Portuguese>Permitir que movam marcadores</Portuguese>
|
||
<French>Permettre le déplacement des marqueurs pour</French>
|
||
<Czech>Povolit pohyb se značkami pro</Czech>
|
||
<Spanish>Permitir marcadores en movimiento para</Spanish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_MoveRestriction_Description">
|
||
<English>Restricts which players are able to move markers while holding the Alt key.</English>
|
||
<German>Beschränkt welche Spieler Marker mit gedrückter Alt-Taste bewegen können.</German>
|
||
<Japanese>どのプレイヤーが Alt キーを押しながらマーカー移動をできるか制限できます。</Japanese>
|
||
<Korean>Alt 키를 누른 상태에서 마커를 움직일 수 있는 플레이어를 제한합니다.</Korean>
|
||
<Chinese>設定誰可以透過按住Alt鍵來移動標誌</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>设定谁可以透过按住 Alt 键来移动标识。</Chinesesimp>
|
||
<Italian>Limita quali giocatori possono spostare i marcatori mentre premono il tasto Alt.</Italian>
|
||
<Polish>Ogranicz którzy gracze mogą poruszać znacznikami podczas trzymania przycisku Alt.</Polish>
|
||
<Russian>Устанавливает ограничение на перемещения маркеров игроками при помощи клавиши Alt</Russian>
|
||
<Portuguese>Restringe quais jogadores podem mover os marcadores do mapa enquanto seguram a tecla ALT.</Portuguese>
|
||
<French>Définit quels joueurs peuvent déplacer des marqueurs en maintenant la touche Alt enfoncée.</French>
|
||
<Czech>Omezuje kdo může pohybovat se značkami při podržení klávesy Alt.</Czech>
|
||
<Turkish>Alt tuşunu basılı tutarken hangi işaretçilerin hareket edebileceğini sınırlar.</Turkish>
|
||
<Spanish>Reestringir qué jugadores son capaces de mover los marcadores manteniendo pulsada la tecla Alt.</Spanish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_MoveRestriction_Nobody">
|
||
<English>Nobody</English>
|
||
<German>Niemand</German>
|
||
<Japanese>不許可</Japanese>
|
||
<Korean>비활성</Korean>
|
||
<Chinese>沒有人</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>没有人</Chinesesimp>
|
||
<Italian>Nessuno</Italian>
|
||
<Polish>Nikt</Polish>
|
||
<Russian>Никого</Russian>
|
||
<Portuguese>Ninguém</Portuguese>
|
||
<French>Personne</French>
|
||
<Czech>Nikdo</Czech>
|
||
<Turkish>Hiçkimse</Turkish>
|
||
<Spanish>Ninguno</Spanish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_MoveRestriction_All">
|
||
<English>All players</English>
|
||
<German>Alle Spieler</German>
|
||
<Japanese>全プレイヤー</Japanese>
|
||
<Italian>Tutti i giocatori</Italian>
|
||
<Chinese>所有玩家</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>所有玩家</Chinesesimp>
|
||
<Korean>모든 플레이어</Korean>
|
||
<Polish>Wszyscy gracze</Polish>
|
||
<Russian>Всех игроков</Russian>
|
||
<Portuguese>Todos jogadores</Portuguese>
|
||
<French>Tous les joueurs</French>
|
||
<Czech>Všichni hráči</Czech>
|
||
<Turkish>Bütün Oyuncular</Turkish>
|
||
<Spanish>Todos los jugadores</Spanish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_MoveRestriction_Admins">
|
||
<English>Admins</English>
|
||
<German>Admins</German>
|
||
<Japanese>管理者</Japanese>
|
||
<Italian>Amministratori</Italian>
|
||
<Chinese>管理員</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>管理员</Chinesesimp>
|
||
<Korean>관리자</Korean>
|
||
<Polish>Administratorzy</Polish>
|
||
<Russian>Админов</Russian>
|
||
<Portuguese>Admins</Portuguese>
|
||
<French>Admins</French>
|
||
<Czech>Administrátoři</Czech>
|
||
<Turkish>Adminler</Turkish>
|
||
<Spanish>Admins</Spanish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_MoveRestriction_GroupLeaders">
|
||
<English>Group leaders</English>
|
||
<German>Gruppenführer</German>
|
||
<Japanese>グループ リーダー</Japanese>
|
||
<Italian>Capigruppo</Italian>
|
||
<Chinese>小隊長</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>小队长</Chinesesimp>
|
||
<Korean>분대장</Korean>
|
||
<Polish>Przywódcy grup</Polish>
|
||
<Russian>Лидеров групп</Russian>
|
||
<Portuguese>Líderes de grupo</Portuguese>
|
||
<French>Chefs de groupe</French>
|
||
<Czech>Velitelé jednotek</Czech>
|
||
<Turkish>Grup Liderleri</Turkish>
|
||
<Spanish>Líderes de grupo</Spanish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_MoveRestriction_GroupLeadersAndAdmins">
|
||
<English>Group leaders and Admins</English>
|
||
<German>Gruppenführer und Admins</German>
|
||
<Japanese>グループ リーダーと管理者</Japanese>
|
||
<Italian>Capigruppo e Amministratori</Italian>
|
||
<Chinese>小隊長與管理員</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>小队长与管理员</Chinesesimp>
|
||
<Korean>분대장과 관리자</Korean>
|
||
<Polish>Przywódcy grup i Administratorzy</Polish>
|
||
<Russian>Лидеров групп и Админов</Russian>
|
||
<Portuguese>Líderes de grupo e Admins</Portuguese>
|
||
<French>Chefs de groupe et Admins</French>
|
||
<Czech>Velitelé jednotek a Administrátoři</Czech>
|
||
<Turkish>Grup Liderleri Ve Adminler</Turkish>
|
||
<Spanish>Líderes de grupo y administradores</Spanish>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_MoveRestriction_Owner">
|
||
<English>Creator</English>
|
||
<German>Ersteller</German>
|
||
<Japanese>設置者</Japanese>
|
||
<Polish>Twórca</Polish>
|
||
<Russian>Создателя</Russian>
|
||
<Portuguese>Criador</Portuguese>
|
||
<Chinese>放置者</Chinese>
|
||
<Chinesesimp>放置者</Chinesesimp>
|
||
<French>Créateur</French>
|
||
<Italian>Creatore</Italian>
|
||
<Czech>Tvůrce</Czech>
|
||
<Turkish>Yaratıcı</Turkish>
|
||
<Spanish>Creador</Spanish>
|
||
<Korean>제작자</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_TimestampEnabled">
|
||
<English>Allow Timestamps</English>
|
||
<Russian>Включить отображение времени на метках</Russian>
|
||
<French>Permettre l'horodatage</French>
|
||
<Japanese>タイムスタンプ許可</Japanese>
|
||
<Spanish>Permitir marcas de tiempo</Spanish>
|
||
<Polish>Zezwól na znaczniki czasu</Polish>
|
||
<German>Erlaube Zeitstempel</German>
|
||
<Chinesesimp>允许时间戳</Chinesesimp>
|
||
<Korean>시간 표기 허용</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_TimestampEnabledDescription">
|
||
<English>Whether to allow timestamps to be automatically applied to markers</English>
|
||
<Russian>Автоматическое отображение времени, когда поставлена метка</Russian>
|
||
<French>Active une interface permettant d'apposer un horodatage sur les marqueurs.</French>
|
||
<Japanese>マーカーへ自動的にタイムスタンプを付与するかどうかを設定できます。</Japanese>
|
||
<Spanish>Permitir que las marcas de tiempo sean automáticamente aplicadas a los marcadores</Spanish>
|
||
<Polish>Zezwól na automatyczne stosowanie znaczników czasu do markerów</Polish>
|
||
<German>Ob Zeitstempel automatisch auf Maker angewendet werden sollen.</German>
|
||
<Chinesesimp>是否允许时间戳自动应用于标记</Chinesesimp>
|
||
<Korean>허용 시 마커를 내려놓음과 동시에 시간이 표기됩니다</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_Timestamp">
|
||
<English>Timestamp</English>
|
||
<Russian>Время постановки метки</Russian>
|
||
<French>Horodatage</French>
|
||
<Japanese>タイムスタンプ</Japanese>
|
||
<Spanish>Marca de tiempo</Spanish>
|
||
<Polish>Znacznik czasu</Polish>
|
||
<German>Zeitstempel</German>
|
||
<Chinesesimp>时间戳</Chinesesimp>
|
||
<Korean>시간 표기</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_TimestampTooltipNoWatch">
|
||
<English>Watch Required</English>
|
||
<Russian>Необходимы часы</Russian>
|
||
<French>Une montre est requise.</French>
|
||
<Japanese>時計の要求</Japanese>
|
||
<Spanish>Reloj requerido</Spanish>
|
||
<Polish>Wymagany zegarek</Polish>
|
||
<German>Uhr benötigt</German>
|
||
<Chinesesimp>需要手表</Chinesesimp>
|
||
<Korean>시계 필요함</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_TimestampFormat">
|
||
<English>Timestamp Format</English>
|
||
<Russian>Формат времени</Russian>
|
||
<French>Horodatage - Format</French>
|
||
<Japanese>タイムスタンプ形式</Japanese>
|
||
<Spanish>Formato de marca de tiempo</Spanish>
|
||
<Polish>Format znacznika czasu</Polish>
|
||
<German>Format des Zeitstempels</German>
|
||
<Chinesesimp>时间戳格式</Chinesesimp>
|
||
<Korean>시간 표기 포맷</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_TimestampFormatDescription0">
|
||
<English>Changes the timestamp format</English>
|
||
<Russian>Изменение формата времени</Russian>
|
||
<French>Modifie le format de l'horodatage.</French>
|
||
<Japanese>タイムスタンプの形式を変更します</Japanese>
|
||
<Spanish>Cambia el formato de marca de tiempo</Spanish>
|
||
<Polish>Zmienia format znacznika czasu</Polish>
|
||
<German>Zeitstempel-Format anpassen</German>
|
||
<Chinesesimp>更改时间戳格式</Chinesesimp>
|
||
<Korean>시간 표기 포맷을 바꿉니다</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_TimestampFormatDescription1">
|
||
<English>"HH" - Hour</English>
|
||
<Russian>"ЧЧ" - Час</Russian>
|
||
<French>"HH" - Heures</French>
|
||
<Japanese>"HH" - 時間</Japanese>
|
||
<Spanish>"HH" - Hora</Spanish>
|
||
<Polish>"HH" - Godziny</Polish>
|
||
<German>"HH" - Stunden</German>
|
||
<Chinesesimp>"HH"—时</Chinesesimp>
|
||
<Korean>"HH" - 시</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_TimestampFormatDescription2">
|
||
<English>"MM" - Minute</English>
|
||
<Russian>"ММ" - Минута</Russian>
|
||
<French>"MM" - Minutes</French>
|
||
<Japanese>"MM" - 分</Japanese>
|
||
<Spanish>"MM" - Minuto</Spanish>
|
||
<Polish>"MM" - Minuty</Polish>
|
||
<German>"MM" - Minuten</German>
|
||
<Chinesesimp>"MM"—分</Chinesesimp>
|
||
<Korean>"MM" - 분</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_TimestampFormatDescription3">
|
||
<English>"SS" - Seconds</English>
|
||
<Russian>"СС" - Секунда</Russian>
|
||
<French>"SS" - Secondes</French>
|
||
<Japanese>"SS" - 秒</Japanese>
|
||
<Spanish>"SS" - Segundos</Spanish>
|
||
<Polish>"SS" - Sekundy</Polish>
|
||
<German>"SS" - Sekunden</German>
|
||
<Chinesesimp>"SS"—秒</Chinesesimp>
|
||
<Korean>"SS" - 초</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_TimestampFormatDescription4">
|
||
<English>"MM" - Milliseconds</English>
|
||
<Russian>"МС" - Миллисекунда</Russian>
|
||
<French>"MM" - Millisecondes</French>
|
||
<Japanese>"MM" - ミリ秒</Japanese>
|
||
<Spanish>"MM" - Milisegundos</Spanish>
|
||
<Polish>"MM" - Milisekundy</Polish>
|
||
<German>"MS" - Milisekunden</German>
|
||
<Chinesesimp>"MS"—毫秒</Chinesesimp>
|
||
<Korean>"MS" - 밀리초</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_TimestampHourFormat">
|
||
<English>Timestamp Hour Format</English>
|
||
<Russian>Часовой формат времени</Russian>
|
||
<French>Horodatage - Système horaire</French>
|
||
<Japanese>タイムスタンプ時刻形式</Japanese>
|
||
<Spanish>Formato de hora de marca de tiempo</Spanish>
|
||
<Polish>Format Godzinnych znaczników czasu</Polish>
|
||
<German>Zeitstempel-Stundenformat</German>
|
||
<Chinesesimp>时间戳小时格式</Chinesesimp>
|
||
<Korean>시간 표기 시간 포맷</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_TimestampHourFormat24">
|
||
<English>24-Hour Clock</English>
|
||
<Russian>24 часовой формат</Russian>
|
||
<French>Format 24 heures</French>
|
||
<Japanese>24 時間表記</Japanese>
|
||
<Spanish>Reloj 24-Horas</Spanish>
|
||
<Polish>Zegar 24-godzinny</Polish>
|
||
<German>24-Stunden</German>
|
||
<Chinesesimp>24小时制</Chinesesimp>
|
||
<Korean>24시간제</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_TimestampHourFormat12">
|
||
<English>12-Hour Clock</English>
|
||
<Russian>12 часовой формат</Russian>
|
||
<French>Format 12 heures</French>
|
||
<Japanese>12 時間表記</Japanese>
|
||
<Spanish>Reloj 12-Horas</Spanish>
|
||
<Polish>Zegar 12-godzinny</Polish>
|
||
<German>12-Stunden</German>
|
||
<Chinesesimp>12小时制</Chinesesimp>
|
||
<Korean>12시간제</Korean>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Markers_TimestampHourFormatDescription">
|
||
<English>Changes timestamp to use either 24-hour or 12-hour clock format</English>
|
||
<Russian>Изменяет формат времени на маркере на 24 часовой, либо 12 часовой</Russian>
|
||
<French>Permet de choisir le système d'horodatage souhaité, au format 12 ou 24 heures.</French>
|
||
<Japanese>タイムスタンプの時刻を 24 時間か 12 時間表記のどちらかに変更できます。</Japanese>
|
||
<Spanish>Cambia que la marca de tiempo sea en formato de reloj 24-horas o 12-horas</Spanish>
|
||
<Polish>Zmienia znacznik czasu tak, aby używał formatu 24-godzinnego lub 12-godzinnego</Polish>
|
||
<German>Ändert den Zeitstempel, um entweder das 24-Stunden- oder das 12-Stunden-Format zu verwenden</German>
|
||
<Chinesesimp>改变时间戳以使用24小时或12小时的时钟格式</Chinesesimp>
|
||
<Korean>시간 표기를 24시간제 혹은 12시간제 에서 골라 표기합니다</Korean>
|
||
</Key>
|
||
</Package>
|
||
</Project>
|