mirror of
https://github.com/acemod/ACE3.git
synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
840 lines
42 KiB
XML
840 lines
42 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<Project name="ACE">
|
||
<Package name="Medical Menu">
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_OpenMenu">
|
||
<English>Medical Menu</English>
|
||
<German>Sanitätsmenü</German>
|
||
<Polish>Menu medyczne</Polish>
|
||
<Portuguese>Menu médico</Portuguese>
|
||
<Russian>Медицинское меню</Russian>
|
||
<Spanish>Menú médico</Spanish>
|
||
<Czech>Zdravotnikcá nabídka</Czech>
|
||
<Italian>Menù Medico</Italian>
|
||
<French>Menu médical</French>
|
||
<Japanese>治療メニュー</Japanese>
|
||
<Korean>의료 메뉴</Korean>
|
||
<Chinesesimp>医疗选单</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>醫療選單</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_allow">
|
||
<English>Allow Medical Menu</English>
|
||
<German>Erlaube Sanitätsmenü</German>
|
||
<Polish>Akt. menu medyczne</Polish>
|
||
<Portuguese>Permitir menu médico</Portuguese>
|
||
<Russian>Разрешить мед. меню</Russian>
|
||
<Spanish>Permitir menú médico</Spanish>
|
||
<Czech>Povolit zdravotnickou nabídku</Czech>
|
||
<Italian>Consenti Menù Medico</Italian>
|
||
<French>Autoriser le menu médical</French>
|
||
<Japanese>治療メニューを有効化</Japanese>
|
||
<Korean>의료 메뉴 활성화</Korean>
|
||
<Chinesesimp>允许医疗选单</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>允許醫療選單</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_allow_Descr">
|
||
<English>Allow clients to use the medical menu</English>
|
||
<German>Erlaube Clients das Sanitätsmenü zu verwenden</German>
|
||
<Polish>Zezwalaj graczom korzystać z menu medycznego</Polish>
|
||
<Portuguese>Permite que clientes utilizem o menu médico</Portuguese>
|
||
<Russian>Разрешает клиентам использовать медицинское меню</Russian>
|
||
<Spanish>Permitir a los clientes utilizar el menú médico</Spanish>
|
||
<Czech>Povolit klientům používat zdravotnickou nabídku</Czech>
|
||
<Italian>Consenti ai clients di usare il Menù Medico</Italian>
|
||
<French>Autoriser les clients à utiliser le menu médical</French>
|
||
<Japanese>全クライアントが治療メニューを使えるようにします</Japanese>
|
||
<Korean>클라이언트가 의료 메뉴를 쓰는것을 허락합니다</Korean>
|
||
<Chinesesimp>允许客户端使用医疗选单</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>允許客戶端使用醫療選單</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_useMenu">
|
||
<English>Use Medical menu</English>
|
||
<German>Verwende Sanitätsmenü</German>
|
||
<Polish>Użyj menu medycznego</Polish>
|
||
<Portuguese>Usar o menu médico</Portuguese>
|
||
<Russian>Использовать медицинское меню</Russian>
|
||
<Spanish>Utiliza el menú médico</Spanish>
|
||
<Czech>Použít zdravotnickou nabídku</Czech>
|
||
<Italian>Usa Menù Medico</Italian>
|
||
<French>Utiliser le menu médical</French>
|
||
<Japanese>治療メニューを使う</Japanese>
|
||
<Korean>의료 메뉴 사용</Korean>
|
||
<Chinesesimp>使用医疗选单</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>使用醫療選單</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_useMenu_Descr">
|
||
<English>If allowed by server, enable the option to use the Medical Menu through keybinding and interaction menu</English>
|
||
<German>Wenn vom Server erlaubt, aktiviert diese Einstellung das Sanitätsmenü, welches durch Tastenkombination oder Interaktionsmenü aufgerufen werden kann.</German>
|
||
<Polish>Jeżeli zezwolone przez serwer, aktywuj menu medyczne poprzez skrót klawiszowy i menu interakcji.</Polish>
|
||
<Portuguese>Se permitido pelo servidor, ativa a opção de usar o menu médico por atalhos de teclas e menu de interação</Portuguese>
|
||
<Russian>Если разрешено сервером, включает опцию использования медицинского меню с помощью горячих главиш или меню взаимодействия</Russian>
|
||
<Spanish>Si está permitido por el servidor, active la opción de utilizar el menú médico a través del menú de las teclas</Spanish>
|
||
<Czech>Pokud je povoleno serverem, umožní použít zdravotnickou nabídku skrze kláv. zkratku a interakční menu</Czech>
|
||
<Italian>Se consentito dal server, abilita l'opzione di usare il Menù Medico attraverso hotkeys e menù interazione</Italian>
|
||
<French>Si autorisé par le serveur, active l'option d'utiliser le menu médical à travers les raccourcis clavier et le menu d'interaction.</French>
|
||
<Japanese>サーバーが有効化を許可している場合はオプションから有効化でき、治療メニューはキー割り当てとインタラクション メニューを無視できます</Japanese>
|
||
<Korean>서버 허가하에 단축키와 상호작용 메뉴로 의료 메뉴사용을 허가합니다</Korean>
|
||
<Chinesesimp>如果伺服器允许，只需透过按键即可叫出医疗选单</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>如果伺服器允許，只需透過按鍵即可叫出醫療選單</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_openAfterTreatment">
|
||
<English>Re-open Medical menu</English>
|
||
<German>Sanitätsmenü offen lassen</German>
|
||
<Polish>Otwieraj ponownie menu medyczne</Polish>
|
||
<Portuguese>Reabrir menu médico</Portuguese>
|
||
<Russian>Переоткрывать мед. меню</Russian>
|
||
<Spanish>Reabrir menú médico</Spanish>
|
||
<Czech>Znovu otevřít zdravotnickou nabídku</Czech>
|
||
<Italian>Ri-apri Menù Medico</Italian>
|
||
<French>Ré-ouvrir le menu médical</French>
|
||
<Japanese>治療メニューを再び開く</Japanese>
|
||
<Korean>의료 메뉴 다시 열기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>重新开启医疗选单</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>重新開啟醫療選單</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_openAfterTreatment_Descr">
|
||
<English>Re-open the medical menu after succesful treatment</English>
|
||
<German>Öffnet das Sanitätsmenü nach einer erfolgreichen Behandlung erneut</German>
|
||
<Polish>Otwórz ponownie menu medyczne po udanym zakończeniu leczenia</Polish>
|
||
<Portuguese>Reabre o menu médico depois de um tratamento bem sucedido</Portuguese>
|
||
<Russian>Переоткрывать медицинское меню после удачного лечения</Russian>
|
||
<Spanish>Reabre el menú médico despues de un tratamiento con éxito</Spanish>
|
||
<Czech>Znovu otevřít zdravotnickou nabídku po úspěšné léčbě </Czech>
|
||
<Italian>Ri-Apri il Menù Medico dopo un trattamento riuscito</Italian>
|
||
<French>Ré-ouvrir le menu médical après un traitement réussi</French>
|
||
<Japanese>治療が終わった後、再び治療メニューを開きます</Japanese>
|
||
<Korean>성공적으로 치료한후에 의료 메뉴를 다시 엽니다</Korean>
|
||
<Chinesesimp>当治疗成功后重新打开医疗选单</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>當治療成功後重新打開醫療選單</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_DisplayMenuKey">
|
||
<English>Open Medical Menu</English>
|
||
<German>Öffne Sanitätsmenü</German>
|
||
<Polish>Otwórz menu medyczne</Polish>
|
||
<Portuguese>Abrir menu médico</Portuguese>
|
||
<Russian>Открыть медицинское меню</Russian>
|
||
<Spanish>Abrir menú médico</Spanish>
|
||
<Czech>Otevřít zdravotnickou nabídku</Czech>
|
||
<Italian>Apri Menù Medico</Italian>
|
||
<French>Ouvir le menu médical</French>
|
||
<Japanese>治療メニューを開く</Japanese>
|
||
<Korean>의료 메뉴 열기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>开起医疗选单</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>開起醫療選單</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_module_DisplayName">
|
||
<English>Medical Menu Settings</English>
|
||
<German>Sanitätsmenü Einstellungen</German>
|
||
<Polish>Ustawienia menu medycznego</Polish>
|
||
<Portuguese>Preferências do menu médico</Portuguese>
|
||
<Russian>Настройки медицинского меню</Russian>
|
||
<Spanish>Ajustes del mení médico</Spanish>
|
||
<Czech>Nastavení zdravotnické nabídky</Czech>
|
||
<Italian>Impostazioni Menù Medico</Italian>
|
||
<French>Réglages du menu médical</French>
|
||
<Japanese>治療メニューの設定</Japanese>
|
||
<Korean>의료 메뉴 설정</Korean>
|
||
<Chinesesimp>医疗选单设定</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>醫療選單設定</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_module_Desc">
|
||
<English>Configure the usage of the Medical Menu</English>
|
||
<German>Stelle die Verwendung des Sanitätsmenüs ein</German>
|
||
<Polish>Skonfiguruj opcje menu medycznego</Polish>
|
||
<Portuguese>Configura o uso do menu médico</Portuguese>
|
||
<Russian>Настройки использования медицинского меню</Russian>
|
||
<Spanish>Configurar el uso del menú médico</Spanish>
|
||
<Czech>Konfigurace využití zdravotnické nabídky</Czech>
|
||
<Italian>Configura l'uso del Menù Medico</Italian>
|
||
<French>Configurer l'utilisation du menu médical</French>
|
||
<Japanese>治療メニュー用の設定</Japanese>
|
||
<Korean>의료 메뉴 사용의 설정</Korean>
|
||
<Chinesesimp>设置医疗选单的使用</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>設置醫療選單的使用</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_EXAMINE_TREATMENT">
|
||
<English>EXAMINE & TREATMENT</English>
|
||
<German>Untersuchung & Behandlung</German>
|
||
<Russian>ОСМОТР И ЛЕЧЕНИЕ</Russian>
|
||
<Spanish>EXAMINAR & TRATAMIENTO</Spanish>
|
||
<French>EXAMINER & TRAITEMENTS</French>
|
||
<Polish>BADANIE & LECZENIE</Polish>
|
||
<Portuguese>EXAMINAR & TRATAMENTO</Portuguese>
|
||
<Czech>VYŠETŘENÍ & LÉČBA</Czech>
|
||
<Italian>ESAMINA & TRATTA</Italian>
|
||
<Japanese>診断 & 治療</Japanese>
|
||
<Korean>검사 / 치료</Korean>
|
||
<Chinesesimp>检查 & 治疗</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>檢查 & 治療</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_STATUS">
|
||
<English>STATUS</English>
|
||
<German>STATUS</German>
|
||
<Russian>СОСТОЯНИЕ</Russian>
|
||
<Spanish>ESTADO</Spanish>
|
||
<French>ÉTAT</French>
|
||
<Polish>STATUS</Polish>
|
||
<Portuguese>ESTADO</Portuguese>
|
||
<Czech>STAV</Czech>
|
||
<Italian>STATO</Italian>
|
||
<Japanese>状態</Japanese>
|
||
<Korean>상태</Korean>
|
||
<Chinesesimp>状态</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>狀態</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_OVERVIEW">
|
||
<English>OVERVIEW</English>
|
||
<German>ÜBERSICHT</German>
|
||
<Russian>ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ</Russian>
|
||
<Spanish>DESCRIPCIÓN</Spanish>
|
||
<French>APERÇU</French>
|
||
<Polish>OPIS</Polish>
|
||
<Portuguese>VISÃO GERAL</Portuguese>
|
||
<Czech>PŘEHLED</Czech>
|
||
<Italian>PANORAMICA</Italian>
|
||
<Japanese>オーバービュー</Japanese>
|
||
<Korean>개요</Korean>
|
||
<Chinesesimp>概述</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>概述</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_ACTIVITY_LOG">
|
||
<English>ACTIVITY LOG</English>
|
||
<German>AKTIVITÄTSVERLAUF</German>
|
||
<Russian>ПРОВЕДЕННЫЕ МАНИПУЛЯЦИИ</Russian>
|
||
<Spanish>REGISTRO DE ACTIVIDAD</Spanish>
|
||
<French>REGISTRE D'ACTIVITÉ</French>
|
||
<Polish>LOGI AKTYWNOŚCI</Polish>
|
||
<Portuguese>REGISTRO DE ATIVIDADE</Portuguese>
|
||
<Czech>PROTOKOL</Czech>
|
||
<Italian>LOG ATTIVITA'</Italian>
|
||
<Japanese>治療履歴</Japanese>
|
||
<Korean>활동 로그</Korean>
|
||
<Chinesesimp>医疗纪录</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>醫療紀錄</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_QUICK_VIEW">
|
||
<English>QUICK VIEW</English>
|
||
<German>SCHNELLANSICHT</German>
|
||
<Russian>БЫСТРЫЙ ОСМОТР</Russian>
|
||
<Spanish>VISTA RÁPIDA</Spanish>
|
||
<French>VUE RAPIDE</French>
|
||
<Polish>SZYBKI PODGLĄD</Polish>
|
||
<Portuguese>VISÃO RÁPIDA</Portuguese>
|
||
<Czech>RYCHLÝ NÁHLED</Czech>
|
||
<Italian>VISTA RAPIDA</Italian>
|
||
<Japanese>クイック ビュー</Japanese>
|
||
<Korean>퀵 뷰</Korean>
|
||
<Chinesesimp>快速检查</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>快速檢查</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_VIEW_TRIAGE_CARD">
|
||
<English>View triage Card</English>
|
||
<German>Zeige Triagekarte</German>
|
||
<Russian>Смотреть первичную карточку</Russian>
|
||
<Spanish>Ver Triage</Spanish>
|
||
<French>Voir Carte de Triage</French>
|
||
<Polish>Pokaż kartę segregacyjną</Polish>
|
||
<Portuguese>Ver cartão de triagem</Portuguese>
|
||
<Czech>Zkontrolovat štítek</Czech>
|
||
<Italian>Guarda Triage Card</Italian>
|
||
<Japanese>トリアージ カードを見る</Japanese>
|
||
<Korean>부상자 카드 보기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>查看诊断卡</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>查看診斷卡</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_EXAMINE_PATIENT">
|
||
<English>Examine Patient</English>
|
||
<German>Untersuche Patient</German>
|
||
<Russian>Осмотреть пациента</Russian>
|
||
<Spanish>Examinar Paciente</Spanish>
|
||
<French>Examiner Patient</French>
|
||
<Polish>Zbadaj pacjenta</Polish>
|
||
<Portuguese>Examinar paciente</Portuguese>
|
||
<Czech>Zkontrolovat pacienta</Czech>
|
||
<Italian>Esamina Paziente</Italian>
|
||
<Japanese>患者を調べる</Japanese>
|
||
<Korean>환자 검사하기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>检查伤者</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>檢查傷者</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_BANDAGE_FRACTURES">
|
||
<English>Bandage / Fractures</English>
|
||
<German>Bandagen / Brüche</German>
|
||
<Russian>Раны / переломы</Russian>
|
||
<Spanish>Vendajes/Fracturas </Spanish>
|
||
<French>Bandages / Fractures</French>
|
||
<Polish>Bandaże / Złamania</Polish>
|
||
<Portuguese>Bandagens / Fraturas</Portuguese>
|
||
<Czech>Bandáž / Zlomeniny</Czech>
|
||
<Italian>Bendaggi/Fratture</Italian>
|
||
<Japanese>包帯 / 骨折</Japanese>
|
||
<Korean>붕대 / 골절</Korean>
|
||
<Chinesesimp>绷带 / 骨折</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>繃帶 / 骨折</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_MEDICATION">
|
||
<English>Medication</English>
|
||
<German>Medikamentation</German>
|
||
<Russian>Медикаменты</Russian>
|
||
<Spanish>Medicación</Spanish>
|
||
<French>Médications</French>
|
||
<Polish>Leki</Polish>
|
||
<Portuguese>Medicação</Portuguese>
|
||
<Czech>Léky</Czech>
|
||
<Italian>Medicazione</Italian>
|
||
<Japanese>薬物による治療</Japanese>
|
||
<Korean>약물 치료</Korean>
|
||
<Chinesesimp>药物</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>藥物</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_AIRWAY_MANAGEMENT">
|
||
<English>Airway Management</English>
|
||
<Russian>Дыхательные пути</Russian>
|
||
<Spanish>Vías Aéreas</Spanish>
|
||
<French>Gestion des voies respiratoires</French>
|
||
<Polish>Drogi oddechowe</Polish>
|
||
<Portuguese>Vias aéreas</Portuguese>
|
||
<Czech>Dýchací systém</Czech>
|
||
<Italian>Gestione Vie Respiratorie</Italian>
|
||
<German>Atemwegssicherung</German>
|
||
<Japanese>気道を確保</Japanese>
|
||
<Korean>기도 관리</Korean>
|
||
<Chinesesimp>呼吸道管理</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>呼吸道管理</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_ADVANCED_TREATMENT">
|
||
<English>Advanced Treatments</English>
|
||
<German>Erweiterte Behandlungen</German>
|
||
<Russian>Специальная медпомощь</Russian>
|
||
<Spanish>Tratamientos Avanzados</Spanish>
|
||
<French>Traitements Avancés</French>
|
||
<Polish>Zaawansowane zabiegi</Polish>
|
||
<Portuguese>Tratamentos avançados</Portuguese>
|
||
<Czech>Pokročilé ošetření</Czech>
|
||
<Italian>Trattamenti Avanzati</Italian>
|
||
<Japanese>高度な治療</Japanese>
|
||
<Korean>고급 치료</Korean>
|
||
<Chinesesimp>进阶治疗</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>進階治療</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_DRAG_CARRY">
|
||
<English>Drag/Carry</English>
|
||
<German>Ziehen/Tragen</German>
|
||
<Russian>Тащить/нести</Russian>
|
||
<Spanish>Arrastrar/Cargar</Spanish>
|
||
<French>Traîner/Porter</French>
|
||
<Polish>Ciągnij/Nieś</Polish>
|
||
<Portuguese>Arrastar/Carregar</Portuguese>
|
||
<Czech>Táhnout/Nést</Czech>
|
||
<Italian>Trascina/Trasporta</Italian>
|
||
<Japanese>引きずる / 運ぶ</Japanese>
|
||
<Korean>끌기 / 들기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>拖 / 背</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>拖 / 背</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_TOGGLE_SELF">
|
||
<English>Toggle (Self)</English>
|
||
<German>Umschalter (Selbst)</German>
|
||
<Russian>Лечить себя/другого раненого</Russian>
|
||
<French>Basculer (soi)</French>
|
||
<Polish>Przełącz (na siebie)</Polish>
|
||
<Spanish>Alternar</Spanish>
|
||
<Portuguese>Alternar (Si mesmo)</Portuguese>
|
||
<Czech>Přepnout (na sebe)</Czech>
|
||
<Italian>Attiva (Te Stesso)</Italian>
|
||
<Japanese>切り替え (自分)</Japanese>
|
||
<Korean>토글 (자신)</Korean>
|
||
<Chinesesimp>切换 (自己)</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>切換 (自己)</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SELECT_TRIAGE_STATUS">
|
||
<English>Select triage status</English>
|
||
<German>Setze Status auf der Triagekarte</German>
|
||
<Russian>Сортировка</Russian>
|
||
<Spanish>Seleccionar estado de Triage</Spanish>
|
||
<French>Sélectionner l'état de triage</French>
|
||
<Polish>Wybierz priorytet</Polish>
|
||
<Portuguese>Selecionar estado de triagem</Portuguese>
|
||
<Czech>Vybrat prioritu</Czech>
|
||
<Italian>Seleziona stato Triage</Italian>
|
||
<Japanese>トリアージによる状態を選択</Japanese>
|
||
<Korean>부상 상태 고르기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>选择分诊状态</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>選擇分診狀態</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SELECT_HEAD">
|
||
<English>Select Head</English>
|
||
<German>Wähle Kopf</German>
|
||
<Russian>Выбрать голову</Russian>
|
||
<Spanish>Seleccionar Cabeza</Spanish>
|
||
<French>Sélectionner la tête</French>
|
||
<Polish>Wybierz głowę</Polish>
|
||
<Portuguese>Selecionar Cabeça</Portuguese>
|
||
<Czech>Vybrat Hlavu</Czech>
|
||
<Italian>Seleziona Testa</Italian>
|
||
<Japanese>頭部を選ぶ</Japanese>
|
||
<Korean>머리 선택</Korean>
|
||
<Chinesesimp>选择头部</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>選擇頭部</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SELECT_TORSO">
|
||
<English>Select Torso</English>
|
||
<German>Wähle Torso</German>
|
||
<Russian>Выбрать торс</Russian>
|
||
<Spanish>Seleccionar Torso</Spanish>
|
||
<French>Sélectionner le torse</French>
|
||
<Polish>Wybierz tors</Polish>
|
||
<Portuguese>Selecionar Torso</Portuguese>
|
||
<Czech>Vybrat Trup</Czech>
|
||
<Italian>Seleziona Torso</Italian>
|
||
<Japanese>胴体を選ぶ</Japanese>
|
||
<Korean>몸통 선택</Korean>
|
||
<Chinesesimp>选择身体</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>選擇身體</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SELECT_ARM_L">
|
||
<English>Select Left Arm</English>
|
||
<German>Wähle linken Arm</German>
|
||
<Russian>Выбрать левую руку</Russian>
|
||
<Spanish>Seleccionar Brazo Izquierdo</Spanish>
|
||
<French>Sélectionner le bras gauche</French>
|
||
<Polish>Wybierz lewą rękę</Polish>
|
||
<Portuguese>Selecionar Braço Esquerdo</Portuguese>
|
||
<Czech>Vybrat Levou ruku</Czech>
|
||
<Italian>Seleziona Braccio Sinistro</Italian>
|
||
<Japanese>左腕を選ぶ</Japanese>
|
||
<Korean>왼쪽 팔 선택</Korean>
|
||
<Chinesesimp>选择左手</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>選擇左手</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SELECT_ARM_R">
|
||
<English>Select Right Arm</English>
|
||
<German>Wähle rechten Arm</German>
|
||
<Russian>Выбрать правую руку</Russian>
|
||
<Spanish>Seleccionar Brazo Derecho</Spanish>
|
||
<French>Sélectionner le bras droit</French>
|
||
<Polish>Wybierz prawą rękę</Polish>
|
||
<Portuguese>Selecionar Braço Direito</Portuguese>
|
||
<Czech>Vybrat Pravou ruku</Czech>
|
||
<Italian>Seleziona Braccio Destro</Italian>
|
||
<Japanese>右腕を選ぶ</Japanese>
|
||
<Korean>오른쪽 팔 선택</Korean>
|
||
<Chinesesimp>选择右手</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>選擇右手</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SELECT_LEG_L">
|
||
<English>Select Left Leg</English>
|
||
<German>Wähle linkes Bein</German>
|
||
<Russian>Выбрать левую ногу</Russian>
|
||
<Spanish>Seleccionar Pierna Izquierda</Spanish>
|
||
<French>Sélectionner la jambe gauche</French>
|
||
<Polish>Wybierz lewą nogę</Polish>
|
||
<Portuguese>Selecionar Perna Esquerda</Portuguese>
|
||
<Czech>Vybrat Levou nohu</Czech>
|
||
<Italian>Seleziona Gamba Sinistra</Italian>
|
||
<Japanese>左足を選ぶ</Japanese>
|
||
<Korean>왼쪽 다리 선택</Korean>
|
||
<Chinesesimp>选择左脚</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>選擇左腳</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SELECT_LEG_R">
|
||
<English>Select Right Leg</English>
|
||
<German>Wähle rechtes Bein</German>
|
||
<Russian>Выбрать правую ногу</Russian>
|
||
<Spanish>Seleccionar Pierna Derecha</Spanish>
|
||
<French>Sélectionner la jambe droite</French>
|
||
<Polish>Wybierz prawą nogę</Polish>
|
||
<Portuguese>Selecionar Perna Direita</Portuguese>
|
||
<Czech>Vybrat Pravou nohu</Czech>
|
||
<Italian>Seleziona Gamba Destra</Italian>
|
||
<Japanese>右足を選ぶ</Japanese>
|
||
<Korean>오른쪽 다리 선택</Korean>
|
||
<Chinesesimp>选择右脚</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>選擇右腳</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_HEAD">
|
||
<English>Head</English>
|
||
<German>Kopf</German>
|
||
<Russian>Голова</Russian>
|
||
<Spanish>Cabeza</Spanish>
|
||
<French>Tête</French>
|
||
<Polish>Głowa</Polish>
|
||
<Portuguese>Caebça</Portuguese>
|
||
<Czech>Hlava</Czech>
|
||
<Italian>Testa</Italian>
|
||
<Japanese>頭部</Japanese>
|
||
<Korean>머리</Korean>
|
||
<Chinesesimp>头部</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>頭部</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_TORSO">
|
||
<English>Torso</English>
|
||
<German>Torso</German>
|
||
<Russian>Торс</Russian>
|
||
<French>Torse</French>
|
||
<Polish>Tors</Polish>
|
||
<Portuguese>Torso</Portuguese>
|
||
<Czech>Trup</Czech>
|
||
<Spanish>Torso</Spanish>
|
||
<Italian>Torso</Italian>
|
||
<Japanese>胴体</Japanese>
|
||
<Korean>몸통</Korean>
|
||
<Chinesesimp>身体</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>身體</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_ARM_L">
|
||
<English>Left Arm</English>
|
||
<German>Linker Arm</German>
|
||
<Russian>Левая рука</Russian>
|
||
<Spanish>Brazo Izquierdo</Spanish>
|
||
<French>Bras gauche</French>
|
||
<Polish>Lewa ręka</Polish>
|
||
<Portuguese>Braço Esquerdo</Portuguese>
|
||
<Czech>Levá Ruka</Czech>
|
||
<Italian>Braccio Sinistro</Italian>
|
||
<Japanese>左腕</Japanese>
|
||
<Korean>왼쪽 팔</Korean>
|
||
<Chinesesimp>左手</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>左手</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_ARM_R">
|
||
<English>Right Arm</English>
|
||
<German>Rechter Arm</German>
|
||
<Russian>Правая рука</Russian>
|
||
<Spanish>Brazo Derecho</Spanish>
|
||
<French>Bras droit</French>
|
||
<Polish>Prawa ręka</Polish>
|
||
<Portuguese>Braço Direito</Portuguese>
|
||
<Czech>Pravá Ruka</Czech>
|
||
<Italian>Braccio Destro</Italian>
|
||
<Japanese>右腕</Japanese>
|
||
<Korean>오른쪽 팔</Korean>
|
||
<Chinesesimp>右手</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>右手</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_LEG_L">
|
||
<English>Left Leg</English>
|
||
<German>Linkes Bein</German>
|
||
<Russian>Левая нога</Russian>
|
||
<Spanish>Pierna Izquierda</Spanish>
|
||
<French>Jambe gauche</French>
|
||
<Polish>Lewa noga</Polish>
|
||
<Portuguese>Perna Esquerda</Portuguese>
|
||
<Czech>Levá Noha</Czech>
|
||
<Italian>Gamba Sinistra</Italian>
|
||
<Japanese>左足</Japanese>
|
||
<Korean>왼쪽 다리</Korean>
|
||
<Chinesesimp>左脚</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>左腳</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_LEG_R">
|
||
<English>Right Leg</English>
|
||
<German>Rechtes Bein</German>
|
||
<Russian>Правая нога</Russian>
|
||
<Spanish>Pierna Derecha</Spanish>
|
||
<French>Jambe droite</French>
|
||
<Polish>Prawa noga</Polish>
|
||
<Portuguese>Perna Direita</Portuguese>
|
||
<Czech>Pravá Noha</Czech>
|
||
<Italian>Gamba Destra</Italian>
|
||
<Japanese>右足</Japanese>
|
||
<Korean>오른쪽 다리</Korean>
|
||
<Chinesesimp>右脚</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>右腳</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SELECTED_BODY_PART">
|
||
<English>Body Part: %1</English>
|
||
<German>Körperteil: %1</German>
|
||
<Russian>Часть тела: %1</Russian>
|
||
<Spanish>Parte del cuerpo: %1</Spanish>
|
||
<French>Partie du corps : %1</French>
|
||
<Polish>Część ciała: %1</Polish>
|
||
<Portuguese>Parte do corpo: %1</Portuguese>
|
||
<Czech>Část těla: %1</Czech>
|
||
<Italian>Parte del Corpo: %1</Italian>
|
||
<Japanese>身体の一部: %1</Japanese>
|
||
<Korean>신체 부위: %1</Korean>
|
||
<Chinesesimp>身体部位: %1</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>身體部位: %1</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SMALL">
|
||
<English>Small</English>
|
||
<German>Klein</German>
|
||
<Russian>малого размера</Russian>
|
||
<Spanish>Pequeña</Spanish>
|
||
<French>Petite</French>
|
||
<Polish>małym</Polish>
|
||
<Portuguese>Pequeno</Portuguese>
|
||
<Czech>Malý</Czech>
|
||
<Italian>Piccolo</Italian>
|
||
<Japanese>小さい</Japanese>
|
||
<Korean>소</Korean>
|
||
<Chinesesimp>小</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>小</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_MEDIUM">
|
||
<English>Medium</English>
|
||
<German>Mittel</German>
|
||
<Russian>среднего размера</Russian>
|
||
<Spanish>Mediana</Spanish>
|
||
<French>Moyenne</French>
|
||
<Polish>średnim</Polish>
|
||
<Portuguese>Médio</Portuguese>
|
||
<Czech>Střední</Czech>
|
||
<Italian>Medio</Italian>
|
||
<Japanese>中くらい</Japanese>
|
||
<Korean>중</Korean>
|
||
<Chinesesimp>中</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>中</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_LARGE">
|
||
<English>Large</English>
|
||
<German>Groß</German>
|
||
<Russian>большого размера</Russian>
|
||
<Spanish>Grande</Spanish>
|
||
<French>Grande</French>
|
||
<Polish>dużym</Polish>
|
||
<Portuguese>Grande</Portuguese>
|
||
<Czech>Velký</Czech>
|
||
<Italian>Grande</Italian>
|
||
<Japanese>大きい</Japanese>
|
||
<Korean>대</Korean>
|
||
<Chinesesimp>大</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>大</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_MULTIPLE_OPEN_WOUNDS">
|
||
<English>There are %2 %1 Open Wounds</English>
|
||
<German>Er hat %2 offene Wunden (%1)</German>
|
||
<Russian>%2 открытые раны %1</Russian>
|
||
<Spanish>Hay %2 Heridas Abiertas %1</Spanish>
|
||
<French>Il y a %2 %1 blessure(s) ouverte(s)</French>
|
||
<Polish>Widzisz otwarte rany w ilości %2 o %1 rozmiarze</Polish>
|
||
<Portuguese>Existem %2 ferimentos abertos %1</Portuguese>
|
||
<Czech>Jsou zde %2 %1 otevřené rány</Czech>
|
||
<Italian>Ci sono %2 %1 Ferite Aperte</Italian>
|
||
<Japanese>開いている傷口が %2 %1 ほどあります</Japanese>
|
||
<Korean>여기 %2 %1 크기의 열린 상처가 있다</Korean>
|
||
<Chinesesimp>有 %2 %1 开放性伤口</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>有 %2 %1 開放性傷口</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SINGLE_OPEN_WOUND">
|
||
<English>There is 1 %1 Open Wound</English>
|
||
<German>Er hat 1 offene Wunde (%1)</German>
|
||
<Russian>Открытая рана %1</Russian>
|
||
<Spanish>Hay 1 Herida Abierta %1</Spanish>
|
||
<French>Il y a 1 blessure ouverte %1</French>
|
||
<Polish>Widzisz 1 otwartą ranę o %1 rozmiarze</Polish>
|
||
<Portuguese>Existe 1 %1 ferimento aberto</Portuguese>
|
||
<Czech>Je zde 1 %1 otevřená rána</Czech>
|
||
<Italian>C'è 1 %1 Ferita Aperta</Italian>
|
||
<Japanese>1 つの空いている %1 傷口</Japanese>
|
||
<Korean>여기 %1 크기의 열린 상처가 있다</Korean>
|
||
<Chinesesimp>有 1 %1 开放性伤口</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>有 1 %1 開放性傷口</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_PARTIAL_OPEN_WOUND">
|
||
<English>There is a partial %1 Open wound</English>
|
||
<German>Er hat eine zum Teil offene Wunde (%1)</German>
|
||
<Russian>Частично открытая рана %1</Russian>
|
||
<Spanish>Hay una herida parcial abierta %1</Spanish>
|
||
<French>Il y a une blessure partiellement ouverte %1</French>
|
||
<Polish>Widzisz częściowo otwartą ranę o %1 rozmiarze</Polish>
|
||
<Portuguese>Existe um ferimento parcial aberto %1</Portuguese>
|
||
<Czech>Je zde částečně %1 otevřená rána</Czech>
|
||
<Italian>C'è 1 parziale %1 Ferita Aperta</Italian>
|
||
<Japanese>部分的に開いている %1 の傷口があります</Japanese>
|
||
<Korean>여기 부분적으로 %1 크기의 상처가 있다</Korean>
|
||
<Chinesesimp>有部分 %1 开放性伤口</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>有部分 %1 開放性傷口</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_MULTIPLE_BANDAGED_WOUNDS">
|
||
<English>There are %2 %1 Bandaged Wounds</English>
|
||
<German>Er hat %2 verbundene Wunden (%1)</German>
|
||
<Russian>%2 перевязанные раны %1</Russian>
|
||
<Spanish>Hay %2 Heridas %1 Vendadas</Spanish>
|
||
<French>Il y a %2 %1 blessure(s) bandée(s)</French>
|
||
<Polish>Widzisz %2 zabandażowanych ran o %1 rozmiarze</Polish>
|
||
<Portuguese>Existem %2 ferimentos %1 tratados</Portuguese>
|
||
<Czech>Jsou zde %2 %1 ovázané rány</Czech>
|
||
<Italian>Ci sono %2 %1 Ferite Bendate</Italian>
|
||
<Japanese>ここには %2 %1 の処置された傷があります</Japanese>
|
||
<Korean>여기에 붕대를 감은 %2 %1 크기의 상처가 있다</Korean>
|
||
<Chinesesimp>有 %2 %1 包扎过伤口</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>有 %2 %1 包紮過傷口</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_SINGLE_BANDAGED_WOUND">
|
||
<English>There is 1 %1 Bandaged Wound</English>
|
||
<German>Er hat 1 verbundene Wunde (%1)</German>
|
||
<Russian>1 перевязанная рана %1</Russian>
|
||
<Spanish>Hay 1 Herida Vendada %1</Spanish>
|
||
<French>Il y a 1 %1 blessure bandée</French>
|
||
<Polish>Widzisz 1 zabandażowaną ranę o %1 rozmiarze</Polish>
|
||
<Portuguese>Existe 1 ferimento %1 tratado</Portuguese>
|
||
<Czech>Je zde 1 %1 ovázaná rána</Czech>
|
||
<Italian>C'è 1 %1 Ferita Bendata</Italian>
|
||
<Japanese>1 つの包帯で巻かれている %1 傷</Japanese>
|
||
<Korean>여기에 붕대를 감은 %1 크기의 상처가 있다</Korean>
|
||
<Chinesesimp>有 1 %1 包扎过伤口</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>有 1 %1 包紮過傷口</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_PARTIAL_BANDAGED_WOUND">
|
||
<English>There is a partial %1 Bandaged wound</English>
|
||
<German>Er hat eine zum Teil verbundene Wunde (%1)</German>
|
||
<Russian>Частично перевязанная рана %1</Russian>
|
||
<Spanish>Hay una Herida parcial %1 Vendada</Spanish>
|
||
<French>Il y a %1 blessure partiellement bandée</French>
|
||
<Polish>Widzisz 1 częściowo zabandażowaną ranę o %1 rozmiarze</Polish>
|
||
<Portuguese>Existe um ferimento parcial tratado %1</Portuguese>
|
||
<Czech>Je zde částěčně %1 ovázaná rána</Czech>
|
||
<Italian>C'è 1 parziale %1 Ferita Bendata</Italian>
|
||
<Japanese>患者には %1 の包帯で処置された傷があります</Japanese>
|
||
<Korean>여기 부분적으로 붕대질한 %1 크기의 상처가 있다</Korean>
|
||
<Chinesesimp>有部分 %1 包扎过伤口</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>有部分 %1 包紮過傷口</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_NORMAL_BREATHING">
|
||
<English>Normal breathing</English>
|
||
<German>Normale Atmung</German>
|
||
<Russian>Дыхание в норме</Russian>
|
||
<Spanish>Respiración normal</Spanish>
|
||
<French>Respiration normale</French>
|
||
<Polish>Normalny oddech</Polish>
|
||
<Portuguese>Respiração normal</Portuguese>
|
||
<Czech>Normální dýchání</Czech>
|
||
<Italian>Respirazione Normale</Italian>
|
||
<Japanese>通常の呼吸</Japanese>
|
||
<Korean>정상 호흡</Korean>
|
||
<Chinesesimp>正常呼吸</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>正常呼吸</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_NO_BREATHING">
|
||
<English>No breathing</English>
|
||
<German>Keine Atmung</German>
|
||
<Russian>Дыхания нет</Russian>
|
||
<Spanish>No respira</Spanish>
|
||
<French>Aucune respiration</French>
|
||
<Polish>Brak oddechu</Polish>
|
||
<Portuguese>Sem respiração</Portuguese>
|
||
<Czech>Nedýchá</Czech>
|
||
<Italian>Nessuna Respirazione</Italian>
|
||
<Japanese>息をしていません</Japanese>
|
||
<Korean>호흡이 없음</Korean>
|
||
<Chinesesimp>没有呼吸</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>沒有呼吸</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_DIFFICULT_BREATHING">
|
||
<English>Difficult breathing</English>
|
||
<German>Schwere Atmung</German>
|
||
<Russian>Дыхание затруднено</Russian>
|
||
<Spanish>Dificultad para respirar</Spanish>
|
||
<French>Respiration difficile</French>
|
||
<Polish>Trudności z oddychaniem</Polish>
|
||
<Portuguese>Dificuldade para respirar</Portuguese>
|
||
<Czech>Potíže s dýcháním</Czech>
|
||
<Italian>Difficoltà Respiratorie</Italian>
|
||
<Japanese>呼吸が難しそうです</Japanese>
|
||
<Korean>호흡 곤란</Korean>
|
||
<Chinesesimp>呼吸困难</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>呼吸困難</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_ALMOST_NO_BREATHING">
|
||
<English>Almost no breathing</English>
|
||
<German>Beinahe keine Atmung</German>
|
||
<Russian>Дыхания почти нет</Russian>
|
||
<Spanish>Casi sin respirar</Spanish>
|
||
<French>Respiration faible</French>
|
||
<Polish>Prawie brak oddechu</Polish>
|
||
<Portuguese>Quase sem respiração</Portuguese>
|
||
<Czech>Téměř nedýchá</Czech>
|
||
<Italian>Quasi nessuna Respirazione</Italian>
|
||
<Japanese>ほとんど呼吸していません</Japanese>
|
||
<Korean>호흡이 거의 없음</Korean>
|
||
<Chinesesimp>几乎没有呼吸</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>幾乎沒有呼吸</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_STATUS_BLEEDING">
|
||
<English>Bleeding</English>
|
||
<German>Blutung</German>
|
||
<Russian>Кровотечение</Russian>
|
||
<Spanish>Sangrando</Spanish>
|
||
<French>Saignement</French>
|
||
<Polish>Krwawienie zewnętrzne</Polish>
|
||
<Portuguese>Sangrando</Portuguese>
|
||
<Czech>Krvácí</Czech>
|
||
<Italian>Sanguinamento</Italian>
|
||
<Japanese>出血中</Japanese>
|
||
<Korean>출혈</Korean>
|
||
<Chinesesimp>出血中</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>出血中</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_STATUS_PAIN">
|
||
<English>in Pain</English>
|
||
<German>hat Schmerzen</German>
|
||
<Russian>Испытывает боль</Russian>
|
||
<Spanish>Con Dolor</Spanish>
|
||
<French>Souffre</French>
|
||
<Polish>W bólu</Polish>
|
||
<Portuguese>Com dor</Portuguese>
|
||
<Czech>v bolestech</Czech>
|
||
<Italian>in Dolore</Italian>
|
||
<Japanese>痛みがある</Japanese>
|
||
<Korean>고통</Korean>
|
||
<Chinesesimp>疼痛中</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>疼痛中</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_STATUS_LOST_BLOOD">
|
||
<English>Lost a lot of Blood</English>
|
||
<German>hat sehr viel Blut verloren</German>
|
||
<Russian>Большая кровопотеря</Russian>
|
||
<Spanish>Mucha Sangre perdida</Spanish>
|
||
<French>A perdu beaucoup de sang</French>
|
||
<Polish>Stracił dużo krwi</Polish>
|
||
<Portuguese>Perdeu muito sangue</Portuguese>
|
||
<Czech>Ztratil hodně krve</Czech>
|
||
<Italian>Perso molto Sangue</Italian>
|
||
<Japanese>大量失血しています</Japanese>
|
||
<Korean>많은 피를 흘림</Korean>
|
||
<Chinesesimp>大量失血</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>大量失血</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_STATUS_TOURNIQUET_APPLIED">
|
||
<English>Tourniquet [CAT]</English>
|
||
<German>Tourniquet [CAT]</German>
|
||
<Russian>Жгут</Russian>
|
||
<Spanish>Torniquete [CAT]</Spanish>
|
||
<French>Garrot [CAT]</French>
|
||
<Polish>Opaska uciskowa [CAT]</Polish>
|
||
<Portuguese>Torniquete [CAT]</Portuguese>
|
||
<Czech>Škrtidlo [CAT]</Czech>
|
||
<Italian>Laccio Emostatico [CAT]</Italian>
|
||
<Japanese>止血帯 [CAT]</Japanese>
|
||
<Korean>지혈대 [CAT]</Korean>
|
||
<Chinesesimp>军用止血带</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>軍用止血帶</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_STATUS_NPA_APPLIED">
|
||
<English>Nasopharyngeal Tube [NPA]</English>
|
||
<German>Nasen-Rachen-Rohr</German>
|
||
<Russian>Назотрахеальная трубка</Russian>
|
||
<Spanish>Torniquete [CAT]</Spanish>
|
||
<French>Canule Naseaupharyngée [NPA]</French>
|
||
<Polish>Rurka nosowo-gardłowa [NPA]</Polish>
|
||
<Portuguese>Tubo nasofaríngeo [NPA]</Portuguese>
|
||
<Czech>Nasofaryngeální trubice [NPA]</Czech>
|
||
<Italian>Tubo Nasofaringeo [NPA]</Italian>
|
||
<Japanese>鼻咽頭チューブ [NPA]</Japanese>
|
||
<Korean>비-인두 기도기 [NPA]</Korean>
|
||
<Chinesesimp>鼻咽管</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>鼻咽管</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_maxRange">
|
||
<English>Medical Menu maximum range</English>
|
||
<Japanese>治療メニューの最大範囲</Japanese>
|
||
<Chinesesimp>医疗菜单最大范围</Chinesesimp>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Medical_Menu_maxRange_Descr">
|
||
<English>Maximum distance from where the Medical Menu can be opened.</English>
|
||
<Japanese>你可以打开医疗菜单的最大范围</Japanese>
|
||
</Key>
|
||
</Package>
|
||
</Project>
|