ACE3/addons/trenches/stringtable.xml

106 lines
4.5 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
<Package name="trenches">
<Key ID="STR_ACE_Trenches_EntrenchingToolName">
<English>Entrenching Tool</English>
<German>Schanzzeug</German>
<Polish>Saperka</Polish>
<Italian>Pala</Italian>
<Spanish>Pala para trincheras</Spanish>
<French>Outil de tranchée</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Trenches_EntrenchingToolDescription">
<English>Entrenching Tool</English>
<Polish>Saperka, używana do budowy wnęk</Polish>
<German>Mit Schanzzeug können Erdwälle oder Gräben ausgehoben werden. </German>
<Italian>Pala</Italian>
<Spanish>Pala para trincheras</Spanish>
<French>Outil de tranchée</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Trenches_EnvelopeSmallName">
<English>Envelope - Small</English>
<German>Rund - Klein</German>
<Polish>Wnęka - mała</Polish>
<Italian>Fascia - Piccola</Italian>
<Spanish>Trinchera pequeña</Spanish>
<French>Envelope - petite</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Trenches_EnevlopeSmallDescription">
<English>Small Personal Trench</English>
<German>Kleiner Schützengraben</German>
<Polish>Mała jednoosobowa wnęka</Polish>
<Italian>Piccola Trincea Personale</Italian>
<Spanish>Trinchera personal pequeña</Spanish>
<French>Petite tranchée personelle</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Trenches_DigEnvelopeSmall">
<English>Dig Small Trench</English>
<German>Grabe kleinen Schützengraben</German>
<Polish>Kop małą wnękę</Polish>
<Italian>Scava Trincea Piccola</Italian>
<Spanish>Cavar trinchera pequeña</Spanish>
<French>Creuser une petite tranchée</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Trenches_EnvelopeBigName">
<English>Envelope - Big</English>
<German>Rund - Groß</German>
<Polish>Wnęka - duża</Polish>
<Italian>Fascia - Grande</Italian>
<Spanish>Trinchera grande</Spanish>
<French>Enveloppe - grande</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Trenches_EnevlopeBigDescription">
<English>Large Personal Trench</English>
<German>Großer Schützengraben</German>
<Polish>Duża jednoosobowa wnęka</Polish>
<Italian>Grande Trincea Personale</Italian>
<Spanish>Trinchera personal grande</Spanish>
<French>Grande tranchée personelle</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Trenches_DigEnvelopeBig">
<English>Dig Big Trench</English>
<German>Grabe großen Schützengraben</German>
<Polish>Kop dużą wnękę</Polish>
<Italian>Scava Trincea Grande</Italian>
<Spanish>Cavar trinchera grande</Spanish>
<French>Creuser une grande tranchée</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Trenches_ConfirmDig">
<English>Confirm Dig</English>
<German>Graben bestätigen</German>
<Polish>Potwierdź kopanie</Polish>
<Italian>Conferma Scava</Italian>
<Spanish>Confirmar cavado</Spanish>
<French>Confirmer la creusée</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Trenches_CancelDig">
<English>Cancel Dig</English>
<German>Graben abbrechen</German>
<Polish>Anuluj kopanie</Polish>
<Italian>Cancella Scava</Italian>
<Spanish>Cancelar cavado</Spanish>
<French>Annuler la creusée</French>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Trenches_ScrollAction">
<English>Rotate</English>
<German>Drehen</German>
<Spanish>Girar</Spanish>
<French>Tourner</French>
<Italian>Rotazione</Italian>
<Czech>Otočit</Czech>
<Hungarian>Forgatás</Hungarian>
<Polish>Obrót</Polish>
<Portuguese>Rotaciona</Portuguese>
<Russian>Bращать</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Trenches_DiggingTrench">
<English>Digging Trench</English>
<German>Grabe Schützengraben</German>
<Polish>Kopanie okopu</Polish>
<Italian>Sto Scavando la Trincea</Italian>
<Spanish>Cavando trinchera</Spanish>
<French>Creuse la tranchée</French>
</Key>
</Package>
</Project>