mirror of
https://github.com/acemod/ACE3.git
synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
c37b7644af
* Update Japanese translation * Update Japanese translation * Update Japanese translation * Update Japanese translation * Update Japanese translation * Update Japanese translation * Update Japanese translation * Update Japanese translation * Update Japanese translation * Update Japanese translation * Update Japanese translation * Update stringtable.xml
414 lines
23 KiB
XML
414 lines
23 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<Project name="ACE">
|
||
<Package name="Grenades">
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_SwitchGrenadeMode">
|
||
<English>Switch Grenade Mode</English>
|
||
<German>Granaten-Modus wechseln</German>
|
||
<Spanish>Cambiar modo de granada</Spanish>
|
||
<Polish>Przełącz sposób rzutu granatem</Polish>
|
||
<Czech>Změnit styl hodu granátu</Czech>
|
||
<French>Changer type de lancer de grenade</French>
|
||
<Russian>Сменить режим броска гранаты</Russian>
|
||
<Hungarian>Gránátkezelési mód váltása</Hungarian>
|
||
<Italian>Cambia tipo di granata</Italian>
|
||
<Portuguese>Alternar Modo de Granada</Portuguese>
|
||
<Japanese>投てき方法を切り替え</Japanese>
|
||
<Korean>투척 종류 전환</Korean>
|
||
<Chinesesimp>切换投掷模式</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>切換投擲模式</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_NormalThrow">
|
||
<English>Normal Throw</English>
|
||
<German>Normaler Wurf</German>
|
||
<Spanish>Lanzamiento normal</Spanish>
|
||
<Polish>Normalny rzut</Polish>
|
||
<Czech>Normální hod</Czech>
|
||
<French>Lancer normal</French>
|
||
<Russian>Нормальный бросок</Russian>
|
||
<Hungarian>Normál dobás</Hungarian>
|
||
<Italian>Lancio normale</Italian>
|
||
<Portuguese>Arremesso Normal</Portuguese>
|
||
<Japanese>普通に投げる</Japanese>
|
||
<Korean>일반 던지기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>普通投掷</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>普通投擲</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_HighThrow">
|
||
<English>High Throw</English>
|
||
<German>Hoher Wurf</German>
|
||
<Spanish>Lanzamiento alto</Spanish>
|
||
<Polish>Wysoki rzut</Polish>
|
||
<Czech>Vysoký hod</Czech>
|
||
<French>Lancer haut</French>
|
||
<Russian>Высокий бросок</Russian>
|
||
<Hungarian>Magas dobás</Hungarian>
|
||
<Italian>Lancio verso l'alto</Italian>
|
||
<Portuguese>Arremesso Alto</Portuguese>
|
||
<Japanese>高く投げる</Japanese>
|
||
<Korean>높이 던지기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>高抛</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>高拋</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_PreciseThrow">
|
||
<English>Precise Throw</English>
|
||
<German>Präziser Wurf</German>
|
||
<Spanish>Lanzamiento preciso</Spanish>
|
||
<Polish>Precyzyjny rzut</Polish>
|
||
<Czech>Přesný hod</Czech>
|
||
<French>Lancer précis</French>
|
||
<Russian>Точный бросок</Russian>
|
||
<Hungarian>Pontos dobás</Hungarian>
|
||
<Italian>Lancio preciso</Italian>
|
||
<Portuguese>Arremesso Preciso</Portuguese>
|
||
<Japanese>低く投げる</Japanese>
|
||
<Korean>정확한 던지기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>精准投掷</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>精準投擲</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_RollGrenade">
|
||
<English>Roll Grenade</English>
|
||
<German>Granate rollen</German>
|
||
<Spanish>Lanzamiento raso</Spanish>
|
||
<Polish>Po ziemi</Polish>
|
||
<Czech>Po zemi</Czech>
|
||
<French>Lancer roulé</French>
|
||
<Russian>Катить гранату</Russian>
|
||
<Hungarian>Gránát gurítása</Hungarian>
|
||
<Italian>Fai rotolare la granata</Italian>
|
||
<Portuguese>Rolar Granada</Portuguese>
|
||
<Japanese>転がす</Japanese>
|
||
<Korean>굴려넣기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>地面滚抛</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>地面滾拋</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_DropGrenade">
|
||
<English>Drop Grenade</English>
|
||
<German>Granate fallenlassen</German>
|
||
<Spanish>Soltar granada</Spanish>
|
||
<Polish>Upuść granat</Polish>
|
||
<Czech>Upustit granát</Czech>
|
||
<French>Lâcher la grenade</French>
|
||
<Russian>Бросить себе под ноги</Russian>
|
||
<Hungarian>Gránát ejtése</Hungarian>
|
||
<Italian>Lascia la granata</Italian>
|
||
<Portuguese>Largar Granada</Portuguese>
|
||
<Japanese>落とす</Japanese>
|
||
<Korean>떨어뜨리기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>下丢投掷</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>下丟投擲</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_M84_Name">
|
||
<English>M84 Stun Grenade</English>
|
||
<German>M84 Blendgranate</German>
|
||
<Spanish>Granada aturdidora M84</Spanish>
|
||
<French>M84 Grenade incapacitante</French>
|
||
<Polish>Granat hukowy M84</Polish>
|
||
<Czech>Omračující granát M84</Czech>
|
||
<Russian>M84 светозвуковая граната</Russian>
|
||
<Hungarian>M84 Kábítógránát</Hungarian>
|
||
<Italian>Granata Stordente M84</Italian>
|
||
<Portuguese>M84 granada de atordoamento</Portuguese>
|
||
<Japanese>M84 閃光手榴弾</Japanese>
|
||
<Korean>M84 섬광 수류탄</Korean>
|
||
<Chinesesimp>M84 震撼弹</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>M84 震撼彈</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_M84_NameShort">
|
||
<English>M84</English>
|
||
<German>M84</German>
|
||
<Spanish>M84</Spanish>
|
||
<French>M84</French>
|
||
<Polish>M84</Polish>
|
||
<Czech>M84</Czech>
|
||
<Russian>M84</Russian>
|
||
<Hungarian>M84</Hungarian>
|
||
<Italian>M84</Italian>
|
||
<Portuguese>M84</Portuguese>
|
||
<Japanese>M84</Japanese>
|
||
<Korean>M84</Korean>
|
||
<Chinesesimp>M84</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>M84</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_M84_Description">
|
||
<English>Also known as flashbang. Causes immediate flash blindness, deafness, tinnitus, and inner ear disturbance.</English>
|
||
<German>Verursacht temporäre Blind- und Taubheit.</German>
|
||
<Spanish>Tambien conocida como granada cegadora. Produce de manera inmediata ceguera, sordera, tinitus y afecta el oído interior.</Spanish>
|
||
<French>Aussi connu en tant que "Flashbang". Explose en causant cécité, surdité, bourdonnements d'oreilles et perturbation de l'oreille interne. </French>
|
||
<Polish>Znany też jako flashbang. Powoduje natychmiastową tymczasową ślepotę, głuchotę, dzwonienie w uszach i inne zaburzenia ucha wewnętrznego.</Polish>
|
||
<Czech>Omračující granát je taktická nesmrtící zbraň používaná při záchraně rukojmí a zvládání davu.</Czech>
|
||
<Russian>XM84 (M84) - граната нелетального действия, и предназначена для отвлечения и временного вывода из строя, либо дезориентации противника. Основное использование нашла при освобождении заложников, захвате преступников и террористов, а также проведении диверсионных миссий.</Russian>
|
||
<Hungarian>Villanógránát néven is ismert. Azonnali villanási vakságot, süketséget, fülzúgást, és belső füli zavart okoz.</Hungarian>
|
||
<Italian>Anche conosciuta come flashbang. Causa accecamento immediato, sensazioni di sposatezza, mancanza d'equilibrio e disturbi al timpano.</Italian>
|
||
<Portuguese>Também conhecida como flashbang. Causa uma clarão imediato, cegueira, surdez, zumbido e distúrbio no tímpano.</Portuguese>
|
||
<Japanese>フラッシュバンとも知られています。即時に失明と難聴、耳鳴り、内耳障害を引き起こします。</Japanese>
|
||
<Korean>플래시뱅이라고도 알려져있습니다. 사용즉시 섬광으로 인한 시력장애, 청각장애, 이명, 내이기관방해를 유발합니다.</Korean>
|
||
<Chinesesimp>也被称为闪光弹，会造成暂时性失明，耳聋，耳鸣等效果。</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>也被稱為閃光彈，會造成暫時性失明，耳聾，耳鳴等效果</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_M127A1_White_Name">
|
||
<English>M127A1 Hand Held Signal (White)</English>
|
||
<German>M127A1 Leuchtmittel (Weiß)</German>
|
||
<Czech>Ruční signální světlice M127A1 (Bílá)</Czech>
|
||
<Hungarian>M127A1 Kézi Jelzőrakéta (Fehér)</Hungarian>
|
||
<Italian>M127A1 Bengala (Bianco)</Italian>
|
||
<Polish>Flara ręczna sygnałowa M127A1 (biała)</Polish>
|
||
<Portuguese>M127A1 Sinalizador (Branco)</Portuguese>
|
||
<Russian>M127A1 Фальшфейер (Белый)</Russian>
|
||
<Spanish>Bengala M127A1 (Blanca)</Spanish>
|
||
<French>M127A1 Feux à main (Blanc)</French>
|
||
<Japanese>M127A1 信号弾 (白)</Japanese>
|
||
<Korean>M127A1 신호탄 (하얀색)</Korean>
|
||
<Chinesesimp>M127A1 手持式信号弹 (白色)</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>M127A1 手持式信號彈 (白色)</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_M127A1_Red_Name">
|
||
<English>M127A1 Hand Held Signal (Red)</English>
|
||
<German>M127A1 Leuchtmittel (Rot)</German>
|
||
<Czech>Ruční signální světlice M127A1 (Červená)</Czech>
|
||
<Hungarian>M127A1 Kézi Jelzőrakéta (Piros)</Hungarian>
|
||
<Italian>M127A1 Bengala (Rosso)</Italian>
|
||
<Polish>Flara ręczna sygnałowa M127A1 (czerwona)</Polish>
|
||
<Portuguese>M127A1 Sinalizador (Vermelho)</Portuguese>
|
||
<Russian>M127A1 Фальшфейер (Красный)</Russian>
|
||
<Spanish>Bengala M127A1 (Roja)</Spanish>
|
||
<French>M127A1 Feux à main (Rouge)</French>
|
||
<Japanese>M127A1 信号弾 (赤)</Japanese>
|
||
<Korean>M127A1 신호탄 (빨간색)</Korean>
|
||
<Chinesesimp>M127A1 手持式信号弹 (红色)</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>M127A1 手持式信號彈 (紅色)</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_M127A1_Green_Name">
|
||
<English>M127A1 Hand Held Signal (Green)</English>
|
||
<German>M127A1 Leuchtmittel (Grün)</German>
|
||
<Czech>Ruční signální světlice M127A1 (Zelená)</Czech>
|
||
<Hungarian>M127A1 Kézi Jelzőrakéta (Zöld)</Hungarian>
|
||
<Italian>M127A1 Bengala (Verde)</Italian>
|
||
<Polish>Flara ręczna sygnałowa M127A1 (zielona)</Polish>
|
||
<Portuguese>M127A1 Sinalizador (Verde)</Portuguese>
|
||
<Russian>M127A1 Фальшфейер (Зелёный)</Russian>
|
||
<Spanish>Bengala M127A1 (Verde)</Spanish>
|
||
<French>M127A1 Feux à main (Vert)</French>
|
||
<Japanese>M127A1 信号弾 (緑)</Japanese>
|
||
<Korean>M127A1 신호탄 (초록색)</Korean>
|
||
<Chinesesimp>M127A1 手持式信号弹 (绿色)</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>M127A1 手持式信號彈 (綠色)</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_M127A1_Yellow_Name">
|
||
<English>M127A1 Hand Held Signal (Yellow)</English>
|
||
<German>M127A1 Leuchtmittel (Gelb)</German>
|
||
<Czech>Ruční signální světlice M127A1 (Žlutá)</Czech>
|
||
<Hungarian>M127A1 Kézi Jelzőrakéta (Sárga)</Hungarian>
|
||
<Italian>M127A1 Bengala (Giallo)</Italian>
|
||
<Polish>Flara ręczna sygnałowa M127A1 (żółta)</Polish>
|
||
<Portuguese>M127A1 Sinalizador (Amarelo)</Portuguese>
|
||
<Russian>M127A1 Фальшфейер (Жёлтые)</Russian>
|
||
<Spanish>Bengala M127A1 (Amarilla)</Spanish>
|
||
<French>M127A1 Feux à main (Jaune)</French>
|
||
<Japanese>M127A1 信号弾 (黄)</Japanese>
|
||
<Korean>M127A1 신호탄 (노란색)</Korean>
|
||
<Chinesesimp>M127A1 手持式信号弹 (黄色)</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>M127A1 手持式信號彈 (黃色)</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_M127A1_White_Description">
|
||
<English>White Hand Flare</English>
|
||
<German>Weiße Leuchtkugel, wird wie eine Granate geworfen.</German>
|
||
<Czech>Ruční světlice (Bílá)</Czech>
|
||
<Hungarian>Kézi jelzőrakéta, Fehér színű</Hungarian>
|
||
<Italian>Bengala (Bianco)</Italian>
|
||
<Polish>Flara ręczna (biała)</Polish>
|
||
<Portuguese>Sinalizador de Mão (Branco)</Portuguese>
|
||
<Russian>Фальшфейер (Белый)</Russian>
|
||
<Spanish>Bengala (Blanca)</Spanish>
|
||
<French>Feux à main (Blanc)</French>
|
||
<Japanese>白の手持ち式信号弾</Japanese>
|
||
<Korean>하얀색 불꽃신호기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>白色手持式信号弹</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>白色手持式信號彈</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_M127A1_Red_Description">
|
||
<English>Red Hand Flare</English>
|
||
<German>Rote Leuchtkugel, wird wie eine Granate geworfen.</German>
|
||
<Czech>Ruční světlice (Červená)</Czech>
|
||
<Hungarian>Kézi jelzőrakéta, Piros színű</Hungarian>
|
||
<Italian>Bengala (Rosso)</Italian>
|
||
<Polish>Flara ręczna (czerwona)</Polish>
|
||
<Portuguese>Sinalizador de Mão (Vermelho)</Portuguese>
|
||
<Russian>Фальшфейер (Красный)</Russian>
|
||
<Spanish>Bengala (Roja)</Spanish>
|
||
<French>Feux à main (Rouge)</French>
|
||
<Japanese>赤の手持ち式信号弾</Japanese>
|
||
<Korean>빨간색 불꽃신호기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>红色手持式信号弹</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>紅色手持式信號彈</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_M127A1_Green_Description">
|
||
<English>Green Hand Flare</English>
|
||
<German>Grüne Leuchtkugel, wird wie eine Granate geworfen.</German>
|
||
<Czech>Ruční světlice (Zelená)</Czech>
|
||
<Hungarian>Kézi jelzőrakéta, Zöld színű</Hungarian>
|
||
<Italian>Bengala (Verde)</Italian>
|
||
<Polish>Flara ręczna (zielona)</Polish>
|
||
<Portuguese>Sinalizador de Mão (Verde)</Portuguese>
|
||
<Russian>Фальшфейер (Зелёный)</Russian>
|
||
<Spanish>Bengala (Verde)</Spanish>
|
||
<French>Feux à main (Vert)</French>
|
||
<Japanese>緑の手持ち式信号弾</Japanese>
|
||
<Korean>초록색 불꽃신호기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>绿色手持式信号弹</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>綠色手持式信號彈</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_M127A1_Yellow_Description">
|
||
<English>Yellow Hand Flare</English>
|
||
<German>Gelbe Leuchtkugel, wird wie eine Granate geworfen.</German>
|
||
<Czech>Ruční světlice (Žlutá)</Czech>
|
||
<Hungarian>Kézi jelzőrakéta, Sárga színű</Hungarian>
|
||
<Italian>Bengala (Giallo)</Italian>
|
||
<Polish>Flara ręczna (żółta)</Polish>
|
||
<Portuguese>Sinalizador de Mão (Amarelo)</Portuguese>
|
||
<Russian>Фальшфейер (Жёлтые)</Russian>
|
||
<Spanish>Bengala (Amarilla)</Spanish>
|
||
<French>Feux à main (Jaune)</French>
|
||
<Japanese>黄の手持ち式信号弾</Japanese>
|
||
<Korean>노란색 불꽃신호기</Korean>
|
||
<Chinesesimp>黄色手持式信号弹</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>黃色手持式信號彈</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_M127A1_White_NameShort">
|
||
<English>M127A1 (White)</English>
|
||
<German>M127A1 (Weiß)</German>
|
||
<Czech>M127A1 (Bílá)</Czech>
|
||
<French>M127A1 (Blanc)</French>
|
||
<Hungarian>M127A1 (Fehér)</Hungarian>
|
||
<Italian>M127A1 (Bianco)</Italian>
|
||
<Polish>M127A1 (biała)</Polish>
|
||
<Portuguese>M127A1 (Branco)</Portuguese>
|
||
<Russian>M127A1 (Белый)</Russian>
|
||
<Spanish>M127A1 (Blanca)</Spanish>
|
||
<Japanese>M127A1 (白)</Japanese>
|
||
<Korean>M127A1 (하양)</Korean>
|
||
<Chinesesimp>M127A1 (白色)</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>M127A1 (白色)</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_M127A1_Red_NameShort">
|
||
<English>M127A1 (Red)</English>
|
||
<German>M127A1 (Rot)</German>
|
||
<Czech>M127A1 (Červená)</Czech>
|
||
<French>M127A1 (Rouge)</French>
|
||
<Hungarian>M127A1 (Piros)</Hungarian>
|
||
<Italian>M127A1 (Rosso)</Italian>
|
||
<Polish>M127A1 (czerwona)</Polish>
|
||
<Portuguese>M127A1 (Vermelho)</Portuguese>
|
||
<Russian>M127A1 (Красный)</Russian>
|
||
<Spanish>M127A1 (Roja)</Spanish>
|
||
<Japanese>M127A1 (赤)</Japanese>
|
||
<Korean>M127A1 (빨강)</Korean>
|
||
<Chinesesimp>M127A1 (红色)</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>M127A1 (紅色)</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_M127A1_Green_NameShort">
|
||
<English>M127A1 (Green)</English>
|
||
<German>M127A1 (Grün)</German>
|
||
<Czech>M127A1 (Zelená)</Czech>
|
||
<French>M127A1 (Vert)</French>
|
||
<Hungarian>M127A1 (Zöld)</Hungarian>
|
||
<Italian>M127A1 (Verde)</Italian>
|
||
<Polish>M127A1 (zielona)</Polish>
|
||
<Portuguese>M127A1 (Verde)</Portuguese>
|
||
<Russian>M127A1 (Зелёный)</Russian>
|
||
<Spanish>M127A1 (Verde)</Spanish>
|
||
<Japanese>M127A1 (緑)</Japanese>
|
||
<Korean>M127A1 (초록)</Korean>
|
||
<Chinesesimp>M127A1 (绿色)</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>M127A1 (綠色)</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_M127A1_Yellow_NameShort">
|
||
<English>M127A1 (Yellow)</English>
|
||
<German>M127A1 (Gelb)</German>
|
||
<Czech>M127A1 (Žlutá)</Czech>
|
||
<French>M127A1 (Jaune)</French>
|
||
<Hungarian>M127A1 (Sárga)</Hungarian>
|
||
<Italian>M127A1 (Giallo)</Italian>
|
||
<Polish>M127A1 (żółta)</Polish>
|
||
<Portuguese>M127A1 (Amarelo)</Portuguese>
|
||
<Russian>M127A1 (Жёлтые)</Russian>
|
||
<Spanish>M127A1 (Amarilla)</Spanish>
|
||
<Japanese>M127A1 (黄)</Japanese>
|
||
<Korean>M127A1 (노랑)</Korean>
|
||
<Chinesesimp>M127A1 (黄色)</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>M127A1 (黃色)</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_Incendiary_Name">
|
||
<English>AN-M14 Incendiary Grenade</English>
|
||
<German>AN-M14 Brandsatz</German>
|
||
<Russian>AN-M14 Зажигательная граната</Russian>
|
||
<Japanese>AN-M14 焼夷手榴弾</Japanese>
|
||
<Polish>Granat zapalający AN-M14</Polish>
|
||
<Korean>AN-M14 소이 수류탄</Korean>
|
||
<French>Grenade incendiaire AN-M14</French>
|
||
<Italian>AN-M14 Granata Incendiaria</Italian>
|
||
<Chinesesimp>AN-M14 燃烧手榴弹</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>AN-M14 燃燒手榴彈</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_Incendiary_NameShort">
|
||
<English>AN-M14</English>
|
||
<German>AN-M14</German>
|
||
<Russian>AN-M14</Russian>
|
||
<Japanese>AN-M14</Japanese>
|
||
<Polish>AN-M14</Polish>
|
||
<Korean>AN-M14</Korean>
|
||
<French>AN-M14</French>
|
||
<Italian>AN-M14</Italian>
|
||
<Chinesesimp>AN-M14</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>AN-M14</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_Incendiary_Description">
|
||
<English>Incendiary grenade used to destroy weapons, ammunition and other equipment.</English>
|
||
<German>Brandsatzgranate. Verwendet um Waffen, Munition und andere Ausrüstung zu zerstören.</German>
|
||
<Russian>Зажигательная граната используется для уничтожения оружия, боеприпасов и прочего оборудования.</Russian>
|
||
<Japanese>焼夷手榴弾は武器や弾薬箱などの装備を破壊する為に使われます。</Japanese>
|
||
<Polish>Granat zapalający, używany do niszczenia broni, amunicji i innego sprzętu.</Polish>
|
||
<Korean>소이 수류탄은 무기나 탄약 그리고 장비를 파괴할때 쓰입니다.</Korean>
|
||
<French>Grenade incendiaire utilisé pour détruire des armes, munitions et autres équipements.</French>
|
||
<Italian>Granata incendiaria usata per distruggere armi, munizioni e altri equipaggiamenti.</Italian>
|
||
<Chinesesimp>燃烧手榴弹是用来摧毁武器，弹药以及其他装备的好帮手。</Chinesesimp>
|
||
<Chinese>燃燒手榴彈是用來摧毀武器，彈藥以及其他裝備的好幫手</Chinese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_parachute_flare_description">
|
||
<English>Type: Star Parachute Flare</English>
|
||
<Polish>Typ: Gwiezdna Flara Spadochronowa</Polish>
|
||
<Italian>Tipo: Granata a paracadute con bengala</Italian>
|
||
<Japanese>種類: パラシュート式照明弾 (星弾)</Japanese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_40mm_flare_white">
|
||
<English>M583 Illumination Flare (White)</English>
|
||
<Polish>M583 Flara oświetlająca (Biała)</Polish>
|
||
<Italian>M583 Granata con bengala (Bianca)</Italian>
|
||
<Japanese>M583 照明弾 (白)</Japanese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_40mm_flare_red">
|
||
<English>M662 Illumination Flare (Red)</English>
|
||
<Polish>M662 Flara oświetlająca (Czerwona)</Polish>
|
||
<Italian>M662 Granata con bengala (Rossa)</Italian>
|
||
<Japanese>M662 照明弾 (赤)</Japanese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_40mm_flare_green">
|
||
<English>M661 Illumination Flare (Green)</English>
|
||
<Polish>M661 Flara oświetlająca (Zielona)</Polish>
|
||
<Italian>M661 Granata con bengala (Verde)</Italian>
|
||
<Japanese>M661 照明弾 (緑)</Japanese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_parachute_flare_ir_description">
|
||
<English>Type: Parachute IR Flare</English>
|
||
<Polish>Typ: Spadochronowa Flara IR</Polish>
|
||
<Italian>Tipo: Granata a paracadute con infrarosso</Italian>
|
||
<Japanese>種類: パラシュート式赤外線照明弾</Japanese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_ACE_Grenades_40mm_flare_ir">
|
||
<English>M992 Illumination IR Flare</English>
|
||
<Polish>M992 Oświetlająca flara IR</Polish>
|
||
<Italian>M992 Granata con infrarosso</Italian>
|
||
<Japanese>M992 赤外線照明弾</Japanese>
|
||
</Key>
|
||
</Package>
|
||
</Project>
|