ACE3/addons/goggles/stringtable.xml
Andrea Verano e3fd1612e2 Italian translation (Add & Fix) (#5193)
Added Italian translation for:
-advanced fatigue
-advanced throwing
-cook off
-dogtags
-gunbag
-ui-scopes and much more...

Fixed a lot of grammatical errors
2017-05-23 13:44:17 -05:00

64 lines
3.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
<Package name="Goggles">
<Key ID="STR_ACE_Goggles_ShowInThirdPerson">
<English>Show Goggle Effects in Third Person</English>
<German>Brilleneffekt in dritter Person anzeigen</German>
<Spanish>Mostrar efectos de las gafas en tercera persona</Spanish>
<Czech>Zobrazit efekt brýlí v třetí osobě</Czech>
<French>Effets de lunettes à la 3ème personne</French>
<Russian>Отображать эффект очков от третьего лица</Russian>
<Hungarian>Szemüveg-effekt mutatása külső nézetből</Hungarian>
<Polish>Włącz efekty gogli w trzeciej osobie</Polish>
<Portuguese>Mostrar efeitos de óculos em Terceira Pessoa</Portuguese>
<Italian>Attiva l'effetto degli occhiali in terza persona</Italian>
<Japanese>三人称視点でもゴーグルによる効果を出す</Japanese>
<Korean>3인칭시에도 고글 효과를 보이게 합니다</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Goggles_WipeGlasses">
<English>Wipe Goggles</English>
<German>Brille abwischen</German>
<Spanish>Limpiar gafas</Spanish>
<Czech>Vyčistit brýle</Czech>
<French>Essuyer les lunettes</French>
<Russian>Протереть очки</Russian>
<Hungarian>Szemüveg letörlése</Hungarian>
<Polish>Wytrzyj gogle</Polish>
<Portuguese>Limpar Óculos</Portuguese>
<Italian>Pulisci gli occhiali</Italian>
<Japanese>ゴーグルを拭く</Japanese>
<Korean>고글 닦기</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Goggles_effects_displayName">
<English>Goggle Effects</English>
<Russian>Эффект очков</Russian>
<Japanese>ゴーグルによる効果</Japanese>
<Polish>Efekty gogli</Polish>
<German>Brilleneffekt</German>
<Korean>고글 효과</Korean>
<French>Effets des lunettes</French>
<Italian>Effetto Occhiali</Italian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Goggles_effects_tintOnly">
<English>Tint</English>
<Russian>Тонировка</Russian>
<Japanese>色彩のみ</Japanese>
<Polish>Winieta</Polish>
<German>Tönung</German>
<Korean>색조</Korean>
<French>Teinte</French>
<Italian>Colore</Italian>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Goggles_enabled_tintAndEffects">
<English>Tint + Effects</English>
<Russian>Тонировка + эффекты</Russian>
<Japanese>色彩 + 効果</Japanese>
<Polish>Winieta + Efekty</Polish>
<German>Tönung + Effekte</German>
<Korean>색조+효과</Korean>
<French>Teinte + effets</French>
<Italian>Colore + Effetti</Italian>
</Key>
</Package>
</Project>