mirror of
https://github.com/inventree/InvenTree
synced 2024-08-30 18:33:04 +00:00
Fix: New translations django.po from Crowdin
This commit is contained in:
Oliver
parent
4074949b31
commit
0c899c1c72
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inventree\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-07-29 07:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-30 08:42\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-30 09:43\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"Language: nl_NL\n"
|
||||
@ -488,11 +488,11 @@ msgstr "Barcode komt al overeen met Part object"
|
||||
|
||||
#: barcodes/api.py:204 barcodes/api.py:216
|
||||
msgid "Barcode hash already matches StockItem object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Barcode komt al overeen met StockItem object"
|
||||
|
||||
#: barcodes/api.py:222
|
||||
msgid "Barcode associated with StockItem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Barcode gekoppeld aan StockItem"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:37
|
||||
msgid "Build Order reference"
|
||||
@ -500,7 +500,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:38
|
||||
msgid "Order target date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Order streefdatum"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:42 build/templates/build/build_base.html:146
|
||||
#: build/templates/build/detail.html:124
|
||||
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: templates/js/translated/build.js:945 templates/js/translated/order.js:264
|
||||
#: templates/js/translated/order.js:367
|
||||
msgid "Target Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Streefdatum"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:43 build/models.py:277
|
||||
msgid "Target date for build completion. Build will be overdue after this date."
|
||||
@ -549,43 +549,43 @@ msgstr ""
|
||||
#: templates/js/translated/part.js:1138 templates/js/translated/part.js:1194
|
||||
#: templates/js/translated/stock.js:1522 templates/js/translated/stock.js:1720
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aantal"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:49
|
||||
msgid "Number of items to build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aantal items om te maken"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:91
|
||||
msgid "Enter quantity for build output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voer hoeveelheid in voor build-output"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:95 order/forms.py:114 stock/forms.py:84
|
||||
msgid "Serial Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serienummers"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:97
|
||||
msgid "Enter serial numbers for build outputs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voer serienummers in voor build-outputs"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:103
|
||||
msgid "Confirm creation of build output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bevestig het maken van build-output"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:124
|
||||
msgid "Confirm deletion of build output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bevestig verwijdering van build-output"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:145
|
||||
msgid "Confirm unallocation of stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bevestig het ongedaan maken van de toewijzing van voorraad"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:169
|
||||
msgid "Confirm stock allocation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bevestig de voorraadtoewijzing"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:186
|
||||
msgid "Mark build as complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Markeer build als voltooid"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:210 build/templates/build/auto_allocate.html:18
|
||||
#: stock/forms.py:286 stock/templates/stock/item_base.html:297
|
||||
@ -596,11 +596,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: templates/js/translated/stock.js:122 templates/js/translated/stock.js:248
|
||||
#: templates/js/translated/stock.js:1000 templates/js/translated/stock.js:1414
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Locatie"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:211
|
||||
msgid "Location of completed parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Locatie van voltooide onderdelen"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:215 build/templates/build/build_base.html:138
|
||||
#: build/templates/build/detail.html:62 order/models.py:549
|
||||
@ -611,39 +611,39 @@ msgstr ""
|
||||
#: templates/js/translated/stock.js:987 templates/js/translated/stock.js:1491
|
||||
#: templates/js/translated/stock.js:1736
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:216
|
||||
msgid "Build output stock status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Build output voorraad status"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:223
|
||||
msgid "Confirm incomplete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bevestig onvolledigheid"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:224
|
||||
msgid "Confirm completion with incomplete stock allocation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bevestig voltooiing met onvolledige voorraadtoewijzing"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:227
|
||||
msgid "Confirm build completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bevestig build voltooiing"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:252
|
||||
msgid "Confirm cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Annuleren bevestigen"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:252 build/views.py:65
|
||||
msgid "Confirm build cancellation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bevestig annulering van de build"
|
||||
|
||||
#: build/forms.py:266
|
||||
msgid "Select quantity of stock to allocate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Selecteer de te toewijzen hoeveelheid voorraad"
|
||||
|
||||
#: build/models.py:113
|
||||
msgid "Invalid choice for parent build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ongeldige keuze voor bovenliggende build"
|
||||
|
||||
#: build/models.py:117 build/templates/build/build_base.html:9
|
||||
#: build/templates/build/build_base.html:73
|
||||
@ -677,11 +677,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:197 templates/js/translated/build.js:695
|
||||
#: templates/js/translated/build.js:1166
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Referentie"
|
||||
|
||||
#: build/models.py:190
|
||||
msgid "Brief description of the build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Korte beschrijving van de build"
|
||||
|
||||
#: build/models.py:199 build/templates/build/build_base.html:163
|
||||
#: build/templates/build/detail.html:80
|
||||
@ -690,7 +690,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: build/models.py:200
|
||||
msgid "BuildOrder to which this build is allocated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "BuildOrder waaraan deze build is toegewezen"
|
||||
|
||||
#: build/models.py:205 build/templates/build/auto_allocate.html:16
|
||||
#: build/templates/build/build_base.html:128
|
||||
@ -717,31 +717,31 @@ msgstr ""
|
||||
#: templates/js/translated/part.js:593 templates/js/translated/stock.js:120
|
||||
#: templates/js/translated/stock.js:883 templates/js/translated/stock.js:1708
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Onderdeel"
|
||||
|
||||
#: build/models.py:213
|
||||
msgid "Select part to build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Selecteer onderdeel om te bouwen"
|
||||
|
||||
#: build/models.py:218
|
||||
msgid "Sales Order Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verkoop Order Referentie"
|
||||
|
||||
#: build/models.py:222
|
||||
msgid "SalesOrder to which this build is allocated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verkooporder waaraan deze build is toegewezen"
|
||||
|
||||
#: build/models.py:227
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bron Locatie"
|
||||
|
||||
#: build/models.py:231
|
||||
msgid "Select location to take stock from for this build (leave blank to take from any stock location)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Selecteer de locatie waar de voorraad van de build vandaan moet komen (laat leeg om vanaf elke standaard locatie te nemen)"
|
||||
|
||||
#: build/models.py:236
|
||||
msgid "Destination Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bestemmings Locatie"
|
||||
|
||||
#: build/models.py:240
|
||||
msgid "Select location where the completed items will be stored"
|
||||
@ -995,7 +995,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:62
|
||||
#: stock/templates/stock/location.html:31
|
||||
msgid "Admin view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beheerder weergave"
|
||||
|
||||
#: build/templates/build/build_base.html:81
|
||||
#: build/templates/build/build_base.html:150
|
||||
@ -1007,38 +1007,38 @@ msgstr ""
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:278
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:295
|
||||
msgid "Overdue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Achterstallig"
|
||||
|
||||
#: build/templates/build/build_base.html:90
|
||||
msgid "Print actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afdruk acties"
|
||||
|
||||
#: build/templates/build/build_base.html:94
|
||||
msgid "Print Build Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Print Bouw Order"
|
||||
|
||||
#: build/templates/build/build_base.html:100
|
||||
#: build/templates/build/build_base.html:222
|
||||
msgid "Complete Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voltooi Build"
|
||||
|
||||
#: build/templates/build/build_base.html:105
|
||||
msgid "Build actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Build acties"
|
||||
|
||||
#: build/templates/build/build_base.html:109
|
||||
msgid "Edit Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bewerk Build"
|
||||
|
||||
#: build/templates/build/build_base.html:111
|
||||
#: build/templates/build/build_base.html:206 build/views.py:56
|
||||
msgid "Cancel Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Annuleer Build"
|
||||
|
||||
#: build/templates/build/build_base.html:124
|
||||
#: build/templates/build/detail.html:15
|
||||
msgid "Build Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Build details"
|
||||
|
||||
#: build/templates/build/build_base.html:150
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: build/templates/build/build_base.html:157
|
||||
#: build/templates/build/detail.html:67
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voortgang"
|
||||
|
||||
#: build/templates/build/build_base.html:170
|
||||
#: build/templates/build/detail.html:87 order/models.py:823
|
||||
@ -1060,13 +1060,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:291
|
||||
#: templates/js/translated/order.js:309
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verkoop Order"
|
||||
|
||||
#: build/templates/build/build_base.html:177
|
||||
#: build/templates/build/detail.html:101
|
||||
#: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:153
|
||||
msgid "Issued By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uitgegeven door"
|
||||
|
||||
#: build/templates/build/build_base.html:214
|
||||
msgid "Incomplete Outputs"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user