mirror of
https://github.com/inventree/InvenTree
synced 2024-08-30 18:33:04 +00:00
Fix: New translations django.po from Crowdin
This commit is contained in:
Oliver
parent
c62042c836
commit
b60feea8cf
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: inventree\n"
|
"Project-Id-Version: inventree\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-10-07 02:55+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-10-08 02:10+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-07 17:48\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-10-08 02:15\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: German\n"
|
"Language-Team: German\n"
|
||||||
"Language: de_DE\n"
|
"Language: de_DE\n"
|
||||||
@ -118,8 +118,8 @@ msgstr "Kommentar"
|
|||||||
msgid "File comment"
|
msgid "File comment"
|
||||||
msgstr "Datei-Kommentar"
|
msgstr "Datei-Kommentar"
|
||||||
|
|
||||||
#: InvenTree/models.py:75 InvenTree/models.py:76 common/models.py:992
|
#: InvenTree/models.py:75 InvenTree/models.py:76 common/models.py:1004
|
||||||
#: common/models.py:993 part/models.py:2055
|
#: common/models.py:1005 part/models.py:2055
|
||||||
#: report/templates/report/inventree_test_report_base.html:91
|
#: report/templates/report/inventree_test_report_base.html:91
|
||||||
#: templates/js/translated/stock.js:1669
|
#: templates/js/translated/stock.js:1669
|
||||||
msgid "User"
|
msgid "User"
|
||||||
@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Name"
|
|||||||
#: report/models.py:551 report/models.py:590
|
#: report/models.py:551 report/models.py:590
|
||||||
#: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:118
|
#: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:118
|
||||||
#: templates/InvenTree/settings/header.html:9
|
#: templates/InvenTree/settings/header.html:9
|
||||||
#: templates/js/translated/bom.js:230 templates/js/translated/build.js:1217
|
#: templates/js/translated/bom.js:237 templates/js/translated/build.js:1217
|
||||||
#: templates/js/translated/build.js:1505 templates/js/translated/company.js:344
|
#: templates/js/translated/build.js:1505 templates/js/translated/company.js:344
|
||||||
#: templates/js/translated/company.js:547
|
#: templates/js/translated/company.js:547
|
||||||
#: templates/js/translated/company.js:836 templates/js/translated/order.js:672
|
#: templates/js/translated/company.js:836 templates/js/translated/order.js:672
|
||||||
@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Zieldatum für Bauauftrag-Fertigstellung."
|
|||||||
#: build/forms.py:48 build/forms.py:90 build/models.py:1281
|
#: build/forms.py:48 build/forms.py:90 build/models.py:1281
|
||||||
#: build/templates/build/allocation_card.html:23
|
#: build/templates/build/allocation_card.html:23
|
||||||
#: build/templates/build/build_base.html:133
|
#: build/templates/build/build_base.html:133
|
||||||
#: build/templates/build/detail.html:34 common/models.py:1024
|
#: build/templates/build/detail.html:34 common/models.py:1036
|
||||||
#: company/forms.py:42 company/templates/company/supplier_part.html:226
|
#: company/forms.py:42 company/templates/company/supplier_part.html:226
|
||||||
#: order/forms.py:101 order/forms.py:123 order/models.py:720
|
#: order/forms.py:101 order/forms.py:123 order/models.py:720
|
||||||
#: order/models.py:982 order/templates/order/order_wizard/match_parts.html:30
|
#: order/models.py:982 order/templates/order/order_wizard/match_parts.html:30
|
||||||
@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Zieldatum für Bauauftrag-Fertigstellung."
|
|||||||
#: report/templates/report/inventree_test_report_base.html:77
|
#: report/templates/report/inventree_test_report_base.html:77
|
||||||
#: stock/forms.py:140 stock/templates/stock/item_base.html:269
|
#: stock/forms.py:140 stock/templates/stock/item_base.html:269
|
||||||
#: stock/templates/stock/stock_adjust.html:18
|
#: stock/templates/stock/stock_adjust.html:18
|
||||||
#: templates/js/translated/barcode.js:386 templates/js/translated/bom.js:245
|
#: templates/js/translated/barcode.js:386 templates/js/translated/bom.js:252
|
||||||
#: templates/js/translated/build.js:314 templates/js/translated/build.js:638
|
#: templates/js/translated/build.js:314 templates/js/translated/build.js:638
|
||||||
#: templates/js/translated/build.js:977 templates/js/translated/build.js:1515
|
#: templates/js/translated/build.js:977 templates/js/translated/build.js:1515
|
||||||
#: templates/js/translated/model_renderers.js:74
|
#: templates/js/translated/model_renderers.js:74
|
||||||
@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Bauauftragsreferenz"
|
|||||||
#: part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:30
|
#: part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:30
|
||||||
#: report/templates/report/inventree_po_report.html:92
|
#: report/templates/report/inventree_po_report.html:92
|
||||||
#: report/templates/report/inventree_so_report.html:92
|
#: report/templates/report/inventree_so_report.html:92
|
||||||
#: templates/js/translated/bom.js:237 templates/js/translated/build.js:734
|
#: templates/js/translated/bom.js:244 templates/js/translated/build.js:734
|
||||||
#: templates/js/translated/build.js:1509 templates/js/translated/order.js:863
|
#: templates/js/translated/build.js:1509 templates/js/translated/order.js:863
|
||||||
#: templates/js/translated/order.js:1438
|
#: templates/js/translated/order.js:1438
|
||||||
msgid "Reference"
|
msgid "Reference"
|
||||||
@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Bauauftrag, zu dem dieser Bauauftrag zugwiesen ist"
|
|||||||
#: report/templates/report/inventree_po_report.html:90
|
#: report/templates/report/inventree_po_report.html:90
|
||||||
#: report/templates/report/inventree_so_report.html:90
|
#: report/templates/report/inventree_so_report.html:90
|
||||||
#: templates/InvenTree/search.html:112 templates/js/translated/barcode.js:384
|
#: templates/InvenTree/search.html:112 templates/js/translated/barcode.js:384
|
||||||
#: templates/js/translated/bom.js:203 templates/js/translated/build.js:611
|
#: templates/js/translated/bom.js:210 templates/js/translated/build.js:611
|
||||||
#: templates/js/translated/build.js:974 templates/js/translated/build.js:1222
|
#: templates/js/translated/build.js:974 templates/js/translated/build.js:1222
|
||||||
#: templates/js/translated/build.js:1482 templates/js/translated/company.js:488
|
#: templates/js/translated/build.js:1482 templates/js/translated/company.js:488
|
||||||
#: templates/js/translated/company.js:745 templates/js/translated/order.js:425
|
#: templates/js/translated/company.js:745 templates/js/translated/order.js:425
|
||||||
@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Link zu einer externen URL"
|
|||||||
#: stock/forms.py:138 stock/forms.py:250 stock/forms.py:282 stock/models.py:579
|
#: stock/forms.py:138 stock/forms.py:250 stock/forms.py:282 stock/models.py:579
|
||||||
#: stock/models.py:1723 stock/models.py:1829 stock/serializers.py:451
|
#: stock/models.py:1723 stock/models.py:1829 stock/serializers.py:451
|
||||||
#: stock/templates/stock/navbar.html:57 templates/js/translated/barcode.js:59
|
#: stock/templates/stock/navbar.html:57 templates/js/translated/barcode.js:59
|
||||||
#: templates/js/translated/bom.js:385 templates/js/translated/company.js:841
|
#: templates/js/translated/bom.js:394 templates/js/translated/company.js:841
|
||||||
#: templates/js/translated/order.js:950 templates/js/translated/order.js:1540
|
#: templates/js/translated/order.js:950 templates/js/translated/order.js:1540
|
||||||
#: templates/js/translated/stock.js:559 templates/js/translated/stock.js:1040
|
#: templates/js/translated/stock.js:559 templates/js/translated/stock.js:1040
|
||||||
msgid "Notes"
|
msgid "Notes"
|
||||||
@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "{name.title()} Datei"
|
|||||||
msgid "Select {name} file to upload"
|
msgid "Select {name} file to upload"
|
||||||
msgstr "{name} Datei zum Hochladen auswählen"
|
msgstr "{name} Datei zum Hochladen auswählen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:308 common/models.py:831 common/models.py:985
|
#: common/models.py:308 common/models.py:843 common/models.py:997
|
||||||
msgid "Settings key (must be unique - case insensitive"
|
msgid "Settings key (must be unique - case insensitive"
|
||||||
msgstr "Einstellungs-Schlüssel (muss einzigartig sein, Groß-/ Kleinschreibung wird nicht beachtet)"
|
msgstr "Einstellungs-Schlüssel (muss einzigartig sein, Groß-/ Kleinschreibung wird nicht beachtet)"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1759,376 +1759,384 @@ msgstr "Preis in Formularen anzeigen"
|
|||||||
msgid "Display part price in some forms"
|
msgid "Display part price in some forms"
|
||||||
msgstr "Teilpreis in einigen Formularen anzeigen"
|
msgstr "Teilpreis in einigen Formularen anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:666
|
#: common/models.py:671
|
||||||
|
msgid "Show Price in BOM"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: common/models.py:672
|
||||||
|
msgid "Include pricing information in BOM tables"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: common/models.py:678
|
||||||
msgid "Show related parts"
|
msgid "Show related parts"
|
||||||
msgstr "Verwandte Teile anzeigen"
|
msgstr "Verwandte Teile anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:667
|
#: common/models.py:679
|
||||||
msgid "Display related parts for a part"
|
msgid "Display related parts for a part"
|
||||||
msgstr "Verwandte Teile eines Teils anzeigen"
|
msgstr "Verwandte Teile eines Teils anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:673
|
#: common/models.py:685
|
||||||
msgid "Create initial stock"
|
msgid "Create initial stock"
|
||||||
msgstr "Ausgangsbestand erstellen"
|
msgstr "Ausgangsbestand erstellen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:674
|
#: common/models.py:686
|
||||||
msgid "Create initial stock on part creation"
|
msgid "Create initial stock on part creation"
|
||||||
msgstr "Ausgangsbestand beim Erstellen von Teilen erstellen"
|
msgstr "Ausgangsbestand beim Erstellen von Teilen erstellen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:680
|
#: common/models.py:692
|
||||||
msgid "Internal Prices"
|
msgid "Internal Prices"
|
||||||
msgstr "Interne Preise"
|
msgstr "Interne Preise"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:681
|
#: common/models.py:693
|
||||||
msgid "Enable internal prices for parts"
|
msgid "Enable internal prices for parts"
|
||||||
msgstr "Interne Preise für Teile aktivieren"
|
msgstr "Interne Preise für Teile aktivieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:687
|
#: common/models.py:699
|
||||||
msgid "Internal Price as BOM-Price"
|
msgid "Internal Price as BOM-Price"
|
||||||
msgstr "Interner Preis als Stückliste-Preis"
|
msgstr "Interner Preis als Stückliste-Preis"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:688
|
#: common/models.py:700
|
||||||
msgid "Use the internal price (if set) in BOM-price calculations"
|
msgid "Use the internal price (if set) in BOM-price calculations"
|
||||||
msgstr "Interner Preis (falls vorhanden) in Stücklisten-Preisberechnungen verwenden"
|
msgstr "Interner Preis (falls vorhanden) in Stücklisten-Preisberechnungen verwenden"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:694 templates/stats.html:25
|
#: common/models.py:706 templates/stats.html:25
|
||||||
msgid "Debug Mode"
|
msgid "Debug Mode"
|
||||||
msgstr "Entwickler-Modus"
|
msgstr "Entwickler-Modus"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:695
|
#: common/models.py:707
|
||||||
msgid "Generate reports in debug mode (HTML output)"
|
msgid "Generate reports in debug mode (HTML output)"
|
||||||
msgstr "Berichte im Entwickler-Modus generieren (als HTML)"
|
msgstr "Berichte im Entwickler-Modus generieren (als HTML)"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:701
|
#: common/models.py:713
|
||||||
msgid "Page Size"
|
msgid "Page Size"
|
||||||
msgstr "Seitengröße"
|
msgstr "Seitengröße"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:702
|
#: common/models.py:714
|
||||||
msgid "Default page size for PDF reports"
|
msgid "Default page size for PDF reports"
|
||||||
msgstr "Standardseitenformat für PDF-Bericht"
|
msgstr "Standardseitenformat für PDF-Bericht"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:712
|
#: common/models.py:724
|
||||||
msgid "Test Reports"
|
msgid "Test Reports"
|
||||||
msgstr "Test-Berichte"
|
msgstr "Test-Berichte"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:713
|
#: common/models.py:725
|
||||||
msgid "Enable generation of test reports"
|
msgid "Enable generation of test reports"
|
||||||
msgstr "Erstellung von Test-Berichten aktivieren"
|
msgstr "Erstellung von Test-Berichten aktivieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:719
|
#: common/models.py:731
|
||||||
msgid "Stock Expiry"
|
msgid "Stock Expiry"
|
||||||
msgstr "Bestands-Ablauf"
|
msgstr "Bestands-Ablauf"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:720
|
#: common/models.py:732
|
||||||
msgid "Enable stock expiry functionality"
|
msgid "Enable stock expiry functionality"
|
||||||
msgstr "Ablaufen von Bestand ermöglichen"
|
msgstr "Ablaufen von Bestand ermöglichen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:726
|
#: common/models.py:738
|
||||||
msgid "Sell Expired Stock"
|
msgid "Sell Expired Stock"
|
||||||
msgstr "Abgelaufenen Bestand verkaufen"
|
msgstr "Abgelaufenen Bestand verkaufen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:727
|
#: common/models.py:739
|
||||||
msgid "Allow sale of expired stock"
|
msgid "Allow sale of expired stock"
|
||||||
msgstr "Verkauf von abgelaufenem Bestand erlaubt"
|
msgstr "Verkauf von abgelaufenem Bestand erlaubt"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:733
|
#: common/models.py:745
|
||||||
msgid "Stock Stale Time"
|
msgid "Stock Stale Time"
|
||||||
msgstr "Bestands-Stehzeit"
|
msgstr "Bestands-Stehzeit"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:734
|
#: common/models.py:746
|
||||||
msgid "Number of days stock items are considered stale before expiring"
|
msgid "Number of days stock items are considered stale before expiring"
|
||||||
msgstr "Anzahl an Tagen, an denen Bestand als abgestanden markiert wird, bevor sie ablaufen"
|
msgstr "Anzahl an Tagen, an denen Bestand als abgestanden markiert wird, bevor sie ablaufen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:736
|
#: common/models.py:748
|
||||||
msgid "days"
|
msgid "days"
|
||||||
msgstr "Tage"
|
msgstr "Tage"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:741
|
#: common/models.py:753
|
||||||
msgid "Build Expired Stock"
|
msgid "Build Expired Stock"
|
||||||
msgstr "Abgelaufenen Bestand verbauen"
|
msgstr "Abgelaufenen Bestand verbauen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:742
|
#: common/models.py:754
|
||||||
msgid "Allow building with expired stock"
|
msgid "Allow building with expired stock"
|
||||||
msgstr "Verbauen von abgelaufenen Bestand erlaubt"
|
msgstr "Verbauen von abgelaufenen Bestand erlaubt"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:748
|
#: common/models.py:760
|
||||||
msgid "Stock Ownership Control"
|
msgid "Stock Ownership Control"
|
||||||
msgstr "Bestands-Eigentümerkontrolle"
|
msgstr "Bestands-Eigentümerkontrolle"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:749
|
#: common/models.py:761
|
||||||
msgid "Enable ownership control over stock locations and items"
|
msgid "Enable ownership control over stock locations and items"
|
||||||
msgstr "Eigentümerkontrolle für Lagerorte und Teile aktivieren"
|
msgstr "Eigentümerkontrolle für Lagerorte und Teile aktivieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:755
|
#: common/models.py:767
|
||||||
msgid "Group by Part"
|
msgid "Group by Part"
|
||||||
msgstr "Gruppieren nach Teil"
|
msgstr "Gruppieren nach Teil"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:756
|
#: common/models.py:768
|
||||||
msgid "Group stock items by part reference in table views"
|
msgid "Group stock items by part reference in table views"
|
||||||
msgstr "Bestand in Tabellen anhand von Teil-Referenz gruppieren"
|
msgstr "Bestand in Tabellen anhand von Teil-Referenz gruppieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:762
|
#: common/models.py:774
|
||||||
msgid "Build Order Reference Prefix"
|
msgid "Build Order Reference Prefix"
|
||||||
msgstr "Bauauftrag-Referenz Präfix"
|
msgstr "Bauauftrag-Referenz Präfix"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:763
|
#: common/models.py:775
|
||||||
msgid "Prefix value for build order reference"
|
msgid "Prefix value for build order reference"
|
||||||
msgstr "Präfix für Bauauftrag-Referenz"
|
msgstr "Präfix für Bauauftrag-Referenz"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:768
|
#: common/models.py:780
|
||||||
msgid "Build Order Reference Regex"
|
msgid "Build Order Reference Regex"
|
||||||
msgstr "Bauauftrag-Referenz RegEx"
|
msgstr "Bauauftrag-Referenz RegEx"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:769
|
#: common/models.py:781
|
||||||
msgid "Regular expression pattern for matching build order reference"
|
msgid "Regular expression pattern for matching build order reference"
|
||||||
msgstr "RegEx Muster für die Zuordnung von Bauauftrag-Referenzen"
|
msgstr "RegEx Muster für die Zuordnung von Bauauftrag-Referenzen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:773
|
#: common/models.py:785
|
||||||
msgid "Sales Order Reference Prefix"
|
msgid "Sales Order Reference Prefix"
|
||||||
msgstr "Auftrags-Referenz Präfix"
|
msgstr "Auftrags-Referenz Präfix"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:774
|
#: common/models.py:786
|
||||||
msgid "Prefix value for sales order reference"
|
msgid "Prefix value for sales order reference"
|
||||||
msgstr "Präfix für Auftrags-Referenz"
|
msgstr "Präfix für Auftrags-Referenz"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:779
|
#: common/models.py:791
|
||||||
msgid "Purchase Order Reference Prefix"
|
msgid "Purchase Order Reference Prefix"
|
||||||
msgstr "Bestellungs-Referenz Präfix"
|
msgstr "Bestellungs-Referenz Präfix"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:780
|
#: common/models.py:792
|
||||||
msgid "Prefix value for purchase order reference"
|
msgid "Prefix value for purchase order reference"
|
||||||
msgstr "Präfix für Bestellungs-Referenz"
|
msgstr "Präfix für Bestellungs-Referenz"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:786
|
#: common/models.py:798
|
||||||
msgid "Enable build"
|
msgid "Enable build"
|
||||||
msgstr "Bauaufträge aktivieren"
|
msgstr "Bauaufträge aktivieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:787
|
#: common/models.py:799
|
||||||
msgid "Enable build functionality in InvenTree interface"
|
msgid "Enable build functionality in InvenTree interface"
|
||||||
msgstr "Bau-Funktionalität in InvenTree aktivieren"
|
msgstr "Bau-Funktionalität in InvenTree aktivieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:792
|
#: common/models.py:804
|
||||||
msgid "Enable buy"
|
msgid "Enable buy"
|
||||||
msgstr "Kaufen aktivieren"
|
msgstr "Kaufen aktivieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:793
|
#: common/models.py:805
|
||||||
msgid "Enable buy functionality in InvenTree interface"
|
msgid "Enable buy functionality in InvenTree interface"
|
||||||
msgstr "Kauf-Funktionalität in InvenTree aktivieren"
|
msgstr "Kauf-Funktionalität in InvenTree aktivieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:798
|
#: common/models.py:810
|
||||||
msgid "Enable sell"
|
msgid "Enable sell"
|
||||||
msgstr "Verkauf aktivieren"
|
msgstr "Verkauf aktivieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:799
|
#: common/models.py:811
|
||||||
msgid "Enable sell functionality in InvenTree interface"
|
msgid "Enable sell functionality in InvenTree interface"
|
||||||
msgstr "Verkaufs-Funktionalität in InvenTree aktivieren"
|
msgstr "Verkaufs-Funktionalität in InvenTree aktivieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:804
|
#: common/models.py:816
|
||||||
msgid "Enable stock"
|
msgid "Enable stock"
|
||||||
msgstr "Lagerbestand aktivieren"
|
msgstr "Lagerbestand aktivieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:805
|
#: common/models.py:817
|
||||||
msgid "Enable stock functionality in InvenTree interface"
|
msgid "Enable stock functionality in InvenTree interface"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:810
|
#: common/models.py:822
|
||||||
msgid "Enable SO"
|
msgid "Enable SO"
|
||||||
msgstr "Aufträge aktivieren"
|
msgstr "Aufträge aktivieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:811
|
#: common/models.py:823
|
||||||
msgid "Enable SO functionality in InvenTree interface"
|
msgid "Enable SO functionality in InvenTree interface"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:816
|
#: common/models.py:828
|
||||||
msgid "Enable PO"
|
msgid "Enable PO"
|
||||||
msgstr "Bestellungen aktivieren"
|
msgstr "Bestellungen aktivieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:817
|
#: common/models.py:829
|
||||||
msgid "Enable PO functionality in InvenTree interface"
|
msgid "Enable PO functionality in InvenTree interface"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:842
|
#: common/models.py:854
|
||||||
msgid "Show starred parts"
|
msgid "Show starred parts"
|
||||||
msgstr "Markierte Teile anzeigen"
|
msgstr "Markierte Teile anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:843
|
#: common/models.py:855
|
||||||
msgid "Show starred parts on the homepage"
|
msgid "Show starred parts on the homepage"
|
||||||
msgstr "Zeige markierte Teile auf der Startseite"
|
msgstr "Zeige markierte Teile auf der Startseite"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:848
|
#: common/models.py:860
|
||||||
msgid "Show latest parts"
|
msgid "Show latest parts"
|
||||||
msgstr "Neueste Teile anzeigen"
|
msgstr "Neueste Teile anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:849
|
#: common/models.py:861
|
||||||
msgid "Show latest parts on the homepage"
|
msgid "Show latest parts on the homepage"
|
||||||
msgstr "Zeige neueste Teile auf der Startseite"
|
msgstr "Zeige neueste Teile auf der Startseite"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:854
|
#: common/models.py:866
|
||||||
msgid "Recent Part Count"
|
msgid "Recent Part Count"
|
||||||
msgstr "Aktuelle Teile-Stände"
|
msgstr "Aktuelle Teile-Stände"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:855
|
#: common/models.py:867
|
||||||
msgid "Number of recent parts to display on index page"
|
msgid "Number of recent parts to display on index page"
|
||||||
msgstr "Anzahl der neusten Teile auf der Startseite"
|
msgstr "Anzahl der neusten Teile auf der Startseite"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:861
|
#: common/models.py:873
|
||||||
msgid "Show unvalidated BOMs"
|
msgid "Show unvalidated BOMs"
|
||||||
msgstr "Nicht validierte Stücklisten anzeigen"
|
msgstr "Nicht validierte Stücklisten anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:862
|
#: common/models.py:874
|
||||||
msgid "Show BOMs that await validation on the homepage"
|
msgid "Show BOMs that await validation on the homepage"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:867
|
#: common/models.py:879
|
||||||
msgid "Show recent stock changes"
|
msgid "Show recent stock changes"
|
||||||
msgstr "Neueste Lagerbestand Änderungen anzeigen"
|
msgstr "Neueste Lagerbestand Änderungen anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:868
|
#: common/models.py:880
|
||||||
msgid "Show recently changed stock items on the homepage"
|
msgid "Show recently changed stock items on the homepage"
|
||||||
msgstr "Zeige zuletzt geänderte Lagerbestände auf der Startseite"
|
msgstr "Zeige zuletzt geänderte Lagerbestände auf der Startseite"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:873
|
#: common/models.py:885
|
||||||
msgid "Recent Stock Count"
|
msgid "Recent Stock Count"
|
||||||
msgstr "aktueller Bestand"
|
msgstr "aktueller Bestand"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:874
|
#: common/models.py:886
|
||||||
msgid "Number of recent stock items to display on index page"
|
msgid "Number of recent stock items to display on index page"
|
||||||
msgstr "Anzahl des geänderten Bestands auf der Startseite"
|
msgstr "Anzahl des geänderten Bestands auf der Startseite"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:879
|
#: common/models.py:891
|
||||||
msgid "Show low stock"
|
msgid "Show low stock"
|
||||||
msgstr "Niedrigen Bestand anzeigen"
|
msgstr "Niedrigen Bestand anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:880
|
#: common/models.py:892
|
||||||
msgid "Show low stock items on the homepage"
|
msgid "Show low stock items on the homepage"
|
||||||
msgstr "Zeige geringen Lagerbestand auf der Startseite"
|
msgstr "Zeige geringen Lagerbestand auf der Startseite"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:885
|
#: common/models.py:897
|
||||||
msgid "Show depleted stock"
|
msgid "Show depleted stock"
|
||||||
msgstr "Lerren Bestand anzeigen"
|
msgstr "Lerren Bestand anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:886
|
#: common/models.py:898
|
||||||
msgid "Show depleted stock items on the homepage"
|
msgid "Show depleted stock items on the homepage"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:891
|
#: common/models.py:903
|
||||||
msgid "Show needed stock"
|
msgid "Show needed stock"
|
||||||
msgstr "Benötigten Bestand anzeigen"
|
msgstr "Benötigten Bestand anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:892
|
#: common/models.py:904
|
||||||
msgid "Show stock items needed for builds on the homepage"
|
msgid "Show stock items needed for builds on the homepage"
|
||||||
msgstr "Zeige Bestand für Bauaufträge auf der Startseite"
|
msgstr "Zeige Bestand für Bauaufträge auf der Startseite"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:897
|
#: common/models.py:909
|
||||||
msgid "Show expired stock"
|
msgid "Show expired stock"
|
||||||
msgstr "Abgelaufenen Bestand anzeigen"
|
msgstr "Abgelaufenen Bestand anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:898
|
#: common/models.py:910
|
||||||
msgid "Show expired stock items on the homepage"
|
msgid "Show expired stock items on the homepage"
|
||||||
msgstr "Zeige Abgelaufene Lagerbestände auf der Startseite"
|
msgstr "Zeige Abgelaufene Lagerbestände auf der Startseite"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:903
|
#: common/models.py:915
|
||||||
msgid "Show stale stock"
|
msgid "Show stale stock"
|
||||||
msgstr "Alten Bestand anzeigen"
|
msgstr "Alten Bestand anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:904
|
#: common/models.py:916
|
||||||
msgid "Show stale stock items on the homepage"
|
msgid "Show stale stock items on the homepage"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:909
|
#: common/models.py:921
|
||||||
msgid "Show pending builds"
|
msgid "Show pending builds"
|
||||||
msgstr "Ausstehende Bauaufträge anzeigen"
|
msgstr "Ausstehende Bauaufträge anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:910
|
#: common/models.py:922
|
||||||
msgid "Show pending builds on the homepage"
|
msgid "Show pending builds on the homepage"
|
||||||
msgstr "Zeige ausstehende Bauaufträge auf der Startseite"
|
msgstr "Zeige ausstehende Bauaufträge auf der Startseite"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:915
|
#: common/models.py:927
|
||||||
msgid "Show overdue builds"
|
msgid "Show overdue builds"
|
||||||
msgstr "Zeige überfällige Bauaufträge"
|
msgstr "Zeige überfällige Bauaufträge"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:916
|
#: common/models.py:928
|
||||||
msgid "Show overdue builds on the homepage"
|
msgid "Show overdue builds on the homepage"
|
||||||
msgstr "Zeige überfällige Bauaufträge auf der Startseite"
|
msgstr "Zeige überfällige Bauaufträge auf der Startseite"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:921
|
#: common/models.py:933
|
||||||
msgid "Show outstanding POs"
|
msgid "Show outstanding POs"
|
||||||
msgstr "Ausstehende POs anzeigen"
|
msgstr "Ausstehende POs anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:922
|
#: common/models.py:934
|
||||||
msgid "Show outstanding POs on the homepage"
|
msgid "Show outstanding POs on the homepage"
|
||||||
msgstr "Ausstehende POs auf der Startseite anzeigen"
|
msgstr "Ausstehende POs auf der Startseite anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:927
|
#: common/models.py:939
|
||||||
msgid "Show overdue POs"
|
msgid "Show overdue POs"
|
||||||
msgstr "Überfällige POs anzeigen"
|
msgstr "Überfällige POs anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:928
|
#: common/models.py:940
|
||||||
msgid "Show overdue POs on the homepage"
|
msgid "Show overdue POs on the homepage"
|
||||||
msgstr "Überfällige POs auf der Startseite anzeigen"
|
msgstr "Überfällige POs auf der Startseite anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:933
|
#: common/models.py:945
|
||||||
msgid "Show outstanding SOs"
|
msgid "Show outstanding SOs"
|
||||||
msgstr "Ausstehende SOs anzeigen"
|
msgstr "Ausstehende SOs anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:934
|
#: common/models.py:946
|
||||||
msgid "Show outstanding SOs on the homepage"
|
msgid "Show outstanding SOs on the homepage"
|
||||||
msgstr "Ausstehende SOs auf der Startseite anzeigen"
|
msgstr "Ausstehende SOs auf der Startseite anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:939
|
#: common/models.py:951
|
||||||
msgid "Show overdue SOs"
|
msgid "Show overdue SOs"
|
||||||
msgstr "Überfällige SOs anzeigen"
|
msgstr "Überfällige SOs anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:940
|
#: common/models.py:952
|
||||||
msgid "Show overdue SOs on the homepage"
|
msgid "Show overdue SOs on the homepage"
|
||||||
msgstr "Überfällige SOs auf der Startseite anzeigen"
|
msgstr "Überfällige SOs auf der Startseite anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:946
|
#: common/models.py:958
|
||||||
msgid "Inline label display"
|
msgid "Inline label display"
|
||||||
msgstr "Label inline anzeigen"
|
msgstr "Label inline anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:947
|
#: common/models.py:959
|
||||||
msgid "Display PDF labels in the browser, instead of downloading as a file"
|
msgid "Display PDF labels in the browser, instead of downloading as a file"
|
||||||
msgstr "PDF-Labels im Browser anzeigen, anstatt als Datei herunterzuladen"
|
msgstr "PDF-Labels im Browser anzeigen, anstatt als Datei herunterzuladen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:953
|
#: common/models.py:965
|
||||||
msgid "Inline report display"
|
msgid "Inline report display"
|
||||||
msgstr "Berichte inline anzeigen"
|
msgstr "Berichte inline anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:954
|
#: common/models.py:966
|
||||||
msgid "Display PDF reports in the browser, instead of downloading as a file"
|
msgid "Display PDF reports in the browser, instead of downloading as a file"
|
||||||
msgstr "PDF-Berichte im Browser anzeigen, anstatt als Datei herunterzuladen"
|
msgstr "PDF-Berichte im Browser anzeigen, anstatt als Datei herunterzuladen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:960
|
#: common/models.py:972
|
||||||
msgid "Search Preview Results"
|
msgid "Search Preview Results"
|
||||||
msgstr "Anzahl Suchergebnisse"
|
msgstr "Anzahl Suchergebnisse"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:961
|
#: common/models.py:973
|
||||||
msgid "Number of results to show in search preview window"
|
msgid "Number of results to show in search preview window"
|
||||||
msgstr "Anzahl der Ergebnisse, die in der Vorschau angezeigt werden sollen"
|
msgstr "Anzahl der Ergebnisse, die in der Vorschau angezeigt werden sollen"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:967
|
#: common/models.py:979
|
||||||
msgid "Show Quantity in Forms"
|
msgid "Show Quantity in Forms"
|
||||||
msgstr "zeige Bestand in Eingabemasken"
|
msgstr "zeige Bestand in Eingabemasken"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:968
|
#: common/models.py:980
|
||||||
msgid "Display available part quantity in some forms"
|
msgid "Display available part quantity in some forms"
|
||||||
msgstr "Zeige den verfügbaren Bestand in einigen Eingabemasken"
|
msgstr "Zeige den verfügbaren Bestand in einigen Eingabemasken"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:1025 company/forms.py:43
|
#: common/models.py:1037 company/forms.py:43
|
||||||
msgid "Price break quantity"
|
msgid "Price break quantity"
|
||||||
msgstr "Preisstaffelungs Anzahl"
|
msgstr "Preisstaffelungs Anzahl"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:1032 company/templates/company/supplier_part.html:231
|
#: common/models.py:1044 company/templates/company/supplier_part.html:231
|
||||||
#: templates/js/translated/part.js:1369
|
#: templates/js/translated/part.js:1369
|
||||||
msgid "Price"
|
msgid "Price"
|
||||||
msgstr "Preis"
|
msgstr "Preis"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:1033
|
#: common/models.py:1045
|
||||||
msgid "Unit price at specified quantity"
|
msgid "Unit price at specified quantity"
|
||||||
msgstr "Stückpreis für die angegebene Anzahl"
|
msgstr "Stückpreis für die angegebene Anzahl"
|
||||||
|
|
||||||
#: common/models.py:1126
|
#: common/models.py:1138
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Standard"
|
msgstr "Standard"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2705,7 +2713,7 @@ msgstr "Parameter"
|
|||||||
#: company/templates/company/manufacturer_part.html:133
|
#: company/templates/company/manufacturer_part.html:133
|
||||||
#: part/templates/part/detail.html:162
|
#: part/templates/part/detail.html:162
|
||||||
#: templates/InvenTree/settings/category.html:26
|
#: templates/InvenTree/settings/category.html:26
|
||||||
#: templates/InvenTree/settings/part.html:62
|
#: templates/InvenTree/settings/part.html:63
|
||||||
msgid "New Parameter"
|
msgid "New Parameter"
|
||||||
msgstr "Neuer Parameter"
|
msgstr "Neuer Parameter"
|
||||||
|
|
||||||
@ -4137,8 +4145,8 @@ msgstr "Teil für die Nutzung in der Stückliste auswählen"
|
|||||||
msgid "BOM quantity for this BOM item"
|
msgid "BOM quantity for this BOM item"
|
||||||
msgstr "Stücklisten-Anzahl für dieses Stücklisten-Teil"
|
msgstr "Stücklisten-Anzahl für dieses Stücklisten-Teil"
|
||||||
|
|
||||||
#: part/models.py:2379 templates/js/translated/bom.js:256
|
#: part/models.py:2379 templates/js/translated/bom.js:263
|
||||||
#: templates/js/translated/bom.js:314
|
#: templates/js/translated/bom.js:323
|
||||||
msgid "Optional"
|
msgid "Optional"
|
||||||
msgstr "Optional"
|
msgstr "Optional"
|
||||||
|
|
||||||
@ -4170,8 +4178,8 @@ msgstr "Prüfsumme"
|
|||||||
msgid "BOM line checksum"
|
msgid "BOM line checksum"
|
||||||
msgstr "Prüfsumme der Stückliste"
|
msgstr "Prüfsumme der Stückliste"
|
||||||
|
|
||||||
#: part/models.py:2395 templates/js/translated/bom.js:331
|
#: part/models.py:2395 templates/js/translated/bom.js:340
|
||||||
#: templates/js/translated/bom.js:338
|
#: templates/js/translated/bom.js:347
|
||||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:68
|
#: templates/js/translated/table_filters.js:68
|
||||||
msgid "Inherited"
|
msgid "Inherited"
|
||||||
msgstr "Geerbt"
|
msgstr "Geerbt"
|
||||||
@ -4180,7 +4188,7 @@ msgstr "Geerbt"
|
|||||||
msgid "This BOM item is inherited by BOMs for variant parts"
|
msgid "This BOM item is inherited by BOMs for variant parts"
|
||||||
msgstr "Diese Stücklisten-Position wird in die Stücklisten von Teil-Varianten vererbt"
|
msgstr "Diese Stücklisten-Position wird in die Stücklisten von Teil-Varianten vererbt"
|
||||||
|
|
||||||
#: part/models.py:2401 templates/js/translated/bom.js:323
|
#: part/models.py:2401 templates/js/translated/bom.js:332
|
||||||
msgid "Allow Variants"
|
msgid "Allow Variants"
|
||||||
msgstr "Varianten zulassen"
|
msgstr "Varianten zulassen"
|
||||||
|
|
||||||
@ -4737,7 +4745,7 @@ msgstr "Benötigt für Aufträge"
|
|||||||
msgid "Allocated to Orders"
|
msgid "Allocated to Orders"
|
||||||
msgstr "Zu Bauaufträgen zugeordnet"
|
msgstr "Zu Bauaufträgen zugeordnet"
|
||||||
|
|
||||||
#: part/templates/part/part_base.html:203 templates/js/translated/bom.js:352
|
#: part/templates/part/part_base.html:203 templates/js/translated/bom.js:361
|
||||||
msgid "Can Build"
|
msgid "Can Build"
|
||||||
msgstr "Herstellbar"
|
msgstr "Herstellbar"
|
||||||
|
|
||||||
@ -4792,7 +4800,7 @@ msgid "Total Cost"
|
|||||||
msgstr "Gesamtkosten"
|
msgstr "Gesamtkosten"
|
||||||
|
|
||||||
#: part/templates/part/part_pricing.html:40 part/templates/part/prices.html:40
|
#: part/templates/part/part_pricing.html:40 part/templates/part/prices.html:40
|
||||||
#: templates/js/translated/bom.js:307
|
#: templates/js/translated/bom.js:315
|
||||||
msgid "No supplier pricing available"
|
msgid "No supplier pricing available"
|
||||||
msgstr "Keine Zulieferer-Preise verfügbar"
|
msgstr "Keine Zulieferer-Preise verfügbar"
|
||||||
|
|
||||||
@ -4897,7 +4905,7 @@ msgstr "Verkaufspreis anzeigen"
|
|||||||
msgid "Calculation parameters"
|
msgid "Calculation parameters"
|
||||||
msgstr "Berechnungsparameter"
|
msgstr "Berechnungsparameter"
|
||||||
|
|
||||||
#: part/templates/part/prices.html:155 templates/js/translated/bom.js:301
|
#: part/templates/part/prices.html:155 templates/js/translated/bom.js:309
|
||||||
msgid "Supplier Cost"
|
msgid "Supplier Cost"
|
||||||
msgstr "Zuliefererkosten"
|
msgstr "Zuliefererkosten"
|
||||||
|
|
||||||
@ -4939,7 +4947,7 @@ msgstr "Keine Verkaufsgeschichte für diesen Teil verfügbar."
|
|||||||
msgid "Set category for the following parts"
|
msgid "Set category for the following parts"
|
||||||
msgstr "Kategorie für Teile setzen"
|
msgstr "Kategorie für Teile setzen"
|
||||||
|
|
||||||
#: part/templates/part/stock_count.html:7 templates/js/translated/bom.js:278
|
#: part/templates/part/stock_count.html:7 templates/js/translated/bom.js:285
|
||||||
#: templates/js/translated/model_renderers.js:167
|
#: templates/js/translated/model_renderers.js:167
|
||||||
#: templates/js/translated/part.js:766 templates/js/translated/part.js:968
|
#: templates/js/translated/part.js:766 templates/js/translated/part.js:968
|
||||||
msgid "No Stock"
|
msgid "No Stock"
|
||||||
@ -6208,15 +6216,15 @@ msgstr "Teil-Einstellungen"
|
|||||||
msgid "Part Options"
|
msgid "Part Options"
|
||||||
msgstr "Teil-Optionen"
|
msgstr "Teil-Optionen"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/InvenTree/settings/part.html:42
|
#: templates/InvenTree/settings/part.html:43
|
||||||
msgid "Part Import"
|
msgid "Part Import"
|
||||||
msgstr "Teileimport"
|
msgstr "Teileimport"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/InvenTree/settings/part.html:45
|
#: templates/InvenTree/settings/part.html:46
|
||||||
msgid "Import Part"
|
msgid "Import Part"
|
||||||
msgstr "Teil importieren"
|
msgstr "Teil importieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/InvenTree/settings/part.html:58
|
#: templates/InvenTree/settings/part.html:59
|
||||||
msgid "Part Parameter Templates"
|
msgid "Part Parameter Templates"
|
||||||
msgstr "Teil-Parametervorlage"
|
msgstr "Teil-Parametervorlage"
|
||||||
|
|
||||||
@ -6684,49 +6692,49 @@ msgstr "In Lagerorten buchen"
|
|||||||
msgid "Barcode does not match a valid location"
|
msgid "Barcode does not match a valid location"
|
||||||
msgstr "Barcode entspricht keinem Lagerort"
|
msgstr "Barcode entspricht keinem Lagerort"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/js/translated/bom.js:215 templates/js/translated/build.js:1495
|
#: templates/js/translated/bom.js:222 templates/js/translated/build.js:1495
|
||||||
msgid "Open subassembly"
|
msgid "Open subassembly"
|
||||||
msgstr "Unterbaugruppe öffnen"
|
msgstr "Unterbaugruppe öffnen"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/js/translated/bom.js:269 templates/js/translated/build.js:744
|
#: templates/js/translated/bom.js:276 templates/js/translated/build.js:744
|
||||||
#: templates/js/translated/build.js:1345 templates/js/translated/build.js:1522
|
#: templates/js/translated/build.js:1345 templates/js/translated/build.js:1522
|
||||||
msgid "Available"
|
msgid "Available"
|
||||||
msgstr "Verfügbar"
|
msgstr "Verfügbar"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/js/translated/bom.js:287
|
#: templates/js/translated/bom.js:295
|
||||||
msgid "Purchase Price Range"
|
msgid "Purchase Price Range"
|
||||||
msgstr "Kaufpreisspanne"
|
msgstr "Kaufpreisspanne"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/js/translated/bom.js:294
|
#: templates/js/translated/bom.js:302
|
||||||
msgid "Purchase Price Average"
|
msgid "Purchase Price Average"
|
||||||
msgstr "Durchschnittlicher Kaufpreis"
|
msgstr "Durchschnittlicher Kaufpreis"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/js/translated/bom.js:342 templates/js/translated/bom.js:428
|
#: templates/js/translated/bom.js:351 templates/js/translated/bom.js:437
|
||||||
msgid "View BOM"
|
msgid "View BOM"
|
||||||
msgstr "Stückliste anzeigen"
|
msgstr "Stückliste anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/js/translated/bom.js:394 templates/js/translated/build.js:798
|
#: templates/js/translated/bom.js:403 templates/js/translated/build.js:798
|
||||||
#: templates/js/translated/build.js:1545 templates/js/translated/order.js:1285
|
#: templates/js/translated/build.js:1545 templates/js/translated/order.js:1285
|
||||||
msgid "Actions"
|
msgid "Actions"
|
||||||
msgstr "Aktionen"
|
msgstr "Aktionen"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/js/translated/bom.js:402
|
#: templates/js/translated/bom.js:411
|
||||||
msgid "Validate BOM Item"
|
msgid "Validate BOM Item"
|
||||||
msgstr "Stücklisten-Position kontrollieren"
|
msgstr "Stücklisten-Position kontrollieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/js/translated/bom.js:404
|
#: templates/js/translated/bom.js:413
|
||||||
msgid "This line has been validated"
|
msgid "This line has been validated"
|
||||||
msgstr "Diese Position wurde kontrolliert"
|
msgstr "Diese Position wurde kontrolliert"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/js/translated/bom.js:406 templates/js/translated/bom.js:569
|
#: templates/js/translated/bom.js:415 templates/js/translated/bom.js:578
|
||||||
msgid "Edit BOM Item"
|
msgid "Edit BOM Item"
|
||||||
msgstr "Stücklisten-Position bearbeiten"
|
msgstr "Stücklisten-Position bearbeiten"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/js/translated/bom.js:408 templates/js/translated/bom.js:554
|
#: templates/js/translated/bom.js:417 templates/js/translated/bom.js:563
|
||||||
msgid "Delete BOM Item"
|
msgid "Delete BOM Item"
|
||||||
msgstr "Stücklisten-Position löschen"
|
msgstr "Stücklisten-Position löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: templates/js/translated/bom.js:499 templates/js/translated/build.js:485
|
#: templates/js/translated/bom.js:508 templates/js/translated/build.js:485
|
||||||
#: templates/js/translated/build.js:1593
|
#: templates/js/translated/build.js:1593
|
||||||
msgid "No BOM items found"
|
msgid "No BOM items found"
|
||||||
msgstr "Keine Stücklisten-Position(en) gefunden"
|
msgstr "Keine Stücklisten-Position(en) gefunden"
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user