translationBot(ui): update translation (German)

Currently translated at 40.3% (491 of 1217 strings)

Co-authored-by: Alexander Eichhorn <pfannkuchensack@einfach-doof.de>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/de/
Translation: InvokeAI/Web UI
This commit is contained in:
Alexander Eichhorn 2023-10-29 14:49:39 +00:00 committed by psychedelicious
parent 8109bc5316
commit 249618f6b4

View File

@ -379,7 +379,7 @@
"customSaveLocation": "Benutzerdefinierter Speicherort",
"formMessageDiffusersVAELocation": "VAE Speicherort",
"mergedModelCustomSaveLocation": "Benutzerdefinierter Pfad",
"modelMergeHeaderHelp2": "Nur Diffuser sind für die Zusammenführung verfügbar. Wenn Sie ein Kontrollpunktmodell zusammenführen möchten, konvertieren Sie es bitte zuerst in Diffusoren.",
"modelMergeHeaderHelp2": "Nur Diffusers sind für die Zusammenführung verfügbar. Wenn Sie ein Kontrollpunktmodell zusammenführen möchten, konvertieren Sie es bitte zuerst in Diffusers.",
"manual": "Manuell",
"modelManager": "Modell Manager",
"modelMergeAlphaHelp": "Alpha steuert die Überblendungsstärke für die Modelle. Niedrigere Alphawerte führen zu einem geringeren Einfluss des zweiten Modells.",
@ -399,7 +399,10 @@
"pickModelType": "Modell Typ auswählen",
"sameFolder": "Gleicher Ordner",
"modelThree": "Modell 3",
"v2_768": "v2 (768px)"
"v2_768": "v2 (768px)",
"none": "Nix",
"repoIDValidationMsg": "Online Repo Ihres Modells",
"vaeRepoIDValidationMsg": "Online Repo Ihrer VAE"
},
"parameters": {
"images": "Bilder",
@ -461,7 +464,10 @@
"symmetry": "Symmetrie",
"imageToImage": "Bild zu Bild",
"info": "Information",
"general": "Allgemein"
"general": "Allgemein",
"hiresStrength": "High Res Stärke",
"hidePreview": "Verstecke Vorschau",
"showPreview": "Zeige Vorschau"
},
"settings": {
"displayInProgress": "Bilder in Bearbeitung anzeigen",
@ -472,7 +478,9 @@
"resetWebUI": "Web-Oberfläche zurücksetzen",
"resetWebUIDesc1": "Das Zurücksetzen der Web-Oberfläche setzt nur den lokalen Cache des Browsers mit Ihren Bildern und gespeicherten Einstellungen zurück. Es werden keine Bilder von der Festplatte gelöscht.",
"resetWebUIDesc2": "Wenn die Bilder nicht in der Galerie angezeigt werden oder etwas anderes nicht funktioniert, versuchen Sie bitte, die Einstellungen zurückzusetzen, bevor Sie einen Fehler auf GitHub melden.",
"resetComplete": "Die Web-Oberfläche wurde zurückgesetzt. Aktualisieren Sie die Seite, um sie neu zu laden."
"resetComplete": "Die Web-Oberfläche wurde zurückgesetzt. Aktualisieren Sie die Seite, um sie neu zu laden.",
"models": "Modelle",
"useSlidersForAll": "Schieberegler für alle Optionen verwenden"
},
"toast": {
"tempFoldersEmptied": "Temp-Ordner geleert",
@ -552,7 +560,7 @@
"autoSaveToGallery": "Automatisch in Galerie speichern",
"saveBoxRegionOnly": "Nur Auswahlbox speichern",
"limitStrokesToBox": "Striche auf Box beschränken",
"showCanvasDebugInfo": "Leinwand-Debug-Infos anzeigen",
"showCanvasDebugInfo": "Zusätzliche Informationen zur Leinwand anzeigen",
"clearCanvasHistory": "Leinwand-Verlauf löschen",
"clearHistory": "Verlauf löschen",
"clearCanvasHistoryMessage": "Wenn Sie den Verlauf der Leinwand löschen, bleibt die aktuelle Leinwand intakt, aber der Verlauf der Rückgängig- und Wiederherstellung wird unwiderruflich gelöscht.",