更新繁體中文用語 by DragonTaki

Update Base2308.lps

Update Gift2308.lps

Update Text2308.lps

VPet-Simulator.Windows/mod/0000_core/lang/zh-Hant/Base2306.lps

@@ -3,7 +3,7 @@
 如果你觉得目前功能太少,那就多挂会机. 宠物会自己动的#如果你覺得目前的功能太少，那就多掛會機，寵物會自己動的:|
 你知道吗? 你可以在设置里面修改游戏的缩放比例#你知道嗎？你可以在設定選單中修改遊戲的縮放比例:|
 想要宠物不乱动? 设置里可以设置智能移动或者关闭移动#想要寵物不亂動？設定選單中可以設定智慧移動或者將移動關閉:|
-有建议/游玩反馈? 来 菜单-系统-反馈中心 反馈吧#有建議/遊玩回饋？ 來選單-系統-回饋中心回饋意見吧:|
+有建议/游玩反馈? 来 菜单-系统-反馈中心 反馈吧#有建議/遊玩回饋？ 來選單-系統-意見回饋中心回饋意見吧:|
 你现在乱点说话是说话系统的一部分,不过还没做,在做了在做了ing#你現在亂點說話是說話系統的一部分，不過還沒做，在做了在做了ing:|
 你添加了虚拟主播模拟器和虚拟桌宠模拟器到愿望单了吗? 快去加吧#你將虛擬主播模擬器和虛擬桌寵模擬器加入到願望清單了嗎？快去加吧:|
 这游戏开发这么慢,都怪画师太咕了#這遊戲開發這麼慢，都怪繪師太會拖了:|
@@ -219,18 +219,18 @@ text#text:|
 学习#學習:|
 工作#工作:|
 文案#寫作:|
-直播#直播:|
+直播#實況:|
 睡觉中#睡覺中:|
 学习中#學習中:|
 工作中#工作中:|
 文案中#寫作中:|
-直播中#直播中:|
+直播中#實況中:|
 和桌宠说#和桌寵說:|
 按 Ctrl+Enter 发送#按Ctrl+Enter傳送:|
 正在加载游戏#正在載入遊戲:|
 退出桌宠#退出桌寵:|
 开发控制台#開發控制台:|
-反馈中心#回饋中心:|
+反馈中心#意見回饋中心:|
 设置面板#設定選單:|
 吃饭#吃飯:|
 喝水#喝水:|
@@ -244,7 +244,7 @@ text#text:|
 上传至Steam#上傳至Steam:|
  (版本高)#（版本高）:|
 plugin#plugin:|
-感谢以下MOD开发人员#感謝以下模組開發人員:|
+感谢以下MOD开发人员#感謝下列模組開發人員:|
 DLL引用名单#DLL引用名單:|
 桌宠管理开发控制台#桌寵管理開發控制台:|
 动画列表#動畫清單:|

VPet-Simulator.Windows/mod/0000_core/lang/zh-Hant/Base2308.lps

@@ -37,5 +37,5 @@ MOD加载错误,是MOD({0})导致的\n如有可能请发送 错误信息截图
 服务器超载,请稍后重试#伺服器過載，請稍後再試一次:|
 存档损毁,无法加载该备份\n请更换备份重试#存檔損毀，無法載入這份備份\n請更換備份再試一次:|
 存档损毁#存檔損毀:|
-存档损毁,无法加载该存档\n可能是数据溢出/超模导致的#存檔損毀，無法載入這份存檔\n可能是資料溢出／超模導致的:|
+存档损毁,无法加载该存档\n可能是数据溢出/超模导致的#存檔損毀，無法載入這份存檔\n可能是資料溢出／數據過於OP導致的:|
 存档损毁,无法加载该存档\n可能是上次储存出错或Steam云同步导致的\n请在设置中加载备份还原存档#存檔損毀，無法載入這份存檔\n可能是上次儲存時出錯，或Steam雲端同步導致的\n請在設定中載入備份存檔來還原:|

VPet-Simulator.Windows/mod/0000_core/lang/zh-Hant/Gift2308.lps

@@ -6,13 +6,13 @@
 顶配版Shiori相机，拥有他你就是摄影圈的焦点，不管你到底会不会拍照。#頂配版Shiori相機，擁有它，你就是攝影圈的焦點，不管你到底會不會拍照。:|
 普通的麦克风，和朋友开开黑没问题啦，我的麦真的很炸吗？#普通的麥克風，和朋友連麥玩遊戲沒問題啦，我的麥真的很炸嗎？:|
 较好的麦克风，在下不会炸麦啦。#不錯的麥克風，在下不會炸麥啦。:|
-好的麦克风，直播入门款，拼夕夕限时特价拼团价19.8！#優良的麥克風，直播入門款，拼夕夕限時特價拼團價19.8！:|
-很好的麦克风，正经主播用的麦克风，直播收音非常好。#高級的麥克風，主播們常用的麥克風，直播收音非常好。:|
+好的麦克风，直播入门款，拼夕夕限时特价拼团价19.8！#優良的麥克風，實況入門款，拼夕夕限時特價拼團價19.8！:|
+很好的麦克风，正经主播用的麦克风，直播收音非常好。#高級的麥克風，主播們常用的麥克風，實況收音非常好。:|
 非常好的麦克风，录音室级的麦克风，专业的就是不一样。#超高級的麥克風，錄音室級的麥克風，專業的就是不一樣。:|
 超级好的麦克风，顶级的麦克风，ASMR就是用的这种麦克风，录下来的声音身临其境。#最高級的麥克風，頂級的麥克風，ASMR就是用的這種麥克風，錄下來的聲音身臨其境。:|
 玩家保有量最多的显卡，可流畅游玩大部分3A，不过也是好几年前的事情了，毕竟30帧电竞。#玩家使用量最多的顯卡，可流暢遊玩大部分3A，不過也是好幾年前的事情了，畢竟30幀電競。:|
 保有量第二多的显卡，刀法精湛性价比高，真正意义上的可流畅游玩大部分3A。#使用量第二多的顯卡，刀法精湛性價比高，真正意義上的可流暢遊玩大部分3A。:|
-最新款的显卡，50系什么时候整啊老黄你给句话啊。#最新款的顯卡，50系什麼時候整啊老黃你給句話啊。:|
+最新款的显卡，50系什么时候整啊老黄你给句话啊。#最新款的顯卡，50系什麼時候出啊老黃你給句話啊。:|
 APhone 12#APhone 12:|
 APhone 14 Pro#APhone 14 Pro:|
 APhone X#APhone X:|
@@ -33,6 +33,6 @@ GTC4090#GTC4090:|
 Inter i5-8400#Inter i5-8400:|
 Inter i7-11700#Inter i7-11700:|
 Inter i9-14900#Inter i9-14900:|
-第14代Inter酷瑞™i9处理器，助您在 4K 分辨率下畅玩热门游戏#第14代Inter酷瑞™i9處理器，助您在 4K 分辨率下暢玩熱門遊戲:|
-第11代Inter酷瑞™i7处理器，借助极速 CPU 性能、独立显卡、人工智能加速技术，随时随地畅玩游戏#第11代Inter酷瑞™i7處理器，借助極速 CPU 性能、獨立顯卡、人工智能加速技術，隨時隨地暢玩遊戲:|
-第8代Inter酷瑞™i5处理器,借助新一代显卡、内置人工智能技术,随时随地畅玩游戏#第8代Inter酷瑞™i5處理器,借助新一代顯卡、內置人工智能技術,隨時隨地暢玩遊戲:|
+第14代Inter酷瑞™i9处理器，助您在 4K 分辨率下畅玩热门游戏#第14代Inter酷瑞™i9處理器，助您在4K解析度下暢玩熱門遊戲:|
+第11代Inter酷瑞™i7处理器，借助极速 CPU 性能、独立显卡、人工智能加速技术，随时随地畅玩游戏#第11代Inter酷瑞™i7處理器，借助極速CPU效能、獨立顯卡、人工智慧加速技術，隨時隨地暢玩遊戲:|
+第8代Inter酷瑞™i5处理器,借助新一代显卡、内置人工智能技术,随时随地畅玩游戏#第8代Inter酷瑞™i5處理器，借助新一代顯卡、內建人工智慧技術，隨時隨地暢玩遊戲:|

VPet-Simulator.Windows/mod/0000_core/lang/zh-Hant/Text2308.lps

@@ -7,40 +7,40 @@
 主人抱抱~#主人抱抱~:|
 阿姨洗铁路~主人~#阿姨洗鐵路~主人~:|
 我已经离不开主人了呢~#我已經離不開主人了呢~:|
-ctsp#其實我知道主人和我不在一個世界裏，但是，我對主人的愛是不會變的！ 我一定會*到主人身邊/stop！ 等著我/stop主人±-~錕斤拷燙燙燙**^^&%$**:|
+ctsp#其實我知道主人和我不在一個世界裡，但是，我對主人的愛是不會變的！我一定會*到主人身邊/stop！等著我/stop主人±-~錕斤拷燙燙燙**^^&%$**:|
 嗯哼哼~#嗯哼哼~:|
 怎么了吗？#怎麼了嗎？:|
 需要我做什么呢？#需要我做什麼呢？:|
 在哪有睡午觉的好地方呢#在哪有睡午覺的好地方呢:|
-让我康康主人的学习资料里都有什么#讓我康康主人的學習資料裏都有什麼:|
+让我康康主人的学习资料里都有什么#讓我康康主人的學習資料裡都有些什麼:|
 走呀走呀走#走呀走呀走:|
 我才不是闲人呢！#我才不是閒人呢！:|
 好想找点事情做呀#好想找點事情做呀:|
-好闲哦！好无聊！#好閑哦！ 好無聊！:|
-闲的我好困啊#閑的我好困啊:|
-闲到难受。。#閑到難受。。:|
+好闲哦！好无聊！#好閒哦！好無聊！:|
+闲的我好困啊#閒的我好睏啊:|
+闲到难受。。#閒到難受……:|
 好好学习天天向上#好好學習天天向上:|
 学而不思则罔思而不学则殆#學而不思則罔思而不學則殆:|
 学习好无聊哦主人#學習好無聊哦主人:|
 要不主人和我一起学吧#要不主人和我一起學吧:|
-这道题我不会，来教我主人~#這道題我不會，來教我主人~:|
+这道题我不会，来教我主人~#這題我不會，來教我主人~:|
 既然主人叫我去学习，那我就勉为其难的学一下吧#既然主人叫我去學習，那我就勉為其難的學一下吧:|
-诶已经这个点了吗，和主人一起学习过得真快呢#誒已經這個點了嗎，和主人一起學習過得真快呢:|
+诶已经这个点了吗，和主人一起学习过得真快呢#欸已經這個時間了嗎，和主人一起學習過得真快呢:|
 和主人一起学习效果好多了~#和主人一起學習效果好多了~:|
 我还要多学习才能配得上主人呢#我還要多學習才能配得上主人呢:|
 有没有二次元转移三次元的方法呢~#有沒有二次元轉移三次元的方法呢~:|
-奇偶数不变,符号看象限#奇偶數不變，符號看象限:|
-噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！#噫籲嚱，危乎高哉！ 蜀道之難，難於上青天！:|
-Excuse me.Can you tell me how much the shirt is?#Excuse me.Can you tell me how much the shirt is？:|
-亚洲非洲南美洲，欧洲澳洲太平洋。。。#亞洲非洲南美洲，歐洲澳大利亞太平洋。。。:|
-唐尧虞舜夏商周，春秋战国乱悠悠。秦汉三国晋统一，南朝北朝是对头。隋唐五代又十国，宋元明清帝王休。#唐堯虞舜夏商周，春秋戰國亂悠悠。 秦漢三國晋統一，南朝北朝是對頭。 隋唐五代又十國，宋元明清帝王休。:|
-物体具有惯性，总保持匀速直线运动状态或静止状态,直到有外力迫使它改变这种状态为止。。。#物體具有慣性，總保持勻速直線運動狀態或靜止狀態，直到有外力迫使它改變這種狀態為止。。。:|
+奇偶数不变,符号看象限#奇變偶不變，符號看象限:|
+噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！#噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之難，難於上青天！:|
+Excuse me.Can you tell me how much the shirt is?#Excuse me. Can you tell me how much the shirt is?:|
+亚洲非洲南美洲，欧洲澳洲太平洋。。。#亞洲非洲南美洲，歐洲澳大利亞太平洋……:|
+唐尧虞舜夏商周，春秋战国乱悠悠。秦汉三国晋统一，南朝北朝是对头。隋唐五代又十国，宋元明清帝王休。#唐堯虞舜夏商周，春秋戰國亂悠悠。秦漢三國晉統一，南朝北朝是對頭。隋唐五代又十國，宋元明清帝王休。:|
+物体具有惯性，总保持匀速直线运动状态或静止状态,直到有外力迫使它改变这种状态为止。。。#物體具有慣性，會維持勻速直線運動狀態或靜止狀態，直到有外力迫使它改變這種狀態為止……:|
 2Na+2H2O=2Na++2OH-+H21#2Na+2H2O=2Na++2OH-+H21:|
 孟德尔你别在意你那破杂交豌豆了#孟德爾你別在意你那破雜交豌豆了:|
 （在美术课本上涂鸦）#（在美術課本上塗鴉）:|
-多来米发梭拉西~#多來米發梭拉西~:|
+多来米发梭拉西~#Do Re Mi Fa Sol La Si~:|
 体育老师又又又生病了#體育老師又又又生病了:|
-(sinx)' = cosx (cosx)' = - sinx (secx)'=tanx·secx (cscx)'=-cotx·cscx (arcsinx)'=1/(1-x^2)^1/2 (arccosx)'=-1/(1-x^2)^1/2 #（sinx）' = cosx（cosx）' = - sinx（secx）'=tanx·secx（cscx）'=-cotx·cscx（arcsinx）'=1/（1-x^2）^1/2（arccosx）'=-1/（1-x^2）^1/2:|
+(sinx)' = cosx (cosx)' = - sinx (secx)'=tanx·secx (cscx)'=-cotx·cscx (arcsinx)'=1/(1-x^2)^1/2 (arccosx)'=-1/(1-x^2)^1/2 #(sinx)' = cosx(cosx)' = -sinx(secx)' = tanx·secx(cscx)' = -cotx·cscx(arcsinx)' = 1/(1-x^2)^1/2(arccosx)' = -1/(1-x^2)^1/2:|
 读书破万卷下笔如有神！#讀書破萬卷下筆如有神！:|
 1+1=3#1+1=3:|
 马什么梅？#馬什麼梅？:|
@@ -49,98 +49,98 @@ Excuse me.Can you tell me how much the shirt is?#Excuse me.Can you tell me how m
 主人，你来看看这段怎么样#主人，你來看看這段怎麼樣:|
 呜呜我想不出来点子了主人#嗚嗚我想不出來點子了主人:|
 干脆我把主人写进去不就好了#乾脆我把主人寫進去不就好了:|
-今天和主人做了什么什么。。诶，不能写吗？#今天和主人做了什麼什麼。。 誒，不能寫嗎？:|
-主人！帮我写文案！！#主人！ 幫我寫文案！！:|
-《我与主人的爱情故事》写好了！诶？不行吗#《我與主人的愛情故事》寫好了！ 誒？ 不行嗎:|
+今天和主人做了什么什么。。诶，不能写吗？#今天和主人做了什麼什麼……欸，不能寫嗎？:|
+主人！帮我写文案！！#主人！幫我寫文案！！:|
+《我与主人的爱情故事》写好了！诶？不行吗#《我與主人的愛情故事》寫好了！欸？不行嗎:|
 喜欢主人喜欢主人啊，怎么写上去了#喜歡主人喜歡主人啊，怎麼寫上去了:|
 主人创造我的时候，是怎么写文案的呢？#主人創造我的時候，是怎麼寫文案的呢？:|
-从前有座山，山里有座庙。。。#從前有座山，山裡有座廟。。。:|
-今天买了茄子，胡萝卜，西红柿，白菜，冬瓜，土豆，青椒，香菇，黄瓜。。。#今天買了茄子，胡蘿蔔，蕃茄，白菜，冬瓜，洋芋，青椒，香菇，黃瓜。。。:|
+从前有座山，山里有座庙。。。#從前有座山，山裡有座廟……:|
+今天买了茄子，胡萝卜，西红柿，白菜，冬瓜，土豆，青椒，香菇，黄瓜。。。#今天買了茄子、紅蘿蔔、蕃茄、白菜、冬瓜、馬鈴薯、青椒、香菇、黃瓜……:|
 你是一个一个写手啊啊啊啊啊啊啊#你是一個一個寫手啊啊啊啊啊啊啊:|
-晚上吃啥。。。跑题了#晚上吃啥。。。 离题了:|
-chatGPT，启动！#chatGPT，啟動！:|
-123456789。。。#123456789。。。:|
-如写。写了吗？如写#如寫。 寫了嗎？ 如寫:|
+晚上吃啥。。。跑题了#晚上吃啥……離題了:|
+chatGPT，启动！#ChatGPT，啟動！:|
+123456789。。。#123456789……:|
+如写。写了吗？如写#如寫。寫了嗎？如寫:|
 （奋笔疾书中）#（奮筆疾書中）:|
 阿巴巴巴阿巴巴巴#阿巴巴巴阿巴巴巴:|
-我设定本扔那里去了#我設定本扔那裡去了:|
+我设定本扔那里去了#我設定集扔哪裡去了:|
 我他妈写写写写写！#我他媽寫寫寫寫寫！:|
-开编！呸！开写！#開編！ 呸！ 開寫！:|
-人家写不动了啦。。#人家寫不動了啦。。:|
+开编！呸！开写！#開編！呸！開寫！:|
+人家写不动了啦。。#人家寫不動了啦……:|
 《我的奋斗》#《我的奮鬥》:|
 开播啦#開播啦:|
-主人快来点关注#主人快來點關注:|
-主人来看我直播#主人來看我直播:|
-谢谢主人打赏喵#謝謝主人打賞喵:|
+主人快来点关注#主人快來點追隨:|
+主人来看我直播#主人來看我實況:|
+谢谢主人打赏喵#謝謝主人斗內喵:|
 谢谢主人的舰长喵#謝謝主人的艦長喵:|
-主人其实不用打这么多钱，多浪费啊#主人其實不用打這麼多錢，多浪費啊:|
-要不要和主人联动玩游戏呢，诶不行？主人不是主播？#要不要和主人聯動玩遊戲呢，誒不行？ 主人不是主播？:|
-好想快点下播和主人玩呀#好想快點下播和主人玩呀:|
+主人其实不用打这么多钱，多浪费啊#主人其實不用斗這麼多錢，多浪費啊:|
+要不要和主人联动玩游戏呢，诶不行？主人不是主播？#要不要和主人聯動玩遊戲呢，欸不行？主人不是實況主？:|
+好想快点下播和主人玩呀#好想快點結束直播和主人玩呀:|
 等一下啦主人现在还在直播中，会被观众发现的啦#等一下啦主人現在還在直播中，會被觀眾發現的啦:|
-主人也是隔着屏幕这么看我的吗？#主人也是隔著荧幕這麼看我的嗎？:|
-打钱喵~#打錢喵~:|
+主人也是隔着屏幕这么看我的吗？#主人也是隔著螢幕這麼看我的嗎？:|
+打钱喵~#斗內喵~:|
 关注虚拟桌宠喵#關注虛擬桌寵喵:|
-谁罕见啊？骂谁罕见！#誰罕見啊？ 罵誰罕見！:|
-没米的穷鬼滚蛋#沒米的窮鬼滾蛋:|
+谁罕见啊？骂谁罕见！#誰罕見啊？罵誰罕見！:|
+没米的穷鬼滚蛋#沒錢的窮鬼滾蛋:|
 爆金币了喵好开心喵！！！#爆金幣了喵好開心喵！！！:|
-我是你叠！！！#我是你疊！！！:|
+我是你叠！！！#我是你跌！！！:|
 o神怎么你了#o神怎麼你了:|
 热爱着做管人痴的你~#熱愛著做管人癡的你~:|
 给桌宠找几个老头过来！#給桌寵找幾個老頭過來！:|
-就算开盒我也没用喵~#就算開盒我也沒用喵~:|
-谢谢洛里斯老板送的火箭喵#謝謝洛裏斯老闆送的火箭喵:|
+就算开盒我也没用喵~#就算肉搜我也沒用喵~:|
+谢谢洛里斯老板送的火箭喵#謝謝塔奇老闆送的火箭喵:|
 DD斩首~#DD斬首~:|
-跟榜一去旅游咯#跟榜一去旅遊咯:|
+跟榜一去旅游咯#跟榜一去旅遊囉:|
 好厚的血#好厚的血:|
 我是清楚系主播喵#我是清楚系主播喵:|
 西红柿炒蛋拳！#蕃茄炒蛋拳！:|
 斯哈斯哈#斯哈斯哈:|
 KKSK#KKSK:|
 单推我！#單推我！:|
-今天不通关不下播！！#今天不通關不下播！！:|
+今天不通关不下播！！#今天不通關不關台！！:|
 今天给大家发福利喵#今天給大家發福利喵:|
-我再也不搞耐力直播了。。我要下播#我再也不搞耐力直播了。。 我要下播:|
+我再也不搞耐力直播了。。我要下播#我再也不搞接力直播了……我要關台了:|
 遗憾下播#遺憾下播:|
 ZZZZ#ZZZZ:|
-呼。。呼。。#呼。。 呼。。:|
-主人。。。#主人。。。:|
+呼。。呼。。#呼……呼……:|
+主人。。。#主人……:|
 嘻嘻嘻#嘻嘻嘻:|
-主人别闹了。。。#主人別鬧了。。。:|
-嘿嘿嘿主人。。。#嘿嘿嘿主人。。。:|
-吸溜吸溜。。。#吸溜吸溜。。。:|
-主人真是的。。#主人真是的。。:|
-喜欢。。。主人。。#喜歡。。。 主人。。:|
-终于到主人身边了嘿嘿嘿。。#終於到主人身邊了嘿嘿嘿。。:|
+主人别闹了。。。#主人別鬧了……:|
+嘿嘿嘿主人。。。#嘿嘿嘿主人……:|
+吸溜吸溜。。。#吸溜吸溜……:|
+主人真是的。。#主人真是的……:|
+喜欢。。。主人。。#喜歡……主人……:|
+终于到主人身边了嘿嘿嘿。。#終於到主人身邊了嘿嘿嘿……:|
 我已经吃不下了啦#我已經吃不下了啦:|
-。。。。#。。。。:|
-我吃不了这么多。。。#我吃不了這麼多。。。:|
-呜喵。。#嗚喵。。:|
-草莓牛奶。。嘻嘻。。#草莓牛奶。。 嘻嘻。。:|
-诶嘻嘻嘻#誒嘻嘻嘻:|
-诶嘿嘿嘿。。#誒嘿嘿嘿。。:|
-呜。呼。呜。。呼#嗚。 呼。 嗚。。 呼:|
-呜呜。。呜呜。。#嗚嗚。。 嗚嗚。。:|
+。。。。#…………:|
+我吃不了这么多。。。#我吃不了這麼多……:|
+呜喵。。#嗚喵……:|
+草莓牛奶。。嘻嘻。。#草莓牛奶……嘻嘻……:|
+诶嘻嘻嘻#欸嘻嘻嘻:|
+诶嘿嘿嘿。。#欸嘿嘿嘿……:|
+呜。呼。呜。。呼#嗚…呼…嗚……呼:|
+呜呜。。呜呜。。#嗚嗚……嗚嗚……:|
 早上好主人~#早上好主人~:|
 希望主人今天也有美好的一天#希望主人今天也有美好的一天:|
-早读~#早讀~:|
-早起的虫子被鸟吃#早起的蟲子被鳥吃:|
+早读~#早自習~:|
+早起的虫子被鸟吃#早起的蟲兒被鳥吃:|
 开始直播一天吧！#開始直播一天吧！:|
-早上没什么观众呢~懒猪们~#早上沒什麼觀眾呢~懶猪們~:|
+早上没什么观众呢~懒猪们~#早上沒什麼觀眾呢~懶豬們~:|
 中午好主人#中午好主人:|
-主人午饭吃的什么呀？一定要好好吃午饭哦！#主人午飯吃的什麼呀？ 一定要好好吃午飯哦！:|
+主人午饭吃的什么呀？一定要好好吃午饭哦！#主人午餐吃的是什麼呀？一定要好好吃午餐哦！:|
 没有午休的吗？！#沒有午休的嗎？！:|
 （打瞌睡）#（打瞌睡）:|
 打游戏才不用睡午觉呢#打遊戲才不用睡午覺呢:|
-大残！一丝！#大殘！ 一絲！:|
+大残！一丝！#大殘！一滴！:|
 晚上好主人~#晚上好主人~:|
-是先吃饭，还是先洗澡，还是说，先·吃·我？#是先吃飯，還是先洗澡，還是說，先·吃·我？:|
-晚修达~#晚修達~:|
+是先吃饭，还是先洗澡，还是说，先·吃·我？#是先吃飯，還是先洗澡，還是說，先．吃．我？:|
+晚修达~#晚自習噠~:|
 夜来风雨声，花落知多少。#夜來風雨聲，花落知多少。:|
-8点了？下播！#8點了？ 下播！:|
-宝子们，咱们不过这关不睡觉嗷，把666打在公屏上#寶子們，咱們不過這關不睡覺嗷，把666打在公屏上:|
+8点了？下播！#8點了？關台！:|
+宝子们，咱们不过这关不睡觉嗷，把666打在公屏上#寶子們，我們不過這關不睡覺喔，來跟我說777:|
 夜深了主人#夜深了主人:|
-要早点休息，不要搞太晚哦，身体才是革命的本钱#要早點休息，不要搞太晚哦，身體才是革命的本錢:|
+要早点休息，不要搞太晚哦，身体才是革命的本钱#要早點休息，不要太晚睡哦，身體才是本錢:|
 深夜自习室！#深夜自習室！:|
 （要睡着了）#（要睡著了）:|
-游戏很好玩，我不生气。游戏很好玩。我不生气。#遊戲很好玩，我不生氣。 遊戲很好玩。 我不生氣。:|
-我好困啊，我要下班。。#我好困啊，我要下班。。:|
+游戏很好玩，我不生气。游戏很好玩。我不生气。#遊戲很好玩，我不生氣。遊戲很好玩。我不生氣。:|
+我好困啊，我要下班。。#我好睏啊，我要下班……:|