mirror of
https://gitlab.com/veloren/veloren.git
synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
Merge branch 'juliancoffee/fluent-i18n' into 'master'
Use Fluent for localisation (l10n) and internationalisation (i18n) See merge request veloren/veloren!3508
This commit is contained in:
Samuel Keiffer
commit
1066553f21
@ -12,6 +12,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
|
||||
- Added a setting to influence the gap between music track plays.
|
||||
|
||||
### Changed
|
||||
- Use fluent for translations
|
||||
|
||||
### Removed
|
||||
|
||||
|
||||
144
Cargo.lock
generated
144
Cargo.lock
generated
@ -1902,6 +1902,47 @@ dependencies = [
|
||||
"num-traits",
|
||||
]
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "fluent"
|
||||
version = "0.16.0"
|
||||
source = "git+https://github.com/juliancoffee/fluent-rs.git?branch=patched#929cf9512de121cce9b4cbf1cb860cd3294a1cd9"
|
||||
dependencies = [
|
||||
"fluent-bundle",
|
||||
"unic-langid",
|
||||
]
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "fluent-bundle"
|
||||
version = "0.15.2"
|
||||
source = "git+https://github.com/juliancoffee/fluent-rs.git?branch=patched#929cf9512de121cce9b4cbf1cb860cd3294a1cd9"
|
||||
dependencies = [
|
||||
"fluent-langneg",
|
||||
"fluent-syntax",
|
||||
"intl-memoizer",
|
||||
"intl_pluralrules",
|
||||
"rustc-hash",
|
||||
"self_cell",
|
||||
"smallvec",
|
||||
"unic-langid",
|
||||
]
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "fluent-langneg"
|
||||
version = "0.13.0"
|
||||
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
|
||||
checksum = "2c4ad0989667548f06ccd0e306ed56b61bd4d35458d54df5ec7587c0e8ed5e94"
|
||||
dependencies = [
|
||||
"unic-langid",
|
||||
]
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "fluent-syntax"
|
||||
version = "0.11.0"
|
||||
source = "git+https://github.com/juliancoffee/fluent-rs.git?branch=patched#929cf9512de121cce9b4cbf1cb860cd3294a1cd9"
|
||||
dependencies = [
|
||||
"thiserror",
|
||||
]
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "fnv"
|
||||
version = "1.0.7"
|
||||
@ -2315,19 +2356,6 @@ version = "0.26.1"
|
||||
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
|
||||
checksum = "78cc372d058dcf6d5ecd98510e7fbc9e5aec4d21de70f65fea8fecebcd881bd4"
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "git2"
|
||||
version = "0.14.2"
|
||||
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
|
||||
checksum = "3826a6e0e2215d7a41c2bfc7c9244123969273f3476b939a226aac0ab56e9e3c"
|
||||
dependencies = [
|
||||
"bitflags",
|
||||
"libc",
|
||||
"libgit2-sys",
|
||||
"log",
|
||||
"url",
|
||||
]
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "glam"
|
||||
version = "0.10.2"
|
||||
@ -2812,6 +2840,25 @@ dependencies = [
|
||||
"cfg-if 1.0.0",
|
||||
]
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "intl-memoizer"
|
||||
version = "0.5.1"
|
||||
source = "git+https://github.com/juliancoffee/fluent-rs.git?branch=patched#929cf9512de121cce9b4cbf1cb860cd3294a1cd9"
|
||||
dependencies = [
|
||||
"type-map",
|
||||
"unic-langid",
|
||||
]
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "intl_pluralrules"
|
||||
version = "7.0.1"
|
||||
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
|
||||
checksum = "b18f988384267d7066cc2be425e6faf352900652c046b6971d2e228d3b1c5ecf"
|
||||
dependencies = [
|
||||
"tinystr",
|
||||
"unic-langid",
|
||||
]
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "io-kit-sys"
|
||||
version = "0.1.0"
|
||||
@ -3006,18 +3053,6 @@ version = "0.2.121"
|
||||
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
|
||||
checksum = "efaa7b300f3b5fe8eb6bf21ce3895e1751d9665086af2d64b42f19701015ff4f"
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "libgit2-sys"
|
||||
version = "0.13.2+1.4.2"
|
||||
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
|
||||
checksum = "3a42de9a51a5c12e00fc0e4ca6bc2ea43582fc6418488e8f615e905d886f258b"
|
||||
dependencies = [
|
||||
"cc",
|
||||
"libc",
|
||||
"libz-sys",
|
||||
"pkg-config",
|
||||
]
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "libloading"
|
||||
version = "0.6.7"
|
||||
@ -3080,18 +3115,6 @@ dependencies = [
|
||||
"pkg-config",
|
||||
]
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "libz-sys"
|
||||
version = "1.1.5"
|
||||
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
|
||||
checksum = "6f35facd4a5673cb5a48822be2be1d4236c1c99cb4113cab7061ac720d5bf859"
|
||||
dependencies = [
|
||||
"cc",
|
||||
"libc",
|
||||
"pkg-config",
|
||||
"vcpkg",
|
||||
]
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "linked-hash-map"
|
||||
version = "0.5.4"
|
||||
@ -5262,6 +5285,12 @@ dependencies = [
|
||||
"libc",
|
||||
]
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "self_cell"
|
||||
version = "0.10.2"
|
||||
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
|
||||
checksum = "1ef965a420fe14fdac7dd018862966a4c14094f900e1650bbc71ddd7d580c8af"
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "semver"
|
||||
version = "0.9.0"
|
||||
@ -5977,6 +6006,12 @@ dependencies = [
|
||||
"crunchy",
|
||||
]
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "tinystr"
|
||||
version = "0.3.4"
|
||||
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
|
||||
checksum = "29738eedb4388d9ea620eeab9384884fc3f06f586a2eddb56bedc5885126c7c1"
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "tinytemplate"
|
||||
version = "1.2.1"
|
||||
@ -6255,6 +6290,15 @@ dependencies = [
|
||||
"nom 5.1.2",
|
||||
]
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "type-map"
|
||||
version = "0.5.0"
|
||||
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
|
||||
checksum = "deb68604048ff8fa93347f02441e4487594adc20bb8a084f9e564d2b827a0a9f"
|
||||
dependencies = [
|
||||
"rustc-hash",
|
||||
]
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "typenum"
|
||||
version = "1.15.0"
|
||||
@ -6270,6 +6314,24 @@ dependencies = [
|
||||
"version_check 0.9.4",
|
||||
]
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "unic-langid"
|
||||
version = "0.9.0"
|
||||
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
|
||||
checksum = "73328fcd730a030bdb19ddf23e192187a6b01cd98be6d3140622a89129459ce5"
|
||||
dependencies = [
|
||||
"unic-langid-impl",
|
||||
]
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "unic-langid-impl"
|
||||
version = "0.9.0"
|
||||
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
|
||||
checksum = "1a4a8eeaf0494862c1404c95ec2f4c33a2acff5076f64314b465e3ddae1b934d"
|
||||
dependencies = [
|
||||
"tinystr",
|
||||
]
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "unicode-bidi"
|
||||
version = "0.3.7"
|
||||
@ -6856,15 +6918,17 @@ dependencies = [
|
||||
|
||||
[[package]]
|
||||
name = "veloren-voxygen-i18n"
|
||||
version = "0.10.0"
|
||||
version = "0.13.0"
|
||||
dependencies = [
|
||||
"clap 3.1.10",
|
||||
"deunicode",
|
||||
"git2",
|
||||
"fluent",
|
||||
"fluent-bundle",
|
||||
"hashbrown 0.12.0",
|
||||
"intl-memoizer",
|
||||
"ron 0.7.0",
|
||||
"serde",
|
||||
"tracing",
|
||||
"unic-langid",
|
||||
"veloren-common-assets",
|
||||
]
|
||||
|
||||
|
||||
0
assets/voxygen/i18n/ar_SA/buff.ftl
Normal file
0
assets/voxygen/i18n/ar_SA/buff.ftl
Normal file
@ -1,10 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Arabic (Saudi locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
6
assets/voxygen/i18n/ar_SA/char_selection.ftl
Normal file
6
assets/voxygen/i18n/ar_SA/char_selection.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
char_selection-enter_world = أدخل العالم
|
||||
char_selection-logout = تسجيل خروج
|
||||
char_selection-create_new_character = إنشاء شخصية جديدة
|
||||
char_selection-creating_character = جاري إنشاء شخصية...
|
||||
char_selection-character_creation = إنشاء شخصية
|
||||
char_selection-create_info_name = شخصيتك تحتاج إلى اسم!
|
||||
@ -1,16 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Arabic (Saudi locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"char_selection.enter_world": "أدخل العالم",
|
||||
"char_selection.logout": "تسجيل خروج",
|
||||
"char_selection.create_new_character": "إنشاء شخصية جديدة",
|
||||
"char_selection.creating_character": "جاري إنشاء شخصية...",
|
||||
"char_selection.character_creation": "إنشاء شخصية",
|
||||
"char_selection.create_info_name": "شخصيتك تحتاج إلى اسم!",
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
0
assets/voxygen/i18n/ar_SA/common.ftl
Normal file
0
assets/voxygen/i18n/ar_SA/common.ftl
Normal file
@ -1,10 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Arabic (Saudi locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
2
assets/voxygen/i18n/ar_SA/esc_menu.ftl
Normal file
2
assets/voxygen/i18n/ar_SA/esc_menu.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
esc_menu-logout = تسجيل خروج
|
||||
esc_menu-quit_game = قم بإنهاء اللعبة
|
||||
@ -1,12 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Arabic (Saudi locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"esc_menu.logout": "تسجيل خروج",
|
||||
"esc_menu.quit_game": "قم بإنهاء اللعبة",
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
0
assets/voxygen/i18n/ar_SA/gameinput.ftl
Normal file
0
assets/voxygen/i18n/ar_SA/gameinput.ftl
Normal file
@ -1,10 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Arabic (Saudi locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
0
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/bag.ftl
Normal file
0
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/bag.ftl
Normal file
@ -1,10 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Arabic (Saudi locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
9
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/char_window.ftl
Normal file
9
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/char_window.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
character_window-character_name = اسم الشخصية
|
||||
character_window-character_stats =
|
||||
قدرة التحمل
|
||||
|
||||
اللياقه البدنيه
|
||||
|
||||
قوة الإرادة
|
||||
|
||||
الحماية
|
||||
@ -1,20 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Arabic (Saudi locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"character_window.character_name": "اسم الشخصية",
|
||||
// Character stats
|
||||
"character_window.character_stats": r#"قدرة التحمل
|
||||
|
||||
اللياقه البدنيه
|
||||
|
||||
قوة الإرادة
|
||||
|
||||
الحماية
|
||||
"#,
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
2
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/chat.ftl
Normal file
2
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/chat.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
hud-chat-loot_fail = المخزون الخاص بك كامل!
|
||||
hud-chat-goodbye = مع السلامة!
|
||||
@ -1,12 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Arabic (Saudi locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"hud.chat.loot_fail": "المخزون الخاص بك كامل!",
|
||||
"hud.chat.goodbye": "مع السلامة!",
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
0
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/crafting.ftl
Normal file
0
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/crafting.ftl
Normal file
@ -1,10 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Arabic (Saudi locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
9
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/group.ftl
Normal file
9
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/group.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
hud-group = مجموعة
|
||||
hud-group-invite_to_join = دعاك [{ $name }] إلى مجموعته!
|
||||
hud-group-invite_to_trade = يرغب [{ $name }] في التجارة معك.
|
||||
hud-group-invite = دعوة
|
||||
hud-group-kick = اطرد
|
||||
hud-group-assign_leader = تعيين القائد
|
||||
hud-group-leave = غادر المجموعة
|
||||
hud-group-dead = ميت
|
||||
hud-group-members = أعضاء المجموعة
|
||||
@ -1,19 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Arabic (Saudi locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"hud.group": "مجموعة",
|
||||
"hud.group.invite_to_join": "دعاك [{name}] إلى مجموعته!",
|
||||
"hud.group.invite_to_trade": "يرغب [{name}] في التجارة معك.",
|
||||
"hud.group.invite": "دعوة",
|
||||
"hud.group.kick": "اطرد",
|
||||
"hud.group.assign_leader": "تعيين القائد",
|
||||
"hud.group.leave": "غادر المجموعة",
|
||||
"hud.group.dead" : "ميت",
|
||||
"hud.group.members": "أعضاء المجموعة",
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
17
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/map.ftl
Normal file
17
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/map.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
hud-map-map_title = الخريطة
|
||||
hud-map-qlog_title = المهام
|
||||
hud-map-difficulty = الصعوبة
|
||||
hud-map-towns = المدن
|
||||
hud-map-castles = القلاع
|
||||
hud-map-dungeons = الزنازين
|
||||
hud-map-caves = الكهوف
|
||||
hud-map-cave = كهف
|
||||
hud-map-peaks = قمم الجبال
|
||||
hud-map-dungeon = زنزانة
|
||||
hud-map-difficulty_dungeon =
|
||||
زنزانة
|
||||
|
||||
الصعوبة: { $difficulty }
|
||||
hud-map-mid_click = تعيين إحداثية
|
||||
hud-map-marked_location = الموقع المحدد
|
||||
hud-map-marked_location_remove = انقر للإزالة
|
||||
@ -1,25 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Arabic (Saudi locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
// Map and Questlog
|
||||
"hud.map.map_title": "الخريطة",
|
||||
"hud.map.qlog_title": "المهام",
|
||||
"hud.map.difficulty": "الصعوبة",
|
||||
"hud.map.towns": "المدن",
|
||||
"hud.map.castles": "القلاع",
|
||||
"hud.map.dungeons": "الزنازين",
|
||||
"hud.map.caves": "الكهوف",
|
||||
"hud.map.cave": "كهف",
|
||||
"hud.map.peaks": "قمم الجبال",
|
||||
"hud.map.dungeon": "زنزانة",
|
||||
"hud.map.difficulty_dungeon": "زنزانة\n\nالصعوبة: {difficulty}",
|
||||
"hud.map.mid_click": "تعيين إحداثية",
|
||||
"hud.map.marked_location": "الموقع المحدد",
|
||||
"hud.map.marked_location_remove": "انقر للإزالة",
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
2
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/misc.ftl
Normal file
2
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/misc.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
hud-quests = المهام
|
||||
hud-you_died = أنت ميت
|
||||
@ -1,12 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Arabic (Saudi locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"hud.quests": "المهام",
|
||||
"hud.you_died": "أنت ميت",
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
1
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/sct.ftl
Normal file
1
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/sct.ftl
Normal file
@ -0,0 +1 @@
|
||||
hud-sct-experience = { $amount } خبرة
|
||||
@ -1,12 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Arabic (Saudi locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
// SCT outputs
|
||||
"hud.sct.experience": "{amount} خبرة",
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
0
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/settings.ftl
Normal file
0
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/settings.ftl
Normal file
@ -1,10 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Arabic (Saudi locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
0
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/skills.ftl
Normal file
0
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/skills.ftl
Normal file
@ -1,10 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Arabic (Saudi locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
5
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/social.ftl
Normal file
5
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/social.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
hud-social = لاعبين آخرين
|
||||
hud-social-online = متصل:
|
||||
hud-social-friends = اصدقاء
|
||||
hud-social-name = اسم
|
||||
hud-social-level = مستوى
|
||||
@ -1,16 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Arabic (Saudi locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"hud.social": "لاعبين آخرين",
|
||||
"hud.social.online": "متصل:",
|
||||
"hud.social.friends": "اصدقاء",
|
||||
"hud.social.name": "اسم",
|
||||
"hud.social.level": "مستوى",
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
5
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/trade.ftl
Normal file
5
assets/voxygen/i18n/ar_SA/hud/trade.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
hud-trade-trade_window = تجارة
|
||||
hud-trade-accept = قبول
|
||||
hud-trade-decline = رفض
|
||||
hud-trade-buy_price = سعر الشراء
|
||||
hud-trade-sell_price = سعر البيع
|
||||
@ -1,16 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Arabic (Saudi locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"hud.trade.trade_window": "تجارة",
|
||||
"hud.trade.accept": "قبول",
|
||||
"hud.trade.decline": "رفض",
|
||||
"hud.trade.buy_price": "سعر الشراء",
|
||||
"hud.trade.sell_price": "سعر البيع",
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
0
assets/voxygen/i18n/ar_SA/main.ftl
Normal file
0
assets/voxygen/i18n/ar_SA/main.ftl
Normal file
@ -1,10 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Arabic (Saudi locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
0
assets/voxygen/i18n/ar_SA/npc.ftl
Normal file
0
assets/voxygen/i18n/ar_SA/npc.ftl
Normal file
@ -1,10 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Arabic (Saudi locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
0
assets/voxygen/i18n/ar_SA/template.ftl
Normal file
0
assets/voxygen/i18n/ar_SA/template.ftl
Normal file
@ -1,10 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Arabic (Saudi locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
39
assets/voxygen/i18n/be_BY/buff.ftl
Normal file
39
assets/voxygen/i18n/be_BY/buff.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,39 @@
|
||||
buff-remove = Націсніце, каб выдаліць
|
||||
buff-title-missing = Назва адсутнічае
|
||||
buff-desc-missing = Апісанне адсутнічае
|
||||
buff-title-heal = Вылечванне
|
||||
buff-desc-heal = Паступова аднаўляе здароўе.
|
||||
buff-title-potion = Зелле
|
||||
buff-desc-potion = Піццё...
|
||||
buff-title-saturation = Насычэнне
|
||||
buff-desc-saturation = Паступова аднаўляе здароўе ад ежы.
|
||||
buff-title-campfire_heal = Утульнасць вогнішча
|
||||
buff-desc-campfire_heal = Адпачынак каля вогнішча аднаўляе { $rate }% здароўя ў секунду.
|
||||
buff-title-invulnerability = Няўразлівасць
|
||||
buff-desc-invulnerability = Вам нічога не можа пашкодзіць.
|
||||
buff-title-protectingward = Ахоўная аўра
|
||||
buff-desc-protectingward = Атакі ворагаў не такія балючыя.
|
||||
buff-title-frenzied = Раз’юшанасць
|
||||
buff-desc-frenzied = Кроў цячэ хутчэй, паскараючы ваш рух ды трохі гаячы вашыя раны.
|
||||
buff-title-hastened = Паспех
|
||||
buff-desc-hastened = Вы рухаецеся і атакоўваеце хутчэй.
|
||||
buff-title-bleed = Крывацёк
|
||||
buff-desc-bleed = Наносіць рэгулярную шкоду.
|
||||
buff-title-cursed = Праклён
|
||||
buff-desc-cursed = Вас праклялі.
|
||||
buff-title-burn = У агні
|
||||
buff-desc-burn = Вы гарыце жыўцом!
|
||||
buff-title-crippled = Пакалечаны
|
||||
buff-desc-crippled = Вы амаль не можаце рухацца, бо вашыя ногі пакалечаныя.
|
||||
buff-title-frozen = Абмарожанне
|
||||
buff-desc-frozen = Вы рухаецеся і атакоўваеце павольней.
|
||||
buff-title-wet = Вільготнасць
|
||||
buff-desc-wet = Глеба распаўзаецца пад вашымі нагамі, вам цяжка спыніцца.
|
||||
buff-title-ensnared = Аблытаны
|
||||
buff-desc-ensnared = Лазы аблытваюць вашыя ногі, затрымліваючы вас.
|
||||
buff-stat-health = Аднаўляе { $str_total } адз. здароўя
|
||||
buff-stat-increase_max_energy = Павышае максімальнае здароўе на { $strength }
|
||||
buff-stat-increase_max_health = Павышае максімальную энергію на { $strength }
|
||||
buff-stat-invulnerability = Даруе няўразлівасць
|
||||
buff-text-over_seconds = на працягу { $dur_secs } сек.
|
||||
buff-text-for_seconds = на працягу { $dur_secs } сек.
|
||||
@ -1,54 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Belarusian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
// Buffs
|
||||
"buff.remove": "Націсніце, каб выдаліць",
|
||||
"buff.title.missing": "Назва адсутнічае",
|
||||
"buff.desc.missing": "Апісанне адсутнічае",
|
||||
"buff.title.heal": "Вылечванне",
|
||||
"buff.desc.heal": "Паступова аднаўляе здароўе.",
|
||||
"buff.title.potion": "Зелле",
|
||||
"buff.desc.potion": "Піццё...",
|
||||
"buff.title.saturation": "Насычэнне",
|
||||
"buff.desc.saturation": "Паступова аднаўляе здароўе ад ежы.", //????
|
||||
"buff.title.campfire_heal": "Утульнасць вогнішча",
|
||||
"buff.desc.campfire_heal": "Адпачынак каля вогнішча аднаўляе {rate}% здароўя ў секунду.",
|
||||
"buff.title.invulnerability": "Няўразлівасць",
|
||||
"buff.desc.invulnerability": "Вам нічога не можа пашкодзіць.",
|
||||
"buff.title.protectingward": "Ахоўная аўра",
|
||||
"buff.desc.protectingward": "Атакі ворагаў не такія балючыя.",
|
||||
"buff.title.frenzied": "Раз’юшанасць",
|
||||
"buff.desc.frenzied": "Кроў цячэ хутчэй, паскараючы ваш рух ды трохі гаячы вашыя раны.",
|
||||
"buff.title.hastened": "Паспех",
|
||||
"buff.desc.hastened": "Вы рухаецеся і атакоўваеце хутчэй.",
|
||||
// Debuffs
|
||||
"buff.title.bleed": "Крывацёк",
|
||||
"buff.desc.bleed": "Наносіць рэгулярную шкоду.",
|
||||
"buff.title.cursed": "Праклён",
|
||||
"buff.desc.cursed": "Вас праклялі.",
|
||||
"buff.title.burn": "У агні",
|
||||
"buff.desc.burn": "Вы гарыце жыўцом!",
|
||||
"buff.title.crippled": "Пакалечаны",
|
||||
"buff.desc.crippled": "Вы амаль не можаце рухацца, бо вашыя ногі пакалечаныя.",
|
||||
"buff.title.frozen": "Абмарожанне",
|
||||
"buff.desc.frozen": "Вы рухаецеся і атакоўваеце павольней.",
|
||||
"buff.title.wet": "Вільготнасць",
|
||||
"buff.desc.wet": "Глеба распаўзаецца пад вашымі нагамі, вам цяжка спыніцца.",
|
||||
"buff.title.ensnared": "Аблытаны",
|
||||
"buff.desc.ensnared": "Лазы аблытваюць вашыя ногі, затрымліваючы вас.",
|
||||
// Buffs stats
|
||||
"buff.stat.health": "Аднаўляе {str_total} адз. здароўя",
|
||||
"buff.stat.increase_max_energy": "Павышае максімальнае здароўе на {strength}",
|
||||
"buff.stat.increase_max_health": "Павышае максімальную энергію на {strength}",
|
||||
"buff.stat.invulnerability": "Даруе няўразлівасць",
|
||||
// Text
|
||||
"buff.text.over_seconds": "на працягу {dur_secs} сек.",
|
||||
"buff.text.for_seconds": "на працягу {dur_secs} сек.",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
22
assets/voxygen/i18n/be_BY/char_selection.ftl
Normal file
22
assets/voxygen/i18n/be_BY/char_selection.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
char_selection-loading_characters = Загрузка персанажаў...
|
||||
char_selection-delete_permanently = Назаўжды выдаліць гэтага персанажа?
|
||||
char_selection-deleting_character = Выдаленне персанажа...
|
||||
char_selection-change_server = Змяніць сервер
|
||||
char_selection-enter_world = Увайсці ў свет
|
||||
char_selection-logout = Выхад
|
||||
char_selection-create_new_character = Стварыць новага персанажа
|
||||
char_selection-creating_character = Стварэнне персанажа...
|
||||
char_selection-character_creation = Стварэнне персанажа
|
||||
char_selection-human_default = Тыповы чалавек
|
||||
char_selection-level_fmt = Узровень { $level_nb }
|
||||
char_selection-uncanny_valley = Дзікія землі
|
||||
char_selection-plains_of_uncertainty = Раўніны нявызначанасці
|
||||
char_selection-beard = Барада
|
||||
char_selection-hair_style = Прычоска
|
||||
char_selection-hair_color = Колер валосся
|
||||
char_selection-eye_color = Колер вачэй
|
||||
char_selection-skin = Колер скуры
|
||||
char_selection-eyeshape = Форма вачэй
|
||||
char_selection-accessories = Аксесуары
|
||||
char_selection-create_info_name = Вашаму персанажу патрэбна імя!
|
||||
char_selection-version_mismatch = УВАГА! Гэты сервер выкарыстоўвае іншую, магчыма, несумяшчальную версію гульні. Калі ласка, абнавіце сваю гульню.
|
||||
@ -1,33 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Belarusian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"char_selection.loading_characters": "Загрузка персанажаў...",
|
||||
"char_selection.delete_permanently": "Назаўжды выдаліць гэтага персанажа?",
|
||||
"char_selection.deleting_character": "Выдаленне персанажа...",
|
||||
"char_selection.change_server": "Змяніць сервер",
|
||||
"char_selection.enter_world": "Увайсці ў свет",
|
||||
"char_selection.logout": "Выхад",
|
||||
"char_selection.create_new_character": "Стварыць новага персанажа",
|
||||
"char_selection.creating_character": "Стварэнне персанажа...",
|
||||
"char_selection.character_creation": "Стварэнне персанажа",
|
||||
"char_selection.human_default": "Тыповы чалавек",
|
||||
"char_selection.level_fmt": "Узровень {level_nb}",
|
||||
"char_selection.uncanny_valley": "Дзікія землі",
|
||||
"char_selection.plains_of_uncertainty": "Раўніны нявызначанасці",
|
||||
"char_selection.beard": "Барада",
|
||||
"char_selection.hair_style": "Прычоска",
|
||||
"char_selection.hair_color": "Колер валосся",
|
||||
"char_selection.eye_color": "Колер вачэй",
|
||||
"char_selection.skin": "Колер скуры",
|
||||
"char_selection.eyeshape": "Форма вачэй",
|
||||
"char_selection.accessories": "Аксесуары",
|
||||
"char_selection.create_info_name": "Вашаму персанажу патрэбна імя!",
|
||||
"char_selection.version_mismatch": "УВАГА! Гэты сервер выкарыстоўвае іншую, магчыма, несумяшчальную версію гульні. Калі ласка, абнавіце сваю гульню.",
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
104
assets/voxygen/i18n/be_BY/common.ftl
Normal file
104
assets/voxygen/i18n/be_BY/common.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,104 @@
|
||||
common-username = Імя карыстальніка
|
||||
common-singleplayer = Адзіночная гульня
|
||||
common-multiplayer = Сеткавая гульня
|
||||
common-servers = Серверы
|
||||
common-quit = Выхад
|
||||
common-settings = Налады
|
||||
common-languages = Мова
|
||||
common-interface = Інтэрфейс
|
||||
common-gameplay = Гульня
|
||||
common-controls = Кіраванне
|
||||
common-video = Графіка
|
||||
common-sound = Гук
|
||||
common-chat = Чат
|
||||
common-resume = Працягнуць
|
||||
common-characters = Персанажы
|
||||
common-close = Зачыніць
|
||||
common-yes = Так
|
||||
common-no = Не
|
||||
common-back = Назад
|
||||
common-create = Стварыць
|
||||
common-okay = Добра
|
||||
common-add = Дадаць
|
||||
common-accept = Прыняць
|
||||
common-decline = Адхіліць
|
||||
common-disclaimer = Паведамленне
|
||||
common-cancel = Скасаваць
|
||||
common-none = Няма
|
||||
common-error = Памылка
|
||||
common-fatal_error = Крытычная памылка
|
||||
common-you = Вы
|
||||
common-automatic = Аўтаматычна
|
||||
common-random = Выпадкова
|
||||
common-empty = Пусты
|
||||
common-confirm = Пацвердзіць
|
||||
common-delete_server = Выдаліць сервер
|
||||
common-interface_settings = Налады інтэрфейса
|
||||
common-gameplay_settings = Налады гульні
|
||||
common-controls_settings = Налады кіравання
|
||||
common-video_settings = Налады графікі
|
||||
common-sound_settings = Налады гуку
|
||||
common-language_settings = Налады мовы
|
||||
common-chat_settings = Налады чата
|
||||
common-connection_lost =
|
||||
Падключэнне згублена!
|
||||
Мабыць, сервер перазапусціўся?
|
||||
Ці абноўлены ваш кліент да апошняй версіі?
|
||||
common-species-orc = Орк
|
||||
common-species-human = Чалавек
|
||||
common-species-dwarf = Дварф
|
||||
common-species-elf = Эльф
|
||||
common-species-draugr = Нежыць
|
||||
common-species-danari = Данары
|
||||
common-weapons-axe = Сякера
|
||||
common-weapons-dagger = Кінжал
|
||||
common-weapons-greatsword = Двухручны меч
|
||||
common-weapons-shortswords = Кароткія мячы
|
||||
common-weapons-sword = Меч
|
||||
common-weapons-staff = Посах агню
|
||||
common-weapons-bow = Лук
|
||||
common-weapons-hammer = Молат
|
||||
common-weapons-general = Агульны бой
|
||||
common-weapons-sceptre = Скіпетр вылечвання
|
||||
common-weapons-shield = Шчыт
|
||||
common-weapons-spear = Дзіда
|
||||
common-weapons-hammer_simple = Просты молат
|
||||
common-weapons-sword_simple = Просты меч
|
||||
common-weapons-staff_simple = Просты посах
|
||||
common-weapons-axe_simple = Простая сякера
|
||||
common-weapons-bow_simple = Просты лук
|
||||
common-weapons-unique = Унікальны
|
||||
common-tool-debug = Дэбаг
|
||||
common-tool-farming = Сельскагаспадарчая прылада
|
||||
common-tool-pick = Кірка
|
||||
common-tool-mining = Горная справа
|
||||
common-kind-modular_component = Модульны кампанент
|
||||
common-kind-glider = Дэльтаплан
|
||||
common-kind-consumable = Выдатковы прадмет
|
||||
common-kind-throwable = Кідальны прадмет
|
||||
common-kind-utility = Карыснасць
|
||||
common-kind-ingredient = Інгрэдыент
|
||||
common-kind-lantern = Ліхтар
|
||||
common-hands-one = Аднаручнае
|
||||
common-hands-two = Двухручнае
|
||||
common-rand_appearance = Выпадковая знешнасць
|
||||
common-rand_name = Выпадковае імя
|
||||
common-stats-combat_rating = БР
|
||||
common-stats-power = Моц
|
||||
common-stats-speed = Хуткасць
|
||||
common-stats-poise = Ураўнаважанасць
|
||||
common-stats-crit_chance = Крыт. шанец
|
||||
common-stats-crit_mult = Крыт. множнік
|
||||
common-stats-armor = Браня
|
||||
common-stats-poise_res = Супраціўленне аглушэнню
|
||||
common-stats-energy_max = Максімальная энергія
|
||||
common-stats-energy_reward = Бонус энергіі
|
||||
common-stats-crit_power = Крыт. моц
|
||||
common-stats-stealth = Скрытнасць
|
||||
common-stats-slots = Яч.
|
||||
common-material-metal = Метал
|
||||
common-material-wood = Драўніна
|
||||
common-material-stone = Камень
|
||||
common-material-cloth = Тканіна
|
||||
common-material-hide = Шкура
|
||||
common-sprite-chest = Куфар
|
||||
@ -1,126 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Belarusian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
// Texts used in multiple locations with the same formatting
|
||||
"common.username": "Імя карыстальніка",
|
||||
"common.singleplayer": "Адзіночная гульня",
|
||||
"common.multiplayer": "Сеткавая гульня",
|
||||
"common.servers": "Серверы",
|
||||
"common.quit": "Выхад",
|
||||
"common.settings": "Налады",
|
||||
"common.languages": "Мова",
|
||||
"common.interface": "Інтэрфейс",
|
||||
"common.gameplay": "Гульня",
|
||||
"common.controls": "Кіраванне",
|
||||
"common.video": "Графіка",
|
||||
"common.sound": "Гук",
|
||||
"common.chat": "Чат",
|
||||
"common.resume": "Працягнуць",
|
||||
"common.characters": "Персанажы",
|
||||
"common.close": "Зачыніць",
|
||||
"common.yes": "Так",
|
||||
"common.no": "Не",
|
||||
"common.back": "Назад",
|
||||
"common.create": "Стварыць",
|
||||
"common.okay": "Добра",
|
||||
"common.add": "Дадаць",
|
||||
"common.accept": "Прыняць",
|
||||
"common.decline": "Адхіліць",
|
||||
"common.disclaimer": "Паведамленне",
|
||||
"common.cancel": "Скасаваць",
|
||||
"common.none": "Няма",
|
||||
"common.error": "Памылка",
|
||||
"common.fatal_error": "Крытычная памылка",
|
||||
"common.you": "Вы",
|
||||
"common.automatic": "Аўтаматычна",
|
||||
"common.random": "Выпадкова",
|
||||
"common.empty": "Пусты",
|
||||
"common.confirm": "Пацвердзіць",
|
||||
"common.delete_server": "Выдаліць сервер",
|
||||
|
||||
// Settings Window title
|
||||
"common.interface_settings": "Налады інтэрфейса",
|
||||
"common.gameplay_settings": "Налады гульні",
|
||||
"common.controls_settings": "Налады кіравання",
|
||||
"common.video_settings": "Налады графікі",
|
||||
"common.sound_settings": "Налады гуку",
|
||||
"common.language_settings": "Налады мовы",
|
||||
"common.chat_settings": "Налады чата",
|
||||
|
||||
// Message when connection to the server is lost
|
||||
"common.connection_lost": r#"Падключэнне згублена!
|
||||
Мабыць, сервер перазапусціўся?
|
||||
Ці абноўлены ваш кліент да апошняй версіі?"#,
|
||||
|
||||
|
||||
"common.species.orc": "Орк",
|
||||
"common.species.human": "Чалавек",
|
||||
"common.species.dwarf": "Дварф",
|
||||
"common.species.elf": "Эльф",
|
||||
"common.species.draugr": "Нежыць",
|
||||
"common.species.danari": "Данары",
|
||||
|
||||
"common.weapons.axe": "Сякера",
|
||||
"common.weapons.dagger": "Кінжал",
|
||||
"common.weapons.greatsword": "Двухручны меч",
|
||||
"common.weapons.shortswords": "Кароткія мячы",
|
||||
"common.weapons.sword": "Меч",
|
||||
"common.weapons.staff": "Посах агню",
|
||||
"common.weapons.bow": "Лук",
|
||||
"common.weapons.hammer": "Молат",
|
||||
"common.weapons.general": "Агульны бой",
|
||||
"common.weapons.sceptre": "Скіпетр вылечвання",
|
||||
"common.weapons.shield": "Шчыт",
|
||||
"common.weapons.spear": "Дзіда",
|
||||
"common.weapons.hammer_simple": "Просты молат",
|
||||
"common.weapons.sword_simple": "Просты меч",
|
||||
"common.weapons.staff_simple": "Просты посах",
|
||||
"common.weapons.axe_simple": "Простая сякера",
|
||||
"common.weapons.bow_simple": "Просты лук",
|
||||
"common.weapons.unique": "Унікальны",
|
||||
"common.tool.debug": "Дэбаг",
|
||||
"common.tool.farming": "Сельскагаспадарчая прылада", //?
|
||||
"common.tool.pick": "Кірка",
|
||||
"common.tool.mining": "Горная справа",
|
||||
"common.kind.modular_component": "Модульны кампанент",
|
||||
"common.kind.glider": "Дэльтаплан",
|
||||
"common.kind.consumable": "Выдатковы прадмет", ///???
|
||||
"common.kind.throwable": "Кідальны прадмет",
|
||||
"common.kind.utility": "Карыснасць",
|
||||
"common.kind.ingredient": "Інгрэдыент",
|
||||
"common.kind.lantern": "Ліхтар",
|
||||
"common.hands.one": "Аднаручнае",
|
||||
"common.hands.two": "Двухручнае",
|
||||
|
||||
"common.rand_appearance": "Выпадковая знешнасць",
|
||||
"common.rand_name": "Выпадковае імя",
|
||||
|
||||
"common.stats.combat_rating": "БР",
|
||||
"common.stats.power": "Моц",
|
||||
"common.stats.speed": "Хуткасць",
|
||||
"common.stats.poise": "Ураўнаважанасць",
|
||||
"common.stats.crit_chance": "Крыт. шанец",
|
||||
"common.stats.crit_mult": "Крыт. множнік",
|
||||
"common.stats.armor": "Браня",
|
||||
"common.stats.poise_res":"Супраціўленне аглушэнню",
|
||||
"common.stats.energy_max": "Максімальная энергія",
|
||||
"common.stats.energy_reward": "Бонус энергіі",
|
||||
"common.stats.crit_power": "Крыт. моц",
|
||||
"common.stats.stealth": "Скрытнасць",
|
||||
"common.stats.slots": "Яч.", //ячэйкі, have to abridge due to variable endings
|
||||
|
||||
"common.material.metal": "Метал",
|
||||
"common.material.wood": "Драўніна",
|
||||
"common.material.stone": "Камень",
|
||||
"common.material.cloth": "Тканіна",
|
||||
"common.material.hide": "Шкура",
|
||||
|
||||
"common.sprite.chest": "Куфар",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
2
assets/voxygen/i18n/be_BY/esc_menu.ftl
Normal file
2
assets/voxygen/i18n/be_BY/esc_menu.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
esc_menu-logout = Выйсці ў меню
|
||||
esc_menu-quit_game = Выйсці з гульні
|
||||
@ -1,13 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Belarusian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"esc_menu.logout": "Выйсці ў меню",
|
||||
"esc_menu.quit_game": "Выйсці з гульні",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
66
assets/voxygen/i18n/be_BY/gameinput.ftl
Normal file
66
assets/voxygen/i18n/be_BY/gameinput.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,66 @@
|
||||
gameinput-primary = Асноўная атака
|
||||
gameinput-secondary = Дадатковая атака
|
||||
gameinput-block = Блакіраваць
|
||||
gameinput-slot1 = Ячэйка хуткага доступу 1
|
||||
gameinput-slot2 = Ячэйка хуткага доступу 2
|
||||
gameinput-slot3 = Ячэйка хуткага доступу 3
|
||||
gameinput-slot4 = Ячэйка хуткага доступу 4
|
||||
gameinput-slot5 = Ячэйка хуткага доступу 5
|
||||
gameinput-slot6 = Ячэйка хуткага доступу 6
|
||||
gameinput-slot7 = Ячэйка хуткага доступу 7
|
||||
gameinput-slot8 = Ячэйка хуткага доступу 8
|
||||
gameinput-slot9 = Ячэйка хуткага доступу 9
|
||||
gameinput-slot10 = Ячэйка хуткага доступу 10
|
||||
gameinput-swaploadout = Змяніць рыштунак
|
||||
gameinput-togglecursor = Укл/Выкл курсор
|
||||
gameinput-help = Адлюстроўваць акно дапамогі
|
||||
gameinput-toggleinterface = Адлюстроўваць інтэрфейс
|
||||
gameinput-toggledebug = Адлюстроўваць FPS ды тэх. звесткі
|
||||
gameinput-toggle_egui_debug = Адлюстроўваць EGUI звесткі
|
||||
gameinput-togglechat = Адлюстроўваць чат
|
||||
gameinput-screenshot = Зрабіць здымак экрана
|
||||
gameinput-toggleingameui = Адлюстроўваць імёны
|
||||
gameinput-fullscreen = Уключыць поўнаэкранны рэжым
|
||||
gameinput-moveforward = Рухацца наперад
|
||||
gameinput-moveleft = Рухацца налева
|
||||
gameinput-moveright = Рухацца направа
|
||||
gameinput-moveback = Рухацца назад
|
||||
gameinput-jump = Скачок
|
||||
gameinput-glide = Дэльтаплан
|
||||
gameinput-roll = Перакат
|
||||
gameinput-climb = Карабкацца ўгору
|
||||
gameinput-climbdown = Карабкацца ўніз
|
||||
gameinput-wallleap = Скачок ад сцяны
|
||||
gameinput-togglelantern = Ліхтар
|
||||
gameinput-mount = Асядлаць
|
||||
gameinput-chat = Чат
|
||||
gameinput-command = Каманда
|
||||
gameinput-escape = Выхад
|
||||
gameinput-map = Мапа
|
||||
gameinput-bag = Торба
|
||||
gameinput-trade = Гандляваць
|
||||
gameinput-social = Іншыя гульцы
|
||||
gameinput-sit = Сесці
|
||||
gameinput-spellbook = Здольнасці
|
||||
gameinput-settings = Налады
|
||||
gameinput-respawn = Адрадзіцца
|
||||
gameinput-charge = Зарадзіць
|
||||
gameinput-togglewield = Дастаць/схаваць зброю
|
||||
gameinput-interact = Узаемадзейнічаць
|
||||
gameinput-freelook = Вольная камера
|
||||
gameinput-autowalk = Аўтаматычны рух
|
||||
gameinput-cameraclamp = Замацаваць камеру
|
||||
gameinput-dance = Танчыць
|
||||
gameinput-select = Выбраць
|
||||
gameinput-acceptgroupinvite = Прыняць запрашэнне ў групу
|
||||
gameinput-declinegroupinvite = Адхіліць запрашэнне ў групу
|
||||
gameinput-cyclecamera = Пераключыць камеру
|
||||
gameinput-crafting = Рамяство
|
||||
gameinput-fly = Лятаць
|
||||
gameinput-sneak = Красціся
|
||||
gameinput-swimdown = Плысці ўніз
|
||||
gameinput-swimup = Плысці ўгору
|
||||
gameinput-mapzoomin = Наблізіць мапу
|
||||
gameinput-mapzoomout = Аддаліць мапу
|
||||
gameinput-greet = Прывітанне
|
||||
gameinput-map-locationmarkerbutton = Паставіць паказальнік
|
||||
@ -1,77 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Belarusian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"gameinput.primary": "Асноўная атака",
|
||||
"gameinput.secondary": "Дадатковая атака",
|
||||
"gameinput.block": "Блакіраваць",
|
||||
"gameinput.slot1": "Ячэйка хуткага доступу 1",
|
||||
"gameinput.slot2": "Ячэйка хуткага доступу 2",
|
||||
"gameinput.slot3": "Ячэйка хуткага доступу 3",
|
||||
"gameinput.slot4": "Ячэйка хуткага доступу 4",
|
||||
"gameinput.slot5": "Ячэйка хуткага доступу 5",
|
||||
"gameinput.slot6": "Ячэйка хуткага доступу 6",
|
||||
"gameinput.slot7": "Ячэйка хуткага доступу 7",
|
||||
"gameinput.slot8": "Ячэйка хуткага доступу 8",
|
||||
"gameinput.slot9": "Ячэйка хуткага доступу 9",
|
||||
"gameinput.slot10": "Ячэйка хуткага доступу 10",
|
||||
"gameinput.swaploadout": "Змяніць рыштунак",
|
||||
"gameinput.togglecursor": "Укл/Выкл курсор",
|
||||
"gameinput.help": "Адлюстроўваць акно дапамогі",
|
||||
"gameinput.toggleinterface": "Адлюстроўваць інтэрфейс",
|
||||
"gameinput.toggledebug": "Адлюстроўваць FPS ды тэх. звесткі",
|
||||
"gameinput.toggle_egui_debug": "Адлюстроўваць EGUI звесткі",
|
||||
"gameinput.togglechat": "Адлюстроўваць чат",
|
||||
"gameinput.screenshot": "Зрабіць здымак экрана",
|
||||
"gameinput.toggleingameui": "Адлюстроўваць імёны",
|
||||
"gameinput.fullscreen": "Уключыць поўнаэкранны рэжым",
|
||||
"gameinput.moveforward": "Рухацца наперад",
|
||||
"gameinput.moveleft": "Рухацца налева",
|
||||
"gameinput.moveright": "Рухацца направа",
|
||||
"gameinput.moveback": "Рухацца назад",
|
||||
"gameinput.jump": "Скачок",
|
||||
"gameinput.glide": "Дэльтаплан",
|
||||
"gameinput.roll": "Перакат",
|
||||
"gameinput.climb": "Карабкацца ўгору",
|
||||
"gameinput.climbdown": "Карабкацца ўніз",
|
||||
"gameinput.wallleap": "Скачок ад сцяны",
|
||||
"gameinput.togglelantern": "Ліхтар",
|
||||
"gameinput.mount": "Асядлаць",
|
||||
"gameinput.chat": "Чат",
|
||||
"gameinput.command": "Каманда",
|
||||
"gameinput.escape": "Выхад",
|
||||
"gameinput.map": "Мапа",
|
||||
"gameinput.bag": "Торба",
|
||||
"gameinput.trade": "Гандляваць",
|
||||
"gameinput.social": "Іншыя гульцы",
|
||||
"gameinput.sit": "Сесці",
|
||||
"gameinput.spellbook": "Здольнасці",
|
||||
"gameinput.settings": "Налады",
|
||||
"gameinput.respawn": "Адрадзіцца",
|
||||
"gameinput.charge": "Зарадзіць", // what does charge mean?
|
||||
"gameinput.togglewield": "Дастаць/схаваць зброю",
|
||||
"gameinput.interact": "Узаемадзейнічаць",
|
||||
"gameinput.freelook": "Вольная камера",
|
||||
"gameinput.autowalk": "Аўтаматычны рух",
|
||||
"gameinput.cameraclamp": "Замацаваць камеру",
|
||||
"gameinput.dance": "Танчыць",
|
||||
"gameinput.select": "Выбраць",
|
||||
"gameinput.acceptgroupinvite": "Прыняць запрашэнне ў групу",
|
||||
"gameinput.declinegroupinvite": "Адхіліць запрашэнне ў групу",
|
||||
"gameinput.cyclecamera": "Пераключыць камеру",
|
||||
"gameinput.crafting": "Рамяство",
|
||||
"gameinput.fly": "Лятаць",
|
||||
"gameinput.sneak": "Красціся",
|
||||
"gameinput.swimdown": "Плысці ўніз",
|
||||
"gameinput.swimup": "Плысці ўгору",
|
||||
"gameinput.mapzoomin": "Наблізіць мапу",
|
||||
"gameinput.mapzoomout": "Аддаліць мапу",
|
||||
"gameinput.greet": "Прывітанне",
|
||||
"gameinput.map.locationmarkerbutton": "Паставіць паказальнік",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
40
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/bag.ftl
Normal file
40
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/bag.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,40 @@
|
||||
hud-bag-inventory = Інвентар { $playername }
|
||||
hud-bag-stats_title = Характарыстыкі { $playername }
|
||||
hud-bag-exp = Досвед
|
||||
hud-bag-armor = Браня
|
||||
hud-bag-stats = Характарыстыкі
|
||||
hud-bag-head = Галава
|
||||
hud-bag-neck = Шыя
|
||||
hud-bag-tabard = Табард
|
||||
hud-bag-shoulders = Плечы
|
||||
hud-bag-chest = Грудзі
|
||||
hud-bag-hands = Рукі
|
||||
hud-bag-lantern = Ліхтар
|
||||
hud-bag-glider = Дэльтаплан
|
||||
hud-bag-belt = Пояс
|
||||
hud-bag-ring = Пярсцёнак
|
||||
hud-bag-back = Спіна
|
||||
hud-bag-legs = Ногі
|
||||
hud-bag-feet = Ступні
|
||||
hud-bag-mainhand = Асноўная рука
|
||||
hud-bag-offhand = Другарадная рука
|
||||
hud-bag-inactive_mainhand = Асноўная рука (запас)
|
||||
hud-bag-inactive_offhand = Другарадная рука (запас)
|
||||
hud-bag-swap_equipped_weapons_title = Змяніць зброю
|
||||
hud-bag-swap_equipped_weapons_desc = Націсніце { $key }
|
||||
hud-bag-bag = Торба
|
||||
hud-bag-health = Здароўе
|
||||
hud-bag-energy = Энергія
|
||||
hud-bag-combat_rating = Баявы рэйтынг
|
||||
hud-bag-protection = Абарона
|
||||
hud-bag-stun_res = Ураўнаважанасць
|
||||
hud-bag-combat_rating_desc =
|
||||
Разлічваецца з якасці вашага
|
||||
рыштунку і здароўя.
|
||||
hud-bag-protection_desc = Паглынанне шкоды вашай бранёй.
|
||||
hud-bag-stun_res_desc =
|
||||
Супраціўленне аглушэнню паслядоўнымі ўдарамі.
|
||||
Аднаўляецца, як энергія.
|
||||
hud-bag-sort_by_name = Сартаваць па назве
|
||||
hud-bag-sort_by_quality = Сартаваць па якасці
|
||||
hud-bag-sort_by_category = Сартаваць па катэгорыі
|
||||
@ -1,48 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Belarusian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
// Inventory
|
||||
"hud.bag.inventory": "Інвентар {playername}",
|
||||
"hud.bag.stats_title": "Характарыстыкі {playername}",
|
||||
"hud.bag.exp": "Досвед",
|
||||
"hud.bag.armor": "Браня",
|
||||
"hud.bag.stats": "Характарыстыкі",
|
||||
"hud.bag.head": "Галава",
|
||||
"hud.bag.neck": "Шыя",
|
||||
"hud.bag.tabard": "Табард",
|
||||
"hud.bag.shoulders": "Плечы",
|
||||
"hud.bag.chest": "Грудзі",
|
||||
"hud.bag.hands": "Рукі",
|
||||
"hud.bag.lantern": "Ліхтар",
|
||||
"hud.bag.glider": "Дэльтаплан",
|
||||
"hud.bag.belt": "Пояс",
|
||||
"hud.bag.ring": "Пярсцёнак",
|
||||
"hud.bag.back": "Спіна",
|
||||
"hud.bag.legs": "Ногі",
|
||||
"hud.bag.feet": "Ступні",
|
||||
"hud.bag.mainhand": "Асноўная рука",
|
||||
"hud.bag.offhand": "Другарадная рука",
|
||||
"hud.bag.inactive_mainhand": "Асноўная рука (запас)",
|
||||
"hud.bag.inactive_offhand": "Другарадная рука (запас)",
|
||||
"hud.bag.swap_equipped_weapons_title": "Змяніць зброю",
|
||||
"hud.bag.swap_equipped_weapons_desc": "Націсніце {key}",
|
||||
"hud.bag.bag": "Торба",
|
||||
"hud.bag.health": "Здароўе",
|
||||
"hud.bag.energy": "Энергія",
|
||||
"hud.bag.combat_rating": "Баявы рэйтынг",
|
||||
"hud.bag.protection": "Абарона",
|
||||
"hud.bag.stun_res": "Ураўнаважанасць",
|
||||
"hud.bag.combat_rating_desc": "Разлічваецца з якасці вашага\nрыштунку і здароўя.",
|
||||
"hud.bag.protection_desc": "Паглынанне шкоды вашай бранёй.",
|
||||
"hud.bag.stun_res_desc": "Супраціўленне аглушэнню паслядоўнымі ўдарамі.\nАднаўляецца, як энергія.",
|
||||
"hud.bag.sort_by_name": "Сартаваць па назве",
|
||||
"hud.bag.sort_by_quality": "Сартаваць па якасці",
|
||||
"hud.bag.sort_by_category": "Сартаваць па катэгорыі",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
9
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/char_window.ftl
Normal file
9
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/char_window.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
character_window-character_name = Імя персанажа
|
||||
character_window-character_stats =
|
||||
Трываласць
|
||||
|
||||
Спрытнасць
|
||||
|
||||
Сіла волі
|
||||
|
||||
Абарона
|
||||
@ -1,21 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Belarusian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"character_window.character_name": "Імя персанажа",
|
||||
// Character stats
|
||||
"character_window.character_stats": r#"Трываласць
|
||||
|
||||
Спрытнасць
|
||||
|
||||
Сіла волі
|
||||
|
||||
Абарона
|
||||
"#,
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
29
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/chat.ftl
Normal file
29
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/chat.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
hud-chat-all = Усе
|
||||
hud-chat-chat_tab_hover_tooltip = ПКМ для наладаў
|
||||
hud-outcome-burning = згарэў(-ла) жыўцом
|
||||
hud-outcome-curse = памёр(-ла) ад праклёну
|
||||
hud-outcome-bleeding = памёр(-ла) ад крывацёку
|
||||
hud-outcome-crippled = памёр(-ла) ад траўмаў
|
||||
hud-outcome-frozen = памёр(-ла) ад холаду
|
||||
hud-chat-online_msg = [{ $name }] зараз у сетцы
|
||||
hud-chat-offline_msg = [{ $name }] больш не ў сетцы
|
||||
hud-chat-default_death_msg = [{ $name }] памёр(-ла)
|
||||
hud-chat-environmental_kill_msg = [{ $name }] памёр(-ла) у { $environment }
|
||||
hud-chat-fall_kill_msg = [{ $name }] разбіўся(-лася) насмерць
|
||||
hud-chat-suicide_msg = [{ $name }] здзейсніў(-ла) самагубства
|
||||
hud-chat-died_of_pvp_buff_msg = [{ $victim }] { $died_of_buff }, выкліканага [{ $attacker }]
|
||||
hud-chat-pvp_melee_kill_msg = [{ $attacker }] перамог(-ла) [{ $victim }]
|
||||
hud-chat-pvp_ranged_kill_msg = [{ $attacker }] застрэліў(-ла) [{ $victim }]
|
||||
hud-chat-pvp_explosion_kill_msg = [{ $attacker }] падарваў(-ла) [{ $victim }]
|
||||
hud-chat-pvp_energy_kill_msg = [{ $attacker }] забіў(-ла) [{ $victim }] чарамі
|
||||
hud-chat-died_of_buff_nonexistent_msg = [{ $victim }] { $died_of_buff }
|
||||
hud-chat-died_of_npc_buff_msg = [{ $victim }] { $died_of_buff }, выкліканага { $attacker }
|
||||
hud-chat-npc_melee_kill_msg = { $attacker } забіў(-ла) [{ $victim }]
|
||||
hud-chat-npc_ranged_kill_msg = { $attacker } застрэліў(-ла) [{ $victim }]
|
||||
hud-chat-npc_explosion_kill_msg = { $attacker } падарваў(-ла) [{ $victim }]
|
||||
hud-chat-npc_energy_kill_msg = { $attacker } забіў(-ла) [{ $victim }] чарамі
|
||||
hud-chat-npc_other_kill_msg = { $attacker } забіў(-ла) [{ $victim }]
|
||||
hud-chat-loot_msg = Вы падабралі [{ $item }]
|
||||
hud-chat-loot_fail = У вашых торбах не хапае месца!
|
||||
hud-chat-goodbye = Да пабачэння!
|
||||
hud-chat-connection_lost = Злучэнне згублена. Вас выштурхнуць праз { $time } сек.
|
||||
@ -1,49 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Belarusian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"hud.chat.all": "Усе",
|
||||
"hud.chat.chat_tab_hover_tooltip": "ПКМ для наладаў",
|
||||
|
||||
// Debuff outcomes
|
||||
"hud.outcome.burning": "згарэў(-ла) жыўцом",
|
||||
"hud.outcome.curse": "памёр(-ла) ад праклёну",
|
||||
"hud.outcome.bleeding": "памёр(-ла) ад крывацёку",
|
||||
"hud.outcome.crippled": "памёр(-ла) ад траўмаў",
|
||||
"hud.outcome.frozen": "памёр(-ла) ад холаду",
|
||||
|
||||
// Chat outputs
|
||||
"hud.chat.online_msg": "[{name}] зараз у сетцы",
|
||||
"hud.chat.offline_msg": "[{name}] больш не ў сетцы",
|
||||
|
||||
"hud.chat.default_death_msg": "[{name}] памёр(-ла)",
|
||||
"hud.chat.environmental_kill_msg": "[{name}] памёр(-ла) у {environment}",
|
||||
"hud.chat.fall_kill_msg": "[{name}] разбіўся(-лася) насмерць",
|
||||
"hud.chat.suicide_msg": "[{name}] здзейсніў(-ла) самагубства",
|
||||
|
||||
"hud.chat.died_of_pvp_buff_msg": "[{victim}] {died_of_buff}, выкліканага [{attacker}]",
|
||||
"hud.chat.pvp_melee_kill_msg": "[{attacker}] перамог(-ла) [{victim}]",
|
||||
"hud.chat.pvp_ranged_kill_msg": "[{attacker}] застрэліў(-ла) [{victim}]",
|
||||
"hud.chat.pvp_explosion_kill_msg": "[{attacker}] падарваў(-ла) [{victim}]",
|
||||
"hud.chat.pvp_energy_kill_msg": "[{attacker}] забіў(-ла) [{victim}] чарамі",
|
||||
|
||||
"hud.chat.died_of_buff_nonexistent_msg": "[{victim}] {died_of_buff}",
|
||||
|
||||
"hud.chat.died_of_npc_buff_msg": "[{victim}] {died_of_buff}, выкліканага {attacker}",
|
||||
"hud.chat.npc_melee_kill_msg": "{attacker} забіў(-ла) [{victim}]",
|
||||
"hud.chat.npc_ranged_kill_msg": "{attacker} застрэліў(-ла) [{victim}]",
|
||||
"hud.chat.npc_explosion_kill_msg": "{attacker} падарваў(-ла) [{victim}]",
|
||||
"hud.chat.npc_energy_kill_msg": "{attacker} забіў(-ла) [{victim}] чарамі",
|
||||
"hud.chat.npc_other_kill_msg": "{attacker} забіў(-ла) [{victim}]",
|
||||
|
||||
"hud.chat.loot_msg": "Вы падабралі [{item}]",
|
||||
"hud.chat.loot_fail": "У вашых торбах не хапае месца!",
|
||||
"hud.chat.goodbye": "Да пабачэння!",
|
||||
"hud.chat.connection_lost": "Злучэнне згублена. Вас выштурхнуць праз {time} сек.",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
34
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/crafting.ftl
Normal file
34
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/crafting.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,34 @@
|
||||
hud-crafting = Рамяство
|
||||
hud-crafting-recipes = Рэцэпты
|
||||
hud-crafting-ingredients = Інгрэдыенты:
|
||||
hud-crafting-craft = Стварыць
|
||||
hud-crafting-tool_cata = Патрэбна:
|
||||
hud-crafting-req_crafting_station = Патрэбна:
|
||||
hud-crafting-anvil = Кавадла
|
||||
hud-crafting-cauldron = Кацёл
|
||||
hud-crafting-cooking_pot = Казан
|
||||
hud-crafting-crafting_bench = Варштат
|
||||
hud-crafting-forge = Горан
|
||||
hud-crafting-loom = Ткацкі станок
|
||||
hud-crafting-spinning_wheel = Калаўрот
|
||||
hud-crafting-tanning_rack = Дубільная рама
|
||||
hud-crafting-salvaging_station = Варштат для разборкі
|
||||
hud-crafting-campfire = Вогнішча
|
||||
hud-crafting-tabs-all = Усё
|
||||
hud-crafting-tabs-armor = Браня
|
||||
hud-crafting-tabs-dismantle = Разабраць на часткі
|
||||
hud-crafting-tabs-food = Ежа
|
||||
hud-crafting-tabs-glider = Дэльтапланы
|
||||
hud-crafting-tabs-potion = Зеллі
|
||||
hud-crafting-tabs-tool = Прылады
|
||||
hud-crafting-tabs-utility = Карыснасці
|
||||
hud-crafting-tabs-weapon = Зброя
|
||||
hud-crafting-tabs-bag = Торбы
|
||||
hud-crafting-tabs-processed_material = Матэрыялы
|
||||
hud-crafting-dismantle_title = Разабраць на часткі
|
||||
hud-crafting-dismantle_explanation =
|
||||
Змясціце курсор на іконцы прадмета,
|
||||
каб даведацца, што можна атрымаць.
|
||||
|
||||
Націсніце двойчы, каб пачаць
|
||||
разбіранне.
|
||||
@ -1,42 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Belarusian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"hud.crafting": "Рамяство",
|
||||
"hud.crafting.recipes": "Рэцэпты",
|
||||
"hud.crafting.ingredients": "Інгрэдыенты:",
|
||||
"hud.crafting.craft": "Стварыць",
|
||||
"hud.crafting.tool_cata": "Патрэбна:",
|
||||
// Crafting Stations
|
||||
"hud.crafting.req_crafting_station": "Патрэбна:",
|
||||
"hud.crafting.anvil": "Кавадла",
|
||||
"hud.crafting.cauldron": "Кацёл",
|
||||
"hud.crafting.cooking_pot": "Казан",
|
||||
"hud.crafting.crafting_bench": "Варштат",
|
||||
"hud.crafting.forge": "Горан",
|
||||
"hud.crafting.loom": "Ткацкі станок",
|
||||
"hud.crafting.spinning_wheel": "Калаўрот",
|
||||
"hud.crafting.tanning_rack": "Дубільная рама",
|
||||
"hud.crafting.salvaging_station": "Варштат для разборкі",
|
||||
"hud.crafting.campfire": "Вогнішча",
|
||||
// Tabs
|
||||
"hud.crafting.tabs.all": "Усё",
|
||||
"hud.crafting.tabs.armor": "Браня",
|
||||
"hud.crafting.tabs.dismantle": "Разабраць на часткі",
|
||||
"hud.crafting.tabs.food": "Ежа",
|
||||
"hud.crafting.tabs.glider": "Дэльтапланы",
|
||||
"hud.crafting.tabs.potion": "Зеллі",
|
||||
"hud.crafting.tabs.tool": "Прылады",
|
||||
"hud.crafting.tabs.utility": "Карыснасці",
|
||||
"hud.crafting.tabs.weapon": "Зброя",
|
||||
"hud.crafting.tabs.bag": "Торбы",
|
||||
"hud.crafting.tabs.processed_material": "Матэрыялы",
|
||||
"hud.crafting.dismantle_title": "Разабраць на часткі",
|
||||
"hud.crafting.dismantle_explanation" : "Змясціце курсор на іконцы прадмета,\nкаб даведацца, што можна атрымаць.\n\nНацісніце двойчы, каб пачаць\nразбіранне.",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
13
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/group.ftl
Normal file
13
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/group.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
hud-group = Група
|
||||
hud-group-invite_to_join = [{ $name }] запрасіў вас у сваю групу!
|
||||
hud-group-invite_to_trade = [{ $name }] жадае пагандляваць з вамі.
|
||||
hud-group-invite = Запрасіць
|
||||
hud-group-kick = Выштурхнуць
|
||||
hud-group-assign_leader = Прызначыць лідара
|
||||
hud-group-leave = Пакінуць групу
|
||||
hud-group-dead = Памерлы
|
||||
hud-group-out_of_range = Недасягальны
|
||||
hud-group-add_friend = Дадаць да сяброў
|
||||
hud-group-link_group = Звязаць групы
|
||||
hud-group-in_menu = У меню
|
||||
hud-group-members = Чальцы групы
|
||||
@ -1,24 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Belarusian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"hud.group": "Група",
|
||||
"hud.group.invite_to_join": "[{name}] запрасіў вас у сваю групу!",
|
||||
"hud.group.invite_to_trade": "[{name}] жадае пагандляваць з вамі.",
|
||||
"hud.group.invite": "Запрасіць",
|
||||
"hud.group.kick": "Выштурхнуць",
|
||||
"hud.group.assign_leader": "Прызначыць лідара",
|
||||
"hud.group.leave": "Пакінуць групу",
|
||||
"hud.group.dead" : "Памерлы",
|
||||
"hud.group.out_of_range": "Недасягальны",
|
||||
"hud.group.add_friend": "Дадаць да сяброў",
|
||||
"hud.group.link_group": "Звязаць групы",
|
||||
"hud.group.in_menu": "У меню",
|
||||
"hud.group.members": "Чальцы групы",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
33
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/map.ftl
Normal file
33
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/map.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,33 @@
|
||||
hud-map-map_title = Мапа
|
||||
hud-map-qlog_title = Заданні
|
||||
hud-map-topo_map = Тапаграфічная
|
||||
hud-map-difficulty = Цяжкасць
|
||||
hud-map-towns = Гарады
|
||||
hud-map-castles = Замкі
|
||||
hud-map-dungeons = Падзямеллі
|
||||
hud-map-caves = Пячоры
|
||||
hud-map-cave = Пячора
|
||||
hud-map-peaks = Горы
|
||||
hud-map-biomes = Біёмы
|
||||
hud-map-voxel_map = Воксельная мапа
|
||||
hud-map-trees = Гіганцкія дрэвы
|
||||
hud-map-tree = Гіганцкае дрэва
|
||||
hud-map-town = Горад
|
||||
hud-map-castle = Замак
|
||||
hud-map-dungeon = Падзямелле
|
||||
hud-map-difficulty_dungeon =
|
||||
Цяжкасць
|
||||
падзямелля: { $difficulty }
|
||||
hud-map-drag = Цягнуть
|
||||
hud-map-zoom = Маштаб
|
||||
hud-map-mid_click = Дадаць паказальнік
|
||||
hud-map-recenter = Адцэнтраваць
|
||||
hud-map-marked_location = Паказальнік
|
||||
hud-map-marked_location_remove = Націсніце, каб выдаліць
|
||||
hud-map-change_map_mode = Змяніць рэжым мапы
|
||||
hud-map-toggle_minimap_voxel = Пераключыцца да воксельнай мінімапы
|
||||
hud-map-zoom_minimap_explanation =
|
||||
Маштабуйце мінімапу, каб
|
||||
лепей бачыць вобласть вакол сябе
|
||||
hud-map-gnarling = Форт Гнарлінгаў
|
||||
hud-map-placed_by = Змешчана { $name }
|
||||
@ -1,41 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Belarusian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
// Map and Questlog
|
||||
"hud.map.map_title": "Мапа",
|
||||
"hud.map.qlog_title": "Заданні",
|
||||
"hud.map.topo_map": "Тапаграфічная",
|
||||
"hud.map.difficulty": "Цяжкасць",
|
||||
"hud.map.towns": "Гарады",
|
||||
"hud.map.castles": "Замкі",
|
||||
"hud.map.dungeons": "Падзямеллі",
|
||||
"hud.map.caves": "Пячоры",
|
||||
"hud.map.cave": "Пячора",
|
||||
"hud.map.peaks": "Горы",
|
||||
"hud.map.biomes": "Біёмы",
|
||||
"hud.map.voxel_map": "Воксельная мапа",
|
||||
"hud.map.trees": "Гіганцкія дрэвы",
|
||||
"hud.map.tree": "Гіганцкае дрэва",
|
||||
"hud.map.town": "Горад",
|
||||
"hud.map.castle": "Замак",
|
||||
"hud.map.dungeon": "Падзямелле",
|
||||
"hud.map.difficulty_dungeon": "Цяжкасць\nпадзямелля: {difficulty}",
|
||||
"hud.map.drag": "Цягнуть",
|
||||
"hud.map.zoom": "Маштаб",
|
||||
"hud.map.mid_click": "Дадаць паказальнік",
|
||||
"hud.map.recenter": "Адцэнтраваць",
|
||||
"hud.map.marked_location": "Паказальнік",
|
||||
"hud.map.marked_location_remove": "Націсніце, каб выдаліць",
|
||||
"hud.map.change_map_mode": "Змяніць рэжым мапы",
|
||||
"hud.map.toggle_minimap_voxel": "Пераключыцца да воксельнай мінімапы",
|
||||
"hud.map.zoom_minimap_explanation": "Маштабуйце мінімапу, каб\n лепей бачыць вобласть вакол сябе",
|
||||
"hud.map.gnarling": "Форт Гнарлінгаў", //?
|
||||
"hud.map.placed_by": "Змешчана {name}",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
43
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/misc.ftl
Normal file
43
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/misc.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,43 @@
|
||||
hud-do_not_show_on_startup = Не паказваць гэта пры запуску
|
||||
hud-show_tips = Паказваць падказкі
|
||||
hud-quests = Заданні
|
||||
hud-you_died = Вы памерлі
|
||||
hud-waypoint_saved = Месца адраджэння ўсталявана
|
||||
hud-sp_arrow_txt = АУ
|
||||
hud-inventory_full = Поўны інвентар
|
||||
hud-press_key_to_show_keybindings_fmt = [{ $key }] Прызначэнні клавіш
|
||||
hud-press_key_to_toggle_lantern_fmt = [{ $key }] Ліхтар
|
||||
hud-press_key_to_show_debug_info_fmt = Націсніце { $key }, каб адлюстроўваць тэх. звесткі
|
||||
hud-press_key_to_toggle_keybindings_fmt = Націсніце { $key }, каб адлюстроўваць прызначэнні клавіш
|
||||
hud-press_key_to_toggle_debug_info_fmt = Націсніце { $key }, каб адлюстроўваць тэх. звесткі
|
||||
hud-press_key_to_respawn = Націсніце { $key }, каб адрадзіцца каля апошняга пабачанага вогнішча.
|
||||
hud-tutorial_btn = Навучанне
|
||||
hud-tutorial_click_here = Націсніце [ { $key } ], каб мець магчымасць націснуць гэту кнопку!
|
||||
hud-tutorial_elements = Рамяство
|
||||
hud-temp_quest_headline = Вітанне, вандроўнік!
|
||||
hud-temp_quest_text =
|
||||
Каб пачаць сваё падарожжа, можаце пагуляць па гэтай вёсцы ды пазбіраць прыпасаў.
|
||||
|
||||
Не саромейцеся, бярыце ўсё, што вам можа спатрэбіцца на шляху.
|
||||
|
||||
Паглядзіце ў ніжні правы кут экрана, каб знайсці розныя карысныя рэчы, як - торба, меню рамяства і мапу.
|
||||
|
||||
Працоўныя месцы, як, напрыклад, варштат і казан дазваляюць вам ствараць браню, зброю, ежу і шмат чаго іншага!
|
||||
|
||||
Дзікія зверы вакол вёскі - гэта выдатная крыніца Жывёльных шкур, з якіх можна зрабіць якуюсьці ахову ад пагроз гэтага вялікага свету.
|
||||
|
||||
Як адчуваеце, што гатовыя, зірніце на мапу, каб знайсці сабе выпрабаванні і лепшы рыштунак!
|
||||
hud-spell = Здольнасці
|
||||
hud-diary = Журнал
|
||||
hud-free_look_indicator = Вольны агляд актываваны. Націсніце { $key }, каб скасаваць.
|
||||
hud-camera_clamp_indicator = Камера замацавана вертыкальна. Націсніце { $key }, каб скасаваць.
|
||||
hud-auto_walk_indicator = Аўта рух/плаванне актываваныя
|
||||
hud-collect = Сабраць
|
||||
hud-pick_up = Падабраць
|
||||
hud-open = Адчыніць
|
||||
hud-use = Ужыць
|
||||
hud-mine = Здабываць
|
||||
hud-talk = Пагутарыць
|
||||
hud-trade = Гандляваць
|
||||
hud-mount = Асядлаць
|
||||
hud-sit = Сесці
|
||||
@ -1,63 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Belarusian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"hud.do_not_show_on_startup": "Не паказваць гэта пры запуску",
|
||||
"hud.show_tips": "Паказваць падказкі",
|
||||
"hud.quests": "Заданні",
|
||||
"hud.you_died": "Вы памерлі",
|
||||
"hud.waypoint_saved": "Месца адраджэння ўсталявана",
|
||||
"hud.sp_arrow_txt": "АУ",
|
||||
"hud.inventory_full": "Поўны інвентар",
|
||||
|
||||
"hud.press_key_to_show_keybindings_fmt": "[{key}] Прызначэнні клавіш",
|
||||
"hud.press_key_to_toggle_lantern_fmt": "[{key}] Ліхтар",
|
||||
"hud.press_key_to_show_debug_info_fmt": "Націсніце {key}, каб адлюстроўваць тэх. звесткі",
|
||||
"hud.press_key_to_toggle_keybindings_fmt": "Націсніце {key}, каб адлюстроўваць прызначэнні клавіш",
|
||||
"hud.press_key_to_toggle_debug_info_fmt": "Націсніце {key}, каб адлюстроўваць тэх. звесткі",
|
||||
|
||||
// Respawn message
|
||||
"hud.press_key_to_respawn": r#"Націсніце {key}, каб адрадзіцца каля апошняга пабачанага вогнішча."#,
|
||||
|
||||
// Tutorial Button
|
||||
"hud.tutorial_btn": r#"Навучанне"#,
|
||||
"hud.tutorial_click_here": r#"Націсніце [ {key} ], каб мець магчымасць націснуць гэту кнопку!"#,
|
||||
"hud.tutorial_elements": r#"Рамяство"#,
|
||||
|
||||
"hud.temp_quest_headline": r#"Вітанне, вандроўнік!"#,
|
||||
"hud.temp_quest_text": r#"Каб пачаць сваё падарожжа, можаце пагуляць па гэтай вёсцы ды пазбіраць прыпасаў.
|
||||
|
||||
Не саромейцеся, бярыце ўсё, што вам можа спатрэбіцца на шляху.
|
||||
|
||||
Паглядзіце ў ніжні правы кут экрана, каб знайсці розныя карысныя рэчы, як - торба, меню рамяства і мапу.
|
||||
|
||||
Працоўныя месцы, як, напрыклад, варштат і казан дазваляюць вам ствараць браню, зброю, ежу і шмат чаго іншага!
|
||||
|
||||
Дзікія зверы вакол вёскі - гэта выдатная крыніца Жывёльных шкур, з якіх можна зрабіць якуюсьці ахову ад пагроз гэтага вялікага свету.
|
||||
|
||||
Як адчуваеце, што гатовыя, зірніце на мапу, каб знайсці сабе выпрабаванні і лепшы рыштунак!
|
||||
"#,
|
||||
|
||||
"hud.spell": "Здольнасці",
|
||||
// Diary
|
||||
"hud.diary": "Журнал",
|
||||
|
||||
"hud.free_look_indicator": "Вольны агляд актываваны. Націсніце {key}, каб скасаваць.",
|
||||
"hud.camera_clamp_indicator": "Камера замацавана вертыкальна. Націсніце {key}, каб скасаваць.",
|
||||
"hud.auto_walk_indicator": "Аўта рух/плаванне актываваныя",
|
||||
"hud.collect": "Сабраць",
|
||||
"hud.pick_up": "Падабраць",
|
||||
"hud.open": "Адчыніць",
|
||||
"hud.use": "Ужыць",
|
||||
"hud.mine": "Здабываць",
|
||||
"hud.talk": "Пагутарыць",
|
||||
"hud.trade": "Гандляваць",
|
||||
"hud.mount": "Асядлаць",
|
||||
"hud.sit": "Сесці",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
2
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/sct.ftl
Normal file
2
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/sct.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
hud-sct-experience = { $amount } адз. досведу
|
||||
hud-sct-block = БЛОК
|
||||
@ -1,14 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Belarusian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
// SCT outputs
|
||||
"hud.sct.experience": "{amount} адз. досведу",
|
||||
"hud.sct.block": "БЛОК",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
127
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/settings.ftl
Normal file
127
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/settings.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,127 @@
|
||||
hud-settings-general = Асноўныя
|
||||
hud-settings-none = Няма
|
||||
hud-settings-press_behavior-toggle = Пераключыць
|
||||
hud-settings-press_behavior-hold = Трымаць
|
||||
hud-settings-help_window = Акно дапамогі
|
||||
hud-settings-debug_info = Тэхнічныя звесткі
|
||||
hud-settings-show_hitboxes = Адлюстроўваць хітбоксы
|
||||
hud-settings-show_chat = Паказваць чат
|
||||
hud-settings-show_hotkey_hints = Падказваць гарачыя клавішы
|
||||
hud-settings-tips_on_startup = Падказкі пры запуску
|
||||
hud-settings-ui_scale = Маштаб інтэрфейса
|
||||
hud-settings-relative_scaling = Адносны
|
||||
hud-settings-custom_scaling = Ручны
|
||||
hud-settings-crosshair = Прыцэл
|
||||
hud-settings-opacity = Празрыстасць
|
||||
hud-settings-hotbar = Панэль хуткага доступу
|
||||
hud-settings-toggle_shortcuts = Гарачыя клавішы
|
||||
hud-settings-buffs_skillbar = Статусныя эфекты каля панэлі здольнасцяў
|
||||
hud-settings-buffs_mmap = Статусныя эфекты каля мінімапы
|
||||
hud-settings-toggle_bar_experience = Адлюстроўваць панэль досведу
|
||||
hud-settings-scrolling_combat_text = Адлюстроўваць шкоду/злечванне
|
||||
hud-settings-incoming_damage = Шкода ад кожнага ўдара па гульцу
|
||||
hud-settings-speech_bubble = Індыкатар гаворкі
|
||||
hud-settings-speech_bubble_self = Паказваць свае індыкатары гаворкі
|
||||
hud-settings-speech_bubble_dark_mode = Цёмны рэжым індыкатара гаворкі
|
||||
hud-settings-speech_bubble_icon = Малюнак індыкатара гаворкі
|
||||
hud-settings-energybar_numbers = Лічбы на панэлі энергіі
|
||||
hud-settings-always_show_bars = Заўсёды паказваць панэль энергіі/здароўя
|
||||
hud-settings-values = Значэнні
|
||||
hud-settings-percentages = Адсоткі
|
||||
hud-settings-chat = Чат
|
||||
hud-settings-background_opacity = Празрыстасць фону
|
||||
hud-settings-chat_character_name = Імёны персанажаў у чаце
|
||||
hud-settings-loading_tips = Падказкі на экране загрузкі
|
||||
hud-settings-reset_interface = Па змаўчанню
|
||||
hud-settings-pan_sensitivity = Чуллівасць мышы
|
||||
hud-settings-zoom_sensitivity = Чуллівасць пракруткі
|
||||
hud-settings-camera_clamp_angle = Вугал вертыкальнага замацавання камеры
|
||||
hud-settings-invert_scroll_zoom = Інвертаваць пракрутку
|
||||
hud-settings-invert_mouse_y_axis = Інвертаваць вось Y мышы
|
||||
hud-settings-invert_controller_y_axis = Інвертаваць вось Y геймпада
|
||||
hud-settings-enable_mouse_smoothing =
|
||||
Згладжванне руху
|
||||
камеры
|
||||
hud-settings-free_look_behavior = Паводзіны вольнага агляду
|
||||
hud-settings-auto_walk_behavior = Паводзіны аўтаруху
|
||||
hud-settings-camera_clamp_behavior = Паводзіны замацаванай камеры
|
||||
hud-settings-player_physics_behavior = Фізіка гульца (эксперыментальнае)
|
||||
hud-settings-stop_auto_walk_on_input =
|
||||
Скасаваць аўтарух
|
||||
пры ўводзе
|
||||
hud-settings-auto_camera = Аўтакамера
|
||||
hud-settings-reset_gameplay = Па змаўчанню
|
||||
hud-settings-view_distance = ДБ (далёкасць бачн.)
|
||||
hud-settings-sprites_view_distance = ДБ спрайтаў
|
||||
hud-settings-figures_view_distance = ДБ аб’ектаў
|
||||
hud-settings-maximum_fps = Максімальны FPS
|
||||
hud-settings-background_fps = Фонавы FPS
|
||||
hud-settings-present_mode = Рэжым прэзэнтацыі (Vulkan Swap Chain)
|
||||
hud-settings-present_mode-fifo = FIFO
|
||||
hud-settings-present_mode-mailbox = Mailbox
|
||||
hud-settings-present_mode-immediate = Імгненны
|
||||
hud-settings-fov = Вугал агляду (град.)
|
||||
hud-settings-gamma = Гама
|
||||
hud-settings-exposure = Экспазіцыя
|
||||
hud-settings-ambiance = Яркасць наваколля
|
||||
hud-settings-antialiasing_mode = Рэжым антыаліясінгу
|
||||
hud-settings-upscale_factor = Унутраная разрознасць
|
||||
hud-settings-cloud_rendering_mode = Якасць аблокаў
|
||||
hud-settings-fluid_rendering_mode = Якасць вадкасцяў
|
||||
hud-settings-fluid_rendering_mode-cheap = Нізкая
|
||||
hud-settings-fluid_rendering_mode-shiny = Бліскучая
|
||||
hud-settings-cloud_rendering_mode-minimal = Мінімальная
|
||||
hud-settings-cloud_rendering_mode-low = Нізкая
|
||||
hud-settings-cloud_rendering_mode-medium = Сярэдняя
|
||||
hud-settings-cloud_rendering_mode-high = Высокая
|
||||
hud-settings-cloud_rendering_mode-ultra = Ультра
|
||||
hud-settings-fullscreen = На ўвесь экран
|
||||
hud-settings-fullscreen_mode = Поўнаэкранны рэжым
|
||||
hud-settings-fullscreen_mode-exclusive = Эксклюзіўны
|
||||
hud-settings-fullscreen_mode-borderless = Акно без рамак
|
||||
hud-settings-gpu_profiler = GPU замеры (можа быць недаступнае)
|
||||
hud-settings-particles = Часцінкі
|
||||
hud-settings-lossy_terrain_compression = Сцісканне рэльефу са стратамі даных
|
||||
hud-settings-weapon_trails = Сляды ад зброі
|
||||
hud-settings-resolution = Разрознасць
|
||||
hud-settings-bit_depth = Глыбіня колеру
|
||||
hud-settings-refresh_rate = Частата абнаўлення экрана
|
||||
hud-settings-lighting_rendering_mode = Якасць асвятлення
|
||||
hud-settings-lighting_rendering_mode-ashikhmin = Тып A - Высокая
|
||||
hud-settings-lighting_rendering_mode-blinnphong = Тып B - Сярэдняя
|
||||
hud-settings-lighting_rendering_mode-lambertian = Тып L - Нізкая
|
||||
hud-settings-shadow_rendering_mode = Якасць ценяў
|
||||
hud-settings-shadow_rendering_mode-none = Без ценяў
|
||||
hud-settings-shadow_rendering_mode-cheap = Нізкая
|
||||
hud-settings-shadow_rendering_mode-map = Мапа
|
||||
hud-settings-shadow_rendering_mode-map-resolution = Разрознасць
|
||||
hud-settings-lod_detail = Узровень дэталізацыі
|
||||
hud-settings-save_window_size = Захаваць памер акна
|
||||
hud-settings-reset_graphics = Па змаўчанню
|
||||
hud-settings-bloom = Прасочванне святла
|
||||
hud-settings-point_glow = Крыніцы святла
|
||||
hud-settings-master_volume = Агульная гучнасць
|
||||
hud-settings-inactive_master_volume_perc = Гучнасць (калі акно неактыўнае)
|
||||
hud-settings-music_volume = Гучнасць музыкі
|
||||
hud-settings-sound_effect_volume = Гучнасць гукавых эфектаў
|
||||
hud-settings-audio_device = Аўдыяпрылада
|
||||
hud-settings-reset_sound = Па змаўчанню
|
||||
hud-settings-english_fallback = Выкарыстоўваць ангельскую, калі няма перакладу
|
||||
hud-settings-awaitingkey = Націсніце клавішу...
|
||||
hud-settings-unbound = Не прызначана
|
||||
hud-settings-reset_keybinds = Па змаўчанню
|
||||
hud-settings-chat_tabs = Укладкі чата
|
||||
hud-settings-label = Ярлык:
|
||||
hud-settings-delete = Выдаліць
|
||||
hud-settings-show_all = Адлюстроўваць усё
|
||||
hud-settings-messages = Паведамленні
|
||||
hud-settings-activity = Фільтр актыўнасці
|
||||
hud-settings-death = Смерць
|
||||
hud-settings-group = Група
|
||||
hud-settings-faction = Фракцыя
|
||||
hud-settings-world = Свет
|
||||
hud-settings-region = Рэгіён
|
||||
hud-settings-say = Гаворка побач
|
||||
hud-settings-all = Усе
|
||||
hud-settings-group_only = Толькі група
|
||||
hud-settings-reset_chat = Па змаўчанню
|
||||
@ -1,141 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Belarusian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
// Settings
|
||||
"hud.settings.general": "Асноўныя",
|
||||
"hud.settings.none": "Няма",
|
||||
"hud.settings.press_behavior.toggle": "Пераключыць",
|
||||
"hud.settings.press_behavior.hold": "Трымаць",
|
||||
"hud.settings.help_window": "Акно дапамогі",
|
||||
"hud.settings.debug_info": "Тэхнічныя звесткі",
|
||||
"hud.settings.show_hitboxes": "Адлюстроўваць хітбоксы",
|
||||
"hud.settings.show_chat": "Паказваць чат",
|
||||
"hud.settings.show_hotkey_hints": "Падказваць гарачыя клавішы",
|
||||
"hud.settings.tips_on_startup": "Падказкі пры запуску",
|
||||
"hud.settings.ui_scale": "Маштаб інтэрфейса",
|
||||
"hud.settings.relative_scaling": "Адносны",
|
||||
"hud.settings.custom_scaling": "Ручны",
|
||||
"hud.settings.crosshair": "Прыцэл",
|
||||
"hud.settings.opacity": "Празрыстасць",
|
||||
"hud.settings.hotbar": "Панэль хуткага доступу",
|
||||
"hud.settings.toggle_shortcuts": "Гарачыя клавішы",
|
||||
"hud.settings.buffs_skillbar": "Статусныя эфекты каля панэлі здольнасцяў",
|
||||
"hud.settings.buffs_mmap": "Статусныя эфекты каля мінімапы",
|
||||
"hud.settings.toggle_bar_experience": "Адлюстроўваць панэль досведу",
|
||||
"hud.settings.scrolling_combat_text": "Адлюстроўваць шкоду/злечванне",
|
||||
"hud.settings.incoming_damage": "Шкода ад кожнага ўдара па гульцу",
|
||||
"hud.settings.speech_bubble": "Індыкатар гаворкі",
|
||||
"hud.settings.speech_bubble_self": "Паказваць свае індыкатары гаворкі",
|
||||
"hud.settings.speech_bubble_dark_mode": "Цёмны рэжым індыкатара гаворкі",
|
||||
"hud.settings.speech_bubble_icon": "Малюнак індыкатара гаворкі",
|
||||
"hud.settings.energybar_numbers": "Лічбы на панэлі энергіі",
|
||||
"hud.settings.always_show_bars": "Заўсёды паказваць панэль энергіі/здароўя",
|
||||
"hud.settings.values": "Значэнні",
|
||||
"hud.settings.percentages": "Адсоткі",
|
||||
"hud.settings.chat": "Чат",
|
||||
"hud.settings.background_opacity": "Празрыстасць фону",
|
||||
"hud.settings.chat_character_name": "Імёны персанажаў у чаце",
|
||||
"hud.settings.loading_tips": "Падказкі на экране загрузкі",
|
||||
"hud.settings.reset_interface": "Па змаўчанню",
|
||||
|
||||
"hud.settings.pan_sensitivity": "Чуллівасць мышы",
|
||||
"hud.settings.zoom_sensitivity": "Чуллівасць пракруткі",
|
||||
"hud.settings.camera_clamp_angle": "Вугал вертыкальнага замацавання камеры",
|
||||
"hud.settings.invert_scroll_zoom": "Інвертаваць пракрутку",
|
||||
"hud.settings.invert_mouse_y_axis": "Інвертаваць вось Y мышы",
|
||||
"hud.settings.invert_controller_y_axis": "Інвертаваць вось Y геймпада",
|
||||
"hud.settings.enable_mouse_smoothing": "Згладжванне руху\nкамеры",
|
||||
"hud.settings.free_look_behavior": "Паводзіны вольнага агляду",
|
||||
"hud.settings.auto_walk_behavior": "Паводзіны аўтаруху",
|
||||
"hud.settings.camera_clamp_behavior": "Паводзіны замацаванай камеры",
|
||||
"hud.settings.player_physics_behavior": "Фізіка гульца (эксперыментальнае)",
|
||||
"hud.settings.stop_auto_walk_on_input": "Скасаваць аўтарух\nпры ўводзе",
|
||||
"hud.settings.auto_camera": "Аўтакамера",
|
||||
"hud.settings.reset_gameplay": "Па змаўчанню",
|
||||
|
||||
"hud.settings.view_distance": "ДБ (далёкасць бачн.)",
|
||||
"hud.settings.sprites_view_distance": "ДБ спрайтаў",
|
||||
"hud.settings.figures_view_distance": "ДБ аб’ектаў",
|
||||
"hud.settings.maximum_fps": "Максімальны FPS",
|
||||
"hud.settings.background_fps": "Фонавы FPS",
|
||||
"hud.settings.present_mode": "Рэжым прэзэнтацыі (Vulkan Swap Chain)",
|
||||
"hud.settings.present_mode.fifo": "FIFO",
|
||||
"hud.settings.present_mode.mailbox": "Mailbox",
|
||||
"hud.settings.present_mode.immediate": "Імгненны",
|
||||
"hud.settings.fov": "Вугал агляду (град.)",
|
||||
"hud.settings.gamma": "Гама",
|
||||
"hud.settings.exposure": "Экспазіцыя",
|
||||
"hud.settings.ambiance": "Яркасць наваколля",
|
||||
"hud.settings.antialiasing_mode": "Рэжым антыаліясінгу",
|
||||
"hud.settings.upscale_factor": "Унутраная разрознасць",
|
||||
"hud.settings.cloud_rendering_mode": "Якасць аблокаў",
|
||||
"hud.settings.fluid_rendering_mode": "Якасць вадкасцяў",
|
||||
"hud.settings.fluid_rendering_mode.cheap": "Нізкая",
|
||||
"hud.settings.fluid_rendering_mode.shiny": "Бліскучая",
|
||||
"hud.settings.cloud_rendering_mode.minimal": "Мінімальная",
|
||||
"hud.settings.cloud_rendering_mode.low": "Нізкая",
|
||||
"hud.settings.cloud_rendering_mode.medium": "Сярэдняя",
|
||||
"hud.settings.cloud_rendering_mode.high": "Высокая",
|
||||
"hud.settings.cloud_rendering_mode.ultra": "Ультра",
|
||||
"hud.settings.fullscreen": "На ўвесь экран",
|
||||
"hud.settings.fullscreen_mode": "Поўнаэкранны рэжым",
|
||||
"hud.settings.fullscreen_mode.exclusive": "Эксклюзіўны",
|
||||
"hud.settings.fullscreen_mode.borderless": "Акно без рамак",
|
||||
"hud.settings.gpu_profiler": "GPU замеры (можа быць недаступнае)",
|
||||
"hud.settings.particles": "Часцінкі",
|
||||
"hud.settings.lossy_terrain_compression": "Сцісканне рэльефу са стратамі даных",
|
||||
"hud.settings.weapon_trails": "Сляды ад зброі",
|
||||
"hud.settings.resolution": "Разрознасць",
|
||||
"hud.settings.bit_depth": "Глыбіня колеру",
|
||||
"hud.settings.refresh_rate": "Частата абнаўлення экрана",
|
||||
"hud.settings.lighting_rendering_mode": "Якасць асвятлення",
|
||||
"hud.settings.lighting_rendering_mode.ashikhmin": "Тып A - Высокая ",
|
||||
"hud.settings.lighting_rendering_mode.blinnphong": "Тып B - Сярэдняя",
|
||||
"hud.settings.lighting_rendering_mode.lambertian": "Тып L - Нізкая",
|
||||
"hud.settings.shadow_rendering_mode": "Якасць ценяў",
|
||||
"hud.settings.shadow_rendering_mode.none": "Без ценяў",
|
||||
"hud.settings.shadow_rendering_mode.cheap": "Нізкая",
|
||||
"hud.settings.shadow_rendering_mode.map": "Мапа",
|
||||
"hud.settings.shadow_rendering_mode.map.resolution": "Разрознасць",
|
||||
"hud.settings.lod_detail": "Узровень дэталізацыі",
|
||||
"hud.settings.save_window_size": "Захаваць памер акна",
|
||||
"hud.settings.reset_graphics": "Па змаўчанню",
|
||||
"hud.settings.bloom": "Прасочванне святла",
|
||||
"hud.settings.point_glow": "Крыніцы святла",
|
||||
|
||||
"hud.settings.master_volume": "Агульная гучнасць",
|
||||
"hud.settings.inactive_master_volume_perc": "Гучнасць (калі акно неактыўнае)",
|
||||
"hud.settings.music_volume": "Гучнасць музыкі",
|
||||
"hud.settings.sound_effect_volume": "Гучнасць гукавых эфектаў",
|
||||
"hud.settings.audio_device": "Аўдыяпрылада",
|
||||
"hud.settings.reset_sound": "Па змаўчанню",
|
||||
|
||||
"hud.settings.english_fallback": "Выкарыстоўваць ангельскую, калі няма перакладу",
|
||||
|
||||
"hud.settings.awaitingkey": "Націсніце клавішу...",
|
||||
"hud.settings.unbound": "Не прызначана",
|
||||
"hud.settings.reset_keybinds": "Па змаўчанню",
|
||||
|
||||
"hud.settings.chat_tabs": "Укладкі чата",
|
||||
"hud.settings.label": "Ярлык:",
|
||||
"hud.settings.delete": "Выдаліць",
|
||||
"hud.settings.show_all": "Адлюстроўваць усё",
|
||||
"hud.settings.messages": "Паведамленні",
|
||||
"hud.settings.activity": "Фільтр актыўнасці",
|
||||
"hud.settings.death": "Смерць",
|
||||
"hud.settings.group": "Група",
|
||||
"hud.settings.faction": "Фракцыя",
|
||||
"hud.settings.world": "Свет",
|
||||
"hud.settings.region": "Рэгіён",
|
||||
"hud.settings.say": "Гаворка побач",
|
||||
"hud.settings.all": "Усе",
|
||||
"hud.settings.group_only": "Толькі група",
|
||||
"hud.settings.reset_chat" : "Па змаўчанню",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
239
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/skills.ftl
Normal file
239
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/skills.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,239 @@
|
||||
hud-rank_up = Новая адзінка ўмельства
|
||||
hud-skill-sp_available = { $number } АУ даступна
|
||||
hud-skill-not_unlocked = Пакуль не адчынена
|
||||
hud-skill-req_sp ={"\u000A"}
|
||||
|
||||
Патрабуе { $number } АУ
|
||||
hud-skill-inc_health_title = Павелічэнне здароўя
|
||||
hud-skill-inc_health = Павялічвае макс. здароўе на { $boost }{ $SP }
|
||||
hud-skill-inc_energy_title = Павелічэнне энергіі
|
||||
hud-skill-inc_energy = Павялічвае макс. энергію на { $boost }{ $SP }
|
||||
hud-skill-unlck_sword_title = Валоданне мячом
|
||||
hud-skill-unlck_sword = Адчыняе дрэва навыкаў валодання мячом{ $SP }
|
||||
hud-skill-unlck_axe_title = Валоданне сякерай
|
||||
hud-skill-unlck_axe = Адчыняе дрэва навыкаў валодання сякерай{ $SP }
|
||||
hud-skill-unlck_hammer_title = Валоданне молатам
|
||||
hud-skill-unlck_hammer = Адчыняе дрэва навыкаў валодання молатам{ $SP }
|
||||
hud-skill-unlck_bow_title = Валоданне лукам
|
||||
hud-skill-unlck_bow = Адчыняе дрэва навыкаў валодання лукам{ $SP }
|
||||
hud-skill-unlck_staff_title = Валоданне посахам
|
||||
hud-skill-unlck_staff = Адчыняе дрэва навыкаў валодання посахам{ $SP }
|
||||
hud-skill-unlck_sceptre_title = Валоданне скіпетрам
|
||||
hud-skill-unlck_sceptre = Адчыняе дрэва навыкаў валодання скіпетрам{ $SP }
|
||||
hud-skill-dodge_title = Перакат
|
||||
hud-skill-dodge = Вы робіцеся няўразлівымі на некаторы перыяд падчас перакату.
|
||||
hud-skill-roll_energy_title = Кошт перакату
|
||||
hud-skill-roll_energy = Перакат патрабуе на { $boost }% менш энергіі{ $SP }
|
||||
hud-skill-roll_speed_title = Хуткасць перакату
|
||||
hud-skill-roll_speed = Перакочвайцеся на { $boost }% хутчэй{ $SP }
|
||||
hud-skill-roll_dur_title = Працягласць перакату
|
||||
hud-skill-roll_dur = Перакочвайцеся на { $boost }% даўжэй{ $SP }
|
||||
hud-skill-climbing_title = Скалалажанне
|
||||
hud-skill-climbing = Імкніся вышэй
|
||||
hud-skill-climbing_cost_title = Кошт скалалажання
|
||||
hud-skill-climbing_cost = Скалалажанне ўжывае на { $boost }% менш энергіі{ $SP }
|
||||
hud-skill-climbing_speed_title = Хуткасць скалалажання
|
||||
hud-skill-climbing_speed = Караскайцеся на { $boost }% хутчэй{ $SP }
|
||||
hud-skill-swim_title = Плаванне
|
||||
hud-skill-swim = Перамяшчэнне ў вадкасцях
|
||||
hud-skill-swim_speed_title = Хуткасць плавання
|
||||
hud-skill-swim_speed = Плавайце на { $boost }% хутчэй{ $SP }
|
||||
hud-skill-sc_lifesteal_title = Прамень крадзяжу жыцця
|
||||
hud-skill-sc_lifesteal = Паглынайце жыццё сваіх ворагаў
|
||||
hud-skill-sc_lifesteal_damage_title = Шкода
|
||||
hud-skill-sc_lifesteal_damage = Прычыняйце на { $boost }% больш шкоды{ $SP }
|
||||
hud-skill-sc_lifesteal_range_title = Далёкасць
|
||||
hud-skill-sc_lifesteal_range = Ваш прамень на { $boost }% даўжэйшы{ $SP }
|
||||
hud-skill-sc_lifesteal_lifesteal_title = Крадзёж жыцця
|
||||
hud-skill-sc_lifesteal_lifesteal = Ператварае дадатковыя { $boost }% шкоды ў здароўе{ $SP }
|
||||
hud-skill-sc_lifesteal_regen_title = Аднаўленне энергіі
|
||||
hud-skill-sc_lifesteal_regen = Папоўніце сваю энергію на дадатковыя { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-sc_heal_title = Аўра вылечвання
|
||||
hud-skill-sc_heal = Вылечвайце сваіх паплечнікаў кроўю ворагаў. Каб ужыць, патрэбна перш здзейсніць комба
|
||||
hud-skill-sc_heal_heal_title = Вылечванне
|
||||
hud-skill-sc_heal_heal = Пабольшвае моц вылечвання на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-sc_heal_cost_title = Выдатак энергіі
|
||||
hud-skill-sc_heal_cost = Вылечванне патрабуе на { $boost }% менш энергіі{ $SP }
|
||||
hud-skill-sc_heal_duration_title = Працягласць
|
||||
hud-skill-sc_heal_duration = Эфект аўры вылечвання цягнецца на { $boost }% даўжэй{ $SP }
|
||||
hud-skill-sc_heal_range_title = Радыус
|
||||
hud-skill-sc_heal_range = Аўра вылечвання распасціраецца на { $boost }% далей{ $SP }
|
||||
hud-skill-sc_wardaura_unlock_title = Ахоўная аўра
|
||||
hud-skill-sc_wardaura_unlock = Дазваляе абараняць сваіх паплечнікаў ад варожых атак{ $SP }
|
||||
hud-skill-sc_wardaura_strength_title = Моц
|
||||
hud-skill-sc_wardaura_strength = Моц вашай абароны расце на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-sc_wardaura_duration_title = Працягласць
|
||||
hud-skill-sc_wardaura_duration = Эфект вашай аўры трымаецца на { $boost }% даўжэй{ $SP }
|
||||
hud-skill-sc_wardaura_range_title = Радыус
|
||||
hud-skill-sc_wardaura_range = Аўра распасціраецца на { $boost }% далей{ $SP }
|
||||
hud-skill-sc_wardaura_cost_title = Выдатак энергіі
|
||||
hud-skill-sc_wardaura_cost = Стварэнне аўры патрабуе на { $boost }% менш энергіі{ $SP }
|
||||
hud-skill-st_shockwave_range_title = Радыус ударнай хвалі
|
||||
hud-skill-st_shockwave_range = Пабольшвае радыус ударнай хвалі на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-st_shockwave_cost_title = Выдатак энергіі
|
||||
hud-skill-st_shockwave_cost = Ударная хваля патрабуе на { $boost }% менш энергіі{ $SP }
|
||||
hud-skill-st_shockwave_knockback_title = Адкідванне хваляй
|
||||
hud-skill-st_shockwave_knockback = Пабольшвае далёкасць адкідвання на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-st_shockwave_damage_title = Шкода хвалі
|
||||
hud-skill-st_shockwave_damage = Пабольшвае шкоду ад хвалі на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-st_shockwave_unlock_title = Ударная хваля
|
||||
hud-skill-st_shockwave_unlock = Адчыняе магчымасць адківаць ворагаў хваляй агню{ $SP }
|
||||
hud-skill-st_flamethrower_title = Струмень агню
|
||||
hud-skill-st_flamethrower = Качка падгарае!
|
||||
hud-skill-st_flame_velocity_title = Хуткасць струменя агню
|
||||
hud-skill-st_flame_velocity = Струмень з’яўляецца на { $boost }% хутчэй{ $SP }
|
||||
hud-skill-st_flamethrower_range_title = Далёкасць струменя
|
||||
hud-skill-st_flamethrower_range = Пабольшвае далёкасць дзеяння чар на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-st_energy_drain_title = Выдатак энергіі
|
||||
hud-skill-st_energy_drain = Змяншае хуткасць паглынання энергіі на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-st_flamethrower_damage_title = Шкода струменя
|
||||
hud-skill-st_flamethrower_damage = Пабольшвае шкоду на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-st_explosion_radius_title = Радыус выбуху
|
||||
hud-skill-st_explosion_radius = Чым болей, тым лепей! Пабольшвае радыус выбуху на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-st_energy_regen_title = Аднаўленне энергіі
|
||||
hud-skill-st_energy_regen = Пабольшвае аднаўленне энергіі на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-st_fireball_title = Агнявы шар
|
||||
hud-skill-st_fireball = Запускае агнявы шар, які выбухае пры сутыкненні
|
||||
hud-skill-st_damage_title = Шкода
|
||||
hud-skill-st_damage = Пабольшвае шкоду на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-bow_projectile_speed_title = Хуткасць стрэл
|
||||
hud-skill-bow_projectile_speed = Пабольшвае хуткасць і далёкасць выстралаў на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-bow_charged_title = Прыцэльны выстрал
|
||||
hud-skill-bow_charged = Цярпі, казак - атаманам будзеш
|
||||
hud-skill-bow_charged_damage_title = Шкода
|
||||
hud-skill-bow_charged_damage = Пабольшвае шкоду на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-bow_charged_energy_regen_title = Аднаўленне энергіі
|
||||
hud-skill-bow_charged_energy_regen = Пабольшвае аднаўленне энергіі на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-bow_charged_knockback_title = Адкідванне
|
||||
hud-skill-bow_charged_knockback = Адкідвайце ворагаў на { $boost }% далей{ $SP }
|
||||
hud-skill-bow_charged_speed_title = Хуткасць
|
||||
hud-skill-bow_charged_speed = Паскарае працэс прыцэльвання на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-bow_charged_move_title = Хуткасць руху
|
||||
hud-skill-bow_charged_move = Пабольшвае хуткасць вашага руху ў час прыцэльвання на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-bow_repeater_title = Страламёт
|
||||
hud-skill-bow_repeater = Выпускайце стралу за стралой, набіраючы хуткасць
|
||||
hud-skill-bow_repeater_damage_title = Шкода страламёта
|
||||
hud-skill-bow_repeater_damage = Пабольшвае шкоду на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-bow_repeater_cost_title = Выдатак энергіі
|
||||
hud-skill-bow_repeater_cost = Запуск чаргі стрэл спажывае на { $boost }% менш энергіі{ $SP }
|
||||
hud-skill-bow_repeater_speed_title = Хуткасць страламёта
|
||||
hud-skill-bow_repeater_speed = Пабольшвае тэмп страламёту на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-bow_shotgun_unlock_title = Стралавік
|
||||
hud-skill-bow_shotgun_unlock = Адчыняе магчымасць запуску некалькіх стрэл адначасова{ $SP }
|
||||
hud-skill-bow_shotgun_damage_title = Шкода стралавіка
|
||||
hud-skill-bow_shotgun_damage = Пабольшвае шкоду на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-bow_shotgun_cost_title = Выдатак энергіі
|
||||
hud-skill-bow_shotgun_cost = Выстрал спажывае на { $boost }% менш энергіі{ $SP }
|
||||
hud-skill-bow_shotgun_arrow_count_title = Колькасць стрэл
|
||||
hud-skill-bow_shotgun_arrow_count = Пабольшвае колькасць стрэл у выстрале на { $boost }{ $SP }
|
||||
hud-skill-bow_shotgun_spread_title = Кучнасць стрэл
|
||||
hud-skill-bow_shotgun_spread = Змяншае роскід стрэл на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-hmr_leap_radius_title = Радыус ударнай хвалі
|
||||
hud-skill-hmr_leap_radius = Пабольшвае радыус ударнай хвалі ад атакі ў скачку на { $boost } метры{ $SP }
|
||||
hud-skill-hmr_leap_distance_title = Даўжыня скачка
|
||||
hud-skill-hmr_leap_distance = Пабольшвае даўжыню скачка на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-hmr_leap_cost_title = Выдатак энергіі
|
||||
hud-skill-hmr_leap_cost = Змяншае выдатак энергіі на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-hmr_leap_knockback_title = Адкідванне атакай у скачку
|
||||
hud-skill-hmr_leap_knockback = Адкідвайце ворагаў на { $boost }% далей{ $SP }
|
||||
hud-skill-hmr_leap_damage_title = Шкода
|
||||
hud-skill-hmr_leap_damage = Пабольшвае шкоду на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-hmr_unlock_leap_title = Атака ў скачку
|
||||
hud-skill-hmr_unlock_leap = Адчыняе магчымасць атакі ў скачку{ $SP }
|
||||
hud-skill-hmr_charged_melee_title = Зараджаны ўдар
|
||||
hud-skill-hmr_charged_melee = Прыпыніцеся на хвілінку ды вытніце злосніка з усяе сілы
|
||||
hud-skill-hmr_charged_rate_title = Хуткасць зарадкі
|
||||
hud-skill-hmr_charged_rate = Удар зараджаецца на { $boost }% хутчэй{ $SP }
|
||||
hud-skill-hmr_charged_melee_nrg_drain_title = Выдатак энергіі
|
||||
hud-skill-hmr_charged_melee_nrg_drain = Змяншае паглынанне энергіі ў час зарадкі на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-hmr_charged_melee_damage_title = Шкода
|
||||
hud-skill-hmr_charged_melee_damage = Пабольшвае шкоду ад заражанага ўдару на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-hmr_charged_melee_knockback_title = Адкідванне зараджаным ударам
|
||||
hud-skill-hmr_charged_melee_knockback = Значна пабольшвае моц адкідвання на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-hmr_single_strike_title = Удар
|
||||
hud-skill-hmr_single_strike = Бі альбо не бі, вось у чым пытанне!
|
||||
hud-skill-hmr_single_strike_regen_title = Аднаўленне энергіі
|
||||
hud-skill-hmr_single_strike_regen = Пабольшвае аднаўленне энергіі з кожным паслядоўным ударам{ $SP }
|
||||
hud-skill-hmr_single_strike_speed_title = Хуткасць удару
|
||||
hud-skill-hmr_single_strike_speed = Пабольшвае хуткасць атакі з кожным паслядоўным ударам{ $SP }
|
||||
hud-skill-hmr_single_strike_damage_title = Шкода
|
||||
hud-skill-hmr_single_strike_damage = Пабольшвае шкоду з кожным паслядоўным ударам{ $SP }
|
||||
hud-skill-hmr_single_strike_knockback_title = Адкідванне
|
||||
hud-skill-hmr_single_strike_knockback = Пабольшвае адкідванне на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-sw_trip_str_title = Трайны ўдар
|
||||
hud-skill-sw_trip_str = Бог любіць тройцу
|
||||
hud-skill-sw_trip_str_combo_title = Комба трох удараў
|
||||
hud-skill-sw_trip_str_combo = Адчыняе прырост характарыстык ад удараў запар{ $SP }
|
||||
hud-skill-sw_trip_str_dmg_title = Шкода
|
||||
hud-skill-sw_trip_str_dmg = Пабольшвае шкоду, якую наносіць кожны паслядоўны ўдар{ $SP }
|
||||
hud-skill-sw_trip_str_sp_title = Хуткасць трайнога ўдару
|
||||
hud-skill-sw_trip_str_sp = Пабольшвае хуткасць атакі з кожным паслядоўным ударам{ $SP }
|
||||
hud-skill-sw_trip_str_reg_title = Аднаўленне энергіі
|
||||
hud-skill-sw_trip_str_reg = Пабольшвае прырост аднаўлення энергіі з кожным паслядоўным ударам{ $SP }
|
||||
hud-skill-sw_dash_title = Рывок
|
||||
hud-skill-sw_dash = Праляці маланкай між сваіх ворагаў
|
||||
hud-skill-sw_dash_dmg_title = Шкода рыўка
|
||||
hud-skill-sw_dash_dmg = Пабольшвае пачатковую шкоду ад рыўка на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-sw_dash_drain_title = Спажыванне энергіі
|
||||
hud-skill-sw_dash_drain = Змяншае хуткасць паглынання энергіі ў час рыўка на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-sw_dash_cost_title = Выдатак энергіі
|
||||
hud-skill-sw_dash_cost = Змяншае пачатковы кошт рыўка на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-sw_dash_speed_title = Хуткасць рыўка
|
||||
hud-skill-sw_dash_speed = Пабольшвае хуткасць вашага руху ў час рыўка на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-sw_dash_charge_through_title = Рывок наскрозь
|
||||
hud-skill-sw_dash_charge_through = Дазваляе прарвацца скрозь першых ворагаў{ $SP }
|
||||
hud-skill-sw_dash_scale_title = Прырост шкоды рыўком
|
||||
hud-skill-sw_dash_scale = Пабольшвае прырост шкоды рыўком на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-sw_spin_title = Віхор
|
||||
hud-skill-sw_spin = Адчыняе магчымасць смяротна кружыцца з мячом{ $SP }
|
||||
hud-skill-sw_spin_dmg_title = Шкода віхру
|
||||
hud-skill-sw_spin_dmg = Пабольшвае шкоду на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-sw_spin_spd_title = Хуткасць віхру
|
||||
hud-skill-sw_spin_spd = Пабольшвае хуткасць кручэння на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-sw_spin_cost_title = Выдатак энергіі
|
||||
hud-skill-sw_spin_cost = Змяншае кошт кожнага абарота на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-sw_spin_spins_title = Колькасць абаротаў
|
||||
hud-skill-sw_spin_spins = Пабольшвае максімальную колькасць абаротаў{ $SP }
|
||||
hud-skill-sw_interrupt_title = Перарыванне атакі
|
||||
hud-skill-sw_interrupt = Дазваляе імгненна перарваць варожую атаку ўласнай{ $SP }
|
||||
hud-skill-axe_double_strike_title = Двайны ўдар
|
||||
hud-skill-axe_double_strike = Крышы гэтых ліхадзеяў
|
||||
hud-skill-axe_double_strike_combo_title = Комба двух удараў
|
||||
hud-skill-axe_double_strike_combo = Адчыняе другі паслядоўны ўдар{ $SP }
|
||||
hud-skill-axe_double_strike_damage_title = Шкода двайнога ўдару
|
||||
hud-skill-axe_double_strike_damage = Пабольшвае прырост шкоды ад удараў запар{ $SP }
|
||||
hud-skill-axe_double_strike_speed_title = Хуткасць двайнога ўдару
|
||||
hud-skill-axe_double_strike_speed = Пабольшвае прырост хуткасць ад удараў запар{ $SP }
|
||||
hud-skill-axe_double_strike_regen_title = Аднаўленне энергі
|
||||
hud-skill-axe_double_strike_regen = Пабольшвае прырост аднаўлення энергіі ад удараў запар{ $SP }
|
||||
hud-skill-axe_spin_title = Вальс з сякерай
|
||||
hud-skill-axe_spin = Марамі, сівымі хмарамі дзіка круцілі...
|
||||
hud-skill-axe_infinite_axe_spin_title = Бясконцае кручэнне
|
||||
hud-skill-axe_infinite_axe_spin = Дазваляе кружыцца, пакуль ёсць энергія{ $SP }
|
||||
hud-skill-axe_spin_damage_title = Шкода
|
||||
hud-skill-axe_spin_damage = Пабольшвае шкоду ад кожнага абарота на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-axe_spin_helicopter_title = Верталёт
|
||||
hud-skill-axe_spin_helicopter = Запавольвае падзенне падчас кручэння{ $SP }
|
||||
hud-skill-axe_spin_speed_title = Хуткасць кручэння
|
||||
hud-skill-axe_spin_speed = Пабольшвае хуткасць кручэння на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-axe_spin_cost_title = Выдатак энергіі
|
||||
hud-skill-axe_spin_cost = Змяншае кошт кручэння на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-axe_unlock_leap_title = Атака ў скачку
|
||||
hud-skill-axe_unlock_leap = Адчыняе атаку ў скачку{ $SP }
|
||||
hud-skill-axe_leap_damage_title = Шкода ад атакі ў скачку
|
||||
hud-skill-axe_leap_damage = Пабольшвае шкоду атакі ў скачку на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-axe_leap_knockback_title = Адкіданне атакой у скачку
|
||||
hud-skill-axe_leap_knockback = Пабольшвае адкіданне атакой у скачку на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-axe_leap_cost_title = Выдатак энергіі
|
||||
hud-skill-axe_leap_cost = Змяншае кошт атакі ў скачку на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-axe_leap_distance_title = Даўжыня скачка
|
||||
hud-skill-axe_leap_distance = Пабольшвае даўжыню скачка на { $boost }%{ $SP }
|
||||
hud-skill-mining_title = Горная справа
|
||||
hud-skill-pick_strike_title = Удар кіркою
|
||||
hud-skill-pick_strike = Біце жылы і друзы, каб здабыць руды і каштоўныя камяні
|
||||
hud-skill-pick_strike_speed_title = Хуткасць здабычы
|
||||
hud-skill-pick_strike_speed = Здабывайце сыравіну хутчэй{ $SP }
|
||||
hud-skill-pick_strike_oregain_title = Шчаслівы ўдар (руда)
|
||||
hud-skill-pick_strike_oregain = Шанец здабыць дадатковую руду (+{ $boost }% за ўзровень){ $SP }
|
||||
hud-skill-pick_strike_gemgain_title = Шчаслівы ўдар (камяні)
|
||||
hud-skill-pick_strike_gemgain = Шанец здабыць дадатковыя каштоўныя камяні (+{ $boost }% за ўзровень){ $SP }
|
||||
@ -1,257 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Belarusian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"hud.rank_up": "Новая адзінка ўмельства",
|
||||
"hud.skill.sp_available": "{number} АУ даступна",
|
||||
"hud.skill.not_unlocked": "Пакуль не адчынена",
|
||||
"hud.skill.req_sp": "\n\nПатрабуе {number} АУ",
|
||||
// Skills
|
||||
// General
|
||||
"hud.skill.inc_health_title": "Павелічэнне здароўя",
|
||||
"hud.skill.inc_health": "Павялічвае макс. здароўе на {boost}{SP}",
|
||||
"hud.skill.inc_energy_title": "Павелічэнне энергіі",
|
||||
"hud.skill.inc_energy": "Павялічвае макс. энергію на {boost}{SP}",
|
||||
"hud.skill.unlck_sword_title": "Валоданне мячом",
|
||||
"hud.skill.unlck_sword": "Адчыняе дрэва навыкаў валодання мячом{SP}",
|
||||
"hud.skill.unlck_axe_title": "Валоданне сякерай",
|
||||
"hud.skill.unlck_axe": "Адчыняе дрэва навыкаў валодання сякерай{SP}",
|
||||
"hud.skill.unlck_hammer_title": "Валоданне молатам",
|
||||
"hud.skill.unlck_hammer": "Адчыняе дрэва навыкаў валодання молатам{SP}",
|
||||
"hud.skill.unlck_bow_title": "Валоданне лукам",
|
||||
"hud.skill.unlck_bow": "Адчыняе дрэва навыкаў валодання лукам{SP}",
|
||||
"hud.skill.unlck_staff_title": "Валоданне посахам",
|
||||
"hud.skill.unlck_staff": "Адчыняе дрэва навыкаў валодання посахам{SP}",
|
||||
"hud.skill.unlck_sceptre_title": "Валоданне скіпетрам",
|
||||
"hud.skill.unlck_sceptre": "Адчыняе дрэва навыкаў валодання скіпетрам{SP}",
|
||||
"hud.skill.dodge_title": "Перакат",
|
||||
"hud.skill.dodge": "Вы робіцеся няўразлівымі на некаторы перыяд падчас перакату.",
|
||||
"hud.skill.roll_energy_title": "Кошт перакату",
|
||||
"hud.skill.roll_energy": "Перакат патрабуе на {boost}% менш энергіі{SP}",
|
||||
"hud.skill.roll_speed_title": "Хуткасць перакату",
|
||||
"hud.skill.roll_speed": "Перакочвайцеся на {boost}% хутчэй{SP}",
|
||||
"hud.skill.roll_dur_title": "Працягласць перакату",
|
||||
"hud.skill.roll_dur": "Перакочвайцеся на {boost}% даўжэй{SP}",
|
||||
"hud.skill.climbing_title": "Скалалажанне",
|
||||
"hud.skill.climbing": "Імкніся вышэй",
|
||||
"hud.skill.climbing_cost_title": "Кошт скалалажання",
|
||||
"hud.skill.climbing_cost": "Скалалажанне ўжывае на {boost}% менш энергіі{SP}",
|
||||
"hud.skill.climbing_speed_title": "Хуткасць скалалажання",
|
||||
"hud.skill.climbing_speed": "Караскайцеся на {boost}% хутчэй{SP}",
|
||||
"hud.skill.swim_title": "Плаванне",
|
||||
"hud.skill.swim": "Перамяшчэнне ў вадкасцях",
|
||||
"hud.skill.swim_speed_title": "Хуткасць плавання",
|
||||
"hud.skill.swim_speed": "Плавайце на {boost}% хутчэй{SP}",
|
||||
// Sceptre
|
||||
"hud.skill.sc_lifesteal_title": "Прамень крадзяжу жыцця",
|
||||
"hud.skill.sc_lifesteal": "Паглынайце жыццё сваіх ворагаў",
|
||||
"hud.skill.sc_lifesteal_damage_title": "Шкода",
|
||||
"hud.skill.sc_lifesteal_damage": "Прычыняйце на {boost}% больш шкоды{SP}",
|
||||
"hud.skill.sc_lifesteal_range_title": "Далёкасць",
|
||||
"hud.skill.sc_lifesteal_range": "Ваш прамень на {boost}% даўжэйшы{SP}",
|
||||
"hud.skill.sc_lifesteal_lifesteal_title": "Крадзёж жыцця",
|
||||
"hud.skill.sc_lifesteal_lifesteal": "Ператварае дадатковыя {boost}% шкоды ў здароўе{SP}",
|
||||
"hud.skill.sc_lifesteal_regen_title": "Аднаўленне энергіі",
|
||||
"hud.skill.sc_lifesteal_regen": "Папоўніце сваю энергію на дадатковыя {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.sc_heal_title": "Аўра вылечвання",
|
||||
"hud.skill.sc_heal": "Вылечвайце сваіх паплечнікаў кроўю ворагаў. Каб ужыць, патрэбна перш здзейсніць комба",
|
||||
"hud.skill.sc_heal_heal_title": "Вылечванне",
|
||||
"hud.skill.sc_heal_heal": "Пабольшвае моц вылечвання на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.sc_heal_cost_title": "Выдатак энергіі",
|
||||
"hud.skill.sc_heal_cost": "Вылечванне патрабуе на {boost}% менш энергіі{SP}",
|
||||
"hud.skill.sc_heal_duration_title": "Працягласць",
|
||||
"hud.skill.sc_heal_duration": "Эфект аўры вылечвання цягнецца на {boost}% даўжэй{SP}",
|
||||
"hud.skill.sc_heal_range_title": "Радыус",
|
||||
"hud.skill.sc_heal_range": "Аўра вылечвання распасціраецца на {boost}% далей{SP}",
|
||||
"hud.skill.sc_wardaura_unlock_title": "Ахоўная аўра",
|
||||
"hud.skill.sc_wardaura_unlock": "Дазваляе абараняць сваіх паплечнікаў ад варожых атак{SP}",
|
||||
"hud.skill.sc_wardaura_strength_title": "Моц",
|
||||
"hud.skill.sc_wardaura_strength": "Моц вашай абароны расце на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.sc_wardaura_duration_title": "Працягласць",
|
||||
"hud.skill.sc_wardaura_duration": "Эфект вашай аўры трымаецца на {boost}% даўжэй{SP}",
|
||||
"hud.skill.sc_wardaura_range_title": "Радыус",
|
||||
"hud.skill.sc_wardaura_range": "Аўра распасціраецца на {boost}% далей{SP}",
|
||||
"hud.skill.sc_wardaura_cost_title": "Выдатак энергіі",
|
||||
"hud.skill.sc_wardaura_cost": "Стварэнне аўры патрабуе на {boost}% менш энергіі{SP}",
|
||||
// Staff
|
||||
"hud.skill.st_shockwave_range_title" : "Радыус ударнай хвалі",
|
||||
"hud.skill.st_shockwave_range" : "Пабольшвае радыус ударнай хвалі на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.st_shockwave_cost_title" : "Выдатак энергіі",
|
||||
"hud.skill.st_shockwave_cost" : "Ударная хваля патрабуе на {boost}% менш энергіі{SP}",
|
||||
"hud.skill.st_shockwave_knockback_title" : "Адкідванне хваляй",
|
||||
"hud.skill.st_shockwave_knockback" : "Пабольшвае далёкасць адкідвання на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.st_shockwave_damage_title" : "Шкода хвалі",
|
||||
"hud.skill.st_shockwave_damage" : "Пабольшвае шкоду ад хвалі на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.st_shockwave_unlock_title" : "Ударная хваля",
|
||||
"hud.skill.st_shockwave_unlock" : "Адчыняе магчымасць адківаць ворагаў хваляй агню{SP}",
|
||||
"hud.skill.st_flamethrower_title" : "Струмень агню",
|
||||
"hud.skill.st_flamethrower" : "Качка падгарае!",
|
||||
"hud.skill.st_flame_velocity_title" : "Хуткасць струменя агню",
|
||||
"hud.skill.st_flame_velocity" : "Струмень з’яўляецца на {boost}% хутчэй{SP}",
|
||||
"hud.skill.st_flamethrower_range_title" : "Далёкасць струменя",
|
||||
"hud.skill.st_flamethrower_range" : "Пабольшвае далёкасць дзеяння чар на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.st_energy_drain_title" : "Выдатак энергіі",
|
||||
"hud.skill.st_energy_drain" : "Змяншае хуткасць паглынання энергіі на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.st_flamethrower_damage_title" : "Шкода струменя",
|
||||
"hud.skill.st_flamethrower_damage" : "Пабольшвае шкоду на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.st_explosion_radius_title" : "Радыус выбуху",
|
||||
"hud.skill.st_explosion_radius" : "Чым болей, тым лепей! Пабольшвае радыус выбуху на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.st_energy_regen_title" : "Аднаўленне энергіі",
|
||||
"hud.skill.st_energy_regen" : "Пабольшвае аднаўленне энергіі на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.st_fireball_title" : "Агнявы шар",
|
||||
"hud.skill.st_fireball" : "Запускае агнявы шар, які выбухае пры сутыкненні",
|
||||
"hud.skill.st_damage_title" : "Шкода",
|
||||
"hud.skill.st_damage" : "Пабольшвае шкоду на {boost}%{SP}",
|
||||
// Bow
|
||||
"hud.skill.bow_projectile_speed_title" : "Хуткасць стрэл",
|
||||
"hud.skill.bow_projectile_speed" : "Пабольшвае хуткасць і далёкасць выстралаў на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.bow_charged_title" : "Прыцэльны выстрал",
|
||||
"hud.skill.bow_charged" : "Цярпі, казак - атаманам будзеш",
|
||||
"hud.skill.bow_charged_damage_title" : "Шкода",
|
||||
"hud.skill.bow_charged_damage" : "Пабольшвае шкоду на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.bow_charged_energy_regen_title" : "Аднаўленне энергіі",
|
||||
"hud.skill.bow_charged_energy_regen" : "Пабольшвае аднаўленне энергіі на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.bow_charged_knockback_title" : "Адкідванне",
|
||||
"hud.skill.bow_charged_knockback" : "Адкідвайце ворагаў на {boost}% далей{SP}",
|
||||
"hud.skill.bow_charged_speed_title" : "Хуткасць",
|
||||
"hud.skill.bow_charged_speed" : "Паскарае працэс прыцэльвання на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.bow_charged_move_title" : "Хуткасць руху",
|
||||
"hud.skill.bow_charged_move" : "Пабольшвае хуткасць вашага руху ў час прыцэльвання на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.bow_repeater_title" : "Страламёт",
|
||||
"hud.skill.bow_repeater" : "Выпускайце стралу за стралой, набіраючы хуткасць",
|
||||
"hud.skill.bow_repeater_damage_title" : "Шкода страламёта",
|
||||
"hud.skill.bow_repeater_damage" : "Пабольшвае шкоду на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.bow_repeater_cost_title" : "Выдатак энергіі",
|
||||
"hud.skill.bow_repeater_cost" : "Запуск чаргі стрэл спажывае на {boost}% менш энергіі{SP}",
|
||||
"hud.skill.bow_repeater_speed_title" : "Хуткасць страламёта",
|
||||
"hud.skill.bow_repeater_speed" : "Пабольшвае тэмп страламёту на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.bow_shotgun_unlock_title" : "Стралавік", //kudos to awesome Ukrainian adaptation
|
||||
"hud.skill.bow_shotgun_unlock" : "Адчыняе магчымасць запуску некалькіх стрэл адначасова{SP}",
|
||||
"hud.skill.bow_shotgun_damage_title" : "Шкода стралавіка",
|
||||
"hud.skill.bow_shotgun_damage" : "Пабольшвае шкоду на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.bow_shotgun_cost_title" : "Выдатак энергіі",
|
||||
"hud.skill.bow_shotgun_cost" : "Выстрал спажывае на {boost}% менш энергіі{SP}",
|
||||
"hud.skill.bow_shotgun_arrow_count_title" : "Колькасць стрэл",
|
||||
"hud.skill.bow_shotgun_arrow_count" : "Пабольшвае колькасць стрэл у выстрале на {boost}{SP}",
|
||||
"hud.skill.bow_shotgun_spread_title" : "Кучнасць стрэл",
|
||||
"hud.skill.bow_shotgun_spread" : "Змяншае роскід стрэл на {boost}%{SP}",
|
||||
// Hammer
|
||||
"hud.skill.hmr_leap_radius_title" : "Радыус ударнай хвалі",
|
||||
"hud.skill.hmr_leap_radius" : "Пабольшвае радыус ударнай хвалі ад атакі ў скачку на {boost} метры{SP}",
|
||||
"hud.skill.hmr_leap_distance_title" : "Даўжыня скачка",
|
||||
"hud.skill.hmr_leap_distance" : "Пабольшвае даўжыню скачка на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.hmr_leap_cost_title" : "Выдатак энергіі",
|
||||
"hud.skill.hmr_leap_cost" : "Змяншае выдатак энергіі на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.hmr_leap_knockback_title" : "Адкідванне атакай у скачку",
|
||||
"hud.skill.hmr_leap_knockback" : "Адкідвайце ворагаў на {boost}% далей{SP}",
|
||||
"hud.skill.hmr_leap_damage_title" : "Шкода",
|
||||
"hud.skill.hmr_leap_damage" : "Пабольшвае шкоду на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.hmr_unlock_leap_title" : "Атака ў скачку",
|
||||
"hud.skill.hmr_unlock_leap" : "Адчыняе магчымасць атакі ў скачку{SP}",
|
||||
"hud.skill.hmr_charged_melee_title" : "Зараджаны ўдар",
|
||||
"hud.skill.hmr_charged_melee" : "Прыпыніцеся на хвілінку ды вытніце злосніка з усяе сілы",
|
||||
"hud.skill.hmr_charged_rate_title" : "Хуткасць зарадкі",
|
||||
"hud.skill.hmr_charged_rate" : "Удар зараджаецца на {boost}% хутчэй{SP}",
|
||||
"hud.skill.hmr_charged_melee_nrg_drain_title" : "Выдатак энергіі",
|
||||
"hud.skill.hmr_charged_melee_nrg_drain" : "Змяншае паглынанне энергіі ў час зарадкі на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.hmr_charged_melee_damage_title" : "Шкода",
|
||||
"hud.skill.hmr_charged_melee_damage" : "Пабольшвае шкоду ад заражанага ўдару на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.hmr_charged_melee_knockback_title" : "Адкідванне зараджаным ударам",
|
||||
"hud.skill.hmr_charged_melee_knockback" : "Значна пабольшвае моц адкідвання на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.hmr_single_strike_title" : "Удар",
|
||||
"hud.skill.hmr_single_strike" : "Бі альбо не бі, вось у чым пытанне!", // pun adaptation
|
||||
"hud.skill.hmr_single_strike_regen_title" : "Аднаўленне энергіі",
|
||||
"hud.skill.hmr_single_strike_regen" : "Пабольшвае аднаўленне энергіі з кожным паслядоўным ударам{SP}",
|
||||
"hud.skill.hmr_single_strike_speed_title" : "Хуткасць удару",
|
||||
"hud.skill.hmr_single_strike_speed" : "Пабольшвае хуткасць атакі з кожным паслядоўным ударам{SP}",
|
||||
"hud.skill.hmr_single_strike_damage_title" : "Шкода",
|
||||
"hud.skill.hmr_single_strike_damage" : "Пабольшвае шкоду з кожным паслядоўным ударам{SP}",
|
||||
"hud.skill.hmr_single_strike_knockback_title" : "Адкідванне",
|
||||
"hud.skill.hmr_single_strike_knockback" : "Пабольшвае адкідванне на {boost}%{SP}",
|
||||
// Sword
|
||||
"hud.skill.sw_trip_str_title": "Трайны ўдар",
|
||||
"hud.skill.sw_trip_str": "Бог любіць тройцу",
|
||||
"hud.skill.sw_trip_str_combo_title": "Комба трох удараў",
|
||||
"hud.skill.sw_trip_str_combo": "Адчыняе прырост характарыстык ад удараў запар{SP}",
|
||||
"hud.skill.sw_trip_str_dmg_title": "Шкода",
|
||||
"hud.skill.sw_trip_str_dmg": "Пабольшвае шкоду, якую наносіць кожны паслядоўны ўдар{SP}",
|
||||
"hud.skill.sw_trip_str_sp_title": "Хуткасць трайнога ўдару",
|
||||
"hud.skill.sw_trip_str_sp": "Пабольшвае хуткасць атакі з кожным паслядоўным ударам{SP}",
|
||||
"hud.skill.sw_trip_str_reg_title": "Аднаўленне энергіі",
|
||||
"hud.skill.sw_trip_str_reg": "Пабольшвае прырост аднаўлення энергіі з кожным паслядоўным ударам{SP}",
|
||||
"hud.skill.sw_dash_title": "Рывок",
|
||||
"hud.skill.sw_dash": "Праляці маланкай між сваіх ворагаў",
|
||||
"hud.skill.sw_dash_dmg_title": "Шкода рыўка",
|
||||
"hud.skill.sw_dash_dmg": "Пабольшвае пачатковую шкоду ад рыўка на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.sw_dash_drain_title": "Спажыванне энергіі",
|
||||
"hud.skill.sw_dash_drain": "Змяншае хуткасць паглынання энергіі ў час рыўка на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.sw_dash_cost_title": "Выдатак энергіі",
|
||||
"hud.skill.sw_dash_cost": "Змяншае пачатковы кошт рыўка на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.sw_dash_speed_title": "Хуткасць рыўка",
|
||||
"hud.skill.sw_dash_speed": "Пабольшвае хуткасць вашага руху ў час рыўка на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.sw_dash_charge_through_title": "Рывок наскрозь",
|
||||
"hud.skill.sw_dash_charge_through": "Дазваляе прарвацца скрозь першых ворагаў{SP}",
|
||||
"hud.skill.sw_dash_scale_title": "Прырост шкоды рыўком",
|
||||
"hud.skill.sw_dash_scale": "Пабольшвае прырост шкоды рыўком на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.sw_spin_title": "Віхор",
|
||||
"hud.skill.sw_spin": "Адчыняе магчымасць смяротна кружыцца з мячом{SP}",
|
||||
"hud.skill.sw_spin_dmg_title": "Шкода віхру",
|
||||
"hud.skill.sw_spin_dmg": "Пабольшвае шкоду на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.sw_spin_spd_title": "Хуткасць віхру",
|
||||
"hud.skill.sw_spin_spd": "Пабольшвае хуткасць кручэння на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.sw_spin_cost_title": "Выдатак энергіі",
|
||||
"hud.skill.sw_spin_cost": "Змяншае кошт кожнага абарота на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.sw_spin_spins_title": "Колькасць абаротаў",
|
||||
"hud.skill.sw_spin_spins": "Пабольшвае максімальную колькасць абаротаў{SP}",
|
||||
"hud.skill.sw_interrupt_title": "Перарыванне атакі",
|
||||
"hud.skill.sw_interrupt": "Дазваляе імгненна перарваць варожую атаку ўласнай{SP}", // is this true
|
||||
// Axe
|
||||
"hud.skill.axe_double_strike_title": "Двайны ўдар",
|
||||
"hud.skill.axe_double_strike": "Крышы гэтых ліхадзеяў",
|
||||
"hud.skill.axe_double_strike_combo_title": "Комба двух удараў",
|
||||
"hud.skill.axe_double_strike_combo": "Адчыняе другі паслядоўны ўдар{SP}",
|
||||
"hud.skill.axe_double_strike_damage_title": "Шкода двайнога ўдару",
|
||||
"hud.skill.axe_double_strike_damage": "Пабольшвае прырост шкоды ад удараў запар{SP}",
|
||||
"hud.skill.axe_double_strike_speed_title": "Хуткасць двайнога ўдару",
|
||||
"hud.skill.axe_double_strike_speed": "Пабольшвае прырост хуткасць ад удараў запар{SP}",
|
||||
"hud.skill.axe_double_strike_regen_title": "Аднаўленне энергі",
|
||||
"hud.skill.axe_double_strike_regen": "Пабольшвае прырост аднаўлення энергіі ад удараў запар{SP}",
|
||||
"hud.skill.axe_spin_title": "Вальс з сякерай",
|
||||
"hud.skill.axe_spin": "Марамі, сівымі хмарамі дзіка круцілі...",
|
||||
"hud.skill.axe_infinite_axe_spin_title": "Бясконцае кручэнне",
|
||||
"hud.skill.axe_infinite_axe_spin": "Дазваляе кружыцца, пакуль ёсць энергія{SP}",
|
||||
"hud.skill.axe_spin_damage_title": "Шкода",
|
||||
"hud.skill.axe_spin_damage": "Пабольшвае шкоду ад кожнага абарота на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.axe_spin_helicopter_title": "Верталёт",
|
||||
"hud.skill.axe_spin_helicopter": "Запавольвае падзенне падчас кручэння{SP}",
|
||||
"hud.skill.axe_spin_speed_title": "Хуткасць кручэння",
|
||||
"hud.skill.axe_spin_speed": "Пабольшвае хуткасць кручэння на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.axe_spin_cost_title": "Выдатак энергіі",
|
||||
"hud.skill.axe_spin_cost": "Змяншае кошт кручэння на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.axe_unlock_leap_title": "Атака ў скачку",
|
||||
"hud.skill.axe_unlock_leap": "Адчыняе атаку ў скачку{SP}",
|
||||
"hud.skill.axe_leap_damage_title": "Шкода ад атакі ў скачку",
|
||||
"hud.skill.axe_leap_damage": "Пабольшвае шкоду атакі ў скачку на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.axe_leap_knockback_title": "Адкіданне атакой у скачку",
|
||||
"hud.skill.axe_leap_knockback": "Пабольшвае адкіданне атакой у скачку на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.axe_leap_cost_title": "Выдатак энергіі",
|
||||
"hud.skill.axe_leap_cost": "Змяншае кошт атакі ў скачку на {boost}%{SP}",
|
||||
"hud.skill.axe_leap_distance_title": "Даўжыня скачка",
|
||||
"hud.skill.axe_leap_distance": "Пабольшвае даўжыню скачка на {boost}%{SP}",
|
||||
// Mining
|
||||
"hud.skill.mining_title": "Горная справа",
|
||||
"hud.skill.pick_strike_title": "Удар кіркою",
|
||||
"hud.skill.pick_strike": "Біце жылы і друзы, каб здабыць руды і каштоўныя камяні",
|
||||
"hud.skill.pick_strike_speed_title": "Хуткасць здабычы",
|
||||
"hud.skill.pick_strike_speed": "Здабывайце сыравіну хутчэй{SP}",
|
||||
"hud.skill.pick_strike_oregain_title": "Шчаслівы ўдар (руда)",
|
||||
"hud.skill.pick_strike_oregain": "Шанец здабыць дадатковую руду (+{boost}% за ўзровень){SP}",
|
||||
"hud.skill.pick_strike_gemgain_title": "Шчаслівы ўдар (камяні)",
|
||||
"hud.skill.pick_strike_gemgain": "Шанец здабыць дадатковыя каштоўныя камяні (+{boost}% за ўзровень){SP}",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
10
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/social.ftl
Normal file
10
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/social.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
hud-social = Іншыя гульцы
|
||||
hud-social-online = У сетцы:
|
||||
hud-social-friends = Сябры
|
||||
hud-social-not_yet_available = Пакуль не даступны
|
||||
hud-social-faction = Фракцыя
|
||||
hud-social-play_online_fmt = Гульцоў у сетцы: { $nb_player }
|
||||
hud-social-name = Імя
|
||||
hud-social-level = Узровень
|
||||
hud-social-zone = Зона
|
||||
hud-social-account = Уліковы запіс
|
||||
@ -1,22 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Belarusian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"hud.social": "Іншыя гульцы",
|
||||
"hud.social.online": "У сетцы:",
|
||||
"hud.social.friends": "Сябры",
|
||||
"hud.social.not_yet_available": "Пакуль не даступны",
|
||||
"hud.social.faction": "Фракцыя",
|
||||
"hud.social.play_online_fmt": "Гульцоў у сетцы: {nb_player}",
|
||||
"hud.social.name": "Імя",
|
||||
"hud.social.level": "Узровень",
|
||||
"hud.social.zone": "Зона",
|
||||
"hud.social.account": "Уліковы запіс",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
26
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/trade.ftl
Normal file
26
assets/voxygen/i18n/be_BY/hud/trade.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,26 @@
|
||||
hud-trade-trade_window = Акно гандлю
|
||||
hud-trade-phase1_description =
|
||||
Перацягніце рэчы для продажы
|
||||
ў адпаведныя вобласці.
|
||||
hud-trade-phase2_description =
|
||||
Прапановы зафіксаваныя, каб
|
||||
даць час іх абмеркаваць.
|
||||
hud-trade-phase3_description = Угода апрацоўваецца.
|
||||
hud-trade-persons_offer = Прапанова ад { $playername }
|
||||
hud-trade-has_accepted =
|
||||
{ $playername }
|
||||
даў згоду
|
||||
hud-trade-accept = Згадзіцца
|
||||
hud-trade-decline = Адмовіцца
|
||||
hud-trade-invite_sent = Прапанова гандляваць даслана { $playername }.
|
||||
hud-trade-result-completed = Гандаль скончыўся паспяхоўна.
|
||||
hud-trade-result-declined = Прапанова была адхіленая.
|
||||
hud-trade-result-nospace = Не хапае месца ў торбах, каб скончыць ўгоду.
|
||||
hud-trade-buy_price = Кошт куплі
|
||||
hud-trade-sell_price = Кошт продажу
|
||||
hud-trade-coin = манет
|
||||
hud-trade-tooltip_hint_1 = <Shift-Click каб дадаць/забраць адзінку тавару.>
|
||||
hud-trade-tooltip_hint_2 = <Ctrl-Click каб ураўнаважыць кошт гэтым таварам.>
|
||||
hud-trade-your_offer = Ваша прапанова
|
||||
hud-trade-their_offer = Іх прапанова
|
||||
hud-trade-amount_input = Абярыце рэч
|
||||
@ -1,32 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Belarusian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"hud.trade.trade_window": "Акно гандлю",
|
||||
"hud.trade.phase1_description": "Перацягніце рэчы для продажы\nў адпаведныя вобласці.",
|
||||
"hud.trade.phase2_description": "Прапановы зафіксаваныя, каб\nдаць час іх абмеркаваць.",
|
||||
/// Phase3 should only be visible for a few milliseconds if everything is working properly, but is included for completeness
|
||||
"hud.trade.phase3_description": "Угода апрацоўваецца.",
|
||||
"hud.trade.persons_offer": "Прапанова ад {playername}",
|
||||
"hud.trade.has_accepted": "{playername}\nдаў згоду",
|
||||
"hud.trade.accept": "Згадзіцца",
|
||||
"hud.trade.decline": "Адмовіцца",
|
||||
"hud.trade.invite_sent": "Прапанова гандляваць даслана {playername}.",
|
||||
"hud.trade.result.completed": "Гандаль скончыўся паспяхоўна.",
|
||||
"hud.trade.result.declined": "Прапанова была адхіленая.",
|
||||
"hud.trade.result.nospace": "Не хапае месца ў торбах, каб скончыць ўгоду.",
|
||||
"hud.trade.buy_price": "Кошт куплі",
|
||||
"hud.trade.sell_price": "Кошт продажу",
|
||||
"hud.trade.coin": "манет",
|
||||
"hud.trade.tooltip_hint_1": "<Shift-Click каб дадаць/забраць адзінку тавару.>",
|
||||
"hud.trade.tooltip_hint_2": "<Ctrl-Click каб ураўнаважыць кошт гэтым таварам.>",
|
||||
"hud.trade.your_offer": "Ваша прапанова",
|
||||
"hud.trade.their_offer": "Іх прапанова",
|
||||
"hud.trade.amount_input": "Абярыце рэч",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
95
assets/voxygen/i18n/be_BY/main.ftl
Normal file
95
assets/voxygen/i18n/be_BY/main.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,95 @@
|
||||
main-username = Імя карыстальніка
|
||||
main-server = Сервер
|
||||
main-password = Пароль
|
||||
main-connecting = Злучэнне
|
||||
main-creating_world = Стварэнне свету
|
||||
main-tip = Падказка:
|
||||
main-unbound_key_tip = Не прызначана
|
||||
main-notice =
|
||||
Сардэчна запрашаем у альфа-версію Veloren!
|
||||
|
||||
Звярніце ўвагу на некалькі рэчаў, перш як акунуцца ў прыгоды:
|
||||
|
||||
- Гэта вельмі ранняя альфа. Чакайце багаў, няскончанага геймплею, непаліраваных механік ды беднату функцый.
|
||||
|
||||
- Калі вы жадаеце пакінуць водгук ці баг-рэпорт, звяжыцеся з намі праз Reddit, GitLab ці Discord сервер нашай суполкі.
|
||||
|
||||
- Veloren распаўсюджваецца пад ліцэнзіяй GPL 3. Гэта значыць, што вы вольныя гуляць, мадыфікаваць ды распаўсюджваць
|
||||
гульню, як пажадаеце (пры ўмове, што вашыя мадыфікацыі таксама будуць распаўсюджвацца пад ліцэнзіяй GPL 3).
|
||||
|
||||
- Veloren - гэта некамерцыйны грамадскі праект, і ўсе, хто над ім працуюць, - добраахвотнікі.
|
||||
Калі вам спадабаецца гульня, мы сардэчна запрашаем вас далучыцца да каманд распрацоўшчыкаў ці мастакоў!
|
||||
|
||||
Дзякуй, што прачыталі. Шчыра спадзяемся, што вам спадабаецца гульня!
|
||||
|
||||
~ Каманда Veloren
|
||||
main-login_process =
|
||||
Інфармацыя пра працэс ўваходу:
|
||||
|
||||
Для гульні на серверах з аўтарызацыяй
|
||||
неабходна мець уліковы запіс.
|
||||
|
||||
Стварыць уліковы запіс можна па спасылцы:
|
||||
|
||||
https://veloren.net/account/.
|
||||
main-login-server_not_found = Сервер не знойдзены
|
||||
main-login-authentication_error = Памылка аўтэнтыфікацыі на серверы
|
||||
main-login-internal_error = Унутраная памылка кліента (хутчэй за ўсё, персанаж быў выдалены)
|
||||
main-login-failed_auth_server_url_invalid = Не ўдалося злучыцца з серверам аўтэнтыфікацыі
|
||||
main-login-insecure_auth_scheme = Схема аўтэнтыфікацыі HTTP не падтрымліваецца. Гэта небяспечна! Для распрацоўкі гэта дазволена для 'localhost' альбо debug-зборак.
|
||||
main-login-server_full = Сервер поўны
|
||||
main-login-untrusted_auth_server = Ненадзейны сервер аўтэнтыфікацыі
|
||||
main-login-outdated_client_or_server = Сервер з’ехаў з глузду: магчыма, версіі кліента ды сервера несумяшчальныя. Праверце, ці ёсць абновы.
|
||||
main-login-timeout = Тайм-аўт - сервер не адказаў своечасова (перагружаны, або праблемы з сеткай)
|
||||
main-login-server_shut_down = Сервер быў выключаны
|
||||
main-login-network_error = Памылка сеткі
|
||||
main-login-network_wrong_version = Памылка: версіі кліента ды сервера несумяшчальныя. Праверце, ці ёсць абновы.
|
||||
main-login-failed_sending_request = Запыт да сервера аўтэнтыфікацыі няўдалы
|
||||
main-login-invalid_character = Выбраны персанаж недапушчальны
|
||||
main-login-client_crashed = Кліент нечакана спыніў працу
|
||||
main-login-not_on_whitelist = Для ўваходу патрэбны дазвол ад адміністрацыі.
|
||||
main-login-banned = Вас заблакіравалі з наступнай прычыны:
|
||||
main-login-kicked = Вас выштурхнулі з наступнай прычыны:
|
||||
main-login-select_language = Выберыце мову
|
||||
main-login-client_version = Версія кліента
|
||||
main-login-server_version = Версія сервера
|
||||
main-login-client_init_failed = Кліент не здолеў пачаць працу: { $init_fail_reason }
|
||||
main-login-username_bad_characters = Імя карыстальніка змяшчае недазволеныя сімвалы! (Толькі літары, лічбы, '_' і '-' дазволеныя)
|
||||
main-login-username_too_long = Імя карыстальніка занадта доўгае: сімвалаў патрэбна не больш за { $max_len }
|
||||
main-servers-select_server = Выберыце сервер
|
||||
main-servers-singleplayer_error = Не атрымалася злучыцца з унутраным серверам: { $sp_error }
|
||||
main-servers-network_error = Памылка ў сетцы сервера ці на ўзроўні sockets: { $raw_error }
|
||||
main-servers-participant_error = Удзельнік адключыўся/памылка пратакола: { $raw_error }
|
||||
main-servers-stream_error = Памылка злучэння кліента/сціскання/(дэ)серыялізацыі: { $raw_error }
|
||||
main-servers-database_error = Памылка базы даных сервера: { $raw_error }
|
||||
main-servers-persistence_error = Памылка пастаянства сервера (нешта звязанае з данымі аб персанажы ці кантэнце): { $raw_error }
|
||||
main-servers-other_error = Агульная памылка сервера: { $raw_error }
|
||||
main-credits = Падзякі
|
||||
main-credits-created_by = створана
|
||||
main-credits-music = Музыка
|
||||
main-credits-fonts = Шрыфты
|
||||
main-credits-other_art = Іншыя мастацкія аспекты
|
||||
main-credits-contributors = Удзельнікі
|
||||
loading-tips =
|
||||
.a0 = Націсніце '{ $gameinput-togglelantern }', каб запаліць свой ліхтар.
|
||||
.a1 = Націсніце '{ $gameinput-help }', каб убачыць, як прызначаны клавішы па змаўчанню.
|
||||
.a2 = Надрукуйце /say ці /s, каб размаўляць з гульцамі непасрэдна каля вас.
|
||||
.a3 = Надрукуйце /region ці /r, каб размаўляць з гульцамі ў радыусе некалькі сотняў блокаў навокал.
|
||||
.a4 = Адміністратары могуць выкарыставаць каманду /build, каб перайсці ў рэжым будаўніцтва.
|
||||
.a5 = Надрукуйце /group ці /g, каб размаўляць толькі з гульцамі з вашай групы.
|
||||
.a6 = Надрукуйце /tell, а потым імя гульца ды тэкст паведамлення, каб даслаць асабістае паведамленне.
|
||||
.a7 = Будзьце ўважлівымі, каб знайсці ежу, куфары і іншыя рэчы, раскіданыя па ўсім свеце!
|
||||
.a8 = Торба, поўная ежы? Вы можаце згатаваць лепшую ежу з таго, што ў вас ёсць!
|
||||
.a9 = Не ведаеце, чым заняцца? Паспрабуйце адно з падзямелляў, адзначаных на мапе!
|
||||
.a10 = Не забудзьце падстроіць налады графікі пад сваю сістэму. Націсніце '{ $gameinput-settings }', каб адчыніць акно налад.
|
||||
.a11 = Гуляць з іншымі весела! Націсніце '{ $gameinput-social }', каб убачыць, хто ў сетцы.
|
||||
.a12 = Націсніце '{ $gameinput-dance }', каб патанчыць. Гэй!
|
||||
.a13 = Націсніце '{ $gameinput-glide }', каб разгарнуць дэльтаплан ды пакарыць нябёсы!
|
||||
.a14 = Veloren пакуль у стадыі прэ-альфа. Мы імкнемся паляпшаць гульню кожны дзень!
|
||||
.a15 = Калі вы жадаеце далучыцца да распрацоўкі ці проста пагутарыць з намі, зайдзіце на наш Discord сервер.
|
||||
.a16 = Вы можаце змяніць тып адлюстроўвання колькасці здароўя ў наладах.
|
||||
.a17 = Сядзьце каля вогнішча (націсніце клавішу '{ $gameinput-sit }'), каб павольна загаіць свае раны.
|
||||
.a18 = Трэба больш торб ці лепшую браню, каб працягуць падарожжа? Націсніце '{ $gameinput-crafting }', каб адчыніць акно рамяства!
|
||||
.a19 = Націсніце '{ $gameinput-roll }', каб зрабіць перакат. Перакаты дазваляюць ухіляцца ад атак ды рухацца хутчэй.
|
||||
.a20 = Не ведаеце, для чаго карысны прадмет? Напішыце 'input:<item name>' у акне рамяства, каб даведацца, у якіх рэцэптах ён ужываецца.
|
||||
.a21 = Знайшлі нешта выдатнае? Зрабіце здымак экрана, націснуўшы клавішу '{ $gameinput-screenshot }'.
|
||||
@ -1,115 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Belarusian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
/// Start Main screen section
|
||||
"main.username": "Імя карыстальніка",
|
||||
"main.server": "Сервер",
|
||||
"main.password": "Пароль",
|
||||
"main.connecting": "Злучэнне",
|
||||
"main.creating_world": "Стварэнне свету",
|
||||
"main.tip": "Падказка:",
|
||||
"main.unbound_key_tip": "Не прызначана",
|
||||
|
||||
// Welcome notice that appears the first time Veloren is started
|
||||
"main.notice": r#"Сардэчна запрашаем у альфа-версію Veloren!
|
||||
|
||||
Звярніце ўвагу на некалькі рэчаў, перш як акунуцца ў прыгоды:
|
||||
|
||||
- Гэта вельмі ранняя альфа. Чакайце багаў, няскончанага геймплею, непаліраваных механік ды беднату функцый.
|
||||
|
||||
- Калі вы жадаеце пакінуць водгук ці баг-рэпорт, звяжыцеся з намі праз Reddit, GitLab ці Discord сервер нашай суполкі.
|
||||
|
||||
- Veloren распаўсюджваецца пад ліцэнзіяй GPL 3. Гэта значыць, што вы вольныя гуляць, мадыфікаваць ды распаўсюджваць
|
||||
гульню, як пажадаеце (пры ўмове, што вашыя мадыфікацыі таксама будуць распаўсюджвацца пад ліцэнзіяй GPL 3).
|
||||
|
||||
- Veloren - гэта некамерцыйны грамадскі праект, і ўсе, хто над ім працуюць, - добраахвотнікі.
|
||||
Калі вам спадабаецца гульня, мы сардэчна запрашаем вас далучыцца да каманд распрацоўшчыкаў ці мастакоў!
|
||||
|
||||
Дзякуй, што прачыталі. Шчыра спадзяемся, што вам спадабаецца гульня!
|
||||
|
||||
~ Каманда Veloren"#,
|
||||
|
||||
// Login process description
|
||||
"main.login_process": r#"Інфармацыя пра працэс ўваходу:
|
||||
|
||||
Для гульні на серверах з аўтарызацыяй
|
||||
неабходна мець уліковы запіс.
|
||||
|
||||
Стварыць уліковы запіс можна па спасылцы:
|
||||
|
||||
https://veloren.net/account/."#,
|
||||
"main.login.server_not_found": "Сервер не знойдзены",
|
||||
"main.login.authentication_error": "Памылка аўтэнтыфікацыі на серверы",
|
||||
"main.login.internal_error": "Унутраная памылка кліента (хутчэй за ўсё, персанаж быў выдалены)",
|
||||
"main.login.failed_auth_server_url_invalid": "Не ўдалося злучыцца з серверам аўтэнтыфікацыі",
|
||||
"main.login.insecure_auth_scheme": "Схема аўтэнтыфікацыі HTTP не падтрымліваецца. Гэта небяспечна! Для распрацоўкі гэта дазволена для 'localhost' альбо debug-зборак.",
|
||||
"main.login.server_full": "Сервер поўны",
|
||||
"main.login.untrusted_auth_server": "Ненадзейны сервер аўтэнтыфікацыі",
|
||||
"main.login.outdated_client_or_server": "Сервер з’ехаў з глузду: магчыма, версіі кліента ды сервера несумяшчальныя. Праверце, ці ёсць абновы.",
|
||||
"main.login.timeout": "Тайм-аўт - сервер не адказаў своечасова (перагружаны, або праблемы з сеткай)",
|
||||
"main.login.server_shut_down": "Сервер быў выключаны",
|
||||
"main.login.network_error": "Памылка сеткі",
|
||||
"main.login.network_wrong_version": "Памылка: версіі кліента ды сервера несумяшчальныя. Праверце, ці ёсць абновы.",
|
||||
"main.login.failed_sending_request": "Запыт да сервера аўтэнтыфікацыі няўдалы",
|
||||
"main.login.invalid_character": "Выбраны персанаж недапушчальны",
|
||||
"main.login.client_crashed": "Кліент нечакана спыніў працу",
|
||||
"main.login.not_on_whitelist": "Для ўваходу патрэбны дазвол ад адміністрацыі.",
|
||||
"main.login.banned": "Вас заблакіравалі з наступнай прычыны:",
|
||||
"main.login.kicked": "Вас выштурхнулі з наступнай прычыны: ",
|
||||
"main.login.select_language": "Выберыце мову",
|
||||
"main.login.client_version": "Версія кліента",
|
||||
"main.login.server_version": "Версія сервера",
|
||||
"main.login.client_init_failed": "Кліент не здолеў пачаць працу: {init_fail_reason}",
|
||||
"main.login.username_bad_characters": "Імя карыстальніка змяшчае недазволеныя сімвалы! (Толькі літары, лічбы, '_' і '-' дазволеныя)",
|
||||
"main.login.username_too_long": "Імя карыстальніка занадта доўгае: сімвалаў патрэбна не больш за {max_len}",
|
||||
"main.servers.select_server": "Выберыце сервер",
|
||||
"main.servers.singleplayer_error": "Не атрымалася злучыцца з унутраным серверам: {sp_error}",
|
||||
"main.servers.network_error": "Памылка ў сетцы сервера ці на ўзроўні sockets: {raw_error}",
|
||||
"main.servers.participant_error": "Удзельнік адключыўся/памылка пратакола: {raw_error}",
|
||||
"main.servers.stream_error": "Памылка злучэння кліента/сціскання/(дэ)серыялізацыі: {raw_error}",
|
||||
"main.servers.database_error": "Памылка базы даных сервера: {raw_error}",
|
||||
"main.servers.persistence_error": "Памылка пастаянства сервера (нешта звязанае з данымі аб персанажы ці кантэнце): {raw_error}",
|
||||
"main.servers.other_error": "Агульная памылка сервера: {raw_error}",
|
||||
|
||||
// Credits screen
|
||||
"main.credits": "Падзякі",
|
||||
"main.credits.created_by": "створана",
|
||||
"main.credits.music": "Музыка",
|
||||
"main.credits.fonts": "Шрыфты",
|
||||
"main.credits.other_art": "Іншыя мастацкія аспекты",
|
||||
"main.credits.contributors": "Удзельнікі",
|
||||
|
||||
/// End Main screen section
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
// The keybinding names can be found in voxygen/src/game_input.rs in the GameInput enum
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Націсніце '{gameinput.togglelantern}', каб запаліць свой ліхтар.",
|
||||
"Націсніце '{gameinput.help}', каб убачыць, як прызначаны клавішы па змаўчанню.",
|
||||
"Надрукуйце /say ці /s, каб размаўляць з гульцамі непасрэдна каля вас.",
|
||||
"Надрукуйце /region ці /r, каб размаўляць з гульцамі ў радыусе некалькі сотняў блокаў навокал.",
|
||||
"Адміністратары могуць выкарыставаць каманду /build, каб перайсці ў рэжым будаўніцтва.",
|
||||
"Надрукуйце /group ці /g, каб размаўляць толькі з гульцамі з вашай групы.",
|
||||
"Надрукуйце /tell, а потым імя гульца ды тэкст паведамлення, каб даслаць асабістае паведамленне.",
|
||||
"Будзьце ўважлівымі, каб знайсці ежу, куфары і іншыя рэчы, раскіданыя па ўсім свеце!",
|
||||
"Торба, поўная ежы? Вы можаце згатаваць лепшую ежу з таго, што ў вас ёсць!",
|
||||
"Не ведаеце, чым заняцца? Паспрабуйце адно з падзямелляў, адзначаных на мапе!",
|
||||
"Не забудзьце падстроіць налады графікі пад сваю сістэму. Націсніце '{gameinput.settings}', каб адчыніць акно налад.",
|
||||
"Гуляць з іншымі весела! Націсніце '{gameinput.social}', каб убачыць, хто ў сетцы.",
|
||||
"Націсніце '{gameinput.dance}', каб патанчыць. Гэй!",
|
||||
"Націсніце '{gameinput.glide}', каб разгарнуць дэльтаплан ды пакарыць нябёсы!",
|
||||
"Veloren пакуль у стадыі прэ-альфа. Мы імкнемся паляпшаць гульню кожны дзень!",
|
||||
"Калі вы жадаеце далучыцца да распрацоўкі ці проста пагутарыць з намі, зайдзіце на наш Discord сервер.",
|
||||
"Вы можаце змяніць тып адлюстроўвання колькасці здароўя ў наладах.",
|
||||
"Сядзьце каля вогнішча (націсніце клавішу '{gameinput.sit}'), каб павольна загаіць свае раны.",
|
||||
"Трэба больш торб ці лепшую браню, каб працягуць падарожжа? Націсніце '{gameinput.crafting}', каб адчыніць акно рамяства!",
|
||||
"Націсніце '{gameinput.roll}', каб зрабіць перакат. Перакаты дазваляюць ухіляцца ад атак ды рухацца хутчэй.",
|
||||
"Не ведаеце, для чаго карысны прадмет? Напішыце 'input:<item name>' у акне рамяства, каб даведацца, у якіх рэцэптах ён ужываецца.",
|
||||
"Знайшлі нешта выдатнае? Зрабіце здымак экрана, націснуўшы клавішу '{gameinput.screenshot}'."
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
210
assets/voxygen/i18n/be_BY/npc.ftl
Normal file
210
assets/voxygen/i18n/be_BY/npc.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,210 @@
|
||||
npc-speech-villager =
|
||||
.a0 = Мне вельмі падабаецца сыр.
|
||||
npc-speech-villager_open =
|
||||
.a0 = Цікава, пра што думае Катаблепас, калі есць траву?.
|
||||
.a1 = Як ты лічыш, чаму Святлівыя рэшткі свецяцца?
|
||||
.a2 = Ці ты ведаеш пра лютых Земных акул? Я чуў, што яны жывуць у пустэльнях.
|
||||
.a3 = Цікава, што там па іншы бок гор...
|
||||
.a4 = Я пакінуў трохі сыру ў свайго сваяка. Цяпер нават не ведаю, ці ён яшчэ існуе. Я называю яго сырам Шродзінгера.
|
||||
.a5 = Ці лавілі вы калісьці светлячка?
|
||||
.a6 = Кажуць, у пячорах можна знайсці ўсялякія каштоўныя камяні.
|
||||
.a7 = Я не магу зразумець, адкуль прыходзяць гэтыя Саўрокі.
|
||||
npc-speech-villager_adventurous =
|
||||
.a0 = Спадзяюся, што аднойчы я змайструю свой уласны дэльтаплан.
|
||||
.a1 = Калі стану мацнейшым, я пайду ў паход, даследаваць пячоры.
|
||||
npc-speech-villager_closed =
|
||||
.a0 = Хто ты гэткі? Не тутэйшы? Дзе радзіўся, дзе хрысціўся?
|
||||
.a1 = Ці ты згодны, што нашая вёска найлепшая?
|
||||
.a2 = Кажуць, што грыбы вельмі карысныя для здароўя. Ніколі іх не еў, шчыра кажучы.
|
||||
.a3 = Быць або не быць? Думаю, буду земляробам.
|
||||
npc-speech-villager_conscientious =
|
||||
.a0 = Я заўсёды чымсьці заняты. Дужа шмат працы.
|
||||
.a1 = Спадзяюся, хутка будзе дождж! Нашым раслінам патрэбная вільгаць.
|
||||
npc-speech-villager_busybody =
|
||||
.a0 = Менш размоў, больш спраў.
|
||||
npc-speech-villager_unconscientious =
|
||||
.a0 = Мне здаецца, час для другога сняданку!
|
||||
.a1 = Эх, вось бы мая хата была прыбраная. Але ж тады б давялося яе такой падтрымліваць. Ха-ха!
|
||||
.a2 = Халера, куды я яе запхнуў...
|
||||
npc-speech-villager_extroverted =
|
||||
.a0 = Ты не паверыш, што я рабіў на выхадных!
|
||||
.a1 = Добрай табе раніцы!
|
||||
.a2 = Што ты думаеш пра гэтае паветра?
|
||||
.a3 = Я проста шалею ад сыру!
|
||||
.a4 = Не запамятуй сухарыкі!
|
||||
.a5 = Я абажаю дварфскі сыр. Эх, калі б я ўмеў яго рабіць...
|
||||
.a6 = Я бачыў цудоўны сон пра сыр. Што гэта значыць?
|
||||
.a7 = Я люблю мёд! І ненавіджу пчол.
|
||||
npc-speech-villager_sociable =
|
||||
.a0 = Запрашаем цябе! Мы як раз збіраліся паесці крыху сыру!
|
||||
.a1 = Жадаеш падзівіцца на мой сад? Добра, мабыць, іншы раз.
|
||||
npc-speech-villager_introverted =
|
||||
.a0 = Вітаю.
|
||||
.a1 = А што я? Я не вельмі цікавы.
|
||||
npc-speech-villager_agreeable =
|
||||
.a0 = Як твае справы?
|
||||
.a1 = Кажы, калі нешта патрэбна.
|
||||
.a2 = Ці ты бачыў майго ката?
|
||||
npc-speech-villager_worried =
|
||||
.a0 = Будзь асцярожным, добра? Навокал вельмі, вельмі небяспечна.
|
||||
npc-speech-villager_disagreeable =
|
||||
.a0 = Я кажу, як мае быць. Калі каму не спадабаецца, мне абыякава.
|
||||
.a1 = Людзі ўсё ўспрымаюць асабіста.
|
||||
npc-speech-villager_neurotic =
|
||||
.a0 = Мурашкі па спіне ад адной толькі думкі пра гэтыя падзямеллі! Спадзяюся, хтосьці з імі разбярэцца.
|
||||
.a1 = Хтосьці павінен вырашыць пытанне культыстаў. Пажадана, не я.
|
||||
.a2 = У мяне нейкае дрэннае пачуццё.
|
||||
.a3 = Вось бы хто-небудзь трымаў ваўкоў як мага далей ад вёскі.
|
||||
npc-speech-villager_sad_loner =
|
||||
.a0 = Я такі самотны.
|
||||
.a1 = ... Прабач за няёмкае маўчанне. Я не вельмі сацыяльны.
|
||||
npc-speech-villager_seeker =
|
||||
.a0 = Я хачу аднойчы пабачыць свет. Павінна ж быць яшчэ нешта, акрамя гэтай вёскі.
|
||||
npc-speech-villager_stable =
|
||||
.a0 = Хіба ж сёння не цудоўны дзень?
|
||||
.a1 = Жыццё не такое і благое.
|
||||
.a2 = Выдатны дзень для шпацыру ў лесе!
|
||||
npc-speech-villager_decline_trade =
|
||||
.a0 = Прабач, мне нечым з табой гандляваць.
|
||||
.a1 = Гандаль? Нібы ў мяне ёсць нешта цікавае.
|
||||
.a2 = Мая хата - мая, і я яе ні за якія грошы не аддам.
|
||||
npc-speech-merchant_advertisement =
|
||||
.a0 = Ці жадаеце пагандляваць?
|
||||
.a1 = Жадаеце пагандляваць са мною?
|
||||
.a2 = У мяне шмат тавараў. Хочаш зірнуць?
|
||||
npc-speech-merchant_busy =
|
||||
.a0 = Пачакайце, калі ласка, у мяне не дваццаць рук.
|
||||
.a1 = Адзін момант, дайце мне скончыць.
|
||||
.a2 = Я зараз заняты. Падыдзіце да мяне пазней.
|
||||
npc-speech-merchant_busy_rude =
|
||||
.a0 = Чакай сваю чаргу.
|
||||
.a1 = Ты бачыш пакупніка перад сабой, ці не?
|
||||
.a2 = Не спрабуй прапхнуць сябе наперад.
|
||||
npc-speech-merchant_trade_successful =
|
||||
.a0 = Дзякуй, што абралі мяне!
|
||||
.a1 = Вялікі дзякуй!
|
||||
npc-speech-merchant_trade_declined =
|
||||
.a0 = Мабыць, у іншы раз. Усяго найлепшага!
|
||||
.a1 = Які жаль! Прыйдзем да згоды ў наступны раз.
|
||||
npc-speech-villager_cultist_alarm =
|
||||
.a0 = Гэй! Тут культыст на волі!
|
||||
.a1 = Бярыце зброю! Культысты нападаюць!
|
||||
.a2 = Як гэтыя культысты пасмелі атакаваць нашую вёску!
|
||||
.a3 = Жыве Веларэн! Смерць культыстам!
|
||||
.a4 = Тут не церпяць культыстаў!
|
||||
.a5 = Крывавы культыст!
|
||||
.a6 = Паспрабуй ляза майго клінка, брудны культыст!
|
||||
.a7 = Ты не адмыеш кроў са сваіх рук, культыст!
|
||||
.a8 = Мільёны малых мармуравых малпаў! Культыст сярод нас!
|
||||
.a9 = Злачынствы гэтага культыста вельмі хутка скончацца!
|
||||
.a10 = Гэты культыст - мой!
|
||||
.a11 = Рыхтуйся сустрэцца з Богам, брыдкі культыст!
|
||||
.a12 = Культыст! Хапай яго!
|
||||
.a13 = Культыст! Бі яго!
|
||||
.a14 = Культыст! Не дайце яму ўцячы!
|
||||
.a15 = Ці жадае шаноўны культыст ЗДОХНУЦЬ?!
|
||||
.a16 = Ніколі не прабачым! Ніколі не забудзем! Культыст, надышоў час расплаты!
|
||||
.a17 = Памры, культыст!
|
||||
.a18 = Ваш тэрор скончыцца!
|
||||
.a19 = Вось вам за ўсё, што вы ўчынілі!
|
||||
.a20 = Мы не сустракаем з пяшчотай такіх, як вы.
|
||||
.a21 = Не трэба было вылазіць са сваіх падзямелляў!
|
||||
npc-speech-villager_under_attack =
|
||||
.a0 = Дапамажыце! Мяне б’юць!
|
||||
.a1 = Дапамажыце! Мяне б’юць! Дапамажыце!
|
||||
.a2 = Ай! Мяне б’юць!
|
||||
.a3 = Ай! Мяне б’юць! Дапамажыце!
|
||||
.a4 = Выратуйце! Мяне б’юць!
|
||||
.a5 = Забіваюць! Ратуйце!
|
||||
.a6 = Мяне збіваюць! Дапамажыце!
|
||||
.a7 = Дапамажыце!
|
||||
.a8 = Выратуйце, дапамажыце!
|
||||
.a9 = Калі ласка, калі ласка, дапамажыце!
|
||||
.a10 = На мяне напалі!
|
||||
.a11 = АААААЙ! Мяне забіваюць!
|
||||
.a12 = АААААЙ! Мяне забіваюць! Дапамажыце!
|
||||
.a13 = Ратуйце! Нас забіваюць!
|
||||
.a14 = Ратуйце! Забойца!
|
||||
.a15 = Дапамажыце! Тут забойца на волі!
|
||||
.a16 = Ратуйце! Яны спрабуюць забіць мяне!
|
||||
.a17 = Варта, мяне б’юць!
|
||||
.a18 = Варта! Мяне забіваюць!
|
||||
.a19 = На мяне напалі! Варта!
|
||||
.a20 = Ратуйце! Варта! Мяне б’юць!
|
||||
.a21 = Варта! Хутчэй сюды!
|
||||
.a22 = Варта! Варта!
|
||||
.a23 = Варта! Мяне б’е злачынец!
|
||||
.a24 = Варта, забейце гэтага мярзотніка!
|
||||
.a25 = Варта! Тут забойца!
|
||||
.a26 = Варта! Дапамажыце мне!
|
||||
.a27 = Гэта табе не сыйдзе з рук! Варта!
|
||||
.a28 = Ты, д’ябал!
|
||||
.a29 = Дапамажыце!
|
||||
.a30 = Дапамажыце, калі ласка!
|
||||
.a31 = Ай! Варта! Дапамажыце!
|
||||
.a32 = Яны ідуць па мяне!
|
||||
.a33 = Дапамажыце! Дапамажыце! Мяне прыгнятаюць!
|
||||
.a34 = Ну вось і бачны гвалт, уласцівы сістэме.
|
||||
.a35 = Гэта толькі драпіна!
|
||||
.a36 = Скончвай гэта!
|
||||
.a37 = Што я табе зрабіў?!
|
||||
.a38 = Калі ласка, не бі мяне!
|
||||
.a39 = Гэй! Сачы за тым, куды накіроўваеш сваю зброю!
|
||||
.a40 = Халера на цябе, знікні!
|
||||
.a41 = Спыні гэта і знікні!
|
||||
.a42 = Ты мяне вельмі злуеш!
|
||||
.a43 = Паглядзі на яго! Ты кім сябе ўявіў?!
|
||||
.a44 = Я здыму галаву з тваіх плячэй!
|
||||
.a45 = Калі ласка, не трэба! У мяне нічога няма!
|
||||
.a46 = Я нацкую свайго брата на цябе, ён большы за мяне!
|
||||
.a47 = Не-е-е! Я распавяду маці!
|
||||
.a48 = Каб ты сраў пад плотам калючым дротам!
|
||||
.a49 = Калі ласка, не трэба гэтага рабіць.
|
||||
.a50 = Гэта не вельмі добразычліва!
|
||||
.a51 = Твая зброя адметная, цяпер, калі ласка, схавай яе!
|
||||
.a52 = Злітуйся нада мной!
|
||||
.a53 = Калі ласка, у мяне ёсць сям’я!
|
||||
.a54 = Я яшчэ такі малады!
|
||||
.a55 = Можна мы гэта мірна абмяркуем?
|
||||
.a56 = Гвалт - гэта ніколі не адказ!
|
||||
.a57 = Здаецца, сёння будзе дрэнны дзень...
|
||||
.a58 = Гэй, балюча!
|
||||
.a59 = Божа!
|
||||
.a60 = Якое нахабства!
|
||||
.a61 = Досыць, я цябе прашу!
|
||||
.a62 = Халера на цябе!
|
||||
.a63 = Гэта не смешна.
|
||||
.a64 = Як ты смееш?!
|
||||
.a65 = Ты за гэта паплоцішся!
|
||||
.a66 = Ты вельмі пашкадуеш, калі працягнеш гэта!
|
||||
.a67 = Не прымушай мяне рабіць табе балюча!
|
||||
.a68 = Гэта нейкае непаразуменне!
|
||||
.a69 = Табе не трэба гэтага рабіць!
|
||||
.a70 = Знікні, чорт!
|
||||
.a71 = Гэта было дужа балюча!
|
||||
.a72 = Навошта ты гэта зрабіў?
|
||||
.a73 = Дзеля духаў, хопіць!
|
||||
.a74 = Ты, мусіць, мяне з кімсьці пераблытаў!
|
||||
.a75 = Я гэтага не заслугоўваю!
|
||||
.a76 = Калі ласка, не паўтарай гэтага больш.
|
||||
.a77 = Варта, кіньце гэту пачвару ў балота!
|
||||
.a78 = Я спушчу на цябе свайго цмока!
|
||||
.a79 = Чаму мяне-е-е?
|
||||
npc-speech-villager_enemy_killed =
|
||||
.a0 = Больш ты мяне не будзеш турбаваць!
|
||||
.a1 = Нарэшце заслужаны спакой!
|
||||
.a2 = ... так, на чым я спыніўся?
|
||||
npc-speech-menacing =
|
||||
.a0 = Я цябе папярэджваю!
|
||||
.a1 = Яшчэ крок, і я табе пакажу!
|
||||
.a2 = Ты мяне не пужаеш!
|
||||
.a3 = Кінь дурное, сыдзі адсюль!
|
||||
.a4 = Вярніся дадому, калі хочаш жыць!
|
||||
.a5 = Ты тут не пажаданы!
|
||||
npc-speech-cultist_low_health_fleeing =
|
||||
.a0 = Адступаем ва імя нашай справы!
|
||||
.a1 = Адступаем!
|
||||
.a2 = Халера на ўсіх вас!
|
||||
.a3 = Я цябе пракляну ў тагасветным жыцці!
|
||||
.a4 = Мне трэба перадыхнуць!
|
||||
.a5 = Яны занадта дужыя!
|
||||
@ -1,248 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Belarusian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Мне вельмі падабаецца сыр.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_open": [
|
||||
"Цікава, пра што думае Катаблепас, калі есць траву?.",
|
||||
"Як ты лічыш, чаму Святлівыя рэшткі свецяцца?",
|
||||
"Ці ты ведаеш пра лютых Земных акул? Я чуў, што яны жывуць у пустэльнях.",
|
||||
"Цікава, што там па іншы бок гор...",
|
||||
"Я пакінуў трохі сыру ў свайго сваяка. Цяпер нават не ведаю, ці ён яшчэ існуе. Я называю яго сырам Шродзінгера.",
|
||||
"Ці лавілі вы калісьці светлячка?",
|
||||
"Кажуць, у пячорах можна знайсці ўсялякія каштоўныя камяні.",
|
||||
"Я не магу зразумець, адкуль прыходзяць гэтыя Саўрокі.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_adventurous": [
|
||||
"Спадзяюся, што аднойчы я змайструю свой уласны дэльтаплан.",
|
||||
"Калі стану мацнейшым, я пайду ў паход, даследаваць пячоры.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_closed": [
|
||||
"Хто ты гэткі? Не тутэйшы? Дзе радзіўся, дзе хрысціўся?",
|
||||
"Ці ты згодны, што нашая вёска найлепшая?",
|
||||
"Кажуць, што грыбы вельмі карысныя для здароўя. Ніколі іх не еў, шчыра кажучы.",
|
||||
"Быць або не быць? Думаю, буду земляробам.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_conscientious": [
|
||||
"Я заўсёды чымсьці заняты. Дужа шмат працы.",
|
||||
"Спадзяюся, хутка будзе дождж! Нашым раслінам патрэбная вільгаць.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_busybody": [
|
||||
"Менш размоў, больш спраў.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_unconscientious": [
|
||||
"Мне здаецца, час для другога сняданку!",
|
||||
"Эх, вось бы мая хата была прыбраная. Але ж тады б давялося яе такой падтрымліваць. Ха-ха!",
|
||||
"Халера, куды я яе запхнуў...",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_extroverted": [
|
||||
"Ты не паверыш, што я рабіў на выхадных!",
|
||||
"Добрай табе раніцы!",
|
||||
"Што ты думаеш пра гэтае паветра?",
|
||||
"Я проста шалею ад сыру!",
|
||||
"Не запамятуй сухарыкі!",
|
||||
"Я абажаю дварфскі сыр. Эх, калі б я ўмеў яго рабіць...",
|
||||
"Я бачыў цудоўны сон пра сыр. Што гэта значыць?",
|
||||
"Я люблю мёд! І ненавіджу пчол.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_sociable": [
|
||||
"Запрашаем цябе! Мы як раз збіраліся паесці крыху сыру!",
|
||||
"Жадаеш падзівіцца на мой сад? Добра, мабыць, іншы раз.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_introverted": [
|
||||
"Вітаю.",
|
||||
"А што я? Я не вельмі цікавы.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_agreeable": [
|
||||
"Як твае справы?",
|
||||
"Кажы, калі нешта патрэбна.",
|
||||
"Ці ты бачыў майго ката?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_worried": [
|
||||
"Будзь асцярожным, добра? Навокал вельмі, вельмі небяспечна.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_disagreeable": [
|
||||
"Я кажу, як мае быць. Калі каму не спадабаецца, мне абыякава.",
|
||||
"Людзі ўсё ўспрымаюць асабіста.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_neurotic": [
|
||||
"Мурашкі па спіне ад адной толькі думкі пра гэтыя падзямеллі! Спадзяюся, хтосьці з імі разбярэцца.",
|
||||
"Хтосьці павінен вырашыць пытанне культыстаў. Пажадана, не я.",
|
||||
"У мяне нейкае дрэннае пачуццё.",
|
||||
"Вось бы хто-небудзь трымаў ваўкоў як мага далей ад вёскі.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_sad_loner": [
|
||||
"Я такі самотны.",
|
||||
"... Прабач за няёмкае маўчанне. Я не вельмі сацыяльны.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_seeker": [
|
||||
"Я хачу аднойчы пабачыць свет. Павінна ж быць яшчэ нешта, акрамя гэтай вёскі.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_stable": [
|
||||
"Хіба ж сёння не цудоўны дзень?",
|
||||
"Жыццё не такое і благое.",
|
||||
"Выдатны дзень для шпацыру ў лесе!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Прабач, мне нечым з табой гандляваць.",
|
||||
"Гандаль? Нібы ў мяне ёсць нешта цікавае.",
|
||||
"Мая хата - мая, і я яе ні за якія грошы не аддам.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Ці жадаеце пагандляваць?",
|
||||
"Жадаеце пагандляваць са мною?",
|
||||
"У мяне шмат тавараў. Хочаш зірнуць?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Пачакайце, калі ласка, у мяне не дваццаць рук.",
|
||||
"Адзін момант, дайце мне скончыць.",
|
||||
"Я зараз заняты. Падыдзіце да мяне пазней."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy_rude": [
|
||||
"Чакай сваю чаргу.",
|
||||
"Ты бачыш пакупніка перад сабой, ці не?",
|
||||
"Не спрабуй прапхнуць сябе наперад.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Дзякуй, што абралі мяне!",
|
||||
"Вялікі дзякуй!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Мабыць, у іншы раз. Усяго найлепшага!",
|
||||
"Які жаль! Прыйдзем да згоды ў наступны раз."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Гэй! Тут культыст на волі!",
|
||||
"Бярыце зброю! Культысты нападаюць!",
|
||||
"Як гэтыя культысты пасмелі атакаваць нашую вёску!",
|
||||
"Жыве Веларэн! Смерць культыстам!",
|
||||
"Тут не церпяць культыстаў!",
|
||||
"Крывавы культыст!",
|
||||
"Паспрабуй ляза майго клінка, брудны культыст!",
|
||||
"Ты не адмыеш кроў са сваіх рук, культыст!",
|
||||
"Мільёны малых мармуравых малпаў! Культыст сярод нас!",
|
||||
"Злачынствы гэтага культыста вельмі хутка скончацца!",
|
||||
"Гэты культыст - мой!",
|
||||
"Рыхтуйся сустрэцца з Богам, брыдкі культыст!",
|
||||
"Культыст! Хапай яго!",
|
||||
"Культыст! Бі яго!",
|
||||
"Культыст! Не дайце яму ўцячы!",
|
||||
"Ці жадае шаноўны культыст ЗДОХНУЦЬ?!",
|
||||
"Ніколі не прабачым! Ніколі не забудзем! Культыст, надышоў час расплаты!",
|
||||
"Памры, культыст!",
|
||||
"Ваш тэрор скончыцца!",
|
||||
"Вось вам за ўсё, што вы ўчынілі!",
|
||||
"Мы не сустракаем з пяшчотай такіх, як вы.",
|
||||
"Не трэба было вылазіць са сваіх падзямелляў!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Дапамажыце! Мяне б’юць!",
|
||||
"Дапамажыце! Мяне б’юць! Дапамажыце!",
|
||||
"Ай! Мяне б’юць!",
|
||||
"Ай! Мяне б’юць! Дапамажыце!",
|
||||
"Выратуйце! Мяне б’юць!",
|
||||
"Забіваюць! Ратуйце!",
|
||||
"Мяне збіваюць! Дапамажыце!",
|
||||
"Дапамажыце!",
|
||||
"Выратуйце, дапамажыце!",
|
||||
"Калі ласка, калі ласка, дапамажыце!",
|
||||
"На мяне напалі!",
|
||||
"АААААЙ! Мяне забіваюць!",
|
||||
"АААААЙ! Мяне забіваюць! Дапамажыце!",
|
||||
"Ратуйце! Нас забіваюць!",
|
||||
"Ратуйце! Забойца!",
|
||||
"Дапамажыце! Тут забойца на волі!",
|
||||
"Ратуйце! Яны спрабуюць забіць мяне!",
|
||||
"Варта, мяне б’юць!",
|
||||
"Варта! Мяне забіваюць!",
|
||||
"На мяне напалі! Варта!",
|
||||
"Ратуйце! Варта! Мяне б’юць!",
|
||||
"Варта! Хутчэй сюды!",
|
||||
"Варта! Варта!",
|
||||
"Варта! Мяне б’е злачынец!",
|
||||
"Варта, забейце гэтага мярзотніка!",
|
||||
"Варта! Тут забойца!",
|
||||
"Варта! Дапамажыце мне!",
|
||||
"Гэта табе не сыйдзе з рук! Варта!",
|
||||
"Ты, д’ябал!",
|
||||
"Дапамажыце!",
|
||||
"Дапамажыце, калі ласка!",
|
||||
"Ай! Варта! Дапамажыце!",
|
||||
"Яны ідуць па мяне!",
|
||||
"Дапамажыце! Дапамажыце! Мяне прыгнятаюць!",
|
||||
"Ну вось і бачны гвалт, уласцівы сістэме.",
|
||||
"Гэта толькі драпіна!",
|
||||
"Скончвай гэта!",
|
||||
"Што я табе зрабіў?!",
|
||||
"Калі ласка, не бі мяне!",
|
||||
"Гэй! Сачы за тым, куды накіроўваеш сваю зброю!",
|
||||
"Халера на цябе, знікні!",
|
||||
"Спыні гэта і знікні!",
|
||||
"Ты мяне вельмі злуеш!",
|
||||
"Паглядзі на яго! Ты кім сябе ўявіў?!",
|
||||
"Я здыму галаву з тваіх плячэй!",
|
||||
"Калі ласка, не трэба! У мяне нічога няма!",
|
||||
"Я нацкую свайго брата на цябе, ён большы за мяне!",
|
||||
"Не-е-е! Я распавяду маці!",
|
||||
"Каб ты сраў пад плотам калючым дротам!",
|
||||
"Калі ласка, не трэба гэтага рабіць.",
|
||||
"Гэта не вельмі добразычліва!",
|
||||
"Твая зброя адметная, цяпер, калі ласка, схавай яе!",
|
||||
"Злітуйся нада мной!",
|
||||
"Калі ласка, у мяне ёсць сям’я!",
|
||||
"Я яшчэ такі малады!",
|
||||
"Можна мы гэта мірна абмяркуем?",
|
||||
"Гвалт - гэта ніколі не адказ!",
|
||||
"Здаецца, сёння будзе дрэнны дзень...",
|
||||
"Гэй, балюча!",
|
||||
"Божа!",
|
||||
"Якое нахабства!",
|
||||
"Досыць, я цябе прашу!",
|
||||
"Халера на цябе!",
|
||||
"Гэта не смешна.",
|
||||
"Як ты смееш?!",
|
||||
"Ты за гэта паплоцішся!",
|
||||
"Ты вельмі пашкадуеш, калі працягнеш гэта!",
|
||||
"Не прымушай мяне рабіць табе балюча!",
|
||||
"Гэта нейкае непаразуменне!",
|
||||
"Табе не трэба гэтага рабіць!",
|
||||
"Знікні, чорт!",
|
||||
"Гэта было дужа балюча!",
|
||||
"Навошта ты гэта зрабіў?",
|
||||
"Дзеля духаў, хопіць!",
|
||||
"Ты, мусіць, мяне з кімсьці пераблытаў!",
|
||||
"Я гэтага не заслугоўваю!",
|
||||
"Калі ласка, не паўтарай гэтага больш.",
|
||||
"Варта, кіньце гэту пачвару ў балота!",
|
||||
"Я спушчу на цябе свайго цмока!",
|
||||
"Чаму мяне-е-е?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"Больш ты мяне не будзеш турбаваць!",
|
||||
"Нарэшце заслужаны спакой!",
|
||||
"... так, на чым я спыніўся?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.menacing": [
|
||||
"Я цябе папярэджваю!",
|
||||
"Яшчэ крок, і я табе пакажу!",
|
||||
"Ты мяне не пужаеш!",
|
||||
"Кінь дурное, сыдзі адсюль!",
|
||||
"Вярніся дадому, калі хочаш жыць!",
|
||||
"Ты тут не пажаданы!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.cultist_low_health_fleeing": [
|
||||
"Адступаем ва імя нашай справы!",
|
||||
"Адступаем!",
|
||||
"Халера на ўсіх вас!",
|
||||
"Я цябе пракляну ў тагасветным жыцці!",
|
||||
"Мне трэба перадыхнуць!",
|
||||
"Яны занадта дужыя!",
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
0
assets/voxygen/i18n/be_BY/template.ftl
Normal file
0
assets/voxygen/i18n/be_BY/template.ftl
Normal file
@ -1,12 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Belarusian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
39
assets/voxygen/i18n/ca_CA/buff.ftl
Normal file
39
assets/voxygen/i18n/ca_CA/buff.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,39 @@
|
||||
buff-remove = Clica per eliminar
|
||||
buff-title-missing = Sense Títol
|
||||
buff-desc-missing = Sense Descripció
|
||||
buff-title-heal = Sanació
|
||||
buff-desc-heal = Restableix Salut durant un temps.
|
||||
buff-title-potion = Poció
|
||||
buff-desc-potion = Bevent...
|
||||
buff-title-saturation = Saturació
|
||||
buff-desc-saturation = Restableix Salut durant un temps pels consumibles.
|
||||
buff-title-campfire_heal = Curació per Foguera
|
||||
buff-desc-campfire_heal = Descansar prop d'una foguera cura un { $rate }% per segon.
|
||||
buff-title-invulnerability = Invulnerabilitat
|
||||
buff-desc-invulnerability = No pots ser ferit per cap atac.
|
||||
buff-title-protectingward = Custòdia protectora
|
||||
buff-desc-protectingward = D'alguna manera, estàs sent protegit dels atacs.
|
||||
buff-title-frenzied = Frenesí
|
||||
buff-desc-frenzied = Posseeixes una velocitat sobrenatural i pots ignorar ferides menors.
|
||||
buff-title-hastened = Pressa
|
||||
buff-desc-hastened = Els teus moviments i atacs són més ràpids.
|
||||
buff-title-bleed = Sagnant
|
||||
buff-desc-bleed = Infligeix dany regularment.
|
||||
buff-title-cursed = Maleït
|
||||
buff-desc-cursed = Estàs maleït.
|
||||
buff-title-burn = En Flames
|
||||
buff-desc-burn = Et cremes viu
|
||||
buff-title-crippled = Mutilat
|
||||
buff-desc-crippled = Els teus moviments són força ineficients perquè les teves cames estan greument danyades.
|
||||
buff-title-frozen = Congelat
|
||||
buff-desc-frozen = Els teus moviments i atacs s'alenteixen.
|
||||
buff-title-wet = Mullat
|
||||
buff-desc-wet = El sol rellisca, fent que parar sigui difícil.
|
||||
buff-title-ensnared = Atrapat
|
||||
buff-desc-ensnared = Plantes s'emboliquen a les teves cames, impedint els teus moviments.
|
||||
buff-stat-health = Restaura { $str_total } Salut
|
||||
buff-stat-increase_max_energy = Augmenta l'Energia màxima en { $strength }
|
||||
buff-stat-increase_max_health = Augmenta la Salut màxima en { $strength }
|
||||
buff-stat-invulnerability = Concedeix invulnerabilitat
|
||||
buff-text-over_seconds = al llarg de { $dur_secs } segons
|
||||
buff-text-for_seconds = durant { $dur_secs } segons
|
||||
@ -1,54 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Catalan (Catalonia)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
// Buffs
|
||||
"buff.remove": "Clica per eliminar",
|
||||
"buff.title.missing": "Sense Títol",
|
||||
"buff.desc.missing": "Sense Descripció",
|
||||
"buff.title.heal": "Sanació",
|
||||
"buff.desc.heal": "Restableix Salut durant un temps.",
|
||||
"buff.title.potion": "Poció",
|
||||
"buff.desc.potion": "Bevent...",
|
||||
"buff.title.saturation": "Saturació",
|
||||
"buff.desc.saturation": "Restableix Salut durant un temps pels consumibles.",
|
||||
"buff.title.campfire_heal": "Curació per Foguera",
|
||||
"buff.desc.campfire_heal": "Descansar prop d'una foguera cura un {rate}% per segon.",
|
||||
"buff.title.invulnerability": "Invulnerabilitat",
|
||||
"buff.desc.invulnerability": "No pots ser ferit per cap atac.",
|
||||
"buff.title.protectingward": "Custòdia protectora",
|
||||
"buff.desc.protectingward": "D'alguna manera, estàs sent protegit dels atacs.",
|
||||
"buff.title.frenzied": "Frenesí",
|
||||
"buff.desc.frenzied": "Posseeixes una velocitat sobrenatural i pots ignorar ferides menors.",
|
||||
"buff.title.hastened": "Pressa",
|
||||
"buff.desc.hastened": "Els teus moviments i atacs són més ràpids.",
|
||||
// Debuffs
|
||||
"buff.title.bleed": "Sagnant",
|
||||
"buff.desc.bleed": "Infligeix dany regularment.",
|
||||
"buff.title.cursed": "Maleït",
|
||||
"buff.desc.cursed": "Estàs maleït.",
|
||||
"buff.title.burn": "En Flames",
|
||||
"buff.desc.burn": "Et cremes viu",
|
||||
"buff.title.crippled": "Mutilat",
|
||||
"buff.desc.crippled": "Els teus moviments són força ineficients perquè les teves cames estan greument danyades.",
|
||||
"buff.title.frozen": "Congelat",
|
||||
"buff.desc.frozen": "Els teus moviments i atacs s'alenteixen.",
|
||||
"buff.title.wet": "Mullat",
|
||||
"buff.desc.wet": "El sol rellisca, fent que parar sigui difícil.",
|
||||
"buff.title.ensnared": "Atrapat",
|
||||
"buff.desc.ensnared": "Plantes s'emboliquen a les teves cames, impedint els teus moviments.",
|
||||
// Buffs stats
|
||||
"buff.stat.health": "Restaura {str_total} Salut",
|
||||
"buff.stat.increase_max_energy": "Augmenta l'Energia màxima en {strength}",
|
||||
"buff.stat.increase_max_health": "Augmenta la Salut màxima en {strength}",
|
||||
"buff.stat.invulnerability": "Concedeix invulnerabilitat",
|
||||
// Text
|
||||
"buff.text.over_seconds": "al llarg de {dur_secs} segons",
|
||||
"buff.text.for_seconds": "durant {dur_secs} segons",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
22
assets/voxygen/i18n/ca_CA/char_selection.ftl
Normal file
22
assets/voxygen/i18n/ca_CA/char_selection.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
char_selection-loading_characters = Carregant personatges...
|
||||
char_selection-delete_permanently = Esborrar permanentment aquest Personatge?
|
||||
char_selection-deleting_character = Esborrant Personatge...
|
||||
char_selection-change_server = Canviar Servidor
|
||||
char_selection-enter_world = Entrar al Món
|
||||
char_selection-logout = Tancar Sessió
|
||||
char_selection-create_new_character = Crear Nou Personatge
|
||||
char_selection-creating_character = Creant Personatge...
|
||||
char_selection-character_creation = Creador de Personatge
|
||||
char_selection-human_default = Humà per defecte
|
||||
char_selection-level_fmt = Nivell { $level_nb }
|
||||
char_selection-uncanny_valley = Terra Salvatge
|
||||
char_selection-plains_of_uncertainty = Planes de la Incertesa
|
||||
char_selection-beard = Barba
|
||||
char_selection-hair_style = Pentinat
|
||||
char_selection-hair_color = Color de Pèl
|
||||
char_selection-eye_color = Color d'Ulls
|
||||
char_selection-skin = Pell
|
||||
char_selection-eyeshape = Detalls dels Ulls
|
||||
char_selection-accessories = Accessoris
|
||||
char_selection-create_info_name = El teu Personatge necessita un nom!
|
||||
char_selection-version_mismatch = ATENCIÓ! Aquest servidor corre una versió diferent del joc que potser és incompatible. Si us plau, actualitzeu el joc.
|
||||
@ -1,32 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Catalan (Catalonia)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"char_selection.loading_characters": "Carregant personatges...",
|
||||
"char_selection.delete_permanently": "Esborrar permanentment aquest Personatge?",
|
||||
"char_selection.deleting_character": "Esborrant Personatge...",
|
||||
"char_selection.change_server": "Canviar Servidor",
|
||||
"char_selection.enter_world": "Entrar al Món",
|
||||
"char_selection.logout": "Tancar Sessió",
|
||||
"char_selection.create_new_character": "Crear Nou Personatge",
|
||||
"char_selection.creating_character": "Creant Personatge...",
|
||||
"char_selection.character_creation": "Creador de Personatge",
|
||||
"char_selection.human_default": "Humà per defecte",
|
||||
"char_selection.level_fmt": "Nivell {level_nb}",
|
||||
"char_selection.uncanny_valley": "Terra Salvatge",
|
||||
"char_selection.plains_of_uncertainty": "Planes de la Incertesa",
|
||||
"char_selection.beard": "Barba",
|
||||
"char_selection.hair_style": "Pentinat",
|
||||
"char_selection.hair_color": "Color de Pèl",
|
||||
"char_selection.eye_color": "Color d'Ulls",
|
||||
"char_selection.skin": "Pell",
|
||||
"char_selection.eyeshape": "Detalls dels Ulls",
|
||||
"char_selection.accessories": "Accessoris",
|
||||
"char_selection.create_info_name": "El teu Personatge necessita un nom!",
|
||||
"char_selection.version_mismatch": "ATENCIÓ! Aquest servidor corre una versió diferent del joc que potser és incompatible. Si us plau, actualitzeu el joc.",
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
104
assets/voxygen/i18n/ca_CA/common.ftl
Normal file
104
assets/voxygen/i18n/ca_CA/common.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,104 @@
|
||||
common-username = usuari
|
||||
common-singleplayer = Un jugador
|
||||
common-multiplayer = Multijugador
|
||||
common-servers = Servidors
|
||||
common-quit = Sortir
|
||||
common-settings = Ajustos
|
||||
common-languages = Idiomes
|
||||
common-interface = Interfície
|
||||
common-gameplay = Jugabilitat
|
||||
common-controls = Controls
|
||||
common-video = Gràfics
|
||||
common-sound = So
|
||||
common-chat = Xat
|
||||
common-resume = Reprendre
|
||||
common-characters = Personatges
|
||||
common-close = Tancar
|
||||
common-yes = Sí
|
||||
common-no = No
|
||||
common-back = Enrere
|
||||
common-create = Crear
|
||||
common-okay = D'acord
|
||||
common-add = Afegir
|
||||
common-accept = Acceptar
|
||||
common-decline = Refusar
|
||||
common-disclaimer = Atenció
|
||||
common-cancel = Cancel·lar
|
||||
common-none = Cap
|
||||
common-error = Error
|
||||
common-fatal_error = Error Fatal
|
||||
common-you = Tu
|
||||
common-automatic = Auto
|
||||
common-random = Aleatori
|
||||
common-empty = Buit
|
||||
common-confirm = Confirmar
|
||||
common-delete_server = Esborrar Servidor
|
||||
common-interface_settings = Ajustos de la Interfície
|
||||
common-gameplay_settings = Ajustos de Jugabilitat
|
||||
common-controls_settings = Ajustos de Control
|
||||
common-video_settings = Ajustos Gràfics
|
||||
common-sound_settings = Ajustos Sonors
|
||||
common-language_settings = Ajustos d'Idioma
|
||||
common-chat_settings = Ajustos del Xat
|
||||
common-connection_lost =
|
||||
Connexió Perduda!
|
||||
S'ha reiniciat el servidor?
|
||||
Està el client actualitzat?
|
||||
common-species-orc = Orc
|
||||
common-species-human = Humà
|
||||
common-species-dwarf = Nan
|
||||
common-species-elf = Elf
|
||||
common-species-draugr = No-mort
|
||||
common-species-danari = Danari
|
||||
common-weapons-axe = Destral
|
||||
common-weapons-dagger = Daga
|
||||
common-weapons-greatsword = Bran
|
||||
common-weapons-shortswords = Espases Curtes
|
||||
common-weapons-sword = Espasa
|
||||
common-weapons-staff = Bastó del Foc
|
||||
common-weapons-bow = Arc
|
||||
common-weapons-hammer = Martell
|
||||
common-weapons-general = Combat
|
||||
common-weapons-sceptre = Ceptre Sanador
|
||||
common-weapons-shield = Escut
|
||||
common-weapons-spear = Llança
|
||||
common-weapons-hammer_simple = Martell Senzill
|
||||
common-weapons-sword_simple = Espasa Senzilla
|
||||
common-weapons-staff_simple = Bastó Senzill
|
||||
common-weapons-axe_simple = Destral Senzilla
|
||||
common-weapons-bow_simple = Arc Senzill
|
||||
common-weapons-unique = Únic
|
||||
common-tool-debug = Depuració
|
||||
common-tool-farming = Ferramenta de Cultiu
|
||||
common-tool-pick = Pic
|
||||
common-tool-mining = Minar
|
||||
common-kind-modular_component = Component Modular
|
||||
common-kind-glider = Planador
|
||||
common-kind-consumable = Consumible
|
||||
common-kind-throwable = Llençable
|
||||
common-kind-utility = Utilitat
|
||||
common-kind-ingredient = Ingredient
|
||||
common-kind-lantern = Llanterna
|
||||
common-hands-one = Una Mà
|
||||
common-hands-two = Dues Mans
|
||||
common-rand_appearance = Aparença Aleatòria
|
||||
common-rand_name = Nom Aleatori
|
||||
common-stats-combat_rating = PC
|
||||
common-stats-power = Potència
|
||||
common-stats-speed = Velocitat
|
||||
common-stats-poise = Estabilitat
|
||||
common-stats-crit_chance = Probabilitat de Crític
|
||||
common-stats-crit_mult = Multiplicador de Crític
|
||||
common-stats-armor = Armadura
|
||||
common-stats-poise_res = Resistència a l'Atordiment
|
||||
common-stats-energy_max = Energia Màxima
|
||||
common-stats-energy_reward = Recompensa d'Energia
|
||||
common-stats-crit_power = Potència Crítica
|
||||
common-stats-stealth = Sigil
|
||||
common-stats-slots = Ranura
|
||||
common-material-metal = Metall
|
||||
common-material-wood = Fusta
|
||||
common-material-stone = Pedra
|
||||
common-material-cloth = Tela
|
||||
common-material-hide = Pell
|
||||
common-sprite-chest = Cofre
|
||||
@ -1,126 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Catalan (Catalonia)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
// Texts used in multiple locations with the same formatting
|
||||
"common.username": "usuari",
|
||||
"common.singleplayer": "Un jugador",
|
||||
"common.multiplayer": "Multijugador",
|
||||
"common.servers": "Servidors",
|
||||
"common.quit": "Sortir",
|
||||
"common.settings": "Ajustos",
|
||||
"common.languages": "Idiomes",
|
||||
"common.interface": "Interfície",
|
||||
"common.gameplay": "Jugabilitat",
|
||||
"common.controls": "Controls",
|
||||
"common.video": "Gràfics",
|
||||
"common.sound": "So",
|
||||
"common.chat": "Xat",
|
||||
"common.resume": "Reprendre",
|
||||
"common.characters": "Personatges",
|
||||
"common.close": "Tancar",
|
||||
"common.yes": "Sí",
|
||||
"common.no": "No",
|
||||
"common.back": "Enrere",
|
||||
"common.create": "Crear",
|
||||
"common.okay": "D'acord",
|
||||
"common.add": "Afegir",
|
||||
"common.accept": "Acceptar",
|
||||
"common.decline": "Refusar",
|
||||
"common.disclaimer": "Atenció",
|
||||
"common.cancel": "Cancel·lar",
|
||||
"common.none": "Cap",
|
||||
"common.error": "Error",
|
||||
"common.fatal_error": "Error Fatal",
|
||||
"common.you": "Tu",
|
||||
"common.automatic": "Auto",
|
||||
"common.random": "Aleatori",
|
||||
"common.empty": "Buit",
|
||||
"common.confirm": "Confirmar",
|
||||
"common.delete_server": "Esborrar Servidor",
|
||||
|
||||
// Settings Window title
|
||||
"common.interface_settings": "Ajustos de la Interfície",
|
||||
"common.gameplay_settings": "Ajustos de Jugabilitat",
|
||||
"common.controls_settings": "Ajustos de Control",
|
||||
"common.video_settings": "Ajustos Gràfics",
|
||||
"common.sound_settings": "Ajustos Sonors",
|
||||
"common.language_settings": "Ajustos d'Idioma",
|
||||
"common.chat_settings": "Ajustos del Xat",
|
||||
|
||||
// Message when connection to the server is lost
|
||||
"common.connection_lost": r#"Connexió Perduda!
|
||||
S'ha reiniciat el servidor?
|
||||
Està el client actualitzat?"#,
|
||||
|
||||
|
||||
"common.species.orc": "Orc",
|
||||
"common.species.human": "Humà",
|
||||
"common.species.dwarf": "Nan",
|
||||
"common.species.elf": "Elf",
|
||||
"common.species.draugr": "No-mort",
|
||||
"common.species.danari": "Danari",
|
||||
|
||||
"common.weapons.axe": "Destral",
|
||||
"common.weapons.dagger": "Daga",
|
||||
"common.weapons.greatsword": "Bran",
|
||||
"common.weapons.shortswords": "Espases Curtes",
|
||||
"common.weapons.sword": "Espasa",
|
||||
"common.weapons.staff": "Bastó del Foc",
|
||||
"common.weapons.bow": "Arc",
|
||||
"common.weapons.hammer": "Martell",
|
||||
"common.weapons.general": "Combat",
|
||||
"common.weapons.sceptre": "Ceptre Sanador",
|
||||
"common.weapons.shield": "Escut",
|
||||
"common.weapons.spear": "Llança",
|
||||
"common.weapons.hammer_simple": "Martell Senzill",
|
||||
"common.weapons.sword_simple": "Espasa Senzilla",
|
||||
"common.weapons.staff_simple": "Bastó Senzill",
|
||||
"common.weapons.axe_simple": "Destral Senzilla",
|
||||
"common.weapons.bow_simple": "Arc Senzill",
|
||||
"common.weapons.unique": "Únic",
|
||||
"common.tool.debug": "Depuració",
|
||||
"common.tool.farming": "Ferramenta de Cultiu",
|
||||
"common.tool.pick": "Pic",
|
||||
"common.tool.mining": "Minar",
|
||||
"common.kind.modular_component": "Component Modular",
|
||||
"common.kind.glider": "Planador",
|
||||
"common.kind.consumable": "Consumible",
|
||||
"common.kind.throwable": "Llençable",
|
||||
"common.kind.utility": "Utilitat",
|
||||
"common.kind.ingredient": "Ingredient",
|
||||
"common.kind.lantern": "Llanterna",
|
||||
"common.hands.one": "Una Mà",
|
||||
"common.hands.two": "Dues Mans",
|
||||
|
||||
"common.rand_appearance": "Aparença Aleatòria",
|
||||
"common.rand_name": "Nom Aleatori",
|
||||
|
||||
"common.stats.combat_rating": "PC",
|
||||
"common.stats.power": "Potència",
|
||||
"common.stats.speed": "Velocitat",
|
||||
"common.stats.poise": "Estabilitat",
|
||||
"common.stats.crit_chance": "Probabilitat de Crític",
|
||||
"common.stats.crit_mult": "Multiplicador de Crític",
|
||||
"common.stats.armor": "Armadura",
|
||||
"common.stats.poise_res":"Resistència a l'Atordiment",
|
||||
"common.stats.energy_max": "Energia Màxima",
|
||||
"common.stats.energy_reward": "Recompensa d'Energia",
|
||||
"common.stats.crit_power": "Potència Crítica",
|
||||
"common.stats.stealth": "Sigil",
|
||||
"common.stats.slots": "Ranura",
|
||||
|
||||
"common.material.metal": "Metall",
|
||||
"common.material.wood": "Fusta",
|
||||
"common.material.stone": "Pedra",
|
||||
"common.material.cloth": "Tela",
|
||||
"common.material.hide": "Pell",
|
||||
|
||||
"common.sprite.chest": "Cofre",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
2
assets/voxygen/i18n/ca_CA/esc_menu.ftl
Normal file
2
assets/voxygen/i18n/ca_CA/esc_menu.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
esc_menu-logout = Tancar Sessió
|
||||
esc_menu-quit_game = Sortir del Joc
|
||||
@ -1,13 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Catalan (Catalonia)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"esc_menu.logout": "Tancar Sessió",
|
||||
"esc_menu.quit_game": "Sortir del Joc",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
66
assets/voxygen/i18n/ca_CA/gameinput.ftl
Normal file
66
assets/voxygen/i18n/ca_CA/gameinput.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,66 @@
|
||||
gameinput-primary = Atac Bàsic
|
||||
gameinput-secondary = Atac Secundari
|
||||
gameinput-block = Bloquejar
|
||||
gameinput-slot1 = Tecla Ràpida 1
|
||||
gameinput-slot2 = Tecla Ràpida 2
|
||||
gameinput-slot3 = Tecla Ràpida 3
|
||||
gameinput-slot4 = Tecla Ràpida 4
|
||||
gameinput-slot5 = Tecla Ràpida 5
|
||||
gameinput-slot6 = Tecla Ràpida 6
|
||||
gameinput-slot7 = Tecla Ràpida 7
|
||||
gameinput-slot8 = Tecla Ràpida 8
|
||||
gameinput-slot9 = Tecla Ràpida 9
|
||||
gameinput-slot10 = Tecla Ràpida 10
|
||||
gameinput-swaploadout = Canviar Armament
|
||||
gameinput-togglecursor = Mostrar Cursor
|
||||
gameinput-help = Mostrar Finestra d'Ajuda
|
||||
gameinput-toggleinterface = Mostrar Interfície
|
||||
gameinput-toggledebug = Mostrar Informació de Depuració i FPS
|
||||
gameinput-toggle_egui_debug = Mostrar Informació de Depuració d'EGUI
|
||||
gameinput-togglechat = Mostrar Xat
|
||||
gameinput-screenshot = Capturar Pantalla
|
||||
gameinput-toggleingameui = Mostrar Noms d'Usuari
|
||||
gameinput-fullscreen = Mostrar Pantalla Completa
|
||||
gameinput-moveforward = Avançar
|
||||
gameinput-moveleft = Moure's a l'Esquerra
|
||||
gameinput-moveright = Moure's a la Dreta
|
||||
gameinput-moveback = Retrocedir
|
||||
gameinput-jump = Saltar
|
||||
gameinput-glide = Planador
|
||||
gameinput-roll = Tombarella
|
||||
gameinput-climb = Escalar
|
||||
gameinput-climbdown = Escalar cap avall
|
||||
gameinput-wallleap = Saltar en Paret
|
||||
gameinput-togglelantern = Activar Llanterna
|
||||
gameinput-mount = Muntar
|
||||
gameinput-chat = Xat
|
||||
gameinput-command = Comandament
|
||||
gameinput-escape = Escapar
|
||||
gameinput-map = Mapa
|
||||
gameinput-bag = Bossa
|
||||
gameinput-trade = Comerciar
|
||||
gameinput-social = Social
|
||||
gameinput-sit = Seure
|
||||
gameinput-spellbook = Encanteris
|
||||
gameinput-settings = Opcions
|
||||
gameinput-respawn = Reaparèixer
|
||||
gameinput-charge = Carregar
|
||||
gameinput-togglewield = Alternar Empunyadura
|
||||
gameinput-interact = Interactuar
|
||||
gameinput-freelook = Vista Lliure
|
||||
gameinput-autowalk = Auto. Caminar/Nadar
|
||||
gameinput-cameraclamp = Fixar Càmera
|
||||
gameinput-dance = Ballar
|
||||
gameinput-select = Seleccionar Entitat
|
||||
gameinput-acceptgroupinvite = Acceptar Invitació al Grup
|
||||
gameinput-declinegroupinvite = Refusar Invitació al Grup
|
||||
gameinput-cyclecamera = Càmera Cíclica
|
||||
gameinput-crafting = Elaborar
|
||||
gameinput-fly = Volar
|
||||
gameinput-sneak = Amagar-se
|
||||
gameinput-swimdown = Submergir
|
||||
gameinput-swimup = Emergir
|
||||
gameinput-mapzoomin = Augmenta zoom del mapa
|
||||
gameinput-mapzoomout = Redueix zoom del mapa
|
||||
gameinput-greet = Saludar
|
||||
gameinput-map-locationmarkerbutton = Col·locar un marcador al Mapa
|
||||
@ -1,77 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Catalan (Catalonia)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"gameinput.primary": "Atac Bàsic",
|
||||
"gameinput.secondary": "Atac Secundari",
|
||||
"gameinput.block": "Bloquejar",
|
||||
"gameinput.slot1": "Tecla Ràpida 1",
|
||||
"gameinput.slot2": "Tecla Ràpida 2",
|
||||
"gameinput.slot3": "Tecla Ràpida 3",
|
||||
"gameinput.slot4": "Tecla Ràpida 4",
|
||||
"gameinput.slot5": "Tecla Ràpida 5",
|
||||
"gameinput.slot6": "Tecla Ràpida 6",
|
||||
"gameinput.slot7": "Tecla Ràpida 7",
|
||||
"gameinput.slot8": "Tecla Ràpida 8",
|
||||
"gameinput.slot9": "Tecla Ràpida 9",
|
||||
"gameinput.slot10": "Tecla Ràpida 10",
|
||||
"gameinput.swaploadout": "Canviar Armament",
|
||||
"gameinput.togglecursor": "Mostrar Cursor",
|
||||
"gameinput.help": "Mostrar Finestra d'Ajuda",
|
||||
"gameinput.toggleinterface": "Mostrar Interfície",
|
||||
"gameinput.toggledebug": "Mostrar Informació de Depuració i FPS",
|
||||
"gameinput.toggle_egui_debug": "Mostrar Informació de Depuració d'EGUI",
|
||||
"gameinput.togglechat": "Mostrar Xat",
|
||||
"gameinput.screenshot": "Capturar Pantalla",
|
||||
"gameinput.toggleingameui": "Mostrar Noms d'Usuari",
|
||||
"gameinput.fullscreen": "Mostrar Pantalla Completa",
|
||||
"gameinput.moveforward": "Avançar",
|
||||
"gameinput.moveleft": "Moure's a l'Esquerra",
|
||||
"gameinput.moveright": "Moure's a la Dreta",
|
||||
"gameinput.moveback": "Retrocedir",
|
||||
"gameinput.jump": "Saltar",
|
||||
"gameinput.glide": "Planador",
|
||||
"gameinput.roll": "Tombarella",
|
||||
"gameinput.climb": "Escalar",
|
||||
"gameinput.climbdown": "Escalar cap avall",
|
||||
"gameinput.wallleap": "Saltar en Paret",
|
||||
"gameinput.togglelantern": "Activar Llanterna",
|
||||
"gameinput.mount": "Muntar",
|
||||
"gameinput.chat": "Xat",
|
||||
"gameinput.command": "Comandament",
|
||||
"gameinput.escape": "Escapar",
|
||||
"gameinput.map": "Mapa",
|
||||
"gameinput.bag": "Bossa",
|
||||
"gameinput.trade": "Comerciar",
|
||||
"gameinput.social": "Social",
|
||||
"gameinput.sit": "Seure",
|
||||
"gameinput.spellbook": "Encanteris",
|
||||
"gameinput.settings": "Opcions",
|
||||
"gameinput.respawn": "Reaparèixer",
|
||||
"gameinput.charge": "Carregar",
|
||||
"gameinput.togglewield": "Alternar Empunyadura",
|
||||
"gameinput.interact": "Interactuar",
|
||||
"gameinput.freelook": "Vista Lliure",
|
||||
"gameinput.autowalk": "Auto. Caminar/Nadar",
|
||||
"gameinput.cameraclamp": "Fixar Càmera",
|
||||
"gameinput.dance": "Ballar",
|
||||
"gameinput.select": "Seleccionar Entitat",
|
||||
"gameinput.acceptgroupinvite": "Acceptar Invitació al Grup",
|
||||
"gameinput.declinegroupinvite": "Refusar Invitació al Grup",
|
||||
"gameinput.cyclecamera": "Càmera Cíclica",
|
||||
"gameinput.crafting": "Elaborar",
|
||||
"gameinput.fly": "Volar",
|
||||
"gameinput.sneak": "Amagar-se",
|
||||
"gameinput.swimdown": "Submergir",
|
||||
"gameinput.swimup": "Emergir",
|
||||
"gameinput.mapzoomin": "Augmenta zoom del mapa",
|
||||
"gameinput.mapzoomout": "Redueix zoom del mapa",
|
||||
"gameinput.greet": "Saludar",
|
||||
"gameinput.map.locationmarkerbutton": "Col·locar un marcador al Mapa"
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
40
assets/voxygen/i18n/ca_CA/hud/bag.ftl
Normal file
40
assets/voxygen/i18n/ca_CA/hud/bag.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,40 @@
|
||||
hud-bag-inventory = Bossa de { $playername }
|
||||
hud-bag-stats_title = Atributs de { $playername }
|
||||
hud-bag-exp = Exp
|
||||
hud-bag-armor = Armadura
|
||||
hud-bag-stats = Atributs
|
||||
hud-bag-head = Cap
|
||||
hud-bag-neck = Coll
|
||||
hud-bag-tabard = Tabard
|
||||
hud-bag-shoulders = Muscles
|
||||
hud-bag-chest = Pit
|
||||
hud-bag-hands = Mans
|
||||
hud-bag-lantern = Llanterna
|
||||
hud-bag-glider = Planador
|
||||
hud-bag-belt = Cinturó
|
||||
hud-bag-ring = Anell
|
||||
hud-bag-back = Esquena
|
||||
hud-bag-legs = Cames
|
||||
hud-bag-feet = Peus
|
||||
hud-bag-mainhand = Mà Principal
|
||||
hud-bag-offhand = Mà Secundària
|
||||
hud-bag-inactive_mainhand = Mà Principal Inactiva
|
||||
hud-bag-inactive_offhand = Mà Secundària Inactiva
|
||||
hud-bag-swap_equipped_weapons_title = Alternar Armes Equipades
|
||||
hud-bag-swap_equipped_weapons_desc = Prem { $key }
|
||||
hud-bag-bag = Bossa
|
||||
hud-bag-health = Salut
|
||||
hud-bag-energy = Energia
|
||||
hud-bag-combat_rating = Punts de Combat
|
||||
hud-bag-protection = Protecció
|
||||
hud-bag-stun_res = Resistència a l'Atordiment
|
||||
hud-bag-combat_rating_desc =
|
||||
Calculat pel teu
|
||||
equipament i salut.
|
||||
hud-bag-protection_desc = Reducció de danys per Armadura
|
||||
hud-bag-stun_res_desc =
|
||||
Resistència contra atordiment per cops consecutius.
|
||||
Es regenera com a Energia.
|
||||
hud-bag-sort_by_name = Ordena pel Nom
|
||||
hud-bag-sort_by_quality = Ordena per la Qualitat
|
||||
hud-bag-sort_by_category = Ordena per la Categoria
|
||||
@ -1,48 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Catalan (Catalonia)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
// Inventory
|
||||
"hud.bag.inventory": "Bossa de {playername}",
|
||||
"hud.bag.stats_title": "Atributs de {playername}",
|
||||
"hud.bag.exp": "Exp",
|
||||
"hud.bag.armor": "Armadura",
|
||||
"hud.bag.stats": "Atributs",
|
||||
"hud.bag.head": "Cap",
|
||||
"hud.bag.neck": "Coll",
|
||||
"hud.bag.tabard": "Tabard",
|
||||
"hud.bag.shoulders": "Muscles",
|
||||
"hud.bag.chest": "Pit",
|
||||
"hud.bag.hands": "Mans",
|
||||
"hud.bag.lantern": "Llanterna",
|
||||
"hud.bag.glider": "Planador",
|
||||
"hud.bag.belt": "Cinturó",
|
||||
"hud.bag.ring": "Anell",
|
||||
"hud.bag.back": "Esquena",
|
||||
"hud.bag.legs": "Cames",
|
||||
"hud.bag.feet": "Peus",
|
||||
"hud.bag.mainhand": "Mà Principal",
|
||||
"hud.bag.offhand": "Mà Secundària",
|
||||
"hud.bag.inactive_mainhand": "Mà Principal Inactiva",
|
||||
"hud.bag.inactive_offhand": "Mà Secundària Inactiva",
|
||||
"hud.bag.swap_equipped_weapons_title": "Alternar Armes Equipades",
|
||||
"hud.bag.swap_equipped_weapons_desc": "Prem {key}",
|
||||
"hud.bag.bag": "Bossa",
|
||||
"hud.bag.health": "Salut",
|
||||
"hud.bag.energy": "Energia",
|
||||
"hud.bag.combat_rating": "Punts de Combat",
|
||||
"hud.bag.protection": "Protecció",
|
||||
"hud.bag.stun_res": "Resistència a l'Atordiment",
|
||||
"hud.bag.combat_rating_desc": "Calculat pel teu\nequipament i salut.",
|
||||
"hud.bag.protection_desc": "Reducció de danys per Armadura",
|
||||
"hud.bag.stun_res_desc": "Resistència contra atordiment per cops consecutius.\nEs regenera com a Energia.",
|
||||
"hud.bag.sort_by_name": "Ordena pel Nom",
|
||||
"hud.bag.sort_by_quality": "Ordena per la Qualitat",
|
||||
"hud.bag.sort_by_category": "Ordena per la Categoria",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
9
assets/voxygen/i18n/ca_CA/hud/char_window.ftl
Normal file
9
assets/voxygen/i18n/ca_CA/hud/char_window.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
character_window-character_name = Nom del Personatge
|
||||
character_window-character_stats =
|
||||
Resistència
|
||||
|
||||
Aptitud
|
||||
|
||||
Força de Voluntat
|
||||
|
||||
Protecció
|
||||
@ -1,21 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Catalan (Catalonia)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"character_window.character_name": "Nom del Personatge",
|
||||
// Character stats
|
||||
"character_window.character_stats": r#"Resistència
|
||||
|
||||
Aptitud
|
||||
|
||||
Força de Voluntat
|
||||
|
||||
Protecció
|
||||
"#,
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
29
assets/voxygen/i18n/ca_CA/hud/chat.ftl
Normal file
29
assets/voxygen/i18n/ca_CA/hud/chat.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
hud-chat-all = Tothom
|
||||
hud-chat-chat_tab_hover_tooltip = Clic Dret per a Ajustos
|
||||
hud-outcome-burning = Ha mort: cremat
|
||||
hud-outcome-curse = Ha mort: maleït
|
||||
hud-outcome-bleeding = Ha mort: dessagnat
|
||||
hud-outcome-crippled = Ha mort: mutilat
|
||||
hud-outcome-frozen = Ha mort: congelat
|
||||
hud-chat-online_msg = [{ $name }] s'ha connectat
|
||||
hud-chat-offline_msg = [{ $name }] s'ha desconnectat
|
||||
hud-chat-default_death_msg = [{ $name }] ha mort
|
||||
hud-chat-environmental_kill_msg = [{ $name }] ha mort a { $environment }
|
||||
hud-chat-fall_kill_msg = [{ $name }] ha mort per caure d'una gran altura
|
||||
hud-chat-suicide_msg = [{ $name }] ha mort per ferides autoinfligides
|
||||
hud-chat-died_of_pvp_buff_msg = [{ $victim }] { $died_of_buff } causat per [{ $attacker }]
|
||||
hud-chat-pvp_melee_kill_msg = [{ $attacker }] ha derrotat [{ $victim }]
|
||||
hud-chat-pvp_ranged_kill_msg = [{ $attacker }] ha disparat [{ $victim }]
|
||||
hud-chat-pvp_explosion_kill_msg = [{ $attacker }] ha fet explotar [{ $victim }]
|
||||
hud-chat-pvp_energy_kill_msg = [{ $attacker }] ha matat [{ $victim }] amb màgia
|
||||
hud-chat-died_of_buff_nonexistent_msg = [{ $victim }] { $died_of_buff }
|
||||
hud-chat-died_of_npc_buff_msg = [{ $victim }] { $died_of_buff } causat per { $attacker }
|
||||
hud-chat-npc_melee_kill_msg = { $attacker } ha matat [{ $victim }]
|
||||
hud-chat-npc_ranged_kill_msg = { $attacker } ha disparat [{ $victim }]
|
||||
hud-chat-npc_explosion_kill_msg = { $attacker } ha fet explotar [{ $victim }]
|
||||
hud-chat-npc_energy_kill_msg = { $attacker } ha matat [{ $victim }] amb màgia
|
||||
hud-chat-npc_other_kill_msg = { $attacker } ha matat [{ $victim }]
|
||||
hud-chat-loot_msg = Has recollit [{ $item }]
|
||||
hud-chat-loot_fail = La teva bossa és plena!
|
||||
hud-chat-goodbye = Adeu!
|
||||
hud-chat-connection_lost = S'ha perdut la connexió. Tancament en { $time } segons.
|
||||
@ -1,49 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Catalan (Catalonia)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"hud.chat.all": "Tothom",
|
||||
"hud.chat.chat_tab_hover_tooltip": "Clic Dret per a Ajustos",
|
||||
|
||||
// Debuff outcomes
|
||||
"hud.outcome.burning": "Ha mort: cremat",
|
||||
"hud.outcome.curse": "Ha mort: maleït",
|
||||
"hud.outcome.bleeding": "Ha mort: dessagnat",
|
||||
"hud.outcome.crippled": "Ha mort: mutilat",
|
||||
"hud.outcome.frozen": "Ha mort: congelat",
|
||||
|
||||
// Chat outputs
|
||||
"hud.chat.online_msg": "[{name}] s'ha connectat",
|
||||
"hud.chat.offline_msg": "[{name}] s'ha desconnectat",
|
||||
|
||||
"hud.chat.default_death_msg": "[{name}] ha mort",
|
||||
"hud.chat.environmental_kill_msg": "[{name}] ha mort a {environment}",
|
||||
"hud.chat.fall_kill_msg": "[{name}] ha mort per caure d'una gran altura",
|
||||
"hud.chat.suicide_msg": "[{name}] ha mort per ferides autoinfligides",
|
||||
|
||||
"hud.chat.died_of_pvp_buff_msg": "[{victim}] {died_of_buff} causat per [{attacker}]",
|
||||
"hud.chat.pvp_melee_kill_msg": "[{attacker}] ha derrotat [{victim}]",
|
||||
"hud.chat.pvp_ranged_kill_msg": "[{attacker}] ha disparat [{victim}]",
|
||||
"hud.chat.pvp_explosion_kill_msg": "[{attacker}] ha fet explotar [{victim}]",
|
||||
"hud.chat.pvp_energy_kill_msg": "[{attacker}] ha matat [{victim}] amb màgia",
|
||||
|
||||
"hud.chat.died_of_buff_nonexistent_msg": "[{victim}] {died_of_buff}",
|
||||
|
||||
"hud.chat.died_of_npc_buff_msg": "[{victim}] {died_of_buff} causat per {attacker}",
|
||||
"hud.chat.npc_melee_kill_msg": "{attacker} ha matat [{victim}]",
|
||||
"hud.chat.npc_ranged_kill_msg": "{attacker} ha disparat [{victim}]",
|
||||
"hud.chat.npc_explosion_kill_msg": "{attacker} ha fet explotar [{victim}]",
|
||||
"hud.chat.npc_energy_kill_msg": "{attacker} ha matat [{victim}] amb màgia",
|
||||
"hud.chat.npc_other_kill_msg": "{attacker} ha matat [{victim}]",
|
||||
|
||||
"hud.chat.loot_msg": "Has recollit [{item}]",
|
||||
"hud.chat.loot_fail": "La teva bossa és plena!",
|
||||
"hud.chat.goodbye": "Adeu!",
|
||||
"hud.chat.connection_lost": "S'ha perdut la connexió. Tancament en {time} segons.",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
33
assets/voxygen/i18n/ca_CA/hud/crafting.ftl
Normal file
33
assets/voxygen/i18n/ca_CA/hud/crafting.ftl
Normal file
@ -0,0 +1,33 @@
|
||||
hud-crafting = Elaborar
|
||||
hud-crafting-recipes = Receptes
|
||||
hud-crafting-ingredients = Ingredients:
|
||||
hud-crafting-craft = Elaborar
|
||||
hud-crafting-tool_cata = Requereix:
|
||||
hud-crafting-req_crafting_station = Requereix:
|
||||
hud-crafting-anvil = Enclusa
|
||||
hud-crafting-cauldron = Calderó
|
||||
hud-crafting-cooking_pot = Cassola per Cuinar
|
||||
hud-crafting-crafting_bench = Banc de Treball
|
||||
hud-crafting-forge = Forja
|
||||
hud-crafting-loom = Teler
|
||||
hud-crafting-spinning_wheel = Filosa
|
||||
hud-crafting-tanning_rack = Adoberia
|
||||
hud-crafting-salvaging_station = Banc de Reciclatge
|
||||
hud-crafting-campfire = Foguera
|
||||
hud-crafting-tabs-all = Tot
|
||||
hud-crafting-tabs-armor = Armadura
|
||||
hud-crafting-tabs-dismantle = Desmantellar
|
||||
hud-crafting-tabs-food = Menjar
|
||||
hud-crafting-tabs-glider = Planadors
|
||||
hud-crafting-tabs-potion = Pocions
|
||||
hud-crafting-tabs-tool = Ferramentes
|
||||
hud-crafting-tabs-utility = Utilitat
|
||||
hud-crafting-tabs-weapon = Armes
|
||||
hud-crafting-tabs-bag = Bosses
|
||||
hud-crafting-tabs-processed_material = Materials
|
||||
hud-crafting-dismantle_title = Desmantellar
|
||||
hud-crafting-dismantle_explanation =
|
||||
Sobrevola els objectes de la teva bossa per veure que
|
||||
pots reciclar.
|
||||
|
||||
Fes doble clic per desmantellar-los.
|
||||
@ -1,42 +0,0 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Catalan (Catalonia)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"hud.crafting": "Elaborar",
|
||||
"hud.crafting.recipes": "Receptes",
|
||||
"hud.crafting.ingredients": "Ingredients:",
|
||||
"hud.crafting.craft": "Elaborar",
|
||||
"hud.crafting.tool_cata": "Requereix:",
|
||||
// Crafting Stations
|
||||
"hud.crafting.req_crafting_station": "Requereix:",
|
||||
"hud.crafting.anvil": "Enclusa",
|
||||
"hud.crafting.cauldron": "Calderó",
|
||||
"hud.crafting.cooking_pot": "Cassola per Cuinar",
|
||||
"hud.crafting.crafting_bench": "Banc de Treball",
|
||||
"hud.crafting.forge": "Forja",
|
||||
"hud.crafting.loom": "Teler",
|
||||
"hud.crafting.spinning_wheel": "Filosa",
|
||||
"hud.crafting.tanning_rack": "Adoberia",
|
||||
"hud.crafting.salvaging_station": "Banc de Reciclatge",
|
||||
"hud.crafting.campfire": "Foguera",
|
||||
// Tabs
|
||||
"hud.crafting.tabs.all": "Tot",
|
||||
"hud.crafting.tabs.armor": "Armadura",
|
||||
"hud.crafting.tabs.dismantle": "Desmantellar",
|
||||
"hud.crafting.tabs.food": "Menjar",
|
||||
"hud.crafting.tabs.glider": "Planadors",
|
||||
"hud.crafting.tabs.potion": "Pocions",
|
||||
"hud.crafting.tabs.tool": "Ferramentes",
|
||||
"hud.crafting.tabs.utility": "Utilitat",
|
||||
"hud.crafting.tabs.weapon": "Armes",
|
||||
"hud.crafting.tabs.bag": "Bosses",
|
||||
"hud.crafting.tabs.processed_material": "Materials",
|
||||
"hud.crafting.dismantle_title": "Desmantellar",
|
||||
"hud.crafting.dismantle_explanation" : "Sobrevola els objectes de la teva bossa per veure que\npots reciclar.\n\nFes doble clic per desmantellar-los.",
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue
Block a user