Mirrored_Repos/veloren
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/veloren/veloren.git synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

created LocalizationFragment + load localization sub directories

Browse Source
This commit is contained in:
Vincent Foulon 2020-12-28 13:42:31 +01:00
parent 70c336c6cb
commit 3295ff2c58
21 changed files with 75 additions and 1006 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
assets/voxygen/i18n/en/_self.ron
View File

@ -41,11 +41,14 @@
scale_ratio: 1.0,
),
},
sub_directories: [
"hud"
],
string_map: {
},
vector_map: {
"loading.tips": [
"Press 'G' to light your lantern.",

40
assets/voxygen/i18n/en/buff.ron
View File

@ -1,51 +1,11 @@
/// Translation document instructions
///
/// In order to keep localization documents readible please follow the following
/// rules:
/// - separate the string map sections using a commentary describing the purpose
/// of the next section
/// - prepend multi-line strings with a commentary
/// - append one blank lines after a multi-line strings and two after sections
///
/// To add a new language in Veloren, just write an additional `.ron` file in
/// `assets/voxygen/i18n` and that's it!
///
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
/// Localization for "global" English
(
metadata: (
language_name: "English",
language_identifier: "en",
),
convert_utf8_to_ascii: false,
fonts: {
"opensans": Font (
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"metamorph": Font (
asset_key: "voxygen.font.Metamorphous-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"alkhemi": Font (
asset_key: "voxygen.font.Alkhemikal",
scale_ratio: 1.0,
),
"wizard": Font (
asset_key: "voxygen.font.wizard",
scale_ratio: 1.0,
),
"cyri": Font (
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
scale_ratio: 1.0,
),
},
string_map: {
"buff.remove": "Click to remove",
"buff.title.missing": "Missing Title",
"buff.desc.missing": "Missing Description",
// Buffs
"buff.title.heal": "Heal",
"buff.desc.heal": "Gain health over time.",
"buff.title.potion": "Potion",

41
assets/voxygen/i18n/en/char_selection.ron
View File

@ -1,46 +1,7 @@
/// Translation document instructions
///
/// In order to keep localization documents readible please follow the following
/// rules:
/// - separate the string map sections using a commentary describing the purpose
/// of the next section
/// - prepend multi-line strings with a commentary
/// - append one blank lines after a multi-line strings and two after sections
///
/// To add a new language in Veloren, just write an additional `.ron` file in
/// `assets/voxygen/i18n` and that's it!
///
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
/// Localization for "global" English
(
metadata: (
language_name: "English",
language_identifier: "en",
),
convert_utf8_to_ascii: false,
fonts: {
"opensans": Font (
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"metamorph": Font (
asset_key: "voxygen.font.Metamorphous-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"alkhemi": Font (
asset_key: "voxygen.font.Alkhemikal",
scale_ratio: 1.0,
),
"wizard": Font (
asset_key: "voxygen.font.wizard",
scale_ratio: 1.0,
),
"cyri": Font (
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
scale_ratio: 1.0,
),
},
string_map: {
"char_selection.loading_characters": "Loading characters...",
"char_selection.delete_permanently": "Permanently delete this Character?",
@ -51,7 +12,6 @@
"char_selection.create_new_character": "Create New Character",
"char_selection.creating_character": "Creating Character...",
"char_selection.character_creation": "Character Creation",
"char_selection.human_default": "Human Default",
"char_selection.level_fmt": "Level {level_nb}",
"char_selection.uncanny_valley": "Wilderness",
@ -66,7 +26,6 @@
"char_selection.create_info_name": "Your Character needs a name!",
},
vector_map: {
}
)

40
assets/voxygen/i18n/en/common.ron
View File

@ -1,46 +1,7 @@
/// Translation document instructions
///
/// In order to keep localization documents readible please follow the following
/// rules:
/// - separate the string map sections using a commentary describing the purpose
/// of the next section
/// - prepend multi-line strings with a commentary
/// - append one blank lines after a multi-line strings and two after sections
///
/// To add a new language in Veloren, just write an additional `.ron` file in
/// `assets/voxygen/i18n` and that's it!
///
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
/// Localization for "global" English
(
metadata: (
language_name: "English",
language_identifier: "en",
),
convert_utf8_to_ascii: false,
fonts: {
"opensans": Font (
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"metamorph": Font (
asset_key: "voxygen.font.Metamorphous-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"alkhemi": Font (
asset_key: "voxygen.font.Alkhemikal",
scale_ratio: 1.0,
),
"wizard": Font (
asset_key: "voxygen.font.wizard",
scale_ratio: 1.0,
),
"cyri": Font (
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
scale_ratio: 1.0,
),
},
string_map: {
// Texts used in multiple locations with the same formatting
"common.username": "username",
@ -74,6 +35,7 @@
"common.you": "You",
"common.automatic": "Auto",
"common.random": "Random",
// Settings Window title
"common.interface_settings": "Interface Settings",
"common.gameplay_settings": "Gameplay Settings",

39
assets/voxygen/i18n/en/debuff.ron
View File

@ -1,46 +1,7 @@
/// Translation document instructions
///
/// In order to keep localization documents readible please follow the following
/// rules:
/// - separate the string map sections using a commentary describing the purpose
/// of the next section
/// - prepend multi-line strings with a commentary
/// - append one blank lines after a multi-line strings and two after sections
///
/// To add a new language in Veloren, just write an additional `.ron` file in
/// `assets/voxygen/i18n` and that's it!
///
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
/// Localization for "global" English
(
metadata: (
language_name: "English",
language_identifier: "en",
),
convert_utf8_to_ascii: false,
fonts: {
"opensans": Font (
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"metamorph": Font (
asset_key: "voxygen.font.Metamorphous-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"alkhemi": Font (
asset_key: "voxygen.font.Alkhemikal",
scale_ratio: 1.0,
),
"wizard": Font (
asset_key: "voxygen.font.wizard",
scale_ratio: 1.0,
),
"cyri": Font (
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
scale_ratio: 1.0,
),
},
string_map: {
"debuff.title.bleed": "Bleeding",
"debuff.desc.bleed": "Inflicts regular damage.",

39
assets/voxygen/i18n/en/esc_menu.ron
View File

@ -1,46 +1,7 @@
/// Translation document instructions
///
/// In order to keep localization documents readible please follow the following
/// rules:
/// - separate the string map sections using a commentary describing the purpose
/// of the next section
/// - prepend multi-line strings with a commentary
/// - append one blank lines after a multi-line strings and two after sections
///
/// To add a new language in Veloren, just write an additional `.ron` file in
/// `assets/voxygen/i18n` and that's it!
///
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
/// Localization for "global" English
(
metadata: (
language_name: "English",
language_identifier: "en",
),
convert_utf8_to_ascii: false,
fonts: {
"opensans": Font (
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"metamorph": Font (
asset_key: "voxygen.font.Metamorphous-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"alkhemi": Font (
asset_key: "voxygen.font.Alkhemikal",
scale_ratio: 1.0,
),
"wizard": Font (
asset_key: "voxygen.font.wizard",
scale_ratio: 1.0,
),
"cyri": Font (
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
scale_ratio: 1.0,
),
},
string_map: {
"esc_menu.logout": "Logout",
"esc_menu.quit_game": "Quit Game",

39
assets/voxygen/i18n/en/gameinput.ron
View File

@ -1,46 +1,7 @@
/// Translation document instructions
///
/// In order to keep localization documents readible please follow the following
/// rules:
/// - separate the string map sections using a commentary describing the purpose
/// of the next section
/// - prepend multi-line strings with a commentary
/// - append one blank lines after a multi-line strings and two after sections
///
/// To add a new language in Veloren, just write an additional `.ron` file in
/// `assets/voxygen/i18n` and that's it!
///
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
/// Localization for "global" English
(
metadata: (
language_name: "English",
language_identifier: "en",
),
convert_utf8_to_ascii: false,
fonts: {
"opensans": Font (
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"metamorph": Font (
asset_key: "voxygen.font.Metamorphous-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"alkhemi": Font (
asset_key: "voxygen.font.Alkhemikal",
scale_ratio: 1.0,
),
"wizard": Font (
asset_key: "voxygen.font.wizard",
scale_ratio: 1.0,
),
"cyri": Font (
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
scale_ratio: 1.0,
),
},
string_map: {
"gameinput.primary": "Basic Attack",
"gameinput.secondary": "Secondary Attack/Block/Aim",

329
assets/voxygen/i18n/en/hud.ron
View File

@ -1,329 +0,0 @@
/// Translation document instructions
///
/// In order to keep localization documents readible please follow the following
/// rules:
/// - separate the string map sections using a commentary describing the purpose
/// of the next section
/// - prepend multi-line strings with a commentary
/// - append one blank lines after a multi-line strings and two after sections
///
/// To add a new language in Veloren, just write an additional `.ron` file in
/// `assets/voxygen/i18n` and that's it!
///
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
/// Localization for "global" English
(
metadata: (
language_name: "English",
language_identifier: "en",
),
convert_utf8_to_ascii: false,
fonts: {
"opensans": Font (
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"metamorph": Font (
asset_key: "voxygen.font.Metamorphous-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"alkhemi": Font (
asset_key: "voxygen.font.Alkhemikal",
scale_ratio: 1.0,
),
"wizard": Font (
asset_key: "voxygen.font.wizard",
scale_ratio: 1.0,
),
"cyri": Font (
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
scale_ratio: 1.0,
),
},
string_map: {
// Misc. Messages
"hud.do_not_show_on_startup": "Don't show this on Startup",
"hud.show_tips": "Show Tips",
"hud.quests": "Quests",
"hud.you_died": "You Died",
"hud.waypoint_saved": "Waypoint Saved",
"hud.press_key_to_show_keybindings_fmt": "[{key}] Keybindings",
"hud.press_key_to_toggle_lantern_fmt": "[{key}] Lantern",
"hud.press_key_to_show_debug_info_fmt": "Press {key} to show debug info",
"hud.press_key_to_toggle_keybindings_fmt": "Press {key} to toggle keybindings",
"hud.press_key_to_toggle_debug_info_fmt": "Press {key} to toggle debug info",
// Respawn message
"hud.press_key_to_respawn": r#"Press {key} to respawn at the last campfire you visited."#,
// Welcome message
"hud.welcome": r#"Welcome to the Veloren Alpha!
Some tips before you start:
Press F1 to see the available key commands.
Type /help into the chat to see chat commands
There are chests and other objects randomly spawning in the World!
Right-Click to collect them.
To actually use whatever you loot from those chests open your inventory with 'B'.
Double click the items in your bag to use or equip them.
Throw them away by clicking them once and clicking outside of the bag
Nights can get pretty dark in Veloren.
Light your lantern by pressing 'G'
Want to free your cursor to close this window? Press TAB!
Enjoy your stay in the World of Veloren."#,
"hud.temp_quest_headline": r#"Please, help us Traveller!"#,
"hud.temp_quest_text": r#"Dungeons filled with evil cultists
have emerged all around our peaceful towns!
Gather some company, stack up on food
and defeat their vile leaders and acolytes.
Maybe you can even obtain one of their
magically infused items?"#,
"hud.spell": "Spells",
"hud.free_look_indicator": "Free look active. Press {key} to disable.",
"hud.auto_walk_indicator": "Auto walk active",
// Inventory
"hud.bag.inventory": "{playername}'s Inventory",
"hud.bag.stats_title": "{playername}'s Stats",
"hud.bag.exp": "Exp",
"hud.bag.armor": "Armor",
"hud.bag.stats": "Stats",
"hud.bag.head": "Head",
"hud.bag.neck": "Neck",
"hud.bag.tabard": "Tabard",
"hud.bag.shoulders": "Shoulders",
"hud.bag.chest": "Chest",
"hud.bag.hands": "Hands",
"hud.bag.lantern": "Lantern",
"hud.bag.glider": "Glider",
"hud.bag.belt": "Belt",
"hud.bag.ring": "Ring",
"hud.bag.back": "Back",
"hud.bag.legs": "Legs",
"hud.bag.feet": "Feet",
"hud.bag.mainhand": "Mainhand",
"hud.bag.offhand": "Offhand",
// Character name
"character_window.character_name": "Character Name",
// Character stats
"character_window.character_stats": r#"Endurance
Fitness
Willpower
Protection
"#,
// Chat outputs
"hud.chat.online_msg": "[{name}] is online now",
"hud.chat.offline_msg": "{name} went offline",
"hud.chat.default_death_msg": "[{name}] died",
"hud.chat.environmental_kill_msg": "[{name}] died in {environment}",
"hud.chat.fall_kill_msg": "[{name}] died from fall damage",
"hud.chat.suicide_msg": "[{name}] died from self-inflicted wounds",
"hud.chat.pvp_melee_kill_msg": "[{attacker}] defeated [{victim}]",
"hud.chat.pvp_ranged_kill_msg": "[{attacker}] shot [{victim}]",
"hud.chat.pvp_explosion_kill_msg": "[{attacker}] blew up [{victim}]",
"hud.chat.pvp_energy_kill_msg": "[{attacker}] killed [{victim}] with magic",
"hud.chat.pvp_buff_kill_msg": "[{attacker}] killed [{victim}]",
"hud.chat.npc_melee_kill_msg": "{attacker} killed [{victim}]",
"hud.chat.npc_ranged_kill_msg": "{attacker} shot [{victim}]",
"hud.chat.npc_explosion_kill_msg": "{attacker} blew up [{victim}]",
"hud.chat.npc_energy_kill_msg": "[{attacker}] killed [{victim}] with magic",
"hud.chat.npc_other_kill_msg": "[{attacker}] killed [{victim}]",
"hud.chat.loot_msg": "You picked up [{item}]",
"hud.chat.loot_fail": "Your Inventory is full!",
"hud.chat.goodbye": "Goodbye!",
"hud.chat.connection_lost": "Connection lost. Kicking in {time} seconds.",
// Crafting
"hud.crafting": "Crafting",
"hud.crafting.recipes": "Recipes",
"hud.crafting.ingredients": "Ingredients:",
"hud.crafting.craft": "Craft",
"hud.crafting.tool_cata": "Requires:",
// Groups
"hud.group": "Group",
"hud.group.invite_to_join": "{name} invited you to their group!",
"hud.group.invite": "Invite",
"hud.group.kick": "Kick",
"hud.group.assign_leader": "Assign Leader",
"hud.group.leave": "Leave Group",
"hud.group.dead" : "Dead",
"hud.group.out_of_range": "Out of range",
"hud.group.add_friend": "Add to Friends",
"hud.group.link_group": "Link Groups",
"hud.group.in_menu": "In Menu",
"hud.group.members": "Group Members",
// Map and Questlog
"hud.map.map_title": "Map",
"hud.map.qlog_title": "Quests",
"hud.map.difficulty": "Difficulty",
"hud.map.towns": "Towns",
"hud.map.castles": "Castles",
"hud.map.dungeons": "Dungeons",
"hud.map.caves": "Caves",
"hud.map.cave": "Cave",
"hud.map.town": "Town",
"hud.map.castle": "Castle",
"hud.map.dungeon": "Dungeon",
"hud.map.difficulty_dungeon": "Dungeon\n\nDifficulty: {difficulty}",
"hud.map.drag": "Drag",
"hud.map.zoom": "Zoom",
"hud.map.recenter": "Recenter",
// SCT outputs
"hud.sct.experience": "{amount} Exp",
"hud.sct.block": "BLOCKED",
// Settings
"hud.settings.general": "General",
"hud.settings.none": "None",
"hud.settings.press_behavior.toggle": "Toggle",
"hud.settings.press_behavior.hold": "Hold",
"hud.settings.help_window": "Help Window",
"hud.settings.debug_info": "Debug Info",
"hud.settings.tips_on_startup": "Tips-On-Startup",
"hud.settings.ui_scale": "UI-Scale",
"hud.settings.relative_scaling": "Relative Scaling",
"hud.settings.custom_scaling": "Custom Scaling",
"hud.settings.crosshair": "Crosshair",
"hud.settings.transparency": "Transparency",
"hud.settings.hotbar": "Hotbar",
"hud.settings.toggle_shortcuts": "Toggle Shortcuts",
"hud.settings.buffs_skillbar": "Buffs at Skillbar",
"hud.settings.buffs_mmap": "Buffs at Minimap",
"hud.settings.toggle_bar_experience": "Toggle Experience Bar",
"hud.settings.scrolling_combat_text": "Scrolling Combat Text",
"hud.settings.single_damage_number": "Single Damage Numbers",
"hud.settings.cumulated_damage": "Cumulated Damage",
"hud.settings.incoming_damage": "Incoming Damage",
"hud.settings.cumulated_incoming_damage": "Cumulated Incoming Damage",
"hud.settings.speech_bubble": "Speech Bubble",
"hud.settings.speech_bubble_dark_mode": "Speech Bubble Dark Mode",
"hud.settings.speech_bubble_icon": "Speech Bubble Icon",
"hud.settings.energybar_numbers": "Energybar Numbers",
"hud.settings.values": "Values",
"hud.settings.percentages": "Percentages",
"hud.settings.chat": "Chat",
"hud.settings.background_transparency": "Background Transparency",
"hud.settings.chat_character_name": "Character Names in chat",
"hud.settings.loading_tips": "Loading Screen Tips",
"hud.settings.pan_sensitivity": "Pan Sensitivity",
"hud.settings.zoom_sensitivity": "Zoom Sensitivity",
"hud.settings.invert_scroll_zoom": "Invert Scroll Zoom",
"hud.settings.invert_mouse_y_axis": "Invert Mouse Y Axis",
"hud.settings.enable_mouse_smoothing": "Camera Smoothing",
"hud.settings.free_look_behavior": "Free look behavior",
"hud.settings.auto_walk_behavior": "Auto walk behavior",
"hud.settings.stop_auto_walk_on_input": "Stop auto walk on movement",
"hud.settings.view_distance": "View Distance",
"hud.settings.sprites_view_distance": "Sprites View Distance",
"hud.settings.figures_view_distance": "Entities View Distance",
"hud.settings.maximum_fps": "Maximum FPS",
"hud.settings.fov": "Field of View (deg)",
"hud.settings.gamma": "Gamma",
"hud.settings.exposure": "Exposure",
"hud.settings.ambiance": "Ambiance Brightness",
"hud.settings.antialiasing_mode": "AntiAliasing Mode",
"hud.settings.upscale_factor": "Upscale Factor",
"hud.settings.cloud_rendering_mode": "Cloud Rendering Mode",
"hud.settings.fluid_rendering_mode": "Fluid Rendering Mode",
"hud.settings.fluid_rendering_mode.cheap": "Cheap",
"hud.settings.fluid_rendering_mode.shiny": "Shiny",
"hud.settings.cloud_rendering_mode.minimal": "Minimal",
"hud.settings.cloud_rendering_mode.low": "Low",
"hud.settings.cloud_rendering_mode.medium": "Medium",
"hud.settings.cloud_rendering_mode.high": "High",
"hud.settings.cloud_rendering_mode.ultra": "Ultra",
"hud.settings.fullscreen": "Fullscreen",
"hud.settings.fullscreen_mode": "Fullscreen Mode",
"hud.settings.fullscreen_mode.exclusive": "Exclusive",
"hud.settings.fullscreen_mode.borderless": "Borderless",
"hud.settings.particles": "Particles",
"hud.settings.resolution": "Resolution",
"hud.settings.bit_depth": "Bit Depth",
"hud.settings.refresh_rate": "Refresh Rate",
"hud.settings.lighting_rendering_mode": "Lighting Rendering Mode",
"hud.settings.lighting_rendering_mode.ashikhmin": "Type A - High ",
"hud.settings.lighting_rendering_mode.blinnphong": "Type B - Medium",
"hud.settings.lighting_rendering_mode.lambertian": "Type L - Cheap",
"hud.settings.shadow_rendering_mode": "Shadow Rendering Mode",
"hud.settings.shadow_rendering_mode.none": "None",
"hud.settings.shadow_rendering_mode.cheap": "Cheap",
"hud.settings.shadow_rendering_mode.map": "Map",
"hud.settings.shadow_rendering_mode.map.resolution": "Resolution",
"hud.settings.lod_detail": "LoD Detail",
"hud.settings.save_window_size": "Save window size",
"hud.settings.music_volume": "Music Volume",
"hud.settings.sound_effect_volume": "Sound Effects Volume",
"hud.settings.audio_device": "Audio Device",
"hud.settings.awaitingkey": "Press a key...",
"hud.settings.unbound": "None",
"hud.settings.reset_keybinds": "Reset to Defaults",
// Social
"hud.social": "Other Players",
"hud.social.online": "Online:",
"hud.social.friends": "Friends",
"hud.social.not_yet_available": "Not yet available",
"hud.social.faction": "Faction",
"hud.social.play_online_fmt": "{nb_player} player(s) online",
"hud.social.name": "Name",
"hud.social.level": "Level",
"hud.social.zone": "Zone",
"hud.social.account": "Account",
},
vector_map: {
}
)

39
assets/voxygen/i18n/en/hud/_self.ron
View File

@ -1,46 +1,7 @@
/// Translation document instructions
///
/// In order to keep localization documents readible please follow the following
/// rules:
/// - separate the string map sections using a commentary describing the purpose
/// of the next section
/// - prepend multi-line strings with a commentary
/// - append one blank lines after a multi-line strings and two after sections
///
/// To add a new language in Veloren, just write an additional `.ron` file in
/// `assets/voxygen/i18n` and that's it!
///
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
/// Localization for "global" English
(
metadata: (
language_name: "English",
language_identifier: "en",
),
convert_utf8_to_ascii: false,
fonts: {
"opensans": Font (
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"metamorph": Font (
asset_key: "voxygen.font.Metamorphous-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"alkhemi": Font (
asset_key: "voxygen.font.Alkhemikal",
scale_ratio: 1.0,
),
"wizard": Font (
asset_key: "voxygen.font.wizard",
scale_ratio: 1.0,
),
"cyri": Font (
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
scale_ratio: 1.0,
),
},
string_map: {
"hud.do_not_show_on_startup": "Don't show this on Startup",
"hud.show_tips": "Show Tips",

39
assets/voxygen/i18n/en/hud/bag.ron
View File

@ -1,46 +1,7 @@
/// Translation document instructions
///
/// In order to keep localization documents readible please follow the following
/// rules:
/// - separate the string map sections using a commentary describing the purpose
/// of the next section
/// - prepend multi-line strings with a commentary
/// - append one blank lines after a multi-line strings and two after sections
///
/// To add a new language in Veloren, just write an additional `.ron` file in
/// `assets/voxygen/i18n` and that's it!
///
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
/// Localization for "global" English
(
metadata: (
language_name: "English",
language_identifier: "en",
),
convert_utf8_to_ascii: false,
fonts: {
"opensans": Font (
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"metamorph": Font (
asset_key: "voxygen.font.Metamorphous-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"alkhemi": Font (
asset_key: "voxygen.font.Alkhemikal",
scale_ratio: 1.0,
),
"wizard": Font (
asset_key: "voxygen.font.wizard",
scale_ratio: 1.0,
),
"cyri": Font (
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
scale_ratio: 1.0,
),
},
string_map: {
// Inventory
"hud.bag.inventory": "{playername}'s Inventory",

39
assets/voxygen/i18n/en/hud/char_window.ron
View File

@ -1,46 +1,7 @@
/// Translation document instructions
///
/// In order to keep localization documents readible please follow the following
/// rules:
/// - separate the string map sections using a commentary describing the purpose
/// of the next section
/// - prepend multi-line strings with a commentary
/// - append one blank lines after a multi-line strings and two after sections
///
/// To add a new language in Veloren, just write an additional `.ron` file in
/// `assets/voxygen/i18n` and that's it!
///
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
/// Localization for "global" English
(
metadata: (
language_name: "English",
language_identifier: "en",
),
convert_utf8_to_ascii: false,
fonts: {
"opensans": Font (
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"metamorph": Font (
asset_key: "voxygen.font.Metamorphous-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"alkhemi": Font (
asset_key: "voxygen.font.Alkhemikal",
scale_ratio: 1.0,
),
"wizard": Font (
asset_key: "voxygen.font.wizard",
scale_ratio: 1.0,
),
"cyri": Font (
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
scale_ratio: 1.0,
),
},
string_map: {
"character_window.character_name": "Character Name",
// Character stats

39
assets/voxygen/i18n/en/hud/chat.ron
View File

@ -1,46 +1,7 @@
/// Translation document instructions
///
/// In order to keep localization documents readible please follow the following
/// rules:
/// - separate the string map sections using a commentary describing the purpose
/// of the next section
/// - prepend multi-line strings with a commentary
/// - append one blank lines after a multi-line strings and two after sections
///
/// To add a new language in Veloren, just write an additional `.ron` file in
/// `assets/voxygen/i18n` and that's it!
///
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
/// Localization for "global" English
(
metadata: (
language_name: "English",
language_identifier: "en",
),
convert_utf8_to_ascii: false,
fonts: {
"opensans": Font (
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"metamorph": Font (
asset_key: "voxygen.font.Metamorphous-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"alkhemi": Font (
asset_key: "voxygen.font.Alkhemikal",
scale_ratio: 1.0,
),
"wizard": Font (
asset_key: "voxygen.font.wizard",
scale_ratio: 1.0,
),
"cyri": Font (
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
scale_ratio: 1.0,
),
},
string_map: {
// Chat outputs
"hud.chat.online_msg": "[{name}] is online now",

39
assets/voxygen/i18n/en/hud/crafting.ron
View File

@ -1,46 +1,7 @@
/// Translation document instructions
///
/// In order to keep localization documents readible please follow the following
/// rules:
/// - separate the string map sections using a commentary describing the purpose
/// of the next section
/// - prepend multi-line strings with a commentary
/// - append one blank lines after a multi-line strings and two after sections
///
/// To add a new language in Veloren, just write an additional `.ron` file in
/// `assets/voxygen/i18n` and that's it!
///
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
/// Localization for "global" English
(
metadata: (
language_name: "English",
language_identifier: "en",
),
convert_utf8_to_ascii: false,
fonts: {
"opensans": Font (
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"metamorph": Font (
asset_key: "voxygen.font.Metamorphous-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"alkhemi": Font (
asset_key: "voxygen.font.Alkhemikal",
scale_ratio: 1.0,
),
"wizard": Font (
asset_key: "voxygen.font.wizard",
scale_ratio: 1.0,
),
"cyri": Font (
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
scale_ratio: 1.0,
),
},
string_map: {
"hud.crafting": "Crafting",
"hud.crafting.recipes": "Recipes",

39
assets/voxygen/i18n/en/hud/group.ron
View File

@ -1,46 +1,7 @@
/// Translation document instructions
///
/// In order to keep localization documents readible please follow the following
/// rules:
/// - separate the string map sections using a commentary describing the purpose
/// of the next section
/// - prepend multi-line strings with a commentary
/// - append one blank lines after a multi-line strings and two after sections
///
/// To add a new language in Veloren, just write an additional `.ron` file in
/// `assets/voxygen/i18n` and that's it!
///
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
/// Localization for "global" English
(
metadata: (
language_name: "English",
language_identifier: "en",
),
convert_utf8_to_ascii: false,
fonts: {
"opensans": Font (
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"metamorph": Font (
asset_key: "voxygen.font.Metamorphous-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"alkhemi": Font (
asset_key: "voxygen.font.Alkhemikal",
scale_ratio: 1.0,
),
"wizard": Font (
asset_key: "voxygen.font.wizard",
scale_ratio: 1.0,
),
"cyri": Font (
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
scale_ratio: 1.0,
),
},
string_map: {
"hud.group": "Group",
"hud.group.invite_to_join": "{name} invited you to their group!",

39
assets/voxygen/i18n/en/hud/map.ron
View File

@ -1,46 +1,7 @@
/// Translation document instructions
///
/// In order to keep localization documents readible please follow the following
/// rules:
/// - separate the string map sections using a commentary describing the purpose
/// of the next section
/// - prepend multi-line strings with a commentary
/// - append one blank lines after a multi-line strings and two after sections
///
/// To add a new language in Veloren, just write an additional `.ron` file in
/// `assets/voxygen/i18n` and that's it!
///
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
/// Localization for "global" English
(
metadata: (
language_name: "English",
language_identifier: "en",
),
convert_utf8_to_ascii: false,
fonts: {
"opensans": Font (
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"metamorph": Font (
asset_key: "voxygen.font.Metamorphous-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"alkhemi": Font (
asset_key: "voxygen.font.Alkhemikal",
scale_ratio: 1.0,
),
"wizard": Font (
asset_key: "voxygen.font.wizard",
scale_ratio: 1.0,
),
"cyri": Font (
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
scale_ratio: 1.0,
),
},
string_map: {
// Map and Questlog
"hud.map.map_title": "Map",

39
assets/voxygen/i18n/en/hud/sct.ron
View File

@ -1,46 +1,7 @@
/// Translation document instructions
///
/// In order to keep localization documents readible please follow the following
/// rules:
/// - separate the string map sections using a commentary describing the purpose
/// of the next section
/// - prepend multi-line strings with a commentary
/// - append one blank lines after a multi-line strings and two after sections
///
/// To add a new language in Veloren, just write an additional `.ron` file in
/// `assets/voxygen/i18n` and that's it!
///
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
/// Localization for "global" English
(
metadata: (
language_name: "English",
language_identifier: "en",
),
convert_utf8_to_ascii: false,
fonts: {
"opensans": Font (
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"metamorph": Font (
asset_key: "voxygen.font.Metamorphous-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"alkhemi": Font (
asset_key: "voxygen.font.Alkhemikal",
scale_ratio: 1.0,
),
"wizard": Font (
asset_key: "voxygen.font.wizard",
scale_ratio: 1.0,
),
"cyri": Font (
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
scale_ratio: 1.0,
),
},
string_map: {
// SCT outputs
"hud.sct.experience": "{amount} Exp",

39
assets/voxygen/i18n/en/hud/social.ron
View File

@ -1,46 +1,7 @@
/// Translation document instructions
///
/// In order to keep localization documents readible please follow the following
/// rules:
/// - separate the string map sections using a commentary describing the purpose
/// of the next section
/// - prepend multi-line strings with a commentary
/// - append one blank lines after a multi-line strings and two after sections
///
/// To add a new language in Veloren, just write an additional `.ron` file in
/// `assets/voxygen/i18n` and that's it!
///
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
/// Localization for "global" English
(
metadata: (
language_name: "English",
language_identifier: "en",
),
convert_utf8_to_ascii: false,
fonts: {
"opensans": Font (
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"metamorph": Font (
asset_key: "voxygen.font.Metamorphous-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"alkhemi": Font (
asset_key: "voxygen.font.Alkhemikal",
scale_ratio: 1.0,
),
"wizard": Font (
asset_key: "voxygen.font.wizard",
scale_ratio: 1.0,
),
"cyri": Font (
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
scale_ratio: 1.0,
),
},
string_map: {
"hud.social": "Other Players",
"hud.social.online": "Online:",

40
assets/voxygen/i18n/en/main.ron
View File

@ -1,46 +1,7 @@
/// Translation document instructions
///
/// In order to keep localization documents readible please follow the following
/// rules:
/// - separate the string map sections using a commentary describing the purpose
/// of the next section
/// - prepend multi-line strings with a commentary
/// - append one blank lines after a multi-line strings and two after sections
///
/// To add a new language in Veloren, just write an additional `.ron` file in
/// `assets/voxygen/i18n` and that's it!
///
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
/// Localization for "global" English
(
metadata: (
language_name: "English",
language_identifier: "en",
),
convert_utf8_to_ascii: false,
fonts: {
"opensans": Font (
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"metamorph": Font (
asset_key: "voxygen.font.Metamorphous-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"alkhemi": Font (
asset_key: "voxygen.font.Alkhemikal",
scale_ratio: 1.0,
),
"wizard": Font (
asset_key: "voxygen.font.wizard",
scale_ratio: 1.0,
),
"cyri": Font (
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
scale_ratio: 1.0,
),
},
string_map: {
/// Start Main screen section
"main.username": "Username",
@ -96,7 +57,6 @@ https://veloren.net/account/."#,
"main.login.select_language": "Select a language",
"main.servers.select_server": "Select a server",
/// End Main screen section
},

39
assets/voxygen/i18n/en/template.ron
View File

@ -1,46 +1,7 @@
/// Translation document instructions
///
/// In order to keep localization documents readible please follow the following
/// rules:
/// - separate the string map sections using a commentary describing the purpose
/// of the next section
/// - prepend multi-line strings with a commentary
/// - append one blank lines after a multi-line strings and two after sections
///
/// To add a new language in Veloren, just write an additional `.ron` file in
/// `assets/voxygen/i18n` and that's it!
///
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
/// Localization for "global" English
(
metadata: (
language_name: "English",
language_identifier: "en",
),
convert_utf8_to_ascii: false,
fonts: {
"opensans": Font (
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"metamorph": Font (
asset_key: "voxygen.font.Metamorphous-Regular",
scale_ratio: 1.0,
),
"alkhemi": Font (
asset_key: "voxygen.font.Alkhemikal",
scale_ratio: 1.0,
),
"wizard": Font (
asset_key: "voxygen.font.wizard",
scale_ratio: 1.0,
),
"cyri": Font (
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
scale_ratio: 1.0,
),
},
string_map: {
},

75
voxygen/src/i18n.rs
View File

@ -45,6 +45,12 @@ pub type Fonts = HashMap<String, Font>;
/// Store internationalization data
#[derive(Debug, PartialEq, Serialize, Deserialize, Clone)]
pub struct Localization {
/// A list of subdirectories to lookup for localization files
///
///
pub sub_directories: Vec<String>,
/// A map storing the localized texts
///
/// Localized content can be accessed using a String key.
@ -65,6 +71,22 @@ pub struct Localization {
pub metadata: LanguageMetadata,
}
/// Store internationalization maps
/// These structs are meant to be merged into a Localization
#[derive(Debug, PartialEq, Serialize, Deserialize)]
pub struct LocalizationFragment {
/// A map storing the localized texts
///
/// Localized content can be accessed using a String key.
pub string_map: HashMap<String, String>,
/// A map for storing variations of localized texts, for example multiple
/// ways of saying "Help, I'm under attack". Used primarily for npc
/// dialogue.
pub vector_map: HashMap<String, Vec<String>>,
}
impl Localization {
/// Get a localized text from the given key
///
@ -137,6 +159,11 @@ impl assets::Asset for Localization {
const EXTENSION: &'static str = "ron";
}
impl assets::Asset for LocalizationFragment {
type Loader = LocalizationLoader;
const EXTENSION: &'static str = "ron";
}
pub struct LocalizationLoader;
impl assets::Loader<Localization> for LocalizationLoader {
@ -159,21 +186,55 @@ impl assets::Loader<Localization> for LocalizationLoader {
Ok(asked_localization)
}
}
impl assets::Loader<LocalizationFragment> for LocalizationLoader {
fn load(content: Cow<[u8]>, ext: &str) -> Result<LocalizationFragment, assets::BoxedError> {
let mut asked_localization: LocalizationFragment = assets::RonLoader::load(content, ext)?;
Ok(asked_localization)
}
}
pub fn init_localization(asset_key: &str) -> Result<Localization, assets::BoxedError> {
// retrieve a Localization struct, clone it to allow writing
let mut asked_localization = Localization::load(&(asset_key.to_string() + "._self"))?.cloned();
for localization_asset in assets::load_dir::<Localization>(asset_key)?.iter_all() {
println!("{:?}", localization_asset.0);
// handle localization files
if let Ok(localization) = localization_asset.1 {
asked_localization.string_map.extend(localization.read().string_map.clone());
asked_localization.vector_map.extend(localization.read().vector_map.clone());
// handle localization files
for localization_asset in assets::load_dir::<LocalizationFragment>(asset_key)?.iter() {
asked_localization.string_map.extend(localization_asset.read().string_map.clone());
asked_localization.vector_map.extend(localization_asset.read().vector_map.clone());
}
// handle localization sub directories
for sub_directory in asked_localization.sub_directories.iter() {
for localization_asset in assets::load_dir::<LocalizationFragment>(&(asset_key.to_string() + "." + &sub_directory))?.iter() {
asked_localization.string_map.extend(localization_asset.read().string_map.clone());
asked_localization.vector_map.extend(localization_asset.read().vector_map.clone());
}
}
// TODO: handle folders
// Update the text if UTF-8 to ASCII conversion is enabled
if asked_localization.convert_utf8_to_ascii {
for value in asked_localization.string_map.values_mut() {
*value = deunicode(value);
}
for value in asked_localization.vector_map.values_mut() {
*value = value.iter().map(|s| deunicode(s)).collect();
}
}
asked_localization.metadata.language_name =
deunicode(&asked_localization.metadata.language_name);
Ok(asked_localization)
}
#[track_caller]
pub fn init_localization_expect(asset_key: &str) -> Localization {
init_localization(asset_key).unwrap_or_else(|err| {
panic!(
"Failed loading essential asset: {} (error={:?})",
asset_key, err
)
})
}
/// Load all the available languages located in the voxygen asset directory
pub fn list_localizations() -> Vec<LanguageMetadata> {
assets::load_dir::<Localization>("voxygen.i18n")

4
voxygen/src/main.rs
View File

@ -5,7 +5,7 @@
use veloren_voxygen::{
audio::AudioFrontend,
i18n::{self, i18n_asset_key, init_localization, Localization},
i18n::{self, i18n_asset_key, init_localization, init_localization_expect, Localization},
logging,
profile::Profile,
run,
@ -167,7 +167,7 @@ fn main() {
"Impossible to load language: change to the default language (English) instead.",
);
settings.language.selected_language = i18n::REFERENCE_LANG.to_owned();
init_localization(&i18n_asset_key(&settings.language.selected_language)).unwrap()
init_localization_expect(&i18n_asset_key(&settings.language.selected_language))
});
i18n.log_missing_entries();