Mirrored_Repos/veloren
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/veloren/veloren.git synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update uk_UA localization

Browse Source
This commit is contained in:
Illia Denysenko 2021-04-23 21:30:46 +00:00 committed by Marcel
parent 1489fccbe3
commit 4e7aba5b3f
7 changed files with 44 additions and 33 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
assets/voxygen/i18n/uk_UA/_manifest.ron
View File

@ -180,11 +180,11 @@
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
"Було приємно мати з вами справу!",
"Заходьте ще!",
"Дякую!",
"Дякую що обрали нас!",
],
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
"Не підійшло? Можливо в інший раз!",
"Доброго дня, до побачення!",
"Все одно, на все добре!",
],
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
"Увага! Культист крадеться!",

2
assets/voxygen/i18n/uk_UA/common.ron
View File

@ -67,7 +67,7 @@
"common.weapons.staff": "Посох",
"common.weapons.bow": "Лук",
"common.weapons.hammer": "Молот",
"common.weapons.sceptre": "Цілющий Скіпетр",
"common.weapons.sceptre": "Скіпетр",
"common.weapons.shield": "Щит",
"common.weapons.spear": "Спис",
"common.weapons.general": "Бій (загальне)",

8
assets/voxygen/i18n/uk_UA/gameinput.ron
View File

@ -4,7 +4,7 @@
(
string_map: {
"gameinput.primary": "Базова атака",
"gameinput.secondary": "Другорядна атака/Блок/Приціл",
"gameinput.secondary": "Додаткова атака",
"gameinput.slot1": "Слот швидкого доступу 1",
"gameinput.slot2": "Слот швидкого доступу 2",
"gameinput.slot3": "Слот швидкого доступу 3",
@ -40,6 +40,7 @@
"gameinput.escape": "Вихід",
"gameinput.map": "Мапа",
"gameinput.bag": "Інвентар",
"gameinput.trade": "Торгувати",
"gameinput.social": "Інші гравці",
"gameinput.sit": "Сісти",
"gameinput.spellbook": "Чари",
@ -49,7 +50,7 @@
"gameinput.togglewield": "Дістати зброю",
"gameinput.interact": "Взаємодіяти",
"gameinput.freelook": "Вільний огляд",
"gameinput.autowalk": "Авто-хода",
"gameinput.autowalk": "Авто Рух/Політ",
"gameinput.dance": "Танцювати",
"gameinput.select": "Обрати",
"gameinput.acceptgroupinvite": "Прийняти запрошення в групу",
@ -61,7 +62,8 @@
"gameinput.swimup": "Випливати",
"gameinput.cameraclamp": "Закріпити камеру",
"gameinput.cyclecamera": "Крутити камеру",
"gameinput.trade": "Торгувати",
"gameinput.mapzoomin": "Приблизити мапу",
"gameinput.mapzoomout": "Віддалити мапу",
},

7
assets/voxygen/i18n/uk_UA/hud/crafting.ron
View File

@ -9,6 +9,13 @@
"hud.crafting.craft": "Виготовити",
"hud.crafting.tool_cata": "Необхідно:",
// Crafting Stations
"hud.crafting.req_crafting_station": "Необхідне Приладдя:",
"hud.crafting.anvil": "Ковадло",
"hud.crafting.cauldron": "Казан",
"hud.crafting.cooking_pot": "Кастрюля",
"hud.crafting.crafting_bench": "Верстак",
// Tabs
"hud.crafting.tabs.all": "Усе",
"hud.crafting.tabs.armor": "Броня",

40
assets/voxygen/i18n/uk_UA/hud/hud_settings.ron
View File

@ -18,14 +18,14 @@
"hud.settings.transparency": "Прозорість",
"hud.settings.hotbar": "Панель швидкого доступу",
"hud.settings.toggle_shortcuts": "Гарячі клавіші",
"hud.settings.buffs_skillbar": "Бафи на панелі навичок",
"hud.settings.buffs_mmap": "Бафи на мінімапі",
"hud.settings.buffs_skillbar": "Бафи біля Панелі Швидкого Доступу",
"hud.settings.buffs_mmap": "Бафи біля Мінімапи",
"hud.settings.toggle_bar_experience": "Панель досвіду",
"hud.settings.scrolling_combat_text": "Текст під час бою",
"hud.settings.single_damage_number": "Заподіяні ушкодження (одиничні)",
"hud.settings.cumulated_damage": "Заподіяні ушкодження (кумулятивні)",
"hud.settings.incoming_damage": "Отримані ушкодження (одиничні)",
"hud.settings.cumulated_incoming_damage": "Отримані ушкодження (кумулятивні)",
"hud.settings.scrolling_combat_text": "Відображення Пошкоджень/Зцілень",
"hud.settings.single_damage_number": "Роздільно нанесені Гравцем",
"hud.settings.cumulated_damage": "Сумарно нанесені Гравцем",
"hud.settings.incoming_damage": "Роздільно отримані Гравцем",
"hud.settings.cumulated_incoming_damage": "Сумарно отримані Гравцем",
"hud.settings.speech_bubble": "Діалоги",
"hud.settings.speech_bubble_dark_mode": "Темний режим",
"hud.settings.speech_bubble_icon": "Піктограма",
@ -60,11 +60,11 @@
"hud.settings.gamma": "Гамма",
"hud.settings.exposure": "Експозиція",
"hud.settings.ambiance": "Заповнююча яскравість",
"hud.settings.antialiasing_mode": "Режим анти-аліасингу",
"hud.settings.upscale_factor": "Коефіцієнт збільшення",
"hud.settings.cloud_rendering_mode": "Режим відображення хмар",
"hud.settings.fluid_rendering_mode": "Режим відображення рідин",
"hud.settings.fluid_rendering_mode.cheap": "Простий",
"hud.settings.antialiasing_mode": "Режим Анти-Аліасингу",
"hud.settings.upscale_factor": "Внутрішня Роздільна Здатність",
"hud.settings.cloud_rendering_mode": "Режим відображення Хмар",
"hud.settings.fluid_rendering_mode": "Режим відображення Рідин",
"hud.settings.fluid_rendering_mode.cheap": "Дешевий",
"hud.settings.fluid_rendering_mode.shiny": "Блискучий",
"hud.settings.cloud_rendering_mode.minimal": "Мінімальний",
"hud.settings.cloud_rendering_mode.low": "Низький",
@ -76,23 +76,25 @@
"hud.settings.fullscreen_mode.exclusive": "Ексклюзивний",
"hud.settings.fullscreen_mode.borderless": "Вікно без рамок",
"hud.settings.particles": "Частинки",
"hud.settings.resolution": "Розширення",
"hud.settings.resolution": "Роздільна здатність",
"hud.settings.bit_depth": "Глибина кольору",
"hud.settings.refresh_rate": "Частота оновлення",
"hud.settings.lighting_rendering_mode": "Режим освітлення",
"hud.settings.lighting_rendering_mode": "Режим Освітлення",
"hud.settings.lighting_rendering_mode.ashikhmin": "Тип A - Високий",
"hud.settings.lighting_rendering_mode.blinnphong": "Тип B - Середній",
"hud.settings.lighting_rendering_mode.lambertian": "Тип L - Простий",
"hud.settings.shadow_rendering_mode": "Режим відображення тіней",
"hud.settings.lighting_rendering_mode.lambertian": "Тип L - Дешевий",
"hud.settings.shadow_rendering_mode": "Режим відображення Тіней",
"hud.settings.shadow_rendering_mode.none": "Без тіней",
"hud.settings.shadow_rendering_mode.cheap": "Простий",
"hud.settings.shadow_rendering_mode.cheap": "Дешевий",
"hud.settings.shadow_rendering_mode.map": "Карта тіней",
"hud.settings.shadow_rendering_mode.map.resolution": "Роздільна здатність",
"hud.settings.lod_detail": "Рівень деталізації",
"hud.settings.save_window_size": "Зберегти розмір вікна",
"hud.settings.music_volume": "Гучність музики",
"hud.settings.sound_effect_volume": "Гучність звукових ефектів",
"hud.settings.master_volume": "Гучність",
"hud.settings.inactive_master_volume": "Гучність (якщо вікно неактивне)",
"hud.settings.music_volume": "Гучність Музики",
"hud.settings.sound_effect_volume": "Гучність Звукових Eфектів",
"hud.settings.audio_device": "Звуковий пристрій",
"hud.settings.awaitingkey": "Натисніть клавішу...",

2
assets/voxygen/i18n/uk_UA/hud/misc.ron
View File

@ -42,7 +42,7 @@
"hud.diary": "Щоденник",
"hud.free_look_indicator": "Вільний огляд активовано. Натисніть {key}, щоб вимкнути.",
"hud.auto_walk_indicator": "Авто-хода активована",
"hud.auto_walk_indicator": "Авто Рух/Політ активовано",
"hud.camera_clamp_indicator": "Камера вертикально закріплена. Натисніть {key} щоб відімкнути",
},

14
assets/voxygen/i18n/uk_UA/skills.ron
View File

@ -25,8 +25,8 @@
"hud.skill.unlck_staff": "Відкриває дерево навичок володіння посохом{SP}",
"hud.skill.unlck_sceptre_title": "Цілющий скіпетр",
"hud.skill.unlck_sceptre": "Відкриває дерево навичок володіння цілющим скіпетром{SP}",
"hud.skill.dodge_title": "Перекид",
"hud.skill.dodge": "Перекид дозволяє ухилятись від ближніх атак{SP}",
"hud.skill.dodge_title": "Ухил",
"hud.skill.dodge": "Станьте невразливим до ближніх атак під час перекиду{SP}",
"hud.skill.roll_stamina_title": "Енергоспоживання перекиду",
"hud.skill.roll_stamina": "Перекид споживає на 10% менше енергії{SP}",
"hud.skill.roll_speed_title": "Швидкість перекиду",
@ -96,7 +96,7 @@
"hud.skill.st_flamethrower_range" : "Збільшує дальність дії вогнемету 25%{SP}",
"hud.skill.st_energy_drain_title" : "Енергоспоживання вогнемету",
"hud.skill.st_energy_drain" : "Зменшує швидкість споживання енергії вогнеметом на 20%{SP}",
"hud.skill.st_fireball": "Не хотів би я бути воротарем",
"hud.skill.st_fireball": "Запускає вогняні кулі, що вибухають вражаючи ціль",
"hud.skill.st_fireball_title": "Вогнений м'яч",
"hud.skill.st_explosion_radius_title" : "Радіус вибуху",
"hud.skill.st_explosion_radius" : "Більше - краще, збільшує радіус вибуху снарядів на 15%{SP}",
@ -194,8 +194,8 @@
"hud.skill.sw_dash_cost": "Зменшує початкову енергетичну ціну випаду на 25%{SP}",
"hud.skill.sw_dash_speed_title": "Швидкість випаду",
"hud.skill.sw_dash_speed": "Збільшує швидкість руху під час випаду 15%{SP}",
"hud.skill.sw_dash_inf_title": "Необмежений випад",
"hud.skill.sw_dash_inf": "Дозволяє нестись в випаді доки не закінчиться енергія{SP}",
"hud.skill.sw_dash_charge_through_title": "Ривок Наскрізь",
"hud.skill.sw_dash_charge_through": "Дозволяє прорватись наскрізь першого ворога{SP}",
"hud.skill.sw_dash_scale_title": "Приріст ушкодження випадом",
"hud.skill.sw_dash_scale": "Збільшує приріст ушкодження випадом на 20%{SP}",
"hud.skill.sw_spin_title": "Кружляння",
@ -234,13 +234,13 @@
"hud.skill.axe_spin_speed_title": "Швидкість кружляння",
"hud.skill.axe_spin_speed": "Збільшує швидкість кружляння на 25%{SP}",
"hud.skill.axe_spin_cost_title": "Енергоспоживання кружляння",
"hud.skill.axe_spin_cost": "Зменшує споживання енергії в кружлянні на 25%",
"hud.skill.axe_spin_cost": "Зменшує споживання енергії в кружлянні на 25%{SP}",
"hud.skill.axe_unlock_leap_title": "Атака в стрибку",
"hud.skill.axe_unlock_leap": "Відкриває атаку в стрибку{SP}",
"hud.skill.axe_leap_damage_title": "Ушкодження атакою в стрибку",
"hud.skill.axe_leap_damage": "Збільшує ушкодження від атаки в стрибку на 35%{SP}",
"hud.skill.axe_leap_knockback_title": "Відкидання атакою в стрибку",
"hud.skill.axe_leap_knockback": "Збільшує відстань відкидання від атаки в стрибку на 40%",
"hud.skill.axe_leap_knockback": "Збільшує відстань відкидання від атаки в стрибку на 40%{SP}",
"hud.skill.axe_leap_cost_title": "Енергоспоживання атаки в стрибку",
"hud.skill.axe_leap_cost": "Зменшує споживання енергії атакою в стрибку на 25%{SP}",
"hud.skill.axe_leap_distance_title": "Дальність стрибка",