Mirrored_Repos/veloren
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/veloren/veloren.git synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'tygyh/Update-swedish-translations' into 'master'

Browse Source 
Update swedish translations

See merge request veloren/veloren!3929
This commit is contained in:
Marcel 2023-05-26 15:01:01 +00:00
commit 5b7005f8f4
5 changed files with 20 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
assets/voxygen/i18n/sv_SE/common.ftl
View File

@ -112,3 +112,4 @@ common-material-stone = Sten
common-material-cloth = Tyg
common-material-hide = Skinn
common-sprite-chest = Kista
common-sprite-chair = Stol

1
assets/voxygen/i18n/sv_SE/hud/map.ftl
View File

@ -33,4 +33,5 @@ hud-map-zoom_minimap_explanation =
området runtom dig i högre detalj
hud-map-gnarling = Gnarlingsfästning
hud-map-chapel_site = Sjökapell
hud-map-adlet = Adletsfort
hud-map-placed_by = Placerad av { $name }

1
assets/voxygen/i18n/sv_SE/hud/misc.ftl
View File

@ -52,3 +52,4 @@ hud-talk = Prata
hud-trade = Byt
hud-mount = Bestig
hud-sit = Sitt
hud-steer = Styr

27
assets/voxygen/i18n/sv_SE/hud/subtitles.ftl
View File

@ -64,22 +64,23 @@ subtitle-pickup_shield = Shöld upplockad
subtitle-pickup_pick = Hacka upplockad
subtitle-pickup_gemstone = Ädelsten upplockad
subtitle-instrument_organ = Orgel spelning
subtitle-instrument_organ = Orgel spelas
subtitle-wield_instrument = Instrument framtagen
subtitle-unwield_instrument = Instrument bortlagd
subtitle-instrument_double_bass = Kontrabas spelning
subtitle-instrument_flute = Flöjt spelning
subtitle-instrument_glass_flute = Glas Flöjt spelning
subtitle-instrument_lyre = Lyra spelning
subtitle-instrument_icy_talharpa = Isig Talharpa spelning
subtitle-instrument_kalimba = Kalimba spelning
subtitle-instrument_melodica = Melodica spelning
subtitle-instrument_lute = Luta spelning
subtitle-instrument_sitar = Sitar spelning
subtitle-instrument_guitar = Gitarr spelning
subtitle-instrument_dark_guitar = Mörk Gitarr spelning
subtitle-instrument_washboard = Tvättbräda spelning
subtitle-instrument_double_bass = Kontrabas spelas
subtitle-instrument_flute = Flöjt spelas
subtitle-instrument_glass_flute = Glasflöjt spelas
subtitle-instrument_lyre = Lyra spelas
subtitle-instrument_icy_talharpa = Isig Talharpa spelas
subtitle-instrument_kalimba = Kalimba spelas
subtitle-instrument_melodica = Melodica spelas
subtitle-instrument_lute = Luta spelas
subtitle-instrument_sitar = Sitar spelas
subtitle-instrument_guitar = Gitarr spelas
subtitle-instrument_dark_guitar = Mörk Gitarr spelas
subtitle-instrument_washboard = Tvättbräda spelas
subtitle-instrument_wildskin_drum = Vildskinnstrumma spelas
subtitle-pickup_instrument = Instrument upplockad
subtitle-explosion = Explosion

3
assets/voxygen/i18n/sv_SE/npc.ftl
View File

@ -258,6 +258,9 @@ npc-speech-tell_site =
.a0 = Har du besökt { $site }? Det ligger { $dir } härifrån!
.a1 = Du borde besöka { $site } någon gång.
.a2 = Om du reser { $dir } kommer du till { $site }.
npc-speech-tell_monster =
.a0 = De sägs att det ligger en { $body } { $dir } härifrån, { $dist }...
.a1 = Tycker du att du är tuff? Det ligger en { $body } { $dir } härifrån.
npc-speech-witness_murder =
.a0 = Mördare!
.a1 = Hur kunde du ha gjort detta?