Mirrored_Repos/veloren
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/veloren/veloren.git synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'TR_translations' into 'master'

Browse Source 
Updated translations

See merge request veloren/veloren!1473
This commit is contained in:
Marcel 2020-11-04 16:13:53 +00:00
commit 7517991d73
1 changed files with 43 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

43
assets/voxygen/i18n/tr_TR.ron
View File

@ -584,6 +584,49 @@ Koruma
"Yardım edin! Yardım edin! Baskı altındayım!",
"Ah, artık sistemin doğasında var olan şiddeti görüyoruz.",
"Bu bana göre bir çizik bile değil!",
"Yapma şunu!",
"Ben sana ne yaptım ki?!",
"Lütfen bana saldırmayı kes!",
"Hey! Onu nereye yönelttiğine dikkat et!",
"Aşağılık herif, gözüm bile görmesin!",
"Durdur şunu! Git buradan!",
"Şimdi beni kızdırmaya başladın!",
"Hey! Sen kim olduğunu zannediyorsun ki?!",
"Bunun için kelleni alacağım!",
"Yapma, lütfen! Değerli hiçbir şeyim yok bile!",
"Kardeşimi üzerine salacağım, o benden bile büyük!",
"Olamaaaz, Seni anneme söyleyeceğim!",
"Lanet olsun sana!",
"Lütfen yapma şunu.",
"Bunu yapman pek kibarca değildi!",
"Evet silahın çalışıyor, şimdi kaldırabilir misin?",
"Bağışlayın beni!",
"Lütfen, benim bir ailem var!",
"Ölmek için çok gencim!",
"Bunu konuşarak çözebilir miyiz?",
"Şiddet hiçbir zaman çare değildir!",
"Günüm gittikçe kötüleşiyor...",
"Hey, bu acıttı!",
"Eek!",
"Ne kadar da kaba!",
"Dur, sana yalvarırım!",
"Lanet olsun sana!",
"Bu eğlenceli bile değil.",
"Ne cürret?!",
"Bunu sana ödeteceğim!",
"Yapmaya devam edersen bunun için pişman olacaksın!",
"Sana zarar vermek zorunda bırakma beni!",
"Bir yanlış anlaşılma olmalı!",
"Bunu yapmak zorunda değilsin!",
"Defol!",
"Bu gerçekten acıttı!",
"Bunu neden yaptın ki?",
"Ruhlar tarafından, dur!",
"Beni başkasıyla karıştırmış olmalısın!",
"Bunu haketmiyorum!",
"Lütfen bunu bir daha yapma.",
"Muhafızlar, şu canavarı göle atın!",
"Tarrasque'ımı üzerine salarım!",
],
}
)