mirror of
https://gitlab.com/veloren/veloren.git
synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
Merge branch 'xMAC94x/advanced_i18n' into 'master'
xmac94x/advanced i18n See merge request veloren/veloren!2713
This commit is contained in:
Marcel
commit
b8716e03a6
3
.gitignore
vendored
3
.gitignore
vendored
@ -36,6 +36,9 @@ todo.txt
|
||||
userdata
|
||||
heaptrack.*
|
||||
|
||||
# allow asset hud settings
|
||||
!assets/voxygen/i18n/*/hud/settings.ron
|
||||
|
||||
# Export data
|
||||
*.csv
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
/// Localization for Polish / Tłumaczenia dla języka polskiego
|
||||
/// Localization for Čeština
|
||||
(
|
||||
metadata: (
|
||||
language_name: "Czech",
|
||||
@ -26,173 +26,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
|
||||
scale_ratio: 1.0,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Stisknutím G rozsvítíš svou lucernu.",
|
||||
"Stisknutím klávesy 'F1' zobrazíš všechny výchozí klávesy.",
|
||||
"Můžetš použít /say nebo /s pro chat pouze s hráči přímo kolem vás.",
|
||||
"Můžeš napsat /region nebo /r pro chat s hráči pát stovek bloků od vás.",
|
||||
"Admini mohou napsat /build příkaz pro spuštění Stavívího Módu.",
|
||||
"Můžeš napsat /group nebo /g pro chat s vaší Skupinou.",
|
||||
"Pro posílání privátních zpráv napiš /tell poté jméno hráce a zprávu.",
|
||||
"Dávej si pozor na jídlo, truhly a jiný kořisti rozmístěné po celém světě!",
|
||||
"Inventář plný jídla? Zkus vytvořit z toho lepší jídlo!",
|
||||
"Přemýšlíš co dělat? Zkus nějakou Kobku označenou na mapě!",
|
||||
"Nezapomeň si nastavit Grafiku pro svůj systém. Klávesou 'N' otevřeš Nastavení.",
|
||||
"Hraní s hráči je zábava! Klávesou 'O' se podívej kdo je Online.",
|
||||
"Klávesou 'J' začneš Tancovat. Párty!",
|
||||
"Klávesou 'L-Shift' otevřeš Kluzák a můžeš dobýt nebesa.",
|
||||
"Veloren je stále v Pre-Alpha. Snažíme se hru zlepšit co to jde!",
|
||||
"Jestli se chceš napojit k dev teamu nebo jen si napsat, připoj se na náš Discord server.",
|
||||
"Můžeš povolit zobrazení tvého životu v healthbaru v Nastavení.",
|
||||
"Sedni si k Táboráku (Klávesa 'K') pro pomalé léčení.",
|
||||
"Potřebuješ více tašek, či lepší zbroj pro vaše dobrodrušství? Klávesou 'C' otevřeš nabídku Tvorby!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Není dnes tak překrásný den?",
|
||||
"Jak se dneska máš?",
|
||||
"Dobré ráno!",
|
||||
"Zajímalo by mě, co si Catoblepové myslí, když jí trávu.",
|
||||
"Co si myslíš o tomto počasí?",
|
||||
"Přemýšlení o těchto kobkách mě děsí. Doufám, že je někdo vyčistí.",
|
||||
"Rád bych šel prozkoumávat jeskyni, až budu silnější.",
|
||||
"Neviděl si moji kočku?",
|
||||
"Už si někdy slyšel o divokých Pozemních Žralocích? Slyšel jsem, že žijí v pouštích.",
|
||||
"Říká se, že v jeskyních se nacházejí lesklé drahokamy všeho druhu.",
|
||||
"Jsem jen o sýrovích šušenkách!",
|
||||
"Nepůjdeš dovnitř? Právě jsem si chtěl dát sýr!",
|
||||
"Říká se, že houby jsou dobré pro vaše zdraví. Nikdy jsem je neměl.",
|
||||
"Nezapomeňte na sušenky!",
|
||||
"Prostě zbožňuji trpasličí sýr. Přál bych si, abych ho uměl dělat.",
|
||||
"Zajímalo by mě, co je na druhé straně hor.",
|
||||
"Doufám, že si někdy vyrobím vlastní kluzák.",
|
||||
"Chceš vidět moji zahradu? Dobře, možná někdy jindy.",
|
||||
"Krásný den na procházku do lesa!",
|
||||
"Být či nebýt? Myslím, že budu farmář.",
|
||||
"Nemyslíš si, že naše vesnice je nejlepší?",
|
||||
"Co podle vás září v Glowing Remains?",
|
||||
"Myslím, že je čas na druhou snídani!",
|
||||
"Už si někdy chytil světlušku?",
|
||||
"Prostě nechápu, odkud ti Saurokové stále přicházejí.",
|
||||
"Přál bych si, aby někdo držel vlky daleko od vesnice.",
|
||||
"Minulou noc jsem měl nádherný sen o sýru. Co to znamená?",
|
||||
"Nechal jsem trochu sýra s bratrem osamotě. Teď nevím, jestli existuje nebo ne. Říkám tomu Schrödingerův sýr.",
|
||||
"Nechal jsem trochu sýra se setrou osamotě. Teď nevím, jestli existuje nebo ne. Říkám tomu Schrödingerův sýr.",
|
||||
"Někdo by měl s těmi kultisty něco udělat. Nejlepší kdyý já ne.",
|
||||
"Doufám, že brzy bude pršet. Bylo by to dobré pro plodiny.",
|
||||
"Miluji med! A nesnáším včely.",
|
||||
"Chci jednoho dne vidět svět. Musí tu být více života než v této vesnici.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Bacha! Je tu kultista!",
|
||||
"Do zbroje! Kultisti útočí!",
|
||||
"Jak se Kultisti opovážli útočit na naší vesnici!",
|
||||
"Smrt kultistům!",
|
||||
"Kultisti tu nejsou tolerováni!",
|
||||
"Vražední Kultisti!",
|
||||
"Ochutnej mojí čepel Kultisto",
|
||||
"Nic nedokáže vyčistit krev na tvých rukách Kultisto!",
|
||||
"Billions of blistering blue barnacles! A cultist among us!",
|
||||
"Zlo tohoto Kultisty je ukonce!",
|
||||
"Tento Kultista je můj!",
|
||||
"Připrav se potkat svého Stvořitele blbý Kultisto!",
|
||||
"Vidím Kultistu! Na něj!",
|
||||
"Vidím Kultistu! Útok!",
|
||||
"Vidím Kultistu! Nenech je utéct!",
|
||||
"Uvažoval někdy úctiví Kultitsta o SMRŤI?!",
|
||||
"Nikdy neodpustit! Nikdy nezapomenout! Kultista bude pikat!",
|
||||
"Umři Kultisto!",
|
||||
"Tvů začátek chaosu bude u konce!",
|
||||
"Tady je vše za to, co si udělal!",
|
||||
"Nejsme moc přátelští k lidem tvého druhu.",
|
||||
"Měl si zůstat v podzemí!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Pomoc, jsem pod útokem!",
|
||||
"Pomoc! Jsem pod útokem!",
|
||||
"Au! Jsem pod útokem!",
|
||||
"Auh! Jsem pod útokem! Pomoc!",
|
||||
"Pomoc! Jsem pod útokem!",
|
||||
"Jsem pod útokem, Pomoc!",
|
||||
"Jsem pod útokem! Pomoc!",
|
||||
"Pomoc!",
|
||||
"Pomoc! Pomoc!",
|
||||
"Pomoc! Pomoc! Pomoc!",
|
||||
"Jsem pod útokem!",
|
||||
"AAAHHH! Jsem pod útokem!",
|
||||
"AAAHHH! Jsem pod útokem! Pomoc!",
|
||||
"Pomoc! Jseme pod útokem!",
|
||||
"Pomoc! Vrah!",
|
||||
"Pomoc! Je tu vrah!",
|
||||
"Pomoc! Snaží se mě zabít!",
|
||||
"Stráže, Jsem pod útokem!",
|
||||
"Stráže! Jsem pod útokem!",
|
||||
"Jsem pod útokem! Stráže!",
|
||||
"Pomoc! Stráže! Jsem pod útokem!",
|
||||
"Stráže! Rychle!",
|
||||
"Stráže! Stráže!",
|
||||
"Stráže! Padouch na mě útočí!",
|
||||
"Stráže, zabte tohoto padoucha!",
|
||||
"Stráže! Je tu vrah!",
|
||||
"Stráže! Pomoc!",
|
||||
"S tím neutečeš jen tak! Stráže!",
|
||||
"Příteli!",
|
||||
"Pomoc !",
|
||||
"Pomoc! Prosím!",
|
||||
"Ouch! Stráže! Pomoc!",
|
||||
"Jdou po mě!",
|
||||
"Pomoc! Pomoc! Snaží se mě utlačit!",
|
||||
"Ah, teď vidíme násilí v systému",
|
||||
"Tohle je jen škrábnutí!",
|
||||
"Nech toho!",
|
||||
"Co jsem ti provedl?!",
|
||||
"Prosím přestaň na mě útočit!",
|
||||
"Hey! Dávej bacha co s tím děláš!",
|
||||
"Hajze, zmiz!",
|
||||
"Dost! Jdi do háje!",
|
||||
"Teď mě štveš!",
|
||||
"Oi! Co si myslíš že jsi?!",
|
||||
"Tak teď chci tvojí hlavu!",
|
||||
"Přestaň, Prosím! Nemám nic u sebe ceného!",
|
||||
"Pošlu na tebe bratra, je větší než já!",
|
||||
"Neeee, já půjdu žalovat matce!",
|
||||
"Proklínám tě!",
|
||||
"Prosím nedělej to.",
|
||||
"Toto nebylo pěkné!",
|
||||
"Tvá zbraň funguje, teď vypadni",
|
||||
"Ušetři mě!",
|
||||
"Prosím, mám rodinu!",
|
||||
"Jsem moc mladý, abych umřel!",
|
||||
"Můžeme si o tom promluvit?",
|
||||
"Násilí není nikdy odpověď!",
|
||||
"Dnešek bude pěkně na nic...",
|
||||
"Hey, to bolí!",
|
||||
"Eek!",
|
||||
"Jak hnusný!",
|
||||
"Stop, prosím tě!",
|
||||
"A pox upon you!",
|
||||
"Tohle není sranda.",
|
||||
"Jak se opovažuješ?!",
|
||||
"Za to zaplatíš!",
|
||||
"Ještě chvilku porkačuj a budeš toho litovat!",
|
||||
"Nechtěj, abych tě zranil!",
|
||||
"To musí být omyl!",
|
||||
"Nepotřebuješ toto dělat!",
|
||||
"Vypdni kamaráda!",
|
||||
"To opravdu bolelo!",
|
||||
"Proč bys to dělal?",
|
||||
"ve jménu ducha svatého, vypadni!",
|
||||
"Musel si se splést!",
|
||||
"To si nezasloužím!",
|
||||
"Prosím, nedělej to znova.",
|
||||
"Stráže, hoďte toto monstrum do jezera!",
|
||||
"vypustím na tebe Tarasque!",
|
||||
"Proč jáááá?",
|
||||
],
|
||||
|
||||
},
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Polish
|
||||
/// Localization for Čeština
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
// Buffs
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Polish
|
||||
/// Localization for Čeština
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"char_selection.loading_characters": "Načítání postavy...",
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Polish
|
||||
/// Localization for Čeština
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
// Texts used in multiple locations with the same formatting
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Polish
|
||||
/// Localization for Čeština
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"esc_menu.logout": "Odhlásit",
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Polish
|
||||
/// Localization for Čeština
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"gameinput.primary": "Základní Útok",
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Polish
|
||||
/// Localization for Čeština
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
// Inventory
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Polish
|
||||
/// Localization for Čeština
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
/// Start character window section
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Polish
|
||||
/// Localization for Čeština
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"hud.chat.online_msg": "[{name}] je online",
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Polish
|
||||
/// Localization for Čeština
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"hud.crafting": "Výroba",
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Polish
|
||||
/// Localization for Čeština
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
"hud.group": "Skupina",
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Polish
|
||||
/// Localization for Čeština
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
// Map and Questlog
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Polish
|
||||
/// Localization for Čeština
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Polish
|
||||
/// Localization for Čeština
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Polish
|
||||
/// Localization for Čeština
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
// Settings
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Polish
|
||||
/// Localization for Čeština
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
// General
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Polish
|
||||
/// Localization for Čeština
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
/// Socialní
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Polish
|
||||
/// Localization for Čeština
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
/// Obchod
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Polish
|
||||
/// Localization for Čeština
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
/// Start Main screen section
|
||||
@ -63,5 +63,26 @@ https://veloren.net/account/."#,
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Stisknutím G rozsvítíš svou lucernu.",
|
||||
"Stisknutím klávesy 'F1' zobrazíš všechny výchozí klávesy.",
|
||||
"Můžetš použít /say nebo /s pro chat pouze s hráči přímo kolem vás.",
|
||||
"Můžeš napsat /region nebo /r pro chat s hráči pát stovek bloků od vás.",
|
||||
"Admini mohou napsat /build příkaz pro spuštění Stavívího Módu.",
|
||||
"Můžeš napsat /group nebo /g pro chat s vaší Skupinou.",
|
||||
"Pro posílání privátních zpráv napiš /tell poté jméno hráce a zprávu.",
|
||||
"Dávej si pozor na jídlo, truhly a jiný kořisti rozmístěné po celém světě!",
|
||||
"Inventář plný jídla? Zkus vytvořit z toho lepší jídlo!",
|
||||
"Přemýšlíš co dělat? Zkus nějakou Kobku označenou na mapě!",
|
||||
"Nezapomeň si nastavit Grafiku pro svůj systém. Klávesou 'N' otevřeš Nastavení.",
|
||||
"Hraní s hráči je zábava! Klávesou 'O' se podívej kdo je Online.",
|
||||
"Klávesou 'J' začneš Tancovat. Párty!",
|
||||
"Klávesou 'L-Shift' otevřeš Kluzák a můžeš dobýt nebesa.",
|
||||
"Veloren je stále v Pre-Alpha. Snažíme se hru zlepšit co to jde!",
|
||||
"Jestli se chceš napojit k dev teamu nebo jen si napsat, připoj se na náš Discord server.",
|
||||
"Můžeš povolit zobrazení tvého životu v healthbaru v Nastavení.",
|
||||
"Sedni si k Táboráku (Klávesa 'K') pro pomalé léčení.",
|
||||
"Potřebuješ více tašek, či lepší zbroj pro vaše dobrodrušství? Klávesou 'C' otevřeš nabídku Tvorby!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
152
assets/voxygen/i18n/cz_CZ/npc.ron
Normal file
152
assets/voxygen/i18n/cz_CZ/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,152 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Čeština
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Není dnes tak překrásný den?",
|
||||
"Jak se dneska máš?",
|
||||
"Dobré ráno!",
|
||||
"Zajímalo by mě, co si Catoblepové myslí, když jí trávu.",
|
||||
"Co si myslíš o tomto počasí?",
|
||||
"Přemýšlení o těchto kobkách mě děsí. Doufám, že je někdo vyčistí.",
|
||||
"Rád bych šel prozkoumávat jeskyni, až budu silnější.",
|
||||
"Neviděl si moji kočku?",
|
||||
"Už si někdy slyšel o divokých Pozemních Žralocích? Slyšel jsem, že žijí v pouštích.",
|
||||
"Říká se, že v jeskyních se nacházejí lesklé drahokamy všeho druhu.",
|
||||
"Jsem jen o sýrovích šušenkách!",
|
||||
"Nepůjdeš dovnitř? Právě jsem si chtěl dát sýr!",
|
||||
"Říká se, že houby jsou dobré pro vaše zdraví. Nikdy jsem je neměl.",
|
||||
"Nezapomeňte na sušenky!",
|
||||
"Prostě zbožňuji trpasličí sýr. Přál bych si, abych ho uměl dělat.",
|
||||
"Zajímalo by mě, co je na druhé straně hor.",
|
||||
"Doufám, že si někdy vyrobím vlastní kluzák.",
|
||||
"Chceš vidět moji zahradu? Dobře, možná někdy jindy.",
|
||||
"Krásný den na procházku do lesa!",
|
||||
"Být či nebýt? Myslím, že budu farmář.",
|
||||
"Nemyslíš si, že naše vesnice je nejlepší?",
|
||||
"Co podle vás září v Glowing Remains?",
|
||||
"Myslím, že je čas na druhou snídani!",
|
||||
"Už si někdy chytil světlušku?",
|
||||
"Prostě nechápu, odkud ti Saurokové stále přicházejí.",
|
||||
"Přál bych si, aby někdo držel vlky daleko od vesnice.",
|
||||
"Minulou noc jsem měl nádherný sen o sýru. Co to znamená?",
|
||||
"Nechal jsem trochu sýra s bratrem osamotě. Teď nevím, jestli existuje nebo ne. Říkám tomu Schrödingerův sýr.",
|
||||
"Nechal jsem trochu sýra se setrou osamotě. Teď nevím, jestli existuje nebo ne. Říkám tomu Schrödingerův sýr.",
|
||||
"Někdo by měl s těmi kultisty něco udělat. Nejlepší kdyý já ne.",
|
||||
"Doufám, že brzy bude pršet. Bylo by to dobré pro plodiny.",
|
||||
"Miluji med! A nesnáším včely.",
|
||||
"Chci jednoho dne vidět svět. Musí tu být více života než v této vesnici.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Bacha! Je tu kultista!",
|
||||
"Do zbroje! Kultisti útočí!",
|
||||
"Jak se Kultisti opovážli útočit na naší vesnici!",
|
||||
"Smrt kultistům!",
|
||||
"Kultisti tu nejsou tolerováni!",
|
||||
"Vražední Kultisti!",
|
||||
"Ochutnej mojí čepel Kultisto",
|
||||
"Nic nedokáže vyčistit krev na tvých rukách Kultisto!",
|
||||
"Billions of blistering blue barnacles! A cultist among us!",
|
||||
"Zlo tohoto Kultisty je ukonce!",
|
||||
"Tento Kultista je můj!",
|
||||
"Připrav se potkat svého Stvořitele blbý Kultisto!",
|
||||
"Vidím Kultistu! Na něj!",
|
||||
"Vidím Kultistu! Útok!",
|
||||
"Vidím Kultistu! Nenech je utéct!",
|
||||
"Uvažoval někdy úctiví Kultitsta o SMRŤI?!",
|
||||
"Nikdy neodpustit! Nikdy nezapomenout! Kultista bude pikat!",
|
||||
"Umři Kultisto!",
|
||||
"Tvů začátek chaosu bude u konce!",
|
||||
"Tady je vše za to, co si udělal!",
|
||||
"Nejsme moc přátelští k lidem tvého druhu.",
|
||||
"Měl si zůstat v podzemí!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Pomoc, jsem pod útokem!",
|
||||
"Pomoc! Jsem pod útokem!",
|
||||
"Au! Jsem pod útokem!",
|
||||
"Auh! Jsem pod útokem! Pomoc!",
|
||||
"Pomoc! Jsem pod útokem!",
|
||||
"Jsem pod útokem, Pomoc!",
|
||||
"Jsem pod útokem! Pomoc!",
|
||||
"Pomoc!",
|
||||
"Pomoc! Pomoc!",
|
||||
"Pomoc! Pomoc! Pomoc!",
|
||||
"Jsem pod útokem!",
|
||||
"AAAHHH! Jsem pod útokem!",
|
||||
"AAAHHH! Jsem pod útokem! Pomoc!",
|
||||
"Pomoc! Jseme pod útokem!",
|
||||
"Pomoc! Vrah!",
|
||||
"Pomoc! Je tu vrah!",
|
||||
"Pomoc! Snaží se mě zabít!",
|
||||
"Stráže, Jsem pod útokem!",
|
||||
"Stráže! Jsem pod útokem!",
|
||||
"Jsem pod útokem! Stráže!",
|
||||
"Pomoc! Stráže! Jsem pod útokem!",
|
||||
"Stráže! Rychle!",
|
||||
"Stráže! Stráže!",
|
||||
"Stráže! Padouch na mě útočí!",
|
||||
"Stráže, zabte tohoto padoucha!",
|
||||
"Stráže! Je tu vrah!",
|
||||
"Stráže! Pomoc!",
|
||||
"S tím neutečeš jen tak! Stráže!",
|
||||
"Příteli!",
|
||||
"Pomoc !",
|
||||
"Pomoc! Prosím!",
|
||||
"Ouch! Stráže! Pomoc!",
|
||||
"Jdou po mě!",
|
||||
"Pomoc! Pomoc! Snaží se mě utlačit!",
|
||||
"Ah, teď vidíme násilí v systému",
|
||||
"Tohle je jen škrábnutí!",
|
||||
"Nech toho!",
|
||||
"Co jsem ti provedl?!",
|
||||
"Prosím přestaň na mě útočit!",
|
||||
"Hey! Dávej bacha co s tím děláš!",
|
||||
"Hajze, zmiz!",
|
||||
"Dost! Jdi do háje!",
|
||||
"Teď mě štveš!",
|
||||
"Oi! Co si myslíš že jsi?!",
|
||||
"Tak teď chci tvojí hlavu!",
|
||||
"Přestaň, Prosím! Nemám nic u sebe ceného!",
|
||||
"Pošlu na tebe bratra, je větší než já!",
|
||||
"Neeee, já půjdu žalovat matce!",
|
||||
"Proklínám tě!",
|
||||
"Prosím nedělej to.",
|
||||
"Toto nebylo pěkné!",
|
||||
"Tvá zbraň funguje, teď vypadni",
|
||||
"Ušetři mě!",
|
||||
"Prosím, mám rodinu!",
|
||||
"Jsem moc mladý, abych umřel!",
|
||||
"Můžeme si o tom promluvit?",
|
||||
"Násilí není nikdy odpověď!",
|
||||
"Dnešek bude pěkně na nic...",
|
||||
"Hey, to bolí!",
|
||||
"Eek!",
|
||||
"Jak hnusný!",
|
||||
"Stop, prosím tě!",
|
||||
"A pox upon you!",
|
||||
"Tohle není sranda.",
|
||||
"Jak se opovažuješ?!",
|
||||
"Za to zaplatíš!",
|
||||
"Ještě chvilku porkačuj a budeš toho litovat!",
|
||||
"Nechtěj, abych tě zranil!",
|
||||
"To musí být omyl!",
|
||||
"Nepotřebuješ toto dělat!",
|
||||
"Vypdni kamaráda!",
|
||||
"To opravdu bolelo!",
|
||||
"Proč bys to dělal?",
|
||||
"ve jménu ducha svatého, vypadni!",
|
||||
"Musel si se splést!",
|
||||
"To si nezasloužím!",
|
||||
"Prosím, nedělej to znova.",
|
||||
"Stráže, hoďte toto monstrum do jezera!",
|
||||
"vypustím na tebe Tarasque!",
|
||||
"Proč jáááá?",
|
||||
],
|
||||
|
||||
},
|
||||
)
|
||||
@ -28,205 +28,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
|
||||
scale_ratio: 1.0,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Mit 'G' aktivierst du deine Laterne.",
|
||||
"Mit 'F1' kannst du die Standard-Tastenbelegung einsehen.",
|
||||
"Mit /say oder /s kannst du mit Spielern in deiner unmittelbaren Umgebung chatten.",
|
||||
"Mit /region oder /r kannst du mit Spielern chatten, die sich ein paar hundert Meter um dich herum befinden.",
|
||||
"Als Admin kannst du mit /build den Baumodus nutzen.",
|
||||
"Mit /group oder /g können deine Nachrichten nur von Mitgliedern deiner Gruppe gelesen werden.",
|
||||
"Um private Nachrichten zu verschicken, kannst du /tell, gefolgt vom Namen des Spielers, der die Nachricht erhalten soll, nutzen.",
|
||||
"Halte Ausschau nach Essen, Kisten oder anderen Schätzen überall auf der Welt!",
|
||||
"Deine Taschen sind voll mit Essen? Versuche besseres Essen damit herzustellen!",
|
||||
"Du weißt nicht was du tun sollst? Versuche dich doch mal an den Katakomben, die auf der Karte eingezeichnet sind!",
|
||||
"Vergiss nicht die Grafikeinstellungen an deine Hardware anzupassen. Mit 'N' öffnest du die Grafikeinstellungen.",
|
||||
"Mit Anderen zusammen zu spielen macht noch viel mehr Spaß! Mit 'O' kannst du sehen, wer gerade online ist.",
|
||||
"Mit 'J' kannst du das Tanzbein schwingen. Party!",
|
||||
"Mit 'L-Shift' kannst du den Gleiter öffnen und hohe Lüfte erobern.",
|
||||
"Veloren ist immernoch in der Pre-Alpha. Wir tun unser Bestes, um es jeden Tag ein Stück besser zu machen!",
|
||||
"Du möchtest aktiv an der Entwicklung mitwirken oder einfach nur chatten? Dann komm auf unseren Discord-Server.",
|
||||
"Die Art, wie dir deine Lebensenergie angezeigt wird, kannst du in den Einstellungen ändern.",
|
||||
"Setze dich neben ein Lagerfeuer (drücke dafür 'K') um dich langsam von deinen Verletzungen zu erholen.",
|
||||
"Du brauchst einen größeren Beutel oder bessere Rüstung? Dann drücke 'C', um das Crafting-Menü zu öffnen!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Ist das nicht ein wunderbarer Tag?",
|
||||
"Wie geht's dir heute?",
|
||||
"Einen schönen guten Morgen wünsche ich dir!",
|
||||
"Ich frage mich, was der Catoblepas denkt, wenn er Gras isst.",
|
||||
"Was hälst du vom Wetter?",
|
||||
"Wenn ich an die Katakomben denke, bekomme ich Angst. Ich hoffe jemand befreit sie vom Unheil.",
|
||||
"Ich würde gerne in eine der Höhlen gehen, wenn ich größer und stärker bin.",
|
||||
"Hast du meine Katze gesehen?",
|
||||
"Hast du schonmal etwas von den gefährlichen Landhaien gehört? Ich habe gehört sie leben in der Wüste.",
|
||||
"Man sagt, es gebe Juwelen aller Art in den Höhlen der Gegend.",
|
||||
"Ich bin einfach verrückt nach Käse!",
|
||||
"Möchtest du nicht rein kommen? Bei uns gibt es gleich himmlischen Käse!",
|
||||
"Man sagt Pilze seien gut für die Gesundheit. Ich selber habe noch nie welche gegessen.",
|
||||
"Vergiss dein Feuerwerk nicht!",
|
||||
"Ich liebe Zwergenkäse einfach. Ich wünschte, ich könnte selber welchen herstellen.",
|
||||
"Ich frage mich, was sich auf der anderen Seite der Berge verbirgt.",
|
||||
"Ich wünschte, ich könnte mir eines Tages meinen eigenen Gleiter bauen.",
|
||||
"Möchtest du dir mal meinen Garten ansehen? Okay, vielleicht beim nächsten Mal.",
|
||||
"Ein perfekter Tag, um in den Wald zu gehen!",
|
||||
"Sein oder nicht sein? Ich glaube ich werde Landwirt.",
|
||||
"Findest du nicht auch, dass unser Dorf das schönste ist?",
|
||||
"Was glaubst du, was glühende Überreste zum Glühen bringt?",
|
||||
"Ich glaube es ist an der Zeit für ein zweites Frühstück!",
|
||||
"Hast du jemals ein Glühwürmchen gefangen?",
|
||||
"Ich verstehe einfach nicht wo die ganzen Sauroks herkommen.",
|
||||
"Ich wünschte, jemand könnte die ganzen Wölfe vom Dorf fernhalten.",
|
||||
"Ich hatte letzte Nacht einen wunderbaren Traum über Käse. Was könnte das bedeuten?",
|
||||
"Ich habe meinem Bruder ein wenig Käse dagelassen. Nun weiß ich nicht, ob er ihn schon aß oder nicht. Ich nenne es Schrödingers Käse.",
|
||||
"Ich habe meiner Schwester ein wenig Käse dagelassen. Nun weiß ich nicht, ob sie ihn schon aß oder nicht. Ich nenne es Schrödingers Käse.",
|
||||
"Jemand sollte etwas gegen diese Kultisten unternehmen. Vorzugsweise nicht ich.",
|
||||
"Ich hoffe es regnet bald wieder. Der Ernte würde es gut tun.",
|
||||
"Ich liebe Honig! Und hasse Bienen.",
|
||||
"Eines Tages möchte ich die Welt bereisen. Es muss doch mehr im Leben geben als dieses Dorf.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Tut mir leid, ich habe nichts, was ich mit dir handeln könnte.",
|
||||
"Du möchtest handeln? Als ob ich etwas hätte, das dich interessieren könnte.",
|
||||
"Mein Haus gehört mir, ich würde es für nichts auf der Welt hergeben.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Darf ich dir einen Handel vorschlagen?",
|
||||
"Möchtest du mit mir handeln?",
|
||||
"Ich habe viele Waren. Möchtest du sie dir mal ansehen?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Hey, warte bis du an der Reihe bist.",
|
||||
"Einen Moment bitte, ich kann mich nicht zerteilen.",
|
||||
"Siehst du nicht, dass jemand vor dir steht?",
|
||||
"Einen Moment bitte, ich bin gleich bei dir.",
|
||||
"Nicht vordrängeln bitte.",
|
||||
"Ich bin gerade beschäftigt, komm doch später wieder."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Vielen Dank für das Geschäft!",
|
||||
"Vielen Dank!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Vielleicht beim nächsten Mal, einen schönen Tag noch!",
|
||||
"Zu schade, vielleicht beim nächsten mal, bis dann!"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Achtung! Ein Kultist schleicht hier herum!",
|
||||
"Zu den Waffen! Die Kultisten attackieren uns!",
|
||||
"Wie können die Kultisten es wagen, unser Dorf zu attackieren!",
|
||||
"Tod den Kultisten!",
|
||||
"Kultisten werden hier nicht toleriert!",
|
||||
"Mörderischer Kultist!",
|
||||
"Eine Kostprobe meines Schwertes gefällig? Du reudiger Kultist!",
|
||||
"Nichts kann das Blut von deinen Händen waschen, Kultist!",
|
||||
"Ja brat' mir doch einer 'nen Storch! Ein Kultist weilt unter uns!",
|
||||
"Die Schreckensherrschaft der Kultisten wird bald vorrüber sein!",
|
||||
"Der Kultist gehört mir!",
|
||||
"Bereite dich darauf vor deinem Schöpfer gegenüberzutreten, du mieser Kultist!",
|
||||
"Ich sehe einen Kultisten! Ergreift ihn!",
|
||||
"Ich sehe einen Kultisten!",
|
||||
"Ich sehe einen Kultisten! Lasst ihn nicht entkommen!",
|
||||
"Ist der ehrenwerte Kultist an ein wenig TOD interessiert?!",
|
||||
"Wir vergeben nicht! Wir vergessen nicht! Kultist, büße!",
|
||||
"Stirb, Kultist!",
|
||||
"Deine Schreckensherrschaft wird enden!",
|
||||
"Nimm das! Für alles, was du getan hast!",
|
||||
"Wir wollen Abschaum wie euch hier nicht!",
|
||||
"Du hättest unter der Erde bleiben sollen! Da wo du hingehörst!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Hilfe, ich werde angegriffen!",
|
||||
"Hilfe, ich werde angegriffen!",
|
||||
"Autsch! ich werde angegriffen!",
|
||||
"Autsch! ich werde angegriffen! Hilfe!",
|
||||
"Helft mir! Ich werde angegriffen!",
|
||||
"Ich werde angegriffen! Hilfe!",
|
||||
"Ich werde angegriffen! Helft mir!",
|
||||
"Hilfe!",
|
||||
"Hilfe! Hilfe!",
|
||||
"Hilfe! Hilfe! Hilfe!",
|
||||
"Ich werde angegriffen!",
|
||||
"AAAHHH! Ich werde angegriffen!",
|
||||
"AAAHHH! Ich werde angegriffen! So helft mir doch!",
|
||||
"Hilfe! Wir werden angegriffen!",
|
||||
"Hilfe! Mörder!",
|
||||
"Hilfe! Ein Mörder läuft frei herum!",
|
||||
"Hilfe! Man versucht, mich zu töten!",
|
||||
"Wachen, ich werde angegriffen!",
|
||||
"Wachen! Ich werde angegriffen!",
|
||||
"Ich werde angegriffen! Wachen!",
|
||||
"Hilfe! Wachen! Ich werde angegriffen!",
|
||||
"Wachen! Kommt schnell!",
|
||||
"Wachen! Wachen!",
|
||||
"Wachen! Ein Schurke attackiert mich!",
|
||||
"Wachen, erschlagt diesen üblen Schurken!",
|
||||
"Wachen! Ein Mörder!",
|
||||
"Wachen! Helft mir!",
|
||||
"Damit wirst du nicht davonkommen! Wachen!",
|
||||
"Du Unmensch!",
|
||||
"Helft mir!",
|
||||
"Helft mir! Bitte!",
|
||||
"Autsch! Wachen! Hilfe!",
|
||||
"Sie kommen, um mich zu holen!",
|
||||
"Hilfe! Hilfe! Ich werde angefeindet!",
|
||||
"Ah, jetzt sehen wir die Gewalt, die dem System innewohnt.",
|
||||
"Ach nur'n Kratzer!",
|
||||
"Hört auf!",
|
||||
"Was habe ich euch angetan?!",
|
||||
"Bitte, hört auf mich anzugreifen!",
|
||||
"Hey! Pass auf wo du mit dem Ding hinziehlst!",
|
||||
"Abscheulicher Schuft, hinfort mit dir!",
|
||||
"Halt! Verzieh dich!",
|
||||
"Du bringst mich noch zur Weißglut!",
|
||||
"Oi! Was denkst du wer du bist?!",
|
||||
"Dafür reiße ich dir den Kopf ab!",
|
||||
"Stop, bitte! Ich habe nichts wertvolles bei mir!",
|
||||
"Ich setze meinen Bruder auf dich an, er ist größer als ich!",
|
||||
"Neiiiin, das erzähle ich meiner Mutter!",
|
||||
"Verflucht seist du!",
|
||||
"Bitte, tu's nicht.",
|
||||
"Das war nicht sehr nett von dir!",
|
||||
"Deine Waffe erfüllt ihren Zweck, du kannst sie jetzt wegstecken!",
|
||||
"Verschone mich!",
|
||||
"Bitte, ich habe Familie!",
|
||||
"Ich bin zu jung zum sterben!",
|
||||
"Können wir darüber reden?",
|
||||
"Gewalt ist keine Lösung!",
|
||||
"Der heutige Tag entwickelt sich zu einem sehr schlechten Tag...",
|
||||
"Hey, das tat weh!",
|
||||
"AAAAHHH!",
|
||||
"Wie rüpelhaft!",
|
||||
"Stop, ich flehe dich an!",
|
||||
"Ein Fluch soll dich heimsuchen!",
|
||||
"Das ist nicht lustig.",
|
||||
"Wie könnt Ihr es wagen?!",
|
||||
"Dafür wirst du bezahlen!",
|
||||
"Mach weiter so und es wird dir leid tun!",
|
||||
"Zwing mich nicht, dir weh zu tun!",
|
||||
"Das muss ein Missverständnis sein!",
|
||||
"Du musst das nicht tun!",
|
||||
"Fort mit dir, Schurke!",
|
||||
"Das hat echt wehgetan!",
|
||||
"Warum tust du das?",
|
||||
"Bei den Göttern, hört auf!",
|
||||
"Du musst mich mit jemand anderem verwechseln!",
|
||||
"Ich verdiene das nicht!",
|
||||
"Bitte, tu das nicht nochmal.",
|
||||
"Wachen, in den Kerker mit diesem Schuft!",
|
||||
"Ich werde meinen Tarasque auf dich hetzen!",
|
||||
"Warum iiiich?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"Ich habe den Feind vernichtet!",
|
||||
"Endlich Frieden!",
|
||||
"... also, wo war ich stehengeblieben?",
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
@ -66,5 +66,26 @@ https://veloren.net/account/."#,
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Mit 'G' aktivierst du deine Laterne.",
|
||||
"Mit 'F1' kannst du die Standard-Tastenbelegung einsehen.",
|
||||
"Mit /say oder /s kannst du mit Spielern in deiner unmittelbaren Umgebung chatten.",
|
||||
"Mit /region oder /r kannst du mit Spielern chatten, die sich ein paar hundert Meter um dich herum befinden.",
|
||||
"Als Admin kannst du mit /build den Baumodus nutzen.",
|
||||
"Mit /group oder /g können deine Nachrichten nur von Mitgliedern deiner Gruppe gelesen werden.",
|
||||
"Um private Nachrichten zu verschicken, kannst du /tell, gefolgt vom Namen des Spielers, der die Nachricht erhalten soll, nutzen.",
|
||||
"Halte Ausschau nach Essen, Kisten oder anderen Schätzen überall auf der Welt!",
|
||||
"Deine Taschen sind voll mit Essen? Versuche besseres Essen damit herzustellen!",
|
||||
"Du weißt nicht was du tun sollst? Versuche dich doch mal an den Katakomben, die auf der Karte eingezeichnet sind!",
|
||||
"Vergiss nicht die Grafikeinstellungen an deine Hardware anzupassen. Mit 'N' öffnest du die Grafikeinstellungen.",
|
||||
"Mit Anderen zusammen zu spielen macht noch viel mehr Spaß! Mit 'O' kannst du sehen, wer gerade online ist.",
|
||||
"Mit 'J' kannst du das Tanzbein schwingen. Party!",
|
||||
"Mit 'L-Shift' kannst du den Gleiter öffnen und hohe Lüfte erobern.",
|
||||
"Veloren ist immernoch in der Pre-Alpha. Wir tun unser Bestes, um es jeden Tag ein Stück besser zu machen!",
|
||||
"Du möchtest aktiv an der Entwicklung mitwirken oder einfach nur chatten? Dann komm auf unseren Discord-Server.",
|
||||
"Die Art, wie dir deine Lebensenergie angezeigt wird, kannst du in den Einstellungen ändern.",
|
||||
"Setze dich neben ein Lagerfeuer (drücke dafür 'K') um dich langsam von deinen Verletzungen zu erholen.",
|
||||
"Du brauchst einen größeren Beutel oder bessere Rüstung? Dann drücke 'C', um das Crafting-Menü zu öffnen!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
183
assets/voxygen/i18n/de_DE/npc.ron
Normal file
183
assets/voxygen/i18n/de_DE/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,183 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Germany German
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Ist das nicht ein wunderbarer Tag?",
|
||||
"Wie geht's dir heute?",
|
||||
"Einen schönen guten Morgen wünsche ich dir!",
|
||||
"Ich frage mich, was der Catoblepas denkt, wenn er Gras isst.",
|
||||
"Was hälst du vom Wetter?",
|
||||
"Wenn ich an die Katakomben denke, bekomme ich Angst. Ich hoffe jemand befreit sie vom Unheil.",
|
||||
"Ich würde gerne in eine der Höhlen gehen, wenn ich größer und stärker bin.",
|
||||
"Hast du meine Katze gesehen?",
|
||||
"Hast du schonmal etwas von den gefährlichen Landhaien gehört? Ich habe gehört sie leben in der Wüste.",
|
||||
"Man sagt, es gebe Juwelen aller Art in den Höhlen der Gegend.",
|
||||
"Ich bin einfach verrückt nach Käse!",
|
||||
"Möchtest du nicht rein kommen? Bei uns gibt es gleich himmlischen Käse!",
|
||||
"Man sagt Pilze seien gut für die Gesundheit. Ich selber habe noch nie welche gegessen.",
|
||||
"Vergiss dein Feuerwerk nicht!",
|
||||
"Ich liebe Zwergenkäse einfach. Ich wünschte, ich könnte selber welchen herstellen.",
|
||||
"Ich frage mich, was sich auf der anderen Seite der Berge verbirgt.",
|
||||
"Ich wünschte, ich könnte mir eines Tages meinen eigenen Gleiter bauen.",
|
||||
"Möchtest du dir mal meinen Garten ansehen? Okay, vielleicht beim nächsten Mal.",
|
||||
"Ein perfekter Tag, um in den Wald zu gehen!",
|
||||
"Sein oder nicht sein? Ich glaube ich werde Landwirt.",
|
||||
"Findest du nicht auch, dass unser Dorf das schönste ist?",
|
||||
"Was glaubst du, was glühende Überreste zum Glühen bringt?",
|
||||
"Ich glaube es ist an der Zeit für ein zweites Frühstück!",
|
||||
"Hast du jemals ein Glühwürmchen gefangen?",
|
||||
"Ich verstehe einfach nicht wo die ganzen Sauroks herkommen.",
|
||||
"Ich wünschte, jemand könnte die ganzen Wölfe vom Dorf fernhalten.",
|
||||
"Ich hatte letzte Nacht einen wunderbaren Traum über Käse. Was könnte das bedeuten?",
|
||||
"Ich habe meinem Bruder ein wenig Käse dagelassen. Nun weiß ich nicht, ob er ihn schon aß oder nicht. Ich nenne es Schrödingers Käse.",
|
||||
"Ich habe meiner Schwester ein wenig Käse dagelassen. Nun weiß ich nicht, ob sie ihn schon aß oder nicht. Ich nenne es Schrödingers Käse.",
|
||||
"Jemand sollte etwas gegen diese Kultisten unternehmen. Vorzugsweise nicht ich.",
|
||||
"Ich hoffe es regnet bald wieder. Der Ernte würde es gut tun.",
|
||||
"Ich liebe Honig! Und hasse Bienen.",
|
||||
"Eines Tages möchte ich die Welt bereisen. Es muss doch mehr im Leben geben als dieses Dorf.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Tut mir leid, ich habe nichts, was ich mit dir handeln könnte.",
|
||||
"Du möchtest handeln? Als ob ich etwas hätte, das dich interessieren könnte.",
|
||||
"Mein Haus gehört mir, ich würde es für nichts auf der Welt hergeben.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Darf ich dir einen Handel vorschlagen?",
|
||||
"Möchtest du mit mir handeln?",
|
||||
"Ich habe viele Waren. Möchtest du sie dir mal ansehen?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Hey, warte bis du an der Reihe bist.",
|
||||
"Einen Moment bitte, ich kann mich nicht zerteilen.",
|
||||
"Siehst du nicht, dass jemand vor dir steht?",
|
||||
"Einen Moment bitte, ich bin gleich bei dir.",
|
||||
"Nicht vordrängeln bitte.",
|
||||
"Ich bin gerade beschäftigt, komm doch später wieder."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Vielen Dank für das Geschäft!",
|
||||
"Vielen Dank!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Vielleicht beim nächsten Mal, einen schönen Tag noch!",
|
||||
"Zu schade, vielleicht beim nächsten mal, bis dann!"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Achtung! Ein Kultist schleicht hier herum!",
|
||||
"Zu den Waffen! Die Kultisten attackieren uns!",
|
||||
"Wie können die Kultisten es wagen, unser Dorf zu attackieren!",
|
||||
"Tod den Kultisten!",
|
||||
"Kultisten werden hier nicht toleriert!",
|
||||
"Mörderischer Kultist!",
|
||||
"Eine Kostprobe meines Schwertes gefällig? Du reudiger Kultist!",
|
||||
"Nichts kann das Blut von deinen Händen waschen, Kultist!",
|
||||
"Ja brat' mir doch einer 'nen Storch! Ein Kultist weilt unter uns!",
|
||||
"Die Schreckensherrschaft der Kultisten wird bald vorrüber sein!",
|
||||
"Der Kultist gehört mir!",
|
||||
"Bereite dich darauf vor deinem Schöpfer gegenüberzutreten, du mieser Kultist!",
|
||||
"Ich sehe einen Kultisten! Ergreift ihn!",
|
||||
"Ich sehe einen Kultisten!",
|
||||
"Ich sehe einen Kultisten! Lasst ihn nicht entkommen!",
|
||||
"Ist der ehrenwerte Kultist an ein wenig TOD interessiert?!",
|
||||
"Wir vergeben nicht! Wir vergessen nicht! Kultist, büße!",
|
||||
"Stirb, Kultist!",
|
||||
"Deine Schreckensherrschaft wird enden!",
|
||||
"Nimm das! Für alles, was du getan hast!",
|
||||
"Wir wollen Abschaum wie euch hier nicht!",
|
||||
"Du hättest unter der Erde bleiben sollen! Da wo du hingehörst!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Hilfe, ich werde angegriffen!",
|
||||
"Hilfe, ich werde angegriffen!",
|
||||
"Autsch! ich werde angegriffen!",
|
||||
"Autsch! ich werde angegriffen! Hilfe!",
|
||||
"Helft mir! Ich werde angegriffen!",
|
||||
"Ich werde angegriffen! Hilfe!",
|
||||
"Ich werde angegriffen! Helft mir!",
|
||||
"Hilfe!",
|
||||
"Hilfe! Hilfe!",
|
||||
"Hilfe! Hilfe! Hilfe!",
|
||||
"Ich werde angegriffen!",
|
||||
"AAAHHH! Ich werde angegriffen!",
|
||||
"AAAHHH! Ich werde angegriffen! So helft mir doch!",
|
||||
"Hilfe! Wir werden angegriffen!",
|
||||
"Hilfe! Mörder!",
|
||||
"Hilfe! Ein Mörder läuft frei herum!",
|
||||
"Hilfe! Man versucht, mich zu töten!",
|
||||
"Wachen, ich werde angegriffen!",
|
||||
"Wachen! Ich werde angegriffen!",
|
||||
"Ich werde angegriffen! Wachen!",
|
||||
"Hilfe! Wachen! Ich werde angegriffen!",
|
||||
"Wachen! Kommt schnell!",
|
||||
"Wachen! Wachen!",
|
||||
"Wachen! Ein Schurke attackiert mich!",
|
||||
"Wachen, erschlagt diesen üblen Schurken!",
|
||||
"Wachen! Ein Mörder!",
|
||||
"Wachen! Helft mir!",
|
||||
"Damit wirst du nicht davonkommen! Wachen!",
|
||||
"Du Unmensch!",
|
||||
"Helft mir!",
|
||||
"Helft mir! Bitte!",
|
||||
"Autsch! Wachen! Hilfe!",
|
||||
"Sie kommen, um mich zu holen!",
|
||||
"Hilfe! Hilfe! Ich werde angefeindet!",
|
||||
"Ah, jetzt sehen wir die Gewalt, die dem System innewohnt.",
|
||||
"Ach nur'n Kratzer!",
|
||||
"Hört auf!",
|
||||
"Was habe ich euch angetan?!",
|
||||
"Bitte, hört auf mich anzugreifen!",
|
||||
"Hey! Pass auf wo du mit dem Ding hinziehlst!",
|
||||
"Abscheulicher Schuft, hinfort mit dir!",
|
||||
"Halt! Verzieh dich!",
|
||||
"Du bringst mich noch zur Weißglut!",
|
||||
"Oi! Was denkst du wer du bist?!",
|
||||
"Dafür reiße ich dir den Kopf ab!",
|
||||
"Stop, bitte! Ich habe nichts wertvolles bei mir!",
|
||||
"Ich setze meinen Bruder auf dich an, er ist größer als ich!",
|
||||
"Neiiiin, das erzähle ich meiner Mutter!",
|
||||
"Verflucht seist du!",
|
||||
"Bitte, tu's nicht.",
|
||||
"Das war nicht sehr nett von dir!",
|
||||
"Deine Waffe erfüllt ihren Zweck, du kannst sie jetzt wegstecken!",
|
||||
"Verschone mich!",
|
||||
"Bitte, ich habe Familie!",
|
||||
"Ich bin zu jung zum sterben!",
|
||||
"Können wir darüber reden?",
|
||||
"Gewalt ist keine Lösung!",
|
||||
"Der heutige Tag entwickelt sich zu einem sehr schlechten Tag...",
|
||||
"Hey, das tat weh!",
|
||||
"AAAAHHH!",
|
||||
"Wie rüpelhaft!",
|
||||
"Stop, ich flehe dich an!",
|
||||
"Ein Fluch soll dich heimsuchen!",
|
||||
"Das ist nicht lustig.",
|
||||
"Wie könnt Ihr es wagen?!",
|
||||
"Dafür wirst du bezahlen!",
|
||||
"Mach weiter so und es wird dir leid tun!",
|
||||
"Zwing mich nicht, dir weh zu tun!",
|
||||
"Das muss ein Missverständnis sein!",
|
||||
"Du musst das nicht tun!",
|
||||
"Fort mit dir, Schurke!",
|
||||
"Das hat echt wehgetan!",
|
||||
"Warum tust du das?",
|
||||
"Bei den Göttern, hört auf!",
|
||||
"Du musst mich mit jemand anderem verwechseln!",
|
||||
"Ich verdiene das nicht!",
|
||||
"Bitte, tu das nicht nochmal.",
|
||||
"Wachen, in den Kerker mit diesem Schuft!",
|
||||
"Ich werde meinen Tarasque auf dich hetzen!",
|
||||
"Warum iiiich?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"Ich habe den Feind vernichtet!",
|
||||
"Endlich Frieden!",
|
||||
"... also, wo war ich stehengeblieben?",
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
@ -28,214 +28,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
|
||||
scale_ratio: 1.0,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Press 'G' to light your lantern.",
|
||||
"Press 'F1' to see all default keybindings.",
|
||||
"You can type /say or /s to only chat with players directly around you.",
|
||||
"You can type /region or /r to only chat with players a couple of hundred blocks around you.",
|
||||
"Admins can use the /build command to enter build mode.",
|
||||
"You can type /group or /g to only chat with players in your current group.",
|
||||
"To send private messages type /tell followed by a player name and your message.",
|
||||
"Keep an eye out for food, chests and other loot spread all around the world!",
|
||||
"Inventory filled with food? Try crafting better food from it!",
|
||||
"Wondering what there is to do? Try out one of the dungeons marked on the map!",
|
||||
"Don't forget to adjust the graphics for your system. Press 'N' to open the settings.",
|
||||
"Playing with others is fun! Press 'O' to see who is online.",
|
||||
"Press 'J' to dance. Party!",
|
||||
"Press 'L-Shift' to open your Glider and conquer the skies.",
|
||||
"Veloren is still in Pre-Alpha. We do our best to improve it every day!",
|
||||
"If you want to join the dev team or just have a chat with us, join our Discord server.",
|
||||
"You can toggle showing your amount of health on the healthbar in the settings.",
|
||||
"Sit near a campfire (with the 'K' key) to slowly recover from your injuries.",
|
||||
"Need more bags or better armor to continue your journey? Press 'C' to open the crafting menu!",
|
||||
"Try jumping when rolling through creatures.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Isn't it such a lovely day?",
|
||||
"How are you today?",
|
||||
"Top of the morning to you!",
|
||||
"I wonder what the Catoblepas thinks when it eats grass.",
|
||||
"What do you think about this weather?",
|
||||
"Thinking about those dungeons makes me scared. I hope someone will clear them out.",
|
||||
"I'd like to go spelunking in a cave when I'm stronger.",
|
||||
"Have you seen my cat?",
|
||||
"Have you ever heard of the ferocious Land Sharks? I hear they live in deserts.",
|
||||
"They say shiny gems of all kinds can be found in caves.",
|
||||
"I'm just crackers about cheese!",
|
||||
"Won't you come in? We were just about to have some cheese!",
|
||||
"They say mushrooms are good for your health. Never eat them myself.",
|
||||
"Don't forget the crackers!",
|
||||
"I simply adore dwarven cheese. I wish I could make it.",
|
||||
"I wonder what is on the other side of the mountains.",
|
||||
"I hope to make my own glider someday.",
|
||||
"Would you like to see my garden? Okay, maybe some other time.",
|
||||
"Lovely day for a stroll in the woods!",
|
||||
"To be, or not to be? I think I'll be a farmer.",
|
||||
"Don't you think our village is the best?",
|
||||
"What do you suppose makes Glowing Remains glow?",
|
||||
"I think it's time for second breakfast!",
|
||||
"Have you ever caught a firefly?",
|
||||
"I just can't understand where those Sauroks keep coming from.",
|
||||
"I wish someone would keep the wolves away from the village.",
|
||||
"I had a wonderful dream about cheese last night. What does it mean?",
|
||||
"I left some cheese with my brother. Now I don't know if it exists or not. I call it Schrödinger's cheese.",
|
||||
"I left some cheese with my sister. Now I don't know if it exists or not. I call it Schrödinger's cheese.",
|
||||
"Someone should do something about those cultists. Preferably not me.",
|
||||
"I hope it rains soon. Would be good for the crops.",
|
||||
"I love honey! And I hate bees.",
|
||||
"I want to see the world one day. There's got to be more to life than this village.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Sorry, I don't have anything to trade.",
|
||||
"Trade? Like I got anything that may interest you.",
|
||||
"My house is mine, I won't trade it for anything.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Can I interest you in a trade?",
|
||||
"Do you want to trade with me?",
|
||||
"I have plenty of goods, Do you want to take a look?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Hey, wait your turn.",
|
||||
"Please wait, I'm only one person.",
|
||||
"Do you see the other person in front of you?",
|
||||
"Just a moment, let me finish.",
|
||||
"No cutting in line.",
|
||||
"I'm busy, come back later."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Thank you for trading with me!",
|
||||
"Thank you!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Maybe another time, have a good day!",
|
||||
"Too bad, maybe next time, then!"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Lookout! There is a cultist on the loose!",
|
||||
"To arms! The cultists are attacking!",
|
||||
"How dare the cultists attack our village!",
|
||||
"Death to the cultists!",
|
||||
"Cultists will not be tolerated here!",
|
||||
"Murderous cultist!",
|
||||
"Taste the edge of my sword, you dirty cultist!",
|
||||
"Nothing can clean the blood from your hands, cultist!",
|
||||
"Billions of blistering blue barnacles! A cultist among us!",
|
||||
"The evils of this cultist are about to be over!",
|
||||
"This cultist is mine!",
|
||||
"Prepare to meet your maker, foul cultist!",
|
||||
"I see a cultist! Get them!",
|
||||
"I see a cultist! Attack!",
|
||||
"I see a cultist! Don't let them escape!",
|
||||
"Would the most honorable cultist care for some DEATH?!",
|
||||
"Never forgive! Never forget! Cultist, regret!",
|
||||
"Die, cultist!",
|
||||
"Your reign of terror will seize!",
|
||||
"Here's for all that you've done!",
|
||||
"We don't take kindly to your types around here.",
|
||||
"You should have stayed underground!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Help, I'm under attack!",
|
||||
"Help! I'm under attack!",
|
||||
"Ouch! I'm under attack!",
|
||||
"Ouch! I'm under attack! Help!",
|
||||
"Help me! I'm under attack!",
|
||||
"I'm under attack! Help!",
|
||||
"I'm under attack! Help me!",
|
||||
"Help!",
|
||||
"Help! Help!",
|
||||
"Help! Help! Help!",
|
||||
"I'm under attack!",
|
||||
"AAAHHH! I'm under attack!",
|
||||
"AAAHHH! I'm under attack! Help!",
|
||||
"Help! We're under attack!",
|
||||
"Help! Murderer!",
|
||||
"Help! There's a murderer on the loose!",
|
||||
"Help! They're trying to kill me!",
|
||||
"Guards, I'm under attack!",
|
||||
"Guards! I'm under attack!",
|
||||
"I'm under attack! Guards!",
|
||||
"Help! Guards! I'm under attack!",
|
||||
"Guards! Come quick!",
|
||||
"Guards! Guards!",
|
||||
"Guards! There's a villain attacking me!",
|
||||
"Guards, slay this foul villain!",
|
||||
"Guards! There's a murderer!",
|
||||
"Guards! Help me!",
|
||||
"You won't get away with this! Guards!",
|
||||
"You fiend!",
|
||||
"Help me!",
|
||||
"Help! Please!",
|
||||
"Ouch! Guards! Help!",
|
||||
"They're coming for me!",
|
||||
"Help! Help! I'm being repressed!",
|
||||
"Ah, now we see the violence inherent in the system.",
|
||||
"'Tis but a scratch!",
|
||||
"Stop that!",
|
||||
"What did I ever do to you?!",
|
||||
"Please stop attacking me!",
|
||||
"Hey! Watch where you point that thing!",
|
||||
"Heinous wretch, be gone with you!",
|
||||
"Stop it! Go away!",
|
||||
"Now you're making me mad!",
|
||||
"Oi! Who do you think you are?!",
|
||||
"I'll have your head for that!",
|
||||
"Stop, please! I carry nothing of value!",
|
||||
"I'll set my brother on you, he's bigger than I am!",
|
||||
"Nooo, I'm telling mother!",
|
||||
"Curse you!",
|
||||
"Please don't do that.",
|
||||
"That wasn't very nice!",
|
||||
"Your weapon works, you can put it away now!",
|
||||
"Spare me!",
|
||||
"Please, I have a family!",
|
||||
"I'm too young to die!",
|
||||
"Can we talk about this?",
|
||||
"Violence is never the answer!",
|
||||
"Today is turning out to be a very bad day...",
|
||||
"Hey, that hurt!",
|
||||
"Eek!",
|
||||
"How rude!",
|
||||
"Stop, I beg you!",
|
||||
"A pox upon you!",
|
||||
"This isn't fun.",
|
||||
"How dare you?!",
|
||||
"You'll pay for that!",
|
||||
"Keep that up and you'll be sorry!",
|
||||
"Don't make me hurt you!",
|
||||
"There must be some misunderstanding!",
|
||||
"You don't need to do this!",
|
||||
"Be gone, fiend!",
|
||||
"That really hurt!",
|
||||
"Why would you do that?",
|
||||
"By the spirits, cease!",
|
||||
"You must have me confused with someone else!",
|
||||
"I don't deserve this!",
|
||||
"Please don't do that again.",
|
||||
"Guards, throw this monster in the lake!",
|
||||
"I'll set my tarasque on you!",
|
||||
"Why meeeeeee?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"I have destroyed my enemy!",
|
||||
"Finally at peace!",
|
||||
"... now what was I doing?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.menacing": [
|
||||
"I'm warning you!",
|
||||
"Any closer and I'll attack!",
|
||||
"You don't scare me!",
|
||||
"Get away from here!",
|
||||
"Turn around if you want to live!",
|
||||
"You're not welcome here!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
@ -66,5 +66,27 @@ https://veloren.net/account/."#,
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Press 'G' to light your lantern.",
|
||||
"Press 'F1' to see all default keybindings.",
|
||||
"You can type /say or /s to only chat with players directly around you.",
|
||||
"You can type /region or /r to only chat with players a couple of hundred blocks around you.",
|
||||
"Admins can use the /build command to enter build mode.",
|
||||
"You can type /group or /g to only chat with players in your current group.",
|
||||
"To send private messages type /tell followed by a player name and your message.",
|
||||
"Keep an eye out for food, chests and other loot spread all around the world!",
|
||||
"Inventory filled with food? Try crafting better food from it!",
|
||||
"Wondering what there is to do? Try out one of the dungeons marked on the map!",
|
||||
"Don't forget to adjust the graphics for your system. Press 'N' to open the settings.",
|
||||
"Playing with others is fun! Press 'O' to see who is online.",
|
||||
"Press 'J' to dance. Party!",
|
||||
"Press 'L-Shift' to open your Glider and conquer the skies.",
|
||||
"Veloren is still in Pre-Alpha. We do our best to improve it every day!",
|
||||
"If you want to join the dev team or just have a chat with us, join our Discord server.",
|
||||
"You can toggle showing your amount of health on the healthbar in the settings.",
|
||||
"Sit near a campfire (with the 'K' key) to slowly recover from your injuries.",
|
||||
"Need more bags or better armor to continue your journey? Press 'C' to open the crafting menu!",
|
||||
"Try jumping when rolling through creatures.",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
190
assets/voxygen/i18n/en/npc.ron
Normal file
190
assets/voxygen/i18n/en/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,190 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for "global" English
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Isn't it such a lovely day?",
|
||||
"How are you today?",
|
||||
"Top of the morning to you!",
|
||||
"I wonder what the Catoblepas thinks when it eats grass.",
|
||||
"What do you think about this weather?",
|
||||
"Thinking about those dungeons makes me scared. I hope someone will clear them out.",
|
||||
"I'd like to go spelunking in a cave when I'm stronger.",
|
||||
"Have you seen my cat?",
|
||||
"Have you ever heard of the ferocious Land Sharks? I hear they live in deserts.",
|
||||
"They say shiny gems of all kinds can be found in caves.",
|
||||
"I'm just crackers about cheese!",
|
||||
"Won't you come in? We were just about to have some cheese!",
|
||||
"They say mushrooms are good for your health. Never eat them myself.",
|
||||
"Don't forget the crackers!",
|
||||
"I simply adore dwarven cheese. I wish I could make it.",
|
||||
"I wonder what is on the other side of the mountains.",
|
||||
"I hope to make my own glider someday.",
|
||||
"Would you like to see my garden? Okay, maybe some other time.",
|
||||
"Lovely day for a stroll in the woods!",
|
||||
"To be, or not to be? I think I'll be a farmer.",
|
||||
"Don't you think our village is the best?",
|
||||
"What do you suppose makes Glowing Remains glow?",
|
||||
"I think it's time for second breakfast!",
|
||||
"Have you ever caught a firefly?",
|
||||
"I just can't understand where those Sauroks keep coming from.",
|
||||
"I wish someone would keep the wolves away from the village.",
|
||||
"I had a wonderful dream about cheese last night. What does it mean?",
|
||||
"I left some cheese with my brother. Now I don't know if it exists or not. I call it Schrödinger's cheese.",
|
||||
"I left some cheese with my sister. Now I don't know if it exists or not. I call it Schrödinger's cheese.",
|
||||
"Someone should do something about those cultists. Preferably not me.",
|
||||
"I hope it rains soon. Would be good for the crops.",
|
||||
"I love honey! And I hate bees.",
|
||||
"I want to see the world one day. There's got to be more to life than this village.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Sorry, I don't have anything to trade.",
|
||||
"Trade? Like I got anything that may interest you.",
|
||||
"My house is mine, I won't trade it for anything.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Can I interest you in a trade?",
|
||||
"Do you want to trade with me?",
|
||||
"I have plenty of goods, Do you want to take a look?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Hey, wait your turn.",
|
||||
"Please wait, I'm only one person.",
|
||||
"Do you see the other person in front of you?",
|
||||
"Just a moment, let me finish.",
|
||||
"No cutting in line.",
|
||||
"I'm busy, come back later."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Thank you for trading with me!",
|
||||
"Thank you!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Maybe another time, have a good day!",
|
||||
"Too bad, maybe next time, then!"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Lookout! There is a cultist on the loose!",
|
||||
"To arms! The cultists are attacking!",
|
||||
"How dare the cultists attack our village!",
|
||||
"Death to the cultists!",
|
||||
"Cultists will not be tolerated here!",
|
||||
"Murderous cultist!",
|
||||
"Taste the edge of my sword, you dirty cultist!",
|
||||
"Nothing can clean the blood from your hands, cultist!",
|
||||
"Billions of blistering blue barnacles! A cultist among us!",
|
||||
"The evils of this cultist are about to be over!",
|
||||
"This cultist is mine!",
|
||||
"Prepare to meet your maker, foul cultist!",
|
||||
"I see a cultist! Get them!",
|
||||
"I see a cultist! Attack!",
|
||||
"I see a cultist! Don't let them escape!",
|
||||
"Would the most honorable cultist care for some DEATH?!",
|
||||
"Never forgive! Never forget! Cultist, regret!",
|
||||
"Die, cultist!",
|
||||
"Your reign of terror will seize!",
|
||||
"Here's for all that you've done!",
|
||||
"We don't take kindly to your types around here.",
|
||||
"You should have stayed underground!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Help, I'm under attack!",
|
||||
"Help! I'm under attack!",
|
||||
"Ouch! I'm under attack!",
|
||||
"Ouch! I'm under attack! Help!",
|
||||
"Help me! I'm under attack!",
|
||||
"I'm under attack! Help!",
|
||||
"I'm under attack! Help me!",
|
||||
"Help!",
|
||||
"Help! Help!",
|
||||
"Help! Help! Help!",
|
||||
"I'm under attack!",
|
||||
"AAAHHH! I'm under attack!",
|
||||
"AAAHHH! I'm under attack! Help!",
|
||||
"Help! We're under attack!",
|
||||
"Help! Murderer!",
|
||||
"Help! There's a murderer on the loose!",
|
||||
"Help! They're trying to kill me!",
|
||||
"Guards, I'm under attack!",
|
||||
"Guards! I'm under attack!",
|
||||
"I'm under attack! Guards!",
|
||||
"Help! Guards! I'm under attack!",
|
||||
"Guards! Come quick!",
|
||||
"Guards! Guards!",
|
||||
"Guards! There's a villain attacking me!",
|
||||
"Guards, slay this foul villain!",
|
||||
"Guards! There's a murderer!",
|
||||
"Guards! Help me!",
|
||||
"You won't get away with this! Guards!",
|
||||
"You fiend!",
|
||||
"Help me!",
|
||||
"Help! Please!",
|
||||
"Ouch! Guards! Help!",
|
||||
"They're coming for me!",
|
||||
"Help! Help! I'm being repressed!",
|
||||
"Ah, now we see the violence inherent in the system.",
|
||||
"'Tis but a scratch!",
|
||||
"Stop that!",
|
||||
"What did I ever do to you?!",
|
||||
"Please stop attacking me!",
|
||||
"Hey! Watch where you point that thing!",
|
||||
"Heinous wretch, be gone with you!",
|
||||
"Stop it! Go away!",
|
||||
"Now you're making me mad!",
|
||||
"Oi! Who do you think you are?!",
|
||||
"I'll have your head for that!",
|
||||
"Stop, please! I carry nothing of value!",
|
||||
"I'll set my brother on you, he's bigger than I am!",
|
||||
"Nooo, I'm telling mother!",
|
||||
"Curse you!",
|
||||
"Please don't do that.",
|
||||
"That wasn't very nice!",
|
||||
"Your weapon works, you can put it away now!",
|
||||
"Spare me!",
|
||||
"Please, I have a family!",
|
||||
"I'm too young to die!",
|
||||
"Can we talk about this?",
|
||||
"Violence is never the answer!",
|
||||
"Today is turning out to be a very bad day...",
|
||||
"Hey, that hurt!",
|
||||
"Eek!",
|
||||
"How rude!",
|
||||
"Stop, I beg you!",
|
||||
"A pox upon you!",
|
||||
"This isn't fun.",
|
||||
"How dare you?!",
|
||||
"You'll pay for that!",
|
||||
"Keep that up and you'll be sorry!",
|
||||
"Don't make me hurt you!",
|
||||
"There must be some misunderstanding!",
|
||||
"You don't need to do this!",
|
||||
"Be gone, fiend!",
|
||||
"That really hurt!",
|
||||
"Why would you do that?",
|
||||
"By the spirits, cease!",
|
||||
"You must have me confused with someone else!",
|
||||
"I don't deserve this!",
|
||||
"Please don't do that again.",
|
||||
"Guards, throw this monster in the lake!",
|
||||
"I'll set my tarasque on you!",
|
||||
"Why meeeeeee?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"I have destroyed my enemy!",
|
||||
"Finally at peace!",
|
||||
"... now what was I doing?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.menacing": [
|
||||
"I'm warning you!",
|
||||
"Any closer and I'll attack!",
|
||||
"You don't scare me!",
|
||||
"Get away from here!",
|
||||
"Turn around if you want to live!",
|
||||
"You're not welcome here!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
@ -28,204 +28,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
|
||||
scale_ratio: 1.0,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Pulsa 'G' para encender tu linterna.",
|
||||
"Pulsa 'F1' para ver todos las atajos de teclado predeterminados.",
|
||||
"Puedes escribir /say o /s para chatear solo con jugadores que estén a tu alrededor.",
|
||||
"Puedes escribir /region o /r para chatear con jugadores que se encuentren a cien bloques a tu alrededor.",
|
||||
"Puedes escribir /group o /g para chatear con jugadores en tu grupo.",
|
||||
"Para enviar mensajes privados escribe /tell seguido del nombre y tu mensaje.",
|
||||
"NPCs con el mismo nivel pueden tener una dificultad diferente.",
|
||||
"¡Observa el terreno en búsqueda de comida, cofres y botines!",
|
||||
"¿Inventario lleno de comida? ¡Intenta elaborar comida mejorada con ella!",
|
||||
"En busqueda de una aventura? ¡Prueba una de las mazmorras marcadas en el mapa!",
|
||||
"No te olvides de ajustar los gráficos de tu pc. Pulsa 'N' para abrir la configuración.",
|
||||
"¡Jugar con otros jugadores es mas divertido! Pulsa 'O' para ver quien esta en linea.",
|
||||
"Un NPC con un cráneo debajo su barra de vida indica claramente que es mas poderoso que tu.",
|
||||
"Pulsa 'J' para bailar. ¡Fiesta!",
|
||||
"Pulsa 'Shift-Izquierdo' para desplegar tu planeador y conquistar los cielos",
|
||||
"Veloren se encuentra todavia en Pre-Alpha. ¡Hacemos todo lo posible para mejorar la experiencia de juego día a día!",
|
||||
"Si quieres unirte al equipo de desarrollo o solo conversar con nosotros, únete a nuestro servidor en Discord.",
|
||||
"Puedes mostrar o ocultar tu total de salud en la barra de salud en configuración.",
|
||||
"Para ver tus atributos, haz clic en el botón 'Atributos' del inventario.",
|
||||
"Siéntate cerca de una fogata (con la tecla 'K') para descansar - recibirás una lenta sanación periódicamente.", "Need more bags or better armor to continue your journey? Press 'C' to open the crafting menu!",
|
||||
"¿Necesitas más mochilas o mejores armaduras para continuar tu viaje? Pulsa 'C' para abrir el menú de elaboración.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"¿A que es un dia bonito?",
|
||||
"¿Cómo estás hoy?",
|
||||
"¡Que tengas una buena mañana!",
|
||||
"Me pregunto qué piensa Catoblepas cuando come hierba",
|
||||
"¿Qué piensas de este tiempo?",
|
||||
"Es solo pensar en esas mazmorras y me da miedo. Espero que alguien pueda poner orden ahi dentro",
|
||||
"Me gustaría hacer espeleología en una cueva cuando sea más fuerte",
|
||||
"¿Has visto a mi gato?",
|
||||
"¿Has oído hablar de los feroces tiburones de tierra? He oído que viven en los desiertos",
|
||||
"Dicen que en las cuevas se pueden encontrar gemas brillantes de todo tipo",
|
||||
"¡Sólo me interesa el queso!",
|
||||
"¿No vas a entrar? Estábamos a punto de comer queso!",
|
||||
"Dicen que las setas son buenas para la salud. Yo nunca las he comido",
|
||||
"¡No te olvides las galletas!",
|
||||
"Adoro el queso enano. Me encantaria aprender hacerlo",
|
||||
"Me pregunto qué habrá al otro lado de las montañas",
|
||||
"Espero hacer mi propio planeador algún día",
|
||||
"¿Te gustaría ver mi jardín? Bueno, tal vez en otro momento",
|
||||
"¡Hace un día precioso para pasear por el bosque!",
|
||||
"¿Ser o no ser? Creo que seré granjero",
|
||||
"¿No crees que nuestro pueblo es el mejor?",
|
||||
"¿Qué supones que hace brillar a los Restos Luminosos?",
|
||||
"¡Creo que es la hora del segundo desayuno!",
|
||||
"¿Has cogido alguna vez una luciérnaga?",
|
||||
"No puedo entender de dónde vienen esos Sauroks",
|
||||
"Me gustaría que alguien mantuviera a los lobos alejados del pueblo",
|
||||
"Anoche tuve un sueño maravilloso sobre el queso. ¿Qué significa?",
|
||||
"He dejado algo de queso con mi hermano. Ahora no se si existe o no. Lo llamo el queso de Schrödinger.",
|
||||
"He dejado algo de queso con mi hermana. Ahora no se si existe o no. Lo llamo el queso de Schrödinger.",
|
||||
"Alguien debería de hacer algo con esos cultistas. Preferiblemente alguien que no sea yo",
|
||||
"Espero que llueva pronto. Sería bueno para los cultivos.",
|
||||
"¡Me encanta la miel! Y odio las abejas.",
|
||||
"Quiero ver el mundo algun día. Tiene que haber algo más en esta vida que este pueblo.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Lo siento, no tengo nada para comerciar.",
|
||||
"¿Comerciar? Como si tuviera algo que te pueda interesar.",
|
||||
"Mi casa es mía y no la cambiaré por nada.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"¿Te interesaría comerciar conmigo?",
|
||||
"¿Querrías comerciar conmigo?",
|
||||
"Tengo muchos bienes. ¿Quieres echar un vistazo?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Hey, espera tu turno",
|
||||
"Ten paciencia, solo soy una persona.",
|
||||
"¿Que no ves que estoy comerciando con alguien?",
|
||||
"Un momento, dejame acabar.",
|
||||
"Nada de colarse.",
|
||||
"Estoy ocupado, vuelve más tarde."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"¡Gracias por comerciar conmigo!",
|
||||
"¡Muchas gracias!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Quizás en otra ocasión, ¡ten un buen día!",
|
||||
"Vaya, supongo que en otra ocasión."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"¡Cuidado! ¡Hay cultistas sueltos!",
|
||||
"¡A las armas! ¡Los cultistas nos atacan!",
|
||||
"¡Como se atreven los cultistas a atacar esta aldea!",
|
||||
"¡Muerte a los cultistas!",
|
||||
"¡Aquí no toleramos a los cultistas!",
|
||||
"¡Cultista asesino!",
|
||||
"¡Prueba el filo de mi espada, sucio cultista!",
|
||||
"¡Nada podrá limpiar la sangre de tus manos, cultista!",
|
||||
"¡Esos malvados cultistas seran aniquilados!",
|
||||
"¡Este cultista es mío!",
|
||||
"¡Prepárate para conocer a tu creados, sucio cultista!",
|
||||
"¡Veo un cultista! ¡Atrapadlo!",
|
||||
"¡Veo un cultista! ¡Atacadlo!",
|
||||
"¡Veo un cultista! ¡No dejéis que escape!",
|
||||
"¡Nunca perdonamos!¡Nunca olvidamos!¡Muere, cultista!",
|
||||
"¡Muere, cultista!",
|
||||
"¡Tu reinado de terror llegará a su fin!",
|
||||
"¡Pagarás por todo lo que has hecho!",
|
||||
"Por aquí no tratamos con amabilidad a los de tu especie.",
|
||||
"¡Deberías de haberte quedado bajo tierra!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Ayuda, ¡me atacan!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Me atacan!",
|
||||
"¡Auch! ¡Me atacan!",
|
||||
"¡Auch! ¡Me atacan! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Ayúdame! ¡Me atacan!",
|
||||
"¡Me atacan! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Me atacan! ¡Ayúdame!",
|
||||
"¡Ayuda!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Me atacan!",
|
||||
"¡AAAHHH! ¡Me atacan!",
|
||||
"¡AAAHHH! ¡Me atacan! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Nos están atacando!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Asesino!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Hay un asesino suelto!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Me están intentando matar!",
|
||||
"Guardias, ¡me están atacando!",
|
||||
"Guardias, ¡me están atacando!",
|
||||
"¡Me están atacando! ¡Guardias!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Guardias! ¡Me están atacando!",
|
||||
"¡Guardias! ¡Venid rápido!",
|
||||
"¡Guardias! ¡Guardias!",
|
||||
"¡Guardias! ¡Un villano me ataca!",
|
||||
"Guardias, ¡acabad con este infame villano!",
|
||||
"¡Guardias! ¡Hay un asesino!",
|
||||
"¡Guardias! ¡Ayudadme!",
|
||||
"¡No te saldrás con la tuya! ¡Guardias!",
|
||||
"¡Desalmado!",
|
||||
"¡Ayúdame!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Por favor!",
|
||||
"¡Auch! ¡Guardias! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Vienen a por mí!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Ayuda! Me están reprimiendo",
|
||||
"Ah, ahora vemos la violencia inherente al sistema.",
|
||||
"¡No es más que un rasguño!",
|
||||
"¡Deja de hacer eso!",
|
||||
"¡¿Qué te he hecho?!",
|
||||
"¡Porfavor deja de atacarme!",
|
||||
"¡Eh! ¡Mira a dónde apuntas esa cosa!",
|
||||
"Desgraciado, vete de aqui!",
|
||||
"Para ya! Vete!",
|
||||
"¡Me estas haciendo enfadar!",
|
||||
"¡Oye! ¡¿Quién te crees que eres?!",
|
||||
"Te arrancaré la cabeza por eso!",
|
||||
"¡Para, por favor! ¡No llevo nada de valor!",
|
||||
"¡Mi hermano es más grande que yo y te machacara!",
|
||||
"¡Nooo, se lo diré a mamá!",
|
||||
"¡Maldito seas!",
|
||||
"Por favor, no hagas eso",
|
||||
"¡Eso no fue muy agradable!",
|
||||
"Tu arma funciona, ahora aléjala!",
|
||||
"¡Perdóname!",
|
||||
"¡Por favor, tengo familia!",
|
||||
"¡Soy demasiado joven para morir!",
|
||||
"¿Podemos hablar de esto?",
|
||||
"¡La violencia nunca es la respuesta!",
|
||||
"Hoy se está torciendo el día...",
|
||||
"¡Eh, eso duele!",
|
||||
"¡Ayy!",
|
||||
"¡Qué grosero!",
|
||||
"¡Para, te lo ruego!",
|
||||
"¡Ojala te enfermes!",
|
||||
"Esto no es divertido",
|
||||
"¡¿Cómo te atreves?!",
|
||||
"¡Pagarás por eso!",
|
||||
"¡Sigue así y te arrepentirás!",
|
||||
"¡No hagas que pegue!",
|
||||
"¡Debe haber algún malentendido!",
|
||||
"¡No hay necesidad de hacer esto!",
|
||||
"¡Vete, demonio!",
|
||||
"¡Eso sí que duele!",
|
||||
"¿Por qué harías eso?",
|
||||
"Por los espíritus, ¡basta!",
|
||||
"¡Debes haberme confundido con otra persona!",
|
||||
"¡No me merezco esto!",
|
||||
"Por favor, no vuelvas a hacer eso.",
|
||||
"¡Guardias, arrojed a este monstruo al lago!",
|
||||
"¡Enviare mi Tarasca a por ti!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"¡He acabado con el enemigo!",
|
||||
"¡Por fin, paz!",
|
||||
"... ¿por dónde me había quedado?",
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
@ -64,5 +64,28 @@ https://veloren.net/account/."#,
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Pulsa 'G' para encender tu linterna.",
|
||||
"Pulsa 'F1' para ver todos las atajos de teclado predeterminados.",
|
||||
"Puedes escribir /say o /s para chatear solo con jugadores que estén a tu alrededor.",
|
||||
"Puedes escribir /region o /r para chatear con jugadores que se encuentren a cien bloques a tu alrededor.",
|
||||
"Puedes escribir /group o /g para chatear con jugadores en tu grupo.",
|
||||
"Para enviar mensajes privados escribe /tell seguido del nombre y tu mensaje.",
|
||||
"NPCs con el mismo nivel pueden tener una dificultad diferente.",
|
||||
"¡Observa el terreno en búsqueda de comida, cofres y botines!",
|
||||
"¿Inventario lleno de comida? ¡Intenta elaborar comida mejorada con ella!",
|
||||
"En busqueda de una aventura? ¡Prueba una de las mazmorras marcadas en el mapa!",
|
||||
"No te olvides de ajustar los gráficos de tu pc. Pulsa 'N' para abrir la configuración.",
|
||||
"¡Jugar con otros jugadores es mas divertido! Pulsa 'O' para ver quien esta en linea.",
|
||||
"Un NPC con un cráneo debajo su barra de vida indica claramente que es mas poderoso que tu.",
|
||||
"Pulsa 'J' para bailar. ¡Fiesta!",
|
||||
"Pulsa 'Shift-Izquierdo' para desplegar tu planeador y conquistar los cielos",
|
||||
"Veloren se encuentra todavia en Pre-Alpha. ¡Hacemos todo lo posible para mejorar la experiencia de juego día a día!",
|
||||
"Si quieres unirte al equipo de desarrollo o solo conversar con nosotros, únete a nuestro servidor en Discord.",
|
||||
"Puedes mostrar o ocultar tu total de salud en la barra de salud en configuración.",
|
||||
"Para ver tus atributos, haz clic en el botón 'Atributos' del inventario.",
|
||||
"Siéntate cerca de una fogata (con la tecla 'K') para descansar - recibirás una lenta sanación periódicamente.", "Need more bags or better armor to continue your journey? Press 'C' to open the crafting menu!",
|
||||
"¿Necesitas más mochilas o mejores armaduras para continuar tu viaje? Pulsa 'C' para abrir el menú de elaboración.",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
180
assets/voxygen/i18n/es_ES/npc.ron
Normal file
180
assets/voxygen/i18n/es_ES/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,180 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Spanish (Spain)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"¿A que es un dia bonito?",
|
||||
"¿Cómo estás hoy?",
|
||||
"¡Que tengas una buena mañana!",
|
||||
"Me pregunto qué piensa Catoblepas cuando come hierba",
|
||||
"¿Qué piensas de este tiempo?",
|
||||
"Es solo pensar en esas mazmorras y me da miedo. Espero que alguien pueda poner orden ahi dentro",
|
||||
"Me gustaría hacer espeleología en una cueva cuando sea más fuerte",
|
||||
"¿Has visto a mi gato?",
|
||||
"¿Has oído hablar de los feroces tiburones de tierra? He oído que viven en los desiertos",
|
||||
"Dicen que en las cuevas se pueden encontrar gemas brillantes de todo tipo",
|
||||
"¡Sólo me interesa el queso!",
|
||||
"¿No vas a entrar? Estábamos a punto de comer queso!",
|
||||
"Dicen que las setas son buenas para la salud. Yo nunca las he comido",
|
||||
"¡No te olvides las galletas!",
|
||||
"Adoro el queso enano. Me encantaria aprender hacerlo",
|
||||
"Me pregunto qué habrá al otro lado de las montañas",
|
||||
"Espero hacer mi propio planeador algún día",
|
||||
"¿Te gustaría ver mi jardín? Bueno, tal vez en otro momento",
|
||||
"¡Hace un día precioso para pasear por el bosque!",
|
||||
"¿Ser o no ser? Creo que seré granjero",
|
||||
"¿No crees que nuestro pueblo es el mejor?",
|
||||
"¿Qué supones que hace brillar a los Restos Luminosos?",
|
||||
"¡Creo que es la hora del segundo desayuno!",
|
||||
"¿Has cogido alguna vez una luciérnaga?",
|
||||
"No puedo entender de dónde vienen esos Sauroks",
|
||||
"Me gustaría que alguien mantuviera a los lobos alejados del pueblo",
|
||||
"Anoche tuve un sueño maravilloso sobre el queso. ¿Qué significa?",
|
||||
"He dejado algo de queso con mi hermano. Ahora no se si existe o no. Lo llamo el queso de Schrödinger.",
|
||||
"He dejado algo de queso con mi hermana. Ahora no se si existe o no. Lo llamo el queso de Schrödinger.",
|
||||
"Alguien debería de hacer algo con esos cultistas. Preferiblemente alguien que no sea yo",
|
||||
"Espero que llueva pronto. Sería bueno para los cultivos.",
|
||||
"¡Me encanta la miel! Y odio las abejas.",
|
||||
"Quiero ver el mundo algun día. Tiene que haber algo más en esta vida que este pueblo.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Lo siento, no tengo nada para comerciar.",
|
||||
"¿Comerciar? Como si tuviera algo que te pueda interesar.",
|
||||
"Mi casa es mía y no la cambiaré por nada.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"¿Te interesaría comerciar conmigo?",
|
||||
"¿Querrías comerciar conmigo?",
|
||||
"Tengo muchos bienes. ¿Quieres echar un vistazo?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Hey, espera tu turno",
|
||||
"Ten paciencia, solo soy una persona.",
|
||||
"¿Que no ves que estoy comerciando con alguien?",
|
||||
"Un momento, dejame acabar.",
|
||||
"Nada de colarse.",
|
||||
"Estoy ocupado, vuelve más tarde."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"¡Gracias por comerciar conmigo!",
|
||||
"¡Muchas gracias!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Quizás en otra ocasión, ¡ten un buen día!",
|
||||
"Vaya, supongo que en otra ocasión."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"¡Cuidado! ¡Hay cultistas sueltos!",
|
||||
"¡A las armas! ¡Los cultistas nos atacan!",
|
||||
"¡Como se atreven los cultistas a atacar esta aldea!",
|
||||
"¡Muerte a los cultistas!",
|
||||
"¡Aquí no toleramos a los cultistas!",
|
||||
"¡Cultista asesino!",
|
||||
"¡Prueba el filo de mi espada, sucio cultista!",
|
||||
"¡Nada podrá limpiar la sangre de tus manos, cultista!",
|
||||
"¡Esos malvados cultistas seran aniquilados!",
|
||||
"¡Este cultista es mío!",
|
||||
"¡Prepárate para conocer a tu creados, sucio cultista!",
|
||||
"¡Veo un cultista! ¡Atrapadlo!",
|
||||
"¡Veo un cultista! ¡Atacadlo!",
|
||||
"¡Veo un cultista! ¡No dejéis que escape!",
|
||||
"¡Nunca perdonamos!¡Nunca olvidamos!¡Muere, cultista!",
|
||||
"¡Muere, cultista!",
|
||||
"¡Tu reinado de terror llegará a su fin!",
|
||||
"¡Pagarás por todo lo que has hecho!",
|
||||
"Por aquí no tratamos con amabilidad a los de tu especie.",
|
||||
"¡Deberías de haberte quedado bajo tierra!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Ayuda, ¡me atacan!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Me atacan!",
|
||||
"¡Auch! ¡Me atacan!",
|
||||
"¡Auch! ¡Me atacan! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Ayúdame! ¡Me atacan!",
|
||||
"¡Me atacan! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Me atacan! ¡Ayúdame!",
|
||||
"¡Ayuda!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Me atacan!",
|
||||
"¡AAAHHH! ¡Me atacan!",
|
||||
"¡AAAHHH! ¡Me atacan! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Nos están atacando!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Asesino!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Hay un asesino suelto!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Me están intentando matar!",
|
||||
"Guardias, ¡me están atacando!",
|
||||
"Guardias, ¡me están atacando!",
|
||||
"¡Me están atacando! ¡Guardias!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Guardias! ¡Me están atacando!",
|
||||
"¡Guardias! ¡Venid rápido!",
|
||||
"¡Guardias! ¡Guardias!",
|
||||
"¡Guardias! ¡Un villano me ataca!",
|
||||
"Guardias, ¡acabad con este infame villano!",
|
||||
"¡Guardias! ¡Hay un asesino!",
|
||||
"¡Guardias! ¡Ayudadme!",
|
||||
"¡No te saldrás con la tuya! ¡Guardias!",
|
||||
"¡Desalmado!",
|
||||
"¡Ayúdame!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Por favor!",
|
||||
"¡Auch! ¡Guardias! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Vienen a por mí!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Ayuda! Me están reprimiendo",
|
||||
"Ah, ahora vemos la violencia inherente al sistema.",
|
||||
"¡No es más que un rasguño!",
|
||||
"¡Deja de hacer eso!",
|
||||
"¡¿Qué te he hecho?!",
|
||||
"¡Porfavor deja de atacarme!",
|
||||
"¡Eh! ¡Mira a dónde apuntas esa cosa!",
|
||||
"Desgraciado, vete de aqui!",
|
||||
"Para ya! Vete!",
|
||||
"¡Me estas haciendo enfadar!",
|
||||
"¡Oye! ¡¿Quién te crees que eres?!",
|
||||
"Te arrancaré la cabeza por eso!",
|
||||
"¡Para, por favor! ¡No llevo nada de valor!",
|
||||
"¡Mi hermano es más grande que yo y te machacara!",
|
||||
"¡Nooo, se lo diré a mamá!",
|
||||
"¡Maldito seas!",
|
||||
"Por favor, no hagas eso",
|
||||
"¡Eso no fue muy agradable!",
|
||||
"Tu arma funciona, ahora aléjala!",
|
||||
"¡Perdóname!",
|
||||
"¡Por favor, tengo familia!",
|
||||
"¡Soy demasiado joven para morir!",
|
||||
"¿Podemos hablar de esto?",
|
||||
"¡La violencia nunca es la respuesta!",
|
||||
"Hoy se está torciendo el día...",
|
||||
"¡Eh, eso duele!",
|
||||
"¡Ayy!",
|
||||
"¡Qué grosero!",
|
||||
"¡Para, te lo ruego!",
|
||||
"¡Ojala te enfermes!",
|
||||
"Esto no es divertido",
|
||||
"¡¿Cómo te atreves?!",
|
||||
"¡Pagarás por eso!",
|
||||
"¡Sigue así y te arrepentirás!",
|
||||
"¡No hagas que pegue!",
|
||||
"¡Debe haber algún malentendido!",
|
||||
"¡No hay necesidad de hacer esto!",
|
||||
"¡Vete, demonio!",
|
||||
"¡Eso sí que duele!",
|
||||
"¿Por qué harías eso?",
|
||||
"Por los espíritus, ¡basta!",
|
||||
"¡Debes haberme confundido con otra persona!",
|
||||
"¡No me merezco esto!",
|
||||
"Por favor, no vuelvas a hacer eso.",
|
||||
"¡Guardias, arrojed a este monstruo al lago!",
|
||||
"¡Enviare mi Tarasca a por ti!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"¡He acabado con el enemigo!",
|
||||
"¡Por fin, paz!",
|
||||
"... ¿por dónde me había quedado?",
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
@ -40,113 +40,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
|
||||
scale_ratio: 1.0,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Presiona 'G' para encender tu linterna.",
|
||||
"Presiona 'F1' para ver los controles predeterminados.",
|
||||
"Puedes escribir /say o /s para chatear solo con jugadores alrededor tuyo.",
|
||||
"Puedes escribr /region o /r para chatear solo con jugadores que están a unos cien bloques alrededor tuyo.",
|
||||
"Para enviar mensajes privados escribe /tell seguido de el nombre de un jugador y luego tu mensaje.",
|
||||
"NPCs con el mismo nivel pueden tener una dificultad diferente.",
|
||||
"Observa el terreno en búsqueda de comida, cofres y botines!",
|
||||
"¿Inventario lleno de comida? Intenta craftear mejor comida con ella!",
|
||||
"¿Te preguntas dónde debes hacerlo? Los Dungeons están marcados con puntos marrones en el mapa!",
|
||||
"No te olvides de ajustar los gráficos de tu pc. Presiona 'N' para abrir la configuración.",
|
||||
"Jugar con otros es divertido! Presiona 'O' para ver quien esta conectado.",
|
||||
"Un NPC con un craneo debajo de su barra de vida es bastante más poderoso comparado contigo.",
|
||||
"Presiona 'J' para bailar. Fiesta!",
|
||||
"Presiona 'Shift-Izquierdo' para abrir tu planeador y conquistar los cielos.",
|
||||
"Veloren está aún en Alfa temprana. Hacemos lo mejor para mejorar día a día!",
|
||||
"Si te quieres unir al equipo de desarrolladores o solo chatear con nosotros, únete a nuestro servidor en Discord.",
|
||||
"Puedes elegir mostrar tu cantidad de vida en la barra de vida en la configuración.",
|
||||
"Para ver tus estadísticas, haz click en el botón 'Estadísticas' en el inventario.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Ayuda, ¡Me están atacando!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Me están atacando!",
|
||||
"¡Auch! ¡Me están atacando!",
|
||||
"¡Auch! ¡Me están atacando! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Ayudenme! ¡Me están atacando!",
|
||||
"¡Me están atacando! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Me están atacando! ¡Ayudenme!",
|
||||
"¡Ayuda!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Me están atacando!",
|
||||
"¡AAAHH! ¡Me están atacando!",
|
||||
"¡AAAHH! ¡Me están atacando! ¡Ayuda!",
|
||||
"Ayuda! Nos están atacando!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Asesino!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Hay un asesino suelto!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡están intentando matarme!",
|
||||
"Guardias, ¡Me están atacando!",
|
||||
"¡Guardias! ¡Me están atacando!",
|
||||
"¡Me están atacando! ¡Guardias!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Guardias! ¡Me están atacando!",
|
||||
"¡Guardias! ¡Vengan rapido!",
|
||||
"¡Guardias, Guardias!",
|
||||
"¡Guardias! ¡Me esta atacando un villano!",
|
||||
"¡Guardias, eliminen a este desagradable villano!",
|
||||
"¡Guardias! ¡Ahi esta el asesino!",
|
||||
"¡Guardias! ¡Ayúdenme!",
|
||||
"No te saldrás con la tuya, ¡Guardias!",
|
||||
"¡Eres despreciable!",
|
||||
"¡Ayúdenme!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Porfavor!",
|
||||
"¡Auch! ¡Guardias! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Vienen por mi!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Ayuda! Estoy siendo atacado",
|
||||
"Ah, se nota que la violencia es parte del sistema.",
|
||||
"¡Esto no es más que un rasguño!",
|
||||
"Deja de hacer eso!",
|
||||
"¿Qué te hice para merecer esto?",
|
||||
"Por favor, para de atacarme!",
|
||||
"Hey! Mira hacia adonde apuntas con esa cosa",
|
||||
"Desgraciado, vete de aqui!",
|
||||
"Para ya! Vete!",
|
||||
"Me estas haciendo enojar!",
|
||||
"Hey!¿Quién te piensas que eres?",
|
||||
"Te arrancaré la cabeza por eso!",
|
||||
"Detente, por favor! No llevo nada de valor!",
|
||||
"Te voy a mandar a mi hermano, el es más grande que yo!",
|
||||
"Nooo, le contaré a mi madre!",
|
||||
"Maldito seas!",
|
||||
"Por favor no lo hagas.",
|
||||
"Eso no fue agradable!",
|
||||
"Tu arma funciona, ahora aléjala!",
|
||||
"Si claro...",
|
||||
"Por favor, tengo familia!",
|
||||
"Soy demasiado jóven para morir!",
|
||||
"¿Podemos hablar sobre esto?",
|
||||
"La violencia no resuelve nada!",
|
||||
"Este día se esta convirtiendo en uno muy feo...",
|
||||
"Hey, eso dolió!",
|
||||
"Ayy!",
|
||||
"Qué violento!",
|
||||
"Detente, te lo suplico!",
|
||||
"Ojala te enfermes!",
|
||||
"Esto no es divertido.",
|
||||
"¡¿Cómo te atreves?!",
|
||||
"Vas a pagar por eso!",
|
||||
"Sigue con eso y lo lamentarás!",
|
||||
"No hagas que te lastime!",
|
||||
"Tiene que ser un malentendido!",
|
||||
"No necesitas hacer esto!",
|
||||
"Vete, demonio!",
|
||||
"Eso realmente dolió!",
|
||||
"¿Por qué harias eso?",
|
||||
"Por todos los Santos, para!",
|
||||
"Me habrás confudido con alguien más!",
|
||||
"No me merezco esto!",
|
||||
"Por favor, no lo hagas de nuevo",
|
||||
"Guardias, tiren este monstruo al lago",
|
||||
"Invocaré mis demonios en ti!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
@ -59,5 +59,25 @@ https://veloren.net/account/."#,
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Presiona 'G' para encender tu linterna.",
|
||||
"Presiona 'F1' para ver los controles predeterminados.",
|
||||
"Puedes escribir /say o /s para chatear solo con jugadores alrededor tuyo.",
|
||||
"Puedes escribr /region o /r para chatear solo con jugadores que están a unos cien bloques alrededor tuyo.",
|
||||
"Para enviar mensajes privados escribe /tell seguido de el nombre de un jugador y luego tu mensaje.",
|
||||
"NPCs con el mismo nivel pueden tener una dificultad diferente.",
|
||||
"Observa el terreno en búsqueda de comida, cofres y botines!",
|
||||
"¿Inventario lleno de comida? Intenta craftear mejor comida con ella!",
|
||||
"¿Te preguntas dónde debes hacerlo? Los Dungeons están marcados con puntos marrones en el mapa!",
|
||||
"No te olvides de ajustar los gráficos de tu pc. Presiona 'N' para abrir la configuración.",
|
||||
"Jugar con otros es divertido! Presiona 'O' para ver quien esta conectado.",
|
||||
"Un NPC con un craneo debajo de su barra de vida es bastante más poderoso comparado contigo.",
|
||||
"Presiona 'J' para bailar. Fiesta!",
|
||||
"Presiona 'Shift-Izquierdo' para abrir tu planeador y conquistar los cielos.",
|
||||
"Veloren está aún en Alfa temprana. Hacemos lo mejor para mejorar día a día!",
|
||||
"Si te quieres unir al equipo de desarrolladores o solo chatear con nosotros, únete a nuestro servidor en Discord.",
|
||||
"Puedes elegir mostrar tu cantidad de vida en la barra de vida en la configuración.",
|
||||
"Para ver tus estadísticas, haz click en el botón 'Estadísticas' en el inventario.",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
93
assets/voxygen/i18n/es_LA/npc.ron
Normal file
93
assets/voxygen/i18n/es_LA/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,93 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for "latinoamericano" Latin-American
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Ayuda, ¡Me están atacando!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Me están atacando!",
|
||||
"¡Auch! ¡Me están atacando!",
|
||||
"¡Auch! ¡Me están atacando! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Ayudenme! ¡Me están atacando!",
|
||||
"¡Me están atacando! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Me están atacando! ¡Ayudenme!",
|
||||
"¡Ayuda!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Me están atacando!",
|
||||
"¡AAAHH! ¡Me están atacando!",
|
||||
"¡AAAHH! ¡Me están atacando! ¡Ayuda!",
|
||||
"Ayuda! Nos están atacando!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Asesino!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Hay un asesino suelto!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡están intentando matarme!",
|
||||
"Guardias, ¡Me están atacando!",
|
||||
"¡Guardias! ¡Me están atacando!",
|
||||
"¡Me están atacando! ¡Guardias!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Guardias! ¡Me están atacando!",
|
||||
"¡Guardias! ¡Vengan rapido!",
|
||||
"¡Guardias, Guardias!",
|
||||
"¡Guardias! ¡Me esta atacando un villano!",
|
||||
"¡Guardias, eliminen a este desagradable villano!",
|
||||
"¡Guardias! ¡Ahi esta el asesino!",
|
||||
"¡Guardias! ¡Ayúdenme!",
|
||||
"No te saldrás con la tuya, ¡Guardias!",
|
||||
"¡Eres despreciable!",
|
||||
"¡Ayúdenme!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Porfavor!",
|
||||
"¡Auch! ¡Guardias! ¡Ayuda!",
|
||||
"¡Vienen por mi!",
|
||||
"¡Ayuda! ¡Ayuda! Estoy siendo atacado",
|
||||
"Ah, se nota que la violencia es parte del sistema.",
|
||||
"¡Esto no es más que un rasguño!",
|
||||
"Deja de hacer eso!",
|
||||
"¿Qué te hice para merecer esto?",
|
||||
"Por favor, para de atacarme!",
|
||||
"Hey! Mira hacia adonde apuntas con esa cosa",
|
||||
"Desgraciado, vete de aqui!",
|
||||
"Para ya! Vete!",
|
||||
"Me estas haciendo enojar!",
|
||||
"Hey!¿Quién te piensas que eres?",
|
||||
"Te arrancaré la cabeza por eso!",
|
||||
"Detente, por favor! No llevo nada de valor!",
|
||||
"Te voy a mandar a mi hermano, el es más grande que yo!",
|
||||
"Nooo, le contaré a mi madre!",
|
||||
"Maldito seas!",
|
||||
"Por favor no lo hagas.",
|
||||
"Eso no fue agradable!",
|
||||
"Tu arma funciona, ahora aléjala!",
|
||||
"Si claro...",
|
||||
"Por favor, tengo familia!",
|
||||
"Soy demasiado jóven para morir!",
|
||||
"¿Podemos hablar sobre esto?",
|
||||
"La violencia no resuelve nada!",
|
||||
"Este día se esta convirtiendo en uno muy feo...",
|
||||
"Hey, eso dolió!",
|
||||
"Ayy!",
|
||||
"Qué violento!",
|
||||
"Detente, te lo suplico!",
|
||||
"Ojala te enfermes!",
|
||||
"Esto no es divertido.",
|
||||
"¡¿Cómo te atreves?!",
|
||||
"Vas a pagar por eso!",
|
||||
"Sigue con eso y lo lamentarás!",
|
||||
"No hagas que te lastime!",
|
||||
"Tiene que ser un malentendido!",
|
||||
"No necesitas hacer esto!",
|
||||
"Vete, demonio!",
|
||||
"Eso realmente dolió!",
|
||||
"¿Por qué harias eso?",
|
||||
"Por todos los Santos, para!",
|
||||
"Me habrás confudido con alguien más!",
|
||||
"No me merezco esto!",
|
||||
"Por favor, no lo hagas de nuevo",
|
||||
"Guardias, tiren este monstruo al lago",
|
||||
"Invocaré mis demonios en ti!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
@ -26,198 +26,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
|
||||
scale_ratio: 0.9,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Appuyez sur 'G' pour allumer ta lanterne.",
|
||||
"Appuyez sur 'F1' pour voir les raccourcis clavier par défaut.",
|
||||
"Vous pouvez taper /say ou /s pour discuter aux joueurs directement à côté toi.",
|
||||
"Vous pouvez taper /region ou /r pour discuter avec les joueurs situés à quelques centaines de blocs de toi.",
|
||||
"Pour envoyer un message privé, tapez /tell suivi par un nom de joueur puis votre message.",
|
||||
"Des PNJs avec le même niveau peuvent varier en difficulté.",
|
||||
"Regardez le sol pour trouver de la nourriture, des coffres et d'autres butins !",
|
||||
"Votre inventaire est rempli de nourriture ? Essayez de créer un meilleur repas avec !",
|
||||
"Vous cherchez une activité ? Essayez de visiter un des donjons marqués sur la carte !",
|
||||
"N'oubliez pas d'ajuster les graphismes pour votre système. Appuyez sur 'N' pour ouvrir les paramètres.",
|
||||
"Jouer à plusieurs est amusant ! Appuyez sur 'O' pour voir qui est en ligne.",
|
||||
"Un PNJ avec une tête de mort sous sa barre de vie est plus puissant que vous.",
|
||||
"Appuyez sur 'J' pour danser. C'est la fête !",
|
||||
"Appuyez sur 'L-Shift' pour ouvrir votre deltaplane et conquérir les cieux.",
|
||||
"Veloren est encore en Pré-Alpha. Nous faisons de notre mieux pour l'améliorer chaque jour !",
|
||||
"Si vous voulez vous joindre à l'équipe de développement ou juste discuter avec nous, rejoignez notre serveur Discord.",
|
||||
"Vous pouvez afficher ou non combien de santé vous avez dans les options.",
|
||||
"Pour voir vos statistiques, cliquez sur le bouton 'Stats' dans l'inventaire",
|
||||
"Asseyez-vous près d'un feu de camp (avec la touche 'K') pour vous reposer - cela régénèrera votre santé.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"N'est-ce pas une journée magnifique ?",
|
||||
"Comment allez-vous aujourd'hui ?",
|
||||
"Bien le bonjour à vous !",
|
||||
"Je me demande ce que pense le Catoblepas quand il mange de l'herbe.",
|
||||
"Que pensez-vous de ce temps ?",
|
||||
"Penser à ces donjons m'angoisse un peu. J'espère que quelqu'un ira les nettoyer.",
|
||||
"J'aimerais aller faire de la spéléologie dans une grotte quand je serai plus fort.",
|
||||
"Avez-vous vu mon chat ?",
|
||||
"Avez-vous déjà entendu parler des féroces Requins Terrestres ? J'ai entendu dire qu'ils vivent dans les déserts.",
|
||||
"On dit que des pierres précieuses de toutes sortes peuvent être trouvées dans les grottes.",
|
||||
"Je suis juste un mordu du fromage !",
|
||||
"Vous ne voulez pas entrer ? Nous étions sur le point de manger du fromage !",
|
||||
"On dit que les champignons sont bons pour la santé. Je n'en ai jamais mangé.",
|
||||
"N'oubliez pas les biscuits !",
|
||||
"J'adore tout simplement le fromage des nains. J'aimerais pouvoir en faire par moi-même.",
|
||||
"Je me demande ce qu'il y a de l'autre côté des montagnes",
|
||||
"J'espère pouvoir fabriquer mon propre planeur un jour.",
|
||||
"Vous voulez voir mon jardin ? D'accord, peut-être une autre fois.",
|
||||
"Belle journée pour une promenade dans les bois !",
|
||||
"Être ou ne pas être ? Je pense que je serai un fermier.",
|
||||
"Ne pensez-vous pas que notre village est le meilleur ?",
|
||||
"D'après vous, qu'est-ce qui fait briller les Restes Lumineux ?",
|
||||
"Je crois que c'est l'heure du deuxième petit-déjeuner !",
|
||||
"Avez-vous déjà attrapé une luciole ?",
|
||||
"Je n'arrive pas à comprendre d'où viennent ces Sauroks.",
|
||||
"J'aimerais que quelqu'un garde les loups loin du village.",
|
||||
"J'ai fait un merveilleux rêve sur le fromage la nuit dernière. Qu'est-ce que cela signifie ?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Désolé, je n'ai rien à vous échanger.",
|
||||
"Un échange ? Comme si que j'avais quoi que ce soit qui vous intéresserait.",
|
||||
"Ma maison n'est pas à vendre.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Seriez-vous intéressé par un échange ?",
|
||||
"Voulez-vous faire un échange ?",
|
||||
"J'ai pu amasser beaucoup d'objets, vous voulez y jeter un oeil ?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Hey, attendez votre tour.",
|
||||
"Attendez s'il vous plait, je ne suis pas une pieuvre.",
|
||||
"Un moment, laissez-moi terminer.",
|
||||
"On ne dépasse pas.",
|
||||
"Je suis occupé, revenez plus tard."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Merci d'avoir échangé avec moi",
|
||||
"Merci!",
|
||||
"Ce fut un plaisir d'échanger avec vous!"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Peut-être pour un autre jour, bonne journée !",
|
||||
"Dommage, à la revoyure !"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Attention ! Il y a un cultiste en liberté !",
|
||||
"Aux armes ! Les cultistes attaquent !",
|
||||
"Comment les cultistes osent-ils attaquer notre village ?",
|
||||
"Mort aux cultistes !",
|
||||
"Les cultistes ne seront pas tolérés ici !",
|
||||
"Cultistes meurtriers !",
|
||||
"Goûte le tranchant de mon épée, espèce de sale cultiste !",
|
||||
"Rien ne peut nettoyer le sang de tes mains, cultiste !",
|
||||
"Milles milliards de bernacles bleus foudroyants ! Un cultiste parmi nous !",
|
||||
"On va mettre un terme aux méfaits de ce cultiste !",
|
||||
"Ce cultiste est à moi !",
|
||||
"Prépare-toi à rencontrer ton créateur, sale cultiste !",
|
||||
"J'aperçois un cultiste ! Attrapez-le !",
|
||||
"J'aperçois un cultiste ! Attaquez !",
|
||||
"J'aperçois un cultiste ! Ne le laissez pas s'échapper !",
|
||||
"Le plus honorable des cultistes aurait-il envie de MOURIR ?!",
|
||||
"Ne pardonnez jamais ! N'oubliez jamais ! Cultiste, regrette !",
|
||||
"Meurs, cultiste !",
|
||||
"Votre règne de terreur va cesser !",
|
||||
"Voilà, pour tout ce que vous avez fait !",
|
||||
"On n'aime pas trop les gens comme vous par ici.",
|
||||
"Vous auriez dû rester sous terre !",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"À l'aide, on m'attaque !",
|
||||
"À l'aide ! On m'attaque !",
|
||||
"Aïe ! On m'attaque !",
|
||||
"Aïe ! On m'attaque ! À l'aide !",
|
||||
"Aidez-moi! On m'attaque !",
|
||||
"On m'attaque ! À l'aide !",
|
||||
"On m'attaque ! Aidez-moi !",
|
||||
"À l'aide !",
|
||||
"À l'aide ! À l'aide !",
|
||||
"À l'aide ! À l'aide ! À l'aide !",
|
||||
"On m'attaque !",
|
||||
"AAAHHH ! On m'attaque !",
|
||||
"AAAHHH ! On m'attaque ! À l'aide !",
|
||||
"À l'aide ! Nous sommes attaqués !",
|
||||
"À l'aide ! Assassin !",
|
||||
"À l'aide ! Il y a un assassin en liberté !",
|
||||
"À l'aide ! On essaie de me tuer !",
|
||||
"Gardes, on m'attaque !",
|
||||
"Gardes ! On m'attaque !",
|
||||
"On m'attaque ! Gardes !",
|
||||
"À l'aide ! Gardes ! On m'attaque !",
|
||||
"Gardes ! Venez vite !",
|
||||
"Gardes ! Gardes !",
|
||||
"Gardes ! Un scélérat m'attaque !",
|
||||
"Gardes, abattez ce scélérat !",
|
||||
"Gardes ! Il y a un meurtrier !",
|
||||
"Gardes ! Aidez-moi!",
|
||||
"Vous ne vous en tirerez pas comme ça! Gardes !",
|
||||
"Monstre !",
|
||||
"Aidez-moi!",
|
||||
"À l'aide ! S'il vous plait !",
|
||||
"Aïe ! Gardes ! À l'aide !",
|
||||
"Ils viennent pour moi !",
|
||||
"À l'aide ! À l'aide ! Je me fais réprimer !",
|
||||
"Ah, nous voyons maintenant la violence inhérente au système.",
|
||||
"C'est seulement une égratignure.",
|
||||
"Arrêtez ça !",
|
||||
"Qu'est ce que je vous ai fait ?!",
|
||||
"S'il vous plaît arrêtez de m'attaquer !",
|
||||
"Hé! Regardez où vous pointez cette chose !",
|
||||
"Misérable, allez-vous-en !",
|
||||
"Arrêtez ! Partez ! Arrêtez !",
|
||||
"Vous m'avez ennervé !",
|
||||
"Oi ! Qui croyez-vous être ?!",
|
||||
"J'aurais votre tête pour ça !",
|
||||
"Arrêtez, s'il vous plaît ! Je ne transporte rien de valeur !",
|
||||
"Je vais appeler mon frère, il est plus grand que moi !",
|
||||
"Nooon, Je vais le dire à ma mère !",
|
||||
"Soyez maudit !",
|
||||
"Ne faites pas ça.",
|
||||
"Ce n'était pas très gentil !",
|
||||
"Ton arme fonctionne, tu peux la ranger maintenant !",
|
||||
"Épargnez-moi !",
|
||||
"Pitié, J'ai une famille !",
|
||||
"Je suis trop jeune pour mourrir !",
|
||||
"On peut en parler ?",
|
||||
"La violence n'est jamais la solution !",
|
||||
"Aujourd'hui est une très mauvaise journée...",
|
||||
"Hé, ça fait mal !",
|
||||
"Aïe !",
|
||||
"Quelle impolitesse !",
|
||||
"Stop, je vous en prie !",
|
||||
"Que la peste vous emporte !",
|
||||
"Ce n'est pas amusant.",
|
||||
"Comment osez-vous ?!",
|
||||
"Vous allez payer !",
|
||||
"Continue et tu vas le regretter !",
|
||||
"Ne m'obligez pas à vous faire du mal !",
|
||||
"Il doit y avoir erreur !",
|
||||
"Vous n'avez pas besoin de faire ça !",
|
||||
"Fuyez, monstre !",
|
||||
"Ça fait vraiment mal !",
|
||||
"Pourquoi faites-vous cela ?",
|
||||
"Par les esprits, cessez !",
|
||||
"Vous devez m'avoir confondu avec quelqu'un d'autre !",
|
||||
"Je ne mérite pas cela !",
|
||||
"Ne faites plus cela.",
|
||||
"Gardes, jetez ce monstre dans le lac !",
|
||||
"Je vais t'envoyer ma tarrasque !",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"J'ai détruit mon ennemi !",
|
||||
"Enfin en paix !",
|
||||
"... qu'est-ce que je faisais déjà ?",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
@ -60,5 +60,26 @@ https://veloren.net/account/."#,
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Appuyez sur 'G' pour allumer ta lanterne.",
|
||||
"Appuyez sur 'F1' pour voir les raccourcis clavier par défaut.",
|
||||
"Vous pouvez taper /say ou /s pour discuter aux joueurs directement à côté toi.",
|
||||
"Vous pouvez taper /region ou /r pour discuter avec les joueurs situés à quelques centaines de blocs de toi.",
|
||||
"Pour envoyer un message privé, tapez /tell suivi par un nom de joueur puis votre message.",
|
||||
"Des PNJs avec le même niveau peuvent varier en difficulté.",
|
||||
"Regardez le sol pour trouver de la nourriture, des coffres et d'autres butins !",
|
||||
"Votre inventaire est rempli de nourriture ? Essayez de créer un meilleur repas avec !",
|
||||
"Vous cherchez une activité ? Essayez de visiter un des donjons marqués sur la carte !",
|
||||
"N'oubliez pas d'ajuster les graphismes pour votre système. Appuyez sur 'N' pour ouvrir les paramètres.",
|
||||
"Jouer à plusieurs est amusant ! Appuyez sur 'O' pour voir qui est en ligne.",
|
||||
"Un PNJ avec une tête de mort sous sa barre de vie est plus puissant que vous.",
|
||||
"Appuyez sur 'J' pour danser. C'est la fête !",
|
||||
"Appuyez sur 'L-Shift' pour ouvrir votre deltaplane et conquérir les cieux.",
|
||||
"Veloren est encore en Pré-Alpha. Nous faisons de notre mieux pour l'améliorer chaque jour !",
|
||||
"Si vous voulez vous joindre à l'équipe de développement ou juste discuter avec nous, rejoignez notre serveur Discord.",
|
||||
"Vous pouvez afficher ou non combien de santé vous avez dans les options.",
|
||||
"Pour voir vos statistiques, cliquez sur le bouton 'Stats' dans l'inventaire",
|
||||
"Asseyez-vous près d'un feu de camp (avec la touche 'K') pour vous reposer - cela régénèrera votre santé.",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
175
assets/voxygen/i18n/fr_FR/npc.ron
Normal file
175
assets/voxygen/i18n/fr_FR/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,175 @@
|
||||
/// Localization for French (France locale)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"N'est-ce pas une journée magnifique ?",
|
||||
"Comment allez-vous aujourd'hui ?",
|
||||
"Bien le bonjour à vous !",
|
||||
"Je me demande ce que pense le Catoblepas quand il mange de l'herbe.",
|
||||
"Que pensez-vous de ce temps ?",
|
||||
"Penser à ces donjons m'angoisse un peu. J'espère que quelqu'un ira les nettoyer.",
|
||||
"J'aimerais aller faire de la spéléologie dans une grotte quand je serai plus fort.",
|
||||
"Avez-vous vu mon chat ?",
|
||||
"Avez-vous déjà entendu parler des féroces Requins Terrestres ? J'ai entendu dire qu'ils vivent dans les déserts.",
|
||||
"On dit que des pierres précieuses de toutes sortes peuvent être trouvées dans les grottes.",
|
||||
"Je suis juste un mordu du fromage !",
|
||||
"Vous ne voulez pas entrer ? Nous étions sur le point de manger du fromage !",
|
||||
"On dit que les champignons sont bons pour la santé. Je n'en ai jamais mangé.",
|
||||
"N'oubliez pas les biscuits !",
|
||||
"J'adore tout simplement le fromage des nains. J'aimerais pouvoir en faire par moi-même.",
|
||||
"Je me demande ce qu'il y a de l'autre côté des montagnes",
|
||||
"J'espère pouvoir fabriquer mon propre planeur un jour.",
|
||||
"Vous voulez voir mon jardin ? D'accord, peut-être une autre fois.",
|
||||
"Belle journée pour une promenade dans les bois !",
|
||||
"Être ou ne pas être ? Je pense que je serai un fermier.",
|
||||
"Ne pensez-vous pas que notre village est le meilleur ?",
|
||||
"D'après vous, qu'est-ce qui fait briller les Restes Lumineux ?",
|
||||
"Je crois que c'est l'heure du deuxième petit-déjeuner !",
|
||||
"Avez-vous déjà attrapé une luciole ?",
|
||||
"Je n'arrive pas à comprendre d'où viennent ces Sauroks.",
|
||||
"J'aimerais que quelqu'un garde les loups loin du village.",
|
||||
"J'ai fait un merveilleux rêve sur le fromage la nuit dernière. Qu'est-ce que cela signifie ?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Désolé, je n'ai rien à vous échanger.",
|
||||
"Un échange ? Comme si que j'avais quoi que ce soit qui vous intéresserait.",
|
||||
"Ma maison n'est pas à vendre.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Seriez-vous intéressé par un échange ?",
|
||||
"Voulez-vous faire un échange ?",
|
||||
"J'ai pu amasser beaucoup d'objets, vous voulez y jeter un oeil ?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Hey, attendez votre tour.",
|
||||
"Attendez s'il vous plait, je ne suis pas une pieuvre.",
|
||||
"Un moment, laissez-moi terminer.",
|
||||
"On ne dépasse pas.",
|
||||
"Je suis occupé, revenez plus tard."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Merci d'avoir échangé avec moi",
|
||||
"Merci!",
|
||||
"Ce fut un plaisir d'échanger avec vous!"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Peut-être pour un autre jour, bonne journée !",
|
||||
"Dommage, à la revoyure !"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Attention ! Il y a un cultiste en liberté !",
|
||||
"Aux armes ! Les cultistes attaquent !",
|
||||
"Comment les cultistes osent-ils attaquer notre village ?",
|
||||
"Mort aux cultistes !",
|
||||
"Les cultistes ne seront pas tolérés ici !",
|
||||
"Cultistes meurtriers !",
|
||||
"Goûte le tranchant de mon épée, espèce de sale cultiste !",
|
||||
"Rien ne peut nettoyer le sang de tes mains, cultiste !",
|
||||
"Milles milliards de bernacles bleus foudroyants ! Un cultiste parmi nous !",
|
||||
"On va mettre un terme aux méfaits de ce cultiste !",
|
||||
"Ce cultiste est à moi !",
|
||||
"Prépare-toi à rencontrer ton créateur, sale cultiste !",
|
||||
"J'aperçois un cultiste ! Attrapez-le !",
|
||||
"J'aperçois un cultiste ! Attaquez !",
|
||||
"J'aperçois un cultiste ! Ne le laissez pas s'échapper !",
|
||||
"Le plus honorable des cultistes aurait-il envie de MOURIR ?!",
|
||||
"Ne pardonnez jamais ! N'oubliez jamais ! Cultiste, regrette !",
|
||||
"Meurs, cultiste !",
|
||||
"Votre règne de terreur va cesser !",
|
||||
"Voilà, pour tout ce que vous avez fait !",
|
||||
"On n'aime pas trop les gens comme vous par ici.",
|
||||
"Vous auriez dû rester sous terre !",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"À l'aide, on m'attaque !",
|
||||
"À l'aide ! On m'attaque !",
|
||||
"Aïe ! On m'attaque !",
|
||||
"Aïe ! On m'attaque ! À l'aide !",
|
||||
"Aidez-moi! On m'attaque !",
|
||||
"On m'attaque ! À l'aide !",
|
||||
"On m'attaque ! Aidez-moi !",
|
||||
"À l'aide !",
|
||||
"À l'aide ! À l'aide !",
|
||||
"À l'aide ! À l'aide ! À l'aide !",
|
||||
"On m'attaque !",
|
||||
"AAAHHH ! On m'attaque !",
|
||||
"AAAHHH ! On m'attaque ! À l'aide !",
|
||||
"À l'aide ! Nous sommes attaqués !",
|
||||
"À l'aide ! Assassin !",
|
||||
"À l'aide ! Il y a un assassin en liberté !",
|
||||
"À l'aide ! On essaie de me tuer !",
|
||||
"Gardes, on m'attaque !",
|
||||
"Gardes ! On m'attaque !",
|
||||
"On m'attaque ! Gardes !",
|
||||
"À l'aide ! Gardes ! On m'attaque !",
|
||||
"Gardes ! Venez vite !",
|
||||
"Gardes ! Gardes !",
|
||||
"Gardes ! Un scélérat m'attaque !",
|
||||
"Gardes, abattez ce scélérat !",
|
||||
"Gardes ! Il y a un meurtrier !",
|
||||
"Gardes ! Aidez-moi!",
|
||||
"Vous ne vous en tirerez pas comme ça! Gardes !",
|
||||
"Monstre !",
|
||||
"Aidez-moi!",
|
||||
"À l'aide ! S'il vous plait !",
|
||||
"Aïe ! Gardes ! À l'aide !",
|
||||
"Ils viennent pour moi !",
|
||||
"À l'aide ! À l'aide ! Je me fais réprimer !",
|
||||
"Ah, nous voyons maintenant la violence inhérente au système.",
|
||||
"C'est seulement une égratignure.",
|
||||
"Arrêtez ça !",
|
||||
"Qu'est ce que je vous ai fait ?!",
|
||||
"S'il vous plaît arrêtez de m'attaquer !",
|
||||
"Hé! Regardez où vous pointez cette chose !",
|
||||
"Misérable, allez-vous-en !",
|
||||
"Arrêtez ! Partez ! Arrêtez !",
|
||||
"Vous m'avez ennervé !",
|
||||
"Oi ! Qui croyez-vous être ?!",
|
||||
"J'aurais votre tête pour ça !",
|
||||
"Arrêtez, s'il vous plaît ! Je ne transporte rien de valeur !",
|
||||
"Je vais appeler mon frère, il est plus grand que moi !",
|
||||
"Nooon, Je vais le dire à ma mère !",
|
||||
"Soyez maudit !",
|
||||
"Ne faites pas ça.",
|
||||
"Ce n'était pas très gentil !",
|
||||
"Ton arme fonctionne, tu peux la ranger maintenant !",
|
||||
"Épargnez-moi !",
|
||||
"Pitié, J'ai une famille !",
|
||||
"Je suis trop jeune pour mourrir !",
|
||||
"On peut en parler ?",
|
||||
"La violence n'est jamais la solution !",
|
||||
"Aujourd'hui est une très mauvaise journée...",
|
||||
"Hé, ça fait mal !",
|
||||
"Aïe !",
|
||||
"Quelle impolitesse !",
|
||||
"Stop, je vous en prie !",
|
||||
"Que la peste vous emporte !",
|
||||
"Ce n'est pas amusant.",
|
||||
"Comment osez-vous ?!",
|
||||
"Vous allez payer !",
|
||||
"Continue et tu vas le regretter !",
|
||||
"Ne m'obligez pas à vous faire du mal !",
|
||||
"Il doit y avoir erreur !",
|
||||
"Vous n'avez pas besoin de faire ça !",
|
||||
"Fuyez, monstre !",
|
||||
"Ça fait vraiment mal !",
|
||||
"Pourquoi faites-vous cela ?",
|
||||
"Par les esprits, cessez !",
|
||||
"Vous devez m'avoir confondu avec quelqu'un d'autre !",
|
||||
"Je ne mérite pas cela !",
|
||||
"Ne faites plus cela.",
|
||||
"Gardes, jetez ce monstre dans le lac !",
|
||||
"Je vais t'envoyer ma tarrasque !",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"J'ai détruit mon ennemi !",
|
||||
"Enfin en paix !",
|
||||
"... qu'est-ce que je faisais déjà ?",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
@ -28,206 +28,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
|
||||
scale_ratio: 1.0,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Lámpásod meggyújtásához nyomd meg a 'G' gombot!",
|
||||
"Az alapértelmezett billentyű-összerendelések megtekintéséhez nyomd meg az 'F1' gombot!",
|
||||
"Ha beírod a csevegésbe a /say vagy a /s parancsot, lehetőséged nyílik arra, hogy csak a közvetlen közeledben lévő játékosokkal beszélgess.",
|
||||
"Ha beírod a csevegésbe a /region vagy a /r parancsot, lehetőséged nyílik arra, hogy csak a tőled max pár száz blokkra lévő játékosokkal beszélgess.",
|
||||
"Az adminisztrátorok használhatják a /build parancsot – ezzel léphetnek be az építő módba.",
|
||||
"Ha beírod a csevegésbe a /group vagy a /g parancsot, lehetőséged nyílik arra, hogy csak a csoportodban lévő játékosokkal beszélgess.",
|
||||
"Privát üzenetek küldéséhez írd be a csevegésbe a /tell parancsot, majd a játékos nevét, végül pedig az üzenetet.",
|
||||
"Érdemes nyitott szemmel járni, hiszen rengeteg étel, láda és egyéb zsákmány található szerte a világban!",
|
||||
"Túl sok az étel a holmijaid között? Próbálj meg jobb ételt kotyvasztani belőlük!",
|
||||
"Azon tűnődsz, hogy mit kellene csinálnod? Tedd magad próbára a térképen megjelölt kazamaták valamelyikében!",
|
||||
"Ne felejtsd el a rendszeredhez igazítani a grafikát! A beállítások megtekintéséhez nyomd meg az 'N' gombot!",
|
||||
"Másokkal játszani bizony jó muri! Hogy lásd, épp ki van fönn a hálózaton nyomd meg az 'O' gombot!",
|
||||
"A táncoláshoz nyomd meg a 'J' gombot. Bulira föl!",
|
||||
"Nyomd meg a 'Bal Ctrl'-t és hódítsd meg sárkányrepülőddel az eget!",
|
||||
"A Veloren még mindig előzetes alfában van. Igyekszünk mindent megtenni annak érdekében, hogy napról-napra jobb és jobb legyen!",
|
||||
"Szeretnél a feljesztői csapat tagja lenni, vagy netán csak csevegnél velünk? Csatlakozz a Discord szerverünkhöz!",
|
||||
"A beállításokban azt is eldöntheted, hogy megjelenjen-e az életerőd mennyisége az életerő sávban, vagy sem.",
|
||||
"Ha lehuppansz (a 'K' gombbal) egy tábortűz mellé szép lassan be fognak gyógyulni a sebeid.",
|
||||
"Több holmitartóra vagy jobb páncélzatra van szükséged? Nyomd meg a 'C' gombot, és nézz szét a tárgykészítési menüben!",
|
||||
"Próbálj meg ugrani egyet, miközben keresztülbukfencezel másokon!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Csodás napunk van, nemde?",
|
||||
"Hogy vagy?",
|
||||
"Áldott jó reggelt kívánok!",
|
||||
"Vajon mire gondol a Catoblepas, miközben legelészik?",
|
||||
"Mit szólsz ehhez az időjáráshoz?",
|
||||
"Akárhányszor azokra a kazamatákre gondolok elfog a félelem. Remélem valaki majd megtisztítja őket...",
|
||||
"Majd szeretnék elmenni barlangászni, amikor már erősebb leszek.",
|
||||
"Nem láttad a macskámat?",
|
||||
"Hallottál már a veszedelmes földi cápákról? Úgy tudom a sivatagokban élnek.",
|
||||
"Azt mondják a barlangok tele vannak mindenféle fényes drágakővel.",
|
||||
"Megőrülök a sajtért!",
|
||||
"Nem nézel be hozzánk? Épp most terveztünk nekiállni sajtozni!",
|
||||
"Azt mondják a gomba jót tesz az egészségednek. Én magam nem szoktam enni.",
|
||||
"A kekszeket ne feledd!",
|
||||
"Egyszerűen rajongok a törpe sajtért. Bárcsak én is el tudnám készíteni...",
|
||||
"Mi lehet vajon a hegyen túl?",
|
||||
"Remélem egyszer majd elkészíthetem a saját sárkányrepülőmet.",
|
||||
"Szeretnéd látni a kertem? Hát jó, talán majd máskor.",
|
||||
"Kitűnő nap ez a mai egy jó erdei sétához!",
|
||||
"Lenni, vagy nem lenni? Én azt hiszem farmer leszek.",
|
||||
"Hát nem a mi városkánk a legjobb?",
|
||||
"Szerinted mitől ragyognak a ragyogó maradványok?",
|
||||
"Azt hiszem eljött a második reggeli ideje!",
|
||||
"Fogtál már szentjánosbogarat?",
|
||||
"Egyszerűen képtelen vagyok rájönni, hogy ugyan honnan jönnek ezek a Saurokok...",
|
||||
"Bárcsak távol tartaná valaki a farkasokat a városkától...",
|
||||
"Csodás, sajtos álomban volt tegnap este részem. Mit jelenthet ez vajon?",
|
||||
"Hagytam egy kis sajtot az öcsémnél. Nem tudom, hogy megvan-e még. Úgy hívom, hogy Schrödinger sajtja.",
|
||||
"Hagytam egy kis sajtot a húgomnál. Nem tudom, hogy megvan-e még. Úgy hívom, hogy Schrödinger sajtja.",
|
||||
"Valaki igazán kezdhetne már valamit ezekkel a kultistákkal! Valaki rajtam kívül...",
|
||||
"Remélem jön némi eső hamarosan, jót tenne a terménynek.",
|
||||
"Imádom a mézet... és utálom a méheket.",
|
||||
"Egy napon majd szeretnék világot látni. Csak tartogat nekem valamit az élet ezen a városkán kívül is.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Sajnálom, én nem tudok mit áruba bocsájtani.",
|
||||
"Üzletelni? Velem? Mintha lenne bármim, ami fel tudná kelteni az érdeklődésedet...",
|
||||
"A ház az enyém! Nem fogom elcserélni semmiért!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Ajánlhatok személyemben egy kereskedőpartnert?",
|
||||
"Szeretnél velem üzletelni?",
|
||||
"Rengeteg árum van, szeretnél vetni rájuk egy pillantást?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Hé, várd ki a sorod!",
|
||||
"Várj egy kicsit légyszíves, belőlem is csak egy van.",
|
||||
"Látod ezt a másik embert előtted?",
|
||||
"Egy pillanat, hadd fejezzem be!",
|
||||
"Ne vágj be mások elé!",
|
||||
"Most épp nem érek rá, gyere vissza később!"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Köszönöm, hogy velem üzleteltél!",
|
||||
"Hálás köszönet!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Talán majd máskor. Legyen szép napod!",
|
||||
"Kár, majd talán legközelebb!"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Vigyázat! Elszabadult egy kultista!",
|
||||
"Fegyverbe! Támadnak a kultisták!",
|
||||
"Hogy merik a kultisták megtámadni a mi városkánkat?!",
|
||||
"Halál a kultistákra!",
|
||||
"Itt nem tűrünk meg egy kultistát sem!",
|
||||
"Te véres kultista!",
|
||||
"Ízleld meg a kardom élét, mocskos kultista!",
|
||||
"Semmi nem moshatja le a vért a kezedről, kultista!",
|
||||
"Millió mérgező mályvaszín medúza! Egy kultista van köztünk!",
|
||||
"A kultisták gonoszkodásainak hamarosan vége!",
|
||||
"Ez a kultista az enyém!",
|
||||
"Ideje, hogy találkozz a teremtőddel, aljas kultista!",
|
||||
"Itt egy kultista! Kapjuk el!",
|
||||
"Itt egy kultista! Támadás!",
|
||||
"Itt egy kultista! Ne hagyjuk megszökni!",
|
||||
"Nem óhajt kultista őméltósága egy kis HALÁLT?!",
|
||||
"Nincs bocsánat! Nincs feledés! Kultisták, bűnhődjetek!",
|
||||
"Pusztulj, kultista!",
|
||||
"Egyszer véget ér a rémuralmatok!",
|
||||
"Ezt azt eddigi tetteitekért!",
|
||||
"Nem látjuk szívesen a fajtátokat errefelé!",
|
||||
"Maradtatok volna a föld alatt!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Segítség, Megtámadtak!",
|
||||
"Segítség, Megtámadtak!",
|
||||
"Aúú! Megtámadtak!!",
|
||||
"Aúú! Megtámadtak! Segítség!",
|
||||
"Segítsetek! Megtámadtak!",
|
||||
"Megtámadtak! Segítség!",
|
||||
"Megtámadtak! Segítsetek!",
|
||||
"Segítség!",
|
||||
"Segítség! Segítség!",
|
||||
"Segítség! Segítség! Segítség!",
|
||||
"Megtámadtak!",
|
||||
"ÁÁÁÁÁÁ! Megtámadtak!",
|
||||
"ÁÁÁÁÁÁ! Megtámadtak! Segítség!",
|
||||
"Segítség! Megtámadtak minket!",
|
||||
"Segítség! Gyilkos!",
|
||||
"Segítség! Elszabadult egy gyilkos!",
|
||||
"Segítség! Meg akarnak ölni!",
|
||||
"Őrség, Megtámadtak!",
|
||||
"Őrség! Megtámadtak!",
|
||||
"Megtámadtak! Őrség!",
|
||||
"Segítség! Őrség! Megtámadtak!",
|
||||
"Őrség! Gyertek gyorsan!",
|
||||
"Őrség! Őrség!",
|
||||
"Őrség! Egy gazember megtámadott!",
|
||||
"Őrség, aprítsátok fel ezt az alávaló gazembert!",
|
||||
"Őrség! Itt egy gyilkos!",
|
||||
"Őrség! Segítsetek!",
|
||||
"Ezt nem úszod meg szárazon! Őrség!",
|
||||
"Te senkiházi!",
|
||||
"Valaki segítsen!!",
|
||||
"Segítsetek! Kérlek!",
|
||||
"Aúú! Őrség! Segítség!",
|
||||
"Engem akarnak!",
|
||||
"Segítség! Segítség! Valaki le akar gyűrni!",
|
||||
"Áá, most láthatjuk a rendszerrel járó erőszakot.",
|
||||
"Ez csak egy karcolás!",
|
||||
"Hagyd abba!",
|
||||
"Ártottam én neked valaha?!",
|
||||
"Kérlek ne bántalmazz tovább!",
|
||||
"Hé! Vigyázz, merre irányzod azt a dolgot!",
|
||||
"Takarodj innen, te mocskos gazember!",
|
||||
"Hagyd abba! Menj innen!",
|
||||
"Sikerült igencsak felbőszítened!",
|
||||
"Hé! Kinek képzeled magad?!",
|
||||
"Ezért a fejeddel fogsz fizetni!",
|
||||
"Hagyd abba, kérlek! Nincs nálam semmi értékes!",
|
||||
"Rád uszítom a bátyámat, ő nagyobb, mint én!",
|
||||
"Neee, megmondalak anyának!",
|
||||
"Légy átkozott!",
|
||||
"Kérlek ne tedd ezt!",
|
||||
"Ez nem volt szép tőled!",
|
||||
"Hatásos a fegyvered, most már igazán elrakhatnád!",
|
||||
"Könyörülj rajtam!",
|
||||
"Kérlek, családom van!",
|
||||
"Még túl fiatal vagyok a halálhoz!",
|
||||
"Nem tudnánk ezt megbeszélni?",
|
||||
"Az erőszak nem megoldás!",
|
||||
"Úgy látszik igencsak pocsék nap ez a mai...",
|
||||
"Hé, ez fáj!",
|
||||
"Ííí!",
|
||||
"Milyen durva vagy!",
|
||||
"Könyörögve kérlek, hagyd abba!",
|
||||
"A fene vigyen el!",
|
||||
"Ez nem vicces!",
|
||||
"Hogy merészeled?!",
|
||||
"Ezért megfizetsz!",
|
||||
"Nagyon meg fogod bánni, ha ezt tovább folytatod!",
|
||||
"Ne akard, hogy bántsalak!",
|
||||
"Itt valami félreértés lesz!",
|
||||
"Erre nincs semmi szükség!",
|
||||
"Takarodj, te pokolfajzat!",
|
||||
"Ez nagyon fáj!",
|
||||
"Miért tennél ilyet?!",
|
||||
"A szellemekre, hagyd abba!",
|
||||
"Biztos keversz engem valakivel!",
|
||||
"Én nem ezt érdemlem!",
|
||||
"Ezt kérlek ne!",
|
||||
"Őrség, dobjátok ezt a szörnyeteget a tóba!",
|
||||
"Rád uszítom a taraszkomat!",
|
||||
"Mért éééééén?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"Eltiportam az ellenségemet!",
|
||||
"Végre ismét békességben!",
|
||||
"...no, hol is tartottam?",
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
@ -67,5 +67,27 @@ https://veloren.net/account/."#,
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Lámpásod meggyújtásához nyomd meg a 'G' gombot!",
|
||||
"Az alapértelmezett billentyű-összerendelések megtekintéséhez nyomd meg az 'F1' gombot!",
|
||||
"Ha beírod a csevegésbe a /say vagy a /s parancsot, lehetőséged nyílik arra, hogy csak a közvetlen közeledben lévő játékosokkal beszélgess.",
|
||||
"Ha beírod a csevegésbe a /region vagy a /r parancsot, lehetőséged nyílik arra, hogy csak a tőled max pár száz blokkra lévő játékosokkal beszélgess.",
|
||||
"Az adminisztrátorok használhatják a /build parancsot – ezzel léphetnek be az építő módba.",
|
||||
"Ha beírod a csevegésbe a /group vagy a /g parancsot, lehetőséged nyílik arra, hogy csak a csoportodban lévő játékosokkal beszélgess.",
|
||||
"Privát üzenetek küldéséhez írd be a csevegésbe a /tell parancsot, majd a játékos nevét, végül pedig az üzenetet.",
|
||||
"Érdemes nyitott szemmel járni, hiszen rengeteg étel, láda és egyéb zsákmány található szerte a világban!",
|
||||
"Túl sok az étel a holmijaid között? Próbálj meg jobb ételt kotyvasztani belőlük!",
|
||||
"Azon tűnődsz, hogy mit kellene csinálnod? Tedd magad próbára a térképen megjelölt kazamaták valamelyikében!",
|
||||
"Ne felejtsd el a rendszeredhez igazítani a grafikát! A beállítások megtekintéséhez nyomd meg az 'N' gombot!",
|
||||
"Másokkal játszani bizony jó muri! Hogy lásd, épp ki van fönn a hálózaton nyomd meg az 'O' gombot!",
|
||||
"A táncoláshoz nyomd meg a 'J' gombot. Bulira föl!",
|
||||
"Nyomd meg a 'Bal Ctrl'-t és hódítsd meg sárkányrepülőddel az eget!",
|
||||
"A Veloren még mindig előzetes alfában van. Igyekszünk mindent megtenni annak érdekében, hogy napról-napra jobb és jobb legyen!",
|
||||
"Szeretnél a feljesztői csapat tagja lenni, vagy netán csak csevegnél velünk? Csatlakozz a Discord szerverünkhöz!",
|
||||
"A beállításokban azt is eldöntheted, hogy megjelenjen-e az életerőd mennyisége az életerő sávban, vagy sem.",
|
||||
"Ha lehuppansz (a 'K' gombbal) egy tábortűz mellé szép lassan be fognak gyógyulni a sebeid.",
|
||||
"Több holmitartóra vagy jobb páncélzatra van szükséged? Nyomd meg a 'C' gombot, és nézz szét a tárgykészítési menüben!",
|
||||
"Próbálj meg ugrani egyet, miközben keresztülbukfencezel másokon!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
183
assets/voxygen/i18n/hu_HU/npc.ron
Normal file
183
assets/voxygen/i18n/hu_HU/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,183 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Hungarian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Csodás napunk van, nemde?",
|
||||
"Hogy vagy?",
|
||||
"Áldott jó reggelt kívánok!",
|
||||
"Vajon mire gondol a Catoblepas, miközben legelészik?",
|
||||
"Mit szólsz ehhez az időjáráshoz?",
|
||||
"Akárhányszor azokra a kazamatákre gondolok elfog a félelem. Remélem valaki majd megtisztítja őket...",
|
||||
"Majd szeretnék elmenni barlangászni, amikor már erősebb leszek.",
|
||||
"Nem láttad a macskámat?",
|
||||
"Hallottál már a veszedelmes földi cápákról? Úgy tudom a sivatagokban élnek.",
|
||||
"Azt mondják a barlangok tele vannak mindenféle fényes drágakővel.",
|
||||
"Megőrülök a sajtért!",
|
||||
"Nem nézel be hozzánk? Épp most terveztünk nekiállni sajtozni!",
|
||||
"Azt mondják a gomba jót tesz az egészségednek. Én magam nem szoktam enni.",
|
||||
"A kekszeket ne feledd!",
|
||||
"Egyszerűen rajongok a törpe sajtért. Bárcsak én is el tudnám készíteni...",
|
||||
"Mi lehet vajon a hegyen túl?",
|
||||
"Remélem egyszer majd elkészíthetem a saját sárkányrepülőmet.",
|
||||
"Szeretnéd látni a kertem? Hát jó, talán majd máskor.",
|
||||
"Kitűnő nap ez a mai egy jó erdei sétához!",
|
||||
"Lenni, vagy nem lenni? Én azt hiszem farmer leszek.",
|
||||
"Hát nem a mi városkánk a legjobb?",
|
||||
"Szerinted mitől ragyognak a ragyogó maradványok?",
|
||||
"Azt hiszem eljött a második reggeli ideje!",
|
||||
"Fogtál már szentjánosbogarat?",
|
||||
"Egyszerűen képtelen vagyok rájönni, hogy ugyan honnan jönnek ezek a Saurokok...",
|
||||
"Bárcsak távol tartaná valaki a farkasokat a városkától...",
|
||||
"Csodás, sajtos álomban volt tegnap este részem. Mit jelenthet ez vajon?",
|
||||
"Hagytam egy kis sajtot az öcsémnél. Nem tudom, hogy megvan-e még. Úgy hívom, hogy Schrödinger sajtja.",
|
||||
"Hagytam egy kis sajtot a húgomnál. Nem tudom, hogy megvan-e még. Úgy hívom, hogy Schrödinger sajtja.",
|
||||
"Valaki igazán kezdhetne már valamit ezekkel a kultistákkal! Valaki rajtam kívül...",
|
||||
"Remélem jön némi eső hamarosan, jót tenne a terménynek.",
|
||||
"Imádom a mézet... és utálom a méheket.",
|
||||
"Egy napon majd szeretnék világot látni. Csak tartogat nekem valamit az élet ezen a városkán kívül is.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Sajnálom, én nem tudok mit áruba bocsájtani.",
|
||||
"Üzletelni? Velem? Mintha lenne bármim, ami fel tudná kelteni az érdeklődésedet...",
|
||||
"A ház az enyém! Nem fogom elcserélni semmiért!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Ajánlhatok személyemben egy kereskedőpartnert?",
|
||||
"Szeretnél velem üzletelni?",
|
||||
"Rengeteg árum van, szeretnél vetni rájuk egy pillantást?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Hé, várd ki a sorod!",
|
||||
"Várj egy kicsit légyszíves, belőlem is csak egy van.",
|
||||
"Látod ezt a másik embert előtted?",
|
||||
"Egy pillanat, hadd fejezzem be!",
|
||||
"Ne vágj be mások elé!",
|
||||
"Most épp nem érek rá, gyere vissza később!"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Köszönöm, hogy velem üzleteltél!",
|
||||
"Hálás köszönet!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Talán majd máskor. Legyen szép napod!",
|
||||
"Kár, majd talán legközelebb!"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Vigyázat! Elszabadult egy kultista!",
|
||||
"Fegyverbe! Támadnak a kultisták!",
|
||||
"Hogy merik a kultisták megtámadni a mi városkánkat?!",
|
||||
"Halál a kultistákra!",
|
||||
"Itt nem tűrünk meg egy kultistát sem!",
|
||||
"Te véres kultista!",
|
||||
"Ízleld meg a kardom élét, mocskos kultista!",
|
||||
"Semmi nem moshatja le a vért a kezedről, kultista!",
|
||||
"Millió mérgező mályvaszín medúza! Egy kultista van köztünk!",
|
||||
"A kultisták gonoszkodásainak hamarosan vége!",
|
||||
"Ez a kultista az enyém!",
|
||||
"Ideje, hogy találkozz a teremtőddel, aljas kultista!",
|
||||
"Itt egy kultista! Kapjuk el!",
|
||||
"Itt egy kultista! Támadás!",
|
||||
"Itt egy kultista! Ne hagyjuk megszökni!",
|
||||
"Nem óhajt kultista őméltósága egy kis HALÁLT?!",
|
||||
"Nincs bocsánat! Nincs feledés! Kultisták, bűnhődjetek!",
|
||||
"Pusztulj, kultista!",
|
||||
"Egyszer véget ér a rémuralmatok!",
|
||||
"Ezt azt eddigi tetteitekért!",
|
||||
"Nem látjuk szívesen a fajtátokat errefelé!",
|
||||
"Maradtatok volna a föld alatt!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Segítség, Megtámadtak!",
|
||||
"Segítség, Megtámadtak!",
|
||||
"Aúú! Megtámadtak!!",
|
||||
"Aúú! Megtámadtak! Segítség!",
|
||||
"Segítsetek! Megtámadtak!",
|
||||
"Megtámadtak! Segítség!",
|
||||
"Megtámadtak! Segítsetek!",
|
||||
"Segítség!",
|
||||
"Segítség! Segítség!",
|
||||
"Segítség! Segítség! Segítség!",
|
||||
"Megtámadtak!",
|
||||
"ÁÁÁÁÁÁ! Megtámadtak!",
|
||||
"ÁÁÁÁÁÁ! Megtámadtak! Segítség!",
|
||||
"Segítség! Megtámadtak minket!",
|
||||
"Segítség! Gyilkos!",
|
||||
"Segítség! Elszabadult egy gyilkos!",
|
||||
"Segítség! Meg akarnak ölni!",
|
||||
"Őrség, Megtámadtak!",
|
||||
"Őrség! Megtámadtak!",
|
||||
"Megtámadtak! Őrség!",
|
||||
"Segítség! Őrség! Megtámadtak!",
|
||||
"Őrség! Gyertek gyorsan!",
|
||||
"Őrség! Őrség!",
|
||||
"Őrség! Egy gazember megtámadott!",
|
||||
"Őrség, aprítsátok fel ezt az alávaló gazembert!",
|
||||
"Őrség! Itt egy gyilkos!",
|
||||
"Őrség! Segítsetek!",
|
||||
"Ezt nem úszod meg szárazon! Őrség!",
|
||||
"Te senkiházi!",
|
||||
"Valaki segítsen!!",
|
||||
"Segítsetek! Kérlek!",
|
||||
"Aúú! Őrség! Segítség!",
|
||||
"Engem akarnak!",
|
||||
"Segítség! Segítség! Valaki le akar gyűrni!",
|
||||
"Áá, most láthatjuk a rendszerrel járó erőszakot.",
|
||||
"Ez csak egy karcolás!",
|
||||
"Hagyd abba!",
|
||||
"Ártottam én neked valaha?!",
|
||||
"Kérlek ne bántalmazz tovább!",
|
||||
"Hé! Vigyázz, merre irányzod azt a dolgot!",
|
||||
"Takarodj innen, te mocskos gazember!",
|
||||
"Hagyd abba! Menj innen!",
|
||||
"Sikerült igencsak felbőszítened!",
|
||||
"Hé! Kinek képzeled magad?!",
|
||||
"Ezért a fejeddel fogsz fizetni!",
|
||||
"Hagyd abba, kérlek! Nincs nálam semmi értékes!",
|
||||
"Rád uszítom a bátyámat, ő nagyobb, mint én!",
|
||||
"Neee, megmondalak anyának!",
|
||||
"Légy átkozott!",
|
||||
"Kérlek ne tedd ezt!",
|
||||
"Ez nem volt szép tőled!",
|
||||
"Hatásos a fegyvered, most már igazán elrakhatnád!",
|
||||
"Könyörülj rajtam!",
|
||||
"Kérlek, családom van!",
|
||||
"Még túl fiatal vagyok a halálhoz!",
|
||||
"Nem tudnánk ezt megbeszélni?",
|
||||
"Az erőszak nem megoldás!",
|
||||
"Úgy látszik igencsak pocsék nap ez a mai...",
|
||||
"Hé, ez fáj!",
|
||||
"Ííí!",
|
||||
"Milyen durva vagy!",
|
||||
"Könyörögve kérlek, hagyd abba!",
|
||||
"A fene vigyen el!",
|
||||
"Ez nem vicces!",
|
||||
"Hogy merészeled?!",
|
||||
"Ezért megfizetsz!",
|
||||
"Nagyon meg fogod bánni, ha ezt tovább folytatod!",
|
||||
"Ne akard, hogy bántsalak!",
|
||||
"Itt valami félreértés lesz!",
|
||||
"Erre nincs semmi szükség!",
|
||||
"Takarodj, te pokolfajzat!",
|
||||
"Ez nagyon fáj!",
|
||||
"Miért tennél ilyet?!",
|
||||
"A szellemekre, hagyd abba!",
|
||||
"Biztos keversz engem valakivel!",
|
||||
"Én nem ezt érdemlem!",
|
||||
"Ezt kérlek ne!",
|
||||
"Őrség, dobjátok ezt a szörnyeteget a tóba!",
|
||||
"Rád uszítom a taraszkomat!",
|
||||
"Mért éééééén?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"Eltiportam az ellenségemet!",
|
||||
"Végre ismét békességben!",
|
||||
"...no, hol is tartottam?",
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
@ -28,205 +28,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
|
||||
scale_ratio: 1.0,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Premi 'G' per accendere la tua lanterna.",
|
||||
"Premi 'F1' per vedere tutte le combinazioni di tasti base.",
|
||||
"Puoi scrivere /say o /s per chattare solo con giocatori attorno a te.",
|
||||
"Puoi scrivere /region o /r per chattare solo con giocatori entro qualche centinaio di blocchi attorno a te.",
|
||||
"Gli Amministratori possono usare il comando /build per entrare in modalità costruzione.",
|
||||
"Puoi scrivere /group o /g per chattare solo con giocatori attualmente nel tuo gruppo.",
|
||||
"Per mandare messaggi privati scrivi /tell seguito dal nome di un giocatore e dal tuo messaggio.",
|
||||
"Fai attenzione al cibo, ai forzieri e ad altro bottino sparso per tutto il mondo!",
|
||||
"Inventario pieno di cibo? Prova a utilizzarlo per crearne di migiliore!",
|
||||
"Ti stai chiedendo cosa ci sia da fare? Prova uno dei dungeon segnati sulla mappa!",
|
||||
"Non dimenticare di sistemare la grafica secondo il tuo sistema. Premi 'N' per aprire le impostazioni.",
|
||||
"Giocare con altri è divertente! Premi 'O' per vedere chi è online.",
|
||||
"Premi 'J' per ballare. Festeggia!",
|
||||
"Premi 'Shift Sinistro' per aprire il tuo Aliante e conquistare i cieli.",
|
||||
"Veloren è ancora in Pre-Alpha. Facciamo del nostro meglio per migliorarlo ogni giorno!",
|
||||
"Se vuoi unirti al team di sviluppo o se vuoi solamente chattare con noi, unisciti al nostro server Discord.",
|
||||
"Puoi scegliere di mostrare la tua quantità di vita sulla barra della vita dalle impostazioni.",
|
||||
"Siedi vicino a un fuoco (col tasto 'K') per riprenderti lentamente dalle lesioni.",
|
||||
"Hai bisogno di più borse o di armature migliori per continuare la tua avventura? Premi 'C' per aprire il menu di creazione!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Non è una così bella giornata?",
|
||||
"Come stai oggi?",
|
||||
"Il meglio della mattina a te!",
|
||||
"Mi chiedo cosa pensi il Catoblepas quando mangia l'erba.",
|
||||
"Cosa ne pensi di questo tempo?",
|
||||
"Pensare a quei dungeon mi spaventa. Spero che qualcuno li ripulisca.",
|
||||
"Mi piacerebbe andare a fare speleologia in una grotta quando sarò più forte.",
|
||||
"Hai visto il mio gatto?",
|
||||
"Hai mai sentito dei feroci Squali di Terra? Ho sentito dire che vivono nei deserti.",
|
||||
"Dicono che gemme luccicanti di tutti i tipi possono essere trovate nelle caverne.",
|
||||
"Vado semplicemente pazzo per il formaggio!",
|
||||
"Non vieni dentro? Stavamo per mangiare del formaggio!",
|
||||
"Dicono che i funghi fanno bene alla salute. Non li ho mai mangiati io.",
|
||||
"Non dimenticare i crackers!",
|
||||
"Semplicemente adoro il formaggio nanico. Mi piacerebbe poterlo fare.",
|
||||
"Mi chiedo cosa ci sia dall'altro lato delle montagne.",
|
||||
"Spero di potermi fare il mio aliante un giorno.",
|
||||
"Ti piacerebbe vedere il mio giardino? Okay, forse qualche altra volta.",
|
||||
"Una piacevole giornata per una passeggiata nel bosco!",
|
||||
"Essere, o non essere? Penso che sarò un contadino.",
|
||||
"Non pensi che il nostro villaggio sia il migliore?",
|
||||
"Cosa pensi che renda i Resti Splendenti splendenti?",
|
||||
"Penso che sia il momento per una seconda colazione!",
|
||||
"Hai mai catturato una lucciola?",
|
||||
"Proprio non capisco da dove continuino ad arrivare quei Sauroks.",
|
||||
"Spero che qualcuno tenga i lupi alla larga dal villaggio.",
|
||||
"Ho avuto un sogno meraviglio sul formaggio la scorsa notte. Cosa vorrà dire?",
|
||||
"Ho lasciato del formaggio con mio fratello. Ora non so se esista o meno. Io lo chiamo il formaggio di Schrödinger.",
|
||||
"Ho lasciato del formaggio con mio sorella. Ora non so se esista o meno. Io lo chiamo il formaggio di Schrödinger.",
|
||||
"Qualcuno dovrebbe fare qualcosa a proposito di quei cultisti. Preferibilmente non io.",
|
||||
"Spero che piova presto. Sarebbe buono per il raccolto.",
|
||||
"Amo il miele! E odio le api.",
|
||||
"Voglio vedere il mondo un giorno. Ci deve essere dell'altro nella vita oltre questo villaggio.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Mi dispiace, non ho nulla da commerciare.",
|
||||
"Commerciare? Come se avessi qualcosa che potrebbe interessarti.",
|
||||
"La mia casa è mia, e non la scambierei per nulla.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Posso interessarti in uno scambio?",
|
||||
"Vuoi commerciare con me?",
|
||||
"Ho molti beni, vuoi dare un'occhiata?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Ehi, aspetta il tuo turno.",
|
||||
"Ti prego di aspettare, sono solo una persona.",
|
||||
"La vedi l'altra persona davanti a te?",
|
||||
"Solo un momento, lasciami finire.",
|
||||
"Non si salta la fila.",
|
||||
"Sono occupato, torna più tardi."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Grazie per aver fatto affari con me!",
|
||||
"Grazie a te!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Magari un'altra volta, abbi una buona giornata!",
|
||||
"Peccato, magari la prossima volta allora!"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Fai attenzione! C'è un cultista in giro!",
|
||||
"Alle armi! I cultisti stanno attaccando!",
|
||||
"Come osano i cultisti attaccare il nostro villaggio!",
|
||||
"Morte ai cultisti!",
|
||||
"I cultisti non saranno tollerati qui!",
|
||||
"Cultista assassino!",
|
||||
"Assaggia la lama della mia spada, sporco cultista!",
|
||||
"Nulla può pulire il sangue dalle tue mani, cultista!",
|
||||
"Per miliardi di cirripedi blu ricoperti di vesciche! Un cultista è tra noi!",
|
||||
"I mali di questo cultista stanno per finire!",
|
||||
"Questo cultista è mio!",
|
||||
"Preparati a incontrare il tuo creatore, schifoso cultista!",
|
||||
"Vedo un cultista! Prendeteli!",
|
||||
"Vedo un cultista! Attaccate!",
|
||||
"Vedo un cultista! Non lasciateli scappare!",
|
||||
"L'onorabile cultista gradirebbe della MORTE?!",
|
||||
"Mai perdonare! Mai dimenticare! Cultista, pentiti!",
|
||||
"Muori, cultista!",
|
||||
"Il tuo regno di terrore cesserà!",
|
||||
"Questo è per tutto quello che hai fatto!",
|
||||
"Non ci vanno a genio quelli come te qui in giro.",
|
||||
"Saresti dovuto rimanere nel sottosuolo!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Aiuto, Sono sotto attacco!",
|
||||
"Aiuto! Sono sotto attacco!",
|
||||
"Ouch! Sono sotto attacco!",
|
||||
"Ouch! Sono sotto attacco! Aiuto!",
|
||||
"Aiutatemi! Sono sotto attacco!",
|
||||
"Sono sotto attacco! Aiuto!",
|
||||
"Sono sotto attacco! Aiutatemi!",
|
||||
"Aiuto!",
|
||||
"Aiuto! Aiuto!",
|
||||
"Aiuto! Aiuto! Aiuto!",
|
||||
"Sono sotto attacco!",
|
||||
"AAAHHH! Sono sotto attacco!",
|
||||
"AAAHHH! Sono sotto attacco! Aiuto!",
|
||||
"Aiuto! Siamo sotto attacco!",
|
||||
"Aiuto! Assassino!",
|
||||
"Aiuto! C'è un assassino a piede libero!",
|
||||
"Aiuto! Stanno cercando di uccidermi",
|
||||
"Guardie, Sono sotto attacco!",
|
||||
"Guardie! Sono sotto attacco!",
|
||||
"Sono sotto attacco! Guardie!",
|
||||
"Aiuto! Guardie! Sono sotto attacco!",
|
||||
"Guardie! Venite veloci!",
|
||||
"Guardie! Guardie!",
|
||||
"Guardie! C'è un deliquente che mi sta attaccando!",
|
||||
"Guardie, uccidete questa schifosa canaglia!",
|
||||
"Guardie! C'è un assassino!",
|
||||
"Guardie! Aiuto!",
|
||||
"Non la farai franca! Guardie!",
|
||||
"Mostro!",
|
||||
"Aiuto!",
|
||||
"Aiuto! Per favore!",
|
||||
"Ouch! Guardie! Aiuto!",
|
||||
"Stanno venendo per me!",
|
||||
"Aiuto! Aiuto! Sto venendo represso!",
|
||||
"Ah, ora vediamo la violenza innata nel sistema.",
|
||||
"È solo un graffio!",
|
||||
"Smettila!",
|
||||
"Che ti ho mai fatto?!",
|
||||
"Per favore smettila di attaccarmi!",
|
||||
"Ehi! Stai attento a dove punti quella cosa!",
|
||||
"Odioso miserabile, finiscila!",
|
||||
"Smettila! Vai via!",
|
||||
"Ora mi stai facendo arrabbiare!",
|
||||
"Oi! Chi pensi di essere?!",
|
||||
"Avrò la tua testa per ciò!",
|
||||
"Smettila, per favore! Non porto nulla di valore!",
|
||||
"Ti metterò contro mio fratello, è più grande di me!",
|
||||
"Nooo, lo dico alla mamma!",
|
||||
"Maledetto!",
|
||||
"Per favore non farlo.",
|
||||
"Non è stato molto carino!",
|
||||
"La tua arma funziona, puoi metterla via ora!",
|
||||
"Risparmiami!",
|
||||
"Per favore, ho una famiglia!",
|
||||
"Sono troppo giovane per morire!",
|
||||
"Possiamo parlarne?",
|
||||
"La violenza non è mai la risposta!",
|
||||
"Oggi la giornata sta diventando brutta...",
|
||||
"Ehi, ha fatto male!",
|
||||
"Eek!",
|
||||
"Quanto rude!",
|
||||
"Fermati, ti prego!",
|
||||
"Che ti ammali!",
|
||||
"Non è divertente.",
|
||||
"Come ti permetti?!",
|
||||
"La pagherai!",
|
||||
"Continua così e te ne pentirai!",
|
||||
"Non mi costringere a farti del male!",
|
||||
"Deve esserci un qualche malinteso!",
|
||||
"Non hai bisogno di fare così!",
|
||||
"Scompari, mostro!",
|
||||
"Ha fatto molto male!",
|
||||
"Perché mai dovresti farlo?",
|
||||
"Per gli spiriti, finiscila!",
|
||||
"Devi avermi confuso con qualcun'altro!",
|
||||
"Non me lo merito!",
|
||||
"Per favore non lo fare di nuovo.",
|
||||
"Guardie, lanciate questo mostro nel lago!",
|
||||
"Sguinzaglierò il mio tarasqua su di te!",
|
||||
"Perché meeeeeee?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"Ho distrutto il mio nemico!",
|
||||
"Finalmente in pace!",
|
||||
"... ora, che cosa stavo facendo?",
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
@ -67,5 +67,26 @@ https://veloren.net/account/."#,
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Premi 'G' per accendere la tua lanterna.",
|
||||
"Premi 'F1' per vedere tutte le combinazioni di tasti base.",
|
||||
"Puoi scrivere /say o /s per chattare solo con giocatori attorno a te.",
|
||||
"Puoi scrivere /region o /r per chattare solo con giocatori entro qualche centinaio di blocchi attorno a te.",
|
||||
"Gli Amministratori possono usare il comando /build per entrare in modalità costruzione.",
|
||||
"Puoi scrivere /group o /g per chattare solo con giocatori attualmente nel tuo gruppo.",
|
||||
"Per mandare messaggi privati scrivi /tell seguito dal nome di un giocatore e dal tuo messaggio.",
|
||||
"Fai attenzione al cibo, ai forzieri e ad altro bottino sparso per tutto il mondo!",
|
||||
"Inventario pieno di cibo? Prova a utilizzarlo per crearne di migiliore!",
|
||||
"Ti stai chiedendo cosa ci sia da fare? Prova uno dei dungeon segnati sulla mappa!",
|
||||
"Non dimenticare di sistemare la grafica secondo il tuo sistema. Premi 'N' per aprire le impostazioni.",
|
||||
"Giocare con altri è divertente! Premi 'O' per vedere chi è online.",
|
||||
"Premi 'J' per ballare. Festeggia!",
|
||||
"Premi 'Shift Sinistro' per aprire il tuo Aliante e conquistare i cieli.",
|
||||
"Veloren è ancora in Pre-Alpha. Facciamo del nostro meglio per migliorarlo ogni giorno!",
|
||||
"Se vuoi unirti al team di sviluppo o se vuoi solamente chattare con noi, unisciti al nostro server Discord.",
|
||||
"Puoi scegliere di mostrare la tua quantità di vita sulla barra della vita dalle impostazioni.",
|
||||
"Siedi vicino a un fuoco (col tasto 'K') per riprenderti lentamente dalle lesioni.",
|
||||
"Hai bisogno di più borse o di armature migliori per continuare la tua avventura? Premi 'C' per aprire il menu di creazione!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
183
assets/voxygen/i18n/it_IT/npc.ron
Normal file
183
assets/voxygen/i18n/it_IT/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,183 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for italian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Non è una così bella giornata?",
|
||||
"Come stai oggi?",
|
||||
"Il meglio della mattina a te!",
|
||||
"Mi chiedo cosa pensi il Catoblepas quando mangia l'erba.",
|
||||
"Cosa ne pensi di questo tempo?",
|
||||
"Pensare a quei dungeon mi spaventa. Spero che qualcuno li ripulisca.",
|
||||
"Mi piacerebbe andare a fare speleologia in una grotta quando sarò più forte.",
|
||||
"Hai visto il mio gatto?",
|
||||
"Hai mai sentito dei feroci Squali di Terra? Ho sentito dire che vivono nei deserti.",
|
||||
"Dicono che gemme luccicanti di tutti i tipi possono essere trovate nelle caverne.",
|
||||
"Vado semplicemente pazzo per il formaggio!",
|
||||
"Non vieni dentro? Stavamo per mangiare del formaggio!",
|
||||
"Dicono che i funghi fanno bene alla salute. Non li ho mai mangiati io.",
|
||||
"Non dimenticare i crackers!",
|
||||
"Semplicemente adoro il formaggio nanico. Mi piacerebbe poterlo fare.",
|
||||
"Mi chiedo cosa ci sia dall'altro lato delle montagne.",
|
||||
"Spero di potermi fare il mio aliante un giorno.",
|
||||
"Ti piacerebbe vedere il mio giardino? Okay, forse qualche altra volta.",
|
||||
"Una piacevole giornata per una passeggiata nel bosco!",
|
||||
"Essere, o non essere? Penso che sarò un contadino.",
|
||||
"Non pensi che il nostro villaggio sia il migliore?",
|
||||
"Cosa pensi che renda i Resti Splendenti splendenti?",
|
||||
"Penso che sia il momento per una seconda colazione!",
|
||||
"Hai mai catturato una lucciola?",
|
||||
"Proprio non capisco da dove continuino ad arrivare quei Sauroks.",
|
||||
"Spero che qualcuno tenga i lupi alla larga dal villaggio.",
|
||||
"Ho avuto un sogno meraviglio sul formaggio la scorsa notte. Cosa vorrà dire?",
|
||||
"Ho lasciato del formaggio con mio fratello. Ora non so se esista o meno. Io lo chiamo il formaggio di Schrödinger.",
|
||||
"Ho lasciato del formaggio con mio sorella. Ora non so se esista o meno. Io lo chiamo il formaggio di Schrödinger.",
|
||||
"Qualcuno dovrebbe fare qualcosa a proposito di quei cultisti. Preferibilmente non io.",
|
||||
"Spero che piova presto. Sarebbe buono per il raccolto.",
|
||||
"Amo il miele! E odio le api.",
|
||||
"Voglio vedere il mondo un giorno. Ci deve essere dell'altro nella vita oltre questo villaggio.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Mi dispiace, non ho nulla da commerciare.",
|
||||
"Commerciare? Come se avessi qualcosa che potrebbe interessarti.",
|
||||
"La mia casa è mia, e non la scambierei per nulla.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Posso interessarti in uno scambio?",
|
||||
"Vuoi commerciare con me?",
|
||||
"Ho molti beni, vuoi dare un'occhiata?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Ehi, aspetta il tuo turno.",
|
||||
"Ti prego di aspettare, sono solo una persona.",
|
||||
"La vedi l'altra persona davanti a te?",
|
||||
"Solo un momento, lasciami finire.",
|
||||
"Non si salta la fila.",
|
||||
"Sono occupato, torna più tardi."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Grazie per aver fatto affari con me!",
|
||||
"Grazie a te!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Magari un'altra volta, abbi una buona giornata!",
|
||||
"Peccato, magari la prossima volta allora!"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Fai attenzione! C'è un cultista in giro!",
|
||||
"Alle armi! I cultisti stanno attaccando!",
|
||||
"Come osano i cultisti attaccare il nostro villaggio!",
|
||||
"Morte ai cultisti!",
|
||||
"I cultisti non saranno tollerati qui!",
|
||||
"Cultista assassino!",
|
||||
"Assaggia la lama della mia spada, sporco cultista!",
|
||||
"Nulla può pulire il sangue dalle tue mani, cultista!",
|
||||
"Per miliardi di cirripedi blu ricoperti di vesciche! Un cultista è tra noi!",
|
||||
"I mali di questo cultista stanno per finire!",
|
||||
"Questo cultista è mio!",
|
||||
"Preparati a incontrare il tuo creatore, schifoso cultista!",
|
||||
"Vedo un cultista! Prendeteli!",
|
||||
"Vedo un cultista! Attaccate!",
|
||||
"Vedo un cultista! Non lasciateli scappare!",
|
||||
"L'onorabile cultista gradirebbe della MORTE?!",
|
||||
"Mai perdonare! Mai dimenticare! Cultista, pentiti!",
|
||||
"Muori, cultista!",
|
||||
"Il tuo regno di terrore cesserà!",
|
||||
"Questo è per tutto quello che hai fatto!",
|
||||
"Non ci vanno a genio quelli come te qui in giro.",
|
||||
"Saresti dovuto rimanere nel sottosuolo!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Aiuto, Sono sotto attacco!",
|
||||
"Aiuto! Sono sotto attacco!",
|
||||
"Ouch! Sono sotto attacco!",
|
||||
"Ouch! Sono sotto attacco! Aiuto!",
|
||||
"Aiutatemi! Sono sotto attacco!",
|
||||
"Sono sotto attacco! Aiuto!",
|
||||
"Sono sotto attacco! Aiutatemi!",
|
||||
"Aiuto!",
|
||||
"Aiuto! Aiuto!",
|
||||
"Aiuto! Aiuto! Aiuto!",
|
||||
"Sono sotto attacco!",
|
||||
"AAAHHH! Sono sotto attacco!",
|
||||
"AAAHHH! Sono sotto attacco! Aiuto!",
|
||||
"Aiuto! Siamo sotto attacco!",
|
||||
"Aiuto! Assassino!",
|
||||
"Aiuto! C'è un assassino a piede libero!",
|
||||
"Aiuto! Stanno cercando di uccidermi",
|
||||
"Guardie, Sono sotto attacco!",
|
||||
"Guardie! Sono sotto attacco!",
|
||||
"Sono sotto attacco! Guardie!",
|
||||
"Aiuto! Guardie! Sono sotto attacco!",
|
||||
"Guardie! Venite veloci!",
|
||||
"Guardie! Guardie!",
|
||||
"Guardie! C'è un deliquente che mi sta attaccando!",
|
||||
"Guardie, uccidete questa schifosa canaglia!",
|
||||
"Guardie! C'è un assassino!",
|
||||
"Guardie! Aiuto!",
|
||||
"Non la farai franca! Guardie!",
|
||||
"Mostro!",
|
||||
"Aiuto!",
|
||||
"Aiuto! Per favore!",
|
||||
"Ouch! Guardie! Aiuto!",
|
||||
"Stanno venendo per me!",
|
||||
"Aiuto! Aiuto! Sto venendo represso!",
|
||||
"Ah, ora vediamo la violenza innata nel sistema.",
|
||||
"È solo un graffio!",
|
||||
"Smettila!",
|
||||
"Che ti ho mai fatto?!",
|
||||
"Per favore smettila di attaccarmi!",
|
||||
"Ehi! Stai attento a dove punti quella cosa!",
|
||||
"Odioso miserabile, finiscila!",
|
||||
"Smettila! Vai via!",
|
||||
"Ora mi stai facendo arrabbiare!",
|
||||
"Oi! Chi pensi di essere?!",
|
||||
"Avrò la tua testa per ciò!",
|
||||
"Smettila, per favore! Non porto nulla di valore!",
|
||||
"Ti metterò contro mio fratello, è più grande di me!",
|
||||
"Nooo, lo dico alla mamma!",
|
||||
"Maledetto!",
|
||||
"Per favore non farlo.",
|
||||
"Non è stato molto carino!",
|
||||
"La tua arma funziona, puoi metterla via ora!",
|
||||
"Risparmiami!",
|
||||
"Per favore, ho una famiglia!",
|
||||
"Sono troppo giovane per morire!",
|
||||
"Possiamo parlarne?",
|
||||
"La violenza non è mai la risposta!",
|
||||
"Oggi la giornata sta diventando brutta...",
|
||||
"Ehi, ha fatto male!",
|
||||
"Eek!",
|
||||
"Quanto rude!",
|
||||
"Fermati, ti prego!",
|
||||
"Che ti ammali!",
|
||||
"Non è divertente.",
|
||||
"Come ti permetti?!",
|
||||
"La pagherai!",
|
||||
"Continua così e te ne pentirai!",
|
||||
"Non mi costringere a farti del male!",
|
||||
"Deve esserci un qualche malinteso!",
|
||||
"Non hai bisogno di fare così!",
|
||||
"Scompari, mostro!",
|
||||
"Ha fatto molto male!",
|
||||
"Perché mai dovresti farlo?",
|
||||
"Per gli spiriti, finiscila!",
|
||||
"Devi avermi confuso con qualcun'altro!",
|
||||
"Non me lo merito!",
|
||||
"Per favore non lo fare di nuovo.",
|
||||
"Guardie, lanciate questo mostro nel lago!",
|
||||
"Sguinzaglierò il mio tarasqua su di te!",
|
||||
"Perché meeeeeee?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"Ho distrutto il mio nemico!",
|
||||
"Finalmente in pace!",
|
||||
"... ora, che cosa stavo facendo?",
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
@ -28,200 +28,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.bdfUMplus-outline",
|
||||
scale_ratio: 0.9,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Gキーを押すとランタンが灯ります。",
|
||||
"F1キーを押すとすべてのデフォルトキー設定の確認できます。",
|
||||
"/sayまたは/sと入力すると自分の周りのプレイヤーとだけチャットできます。",
|
||||
"/regionまたは/rと入力すると自分の周辺、数百ブロックのプレーヤーとだけチャットできます。",
|
||||
"管理者は、/buildコマンドでビルドモードに入れます。",
|
||||
"/groupまたは/gと入力すると現在所属しているグループのプレイヤーとだけチャットできます。",
|
||||
"プライベートメッセージを送るには、/tellと入力したあと、プレイヤー名とメッセージを入力します。",
|
||||
"世界中に散らばっている食料やチェストに注目してみましょう！",
|
||||
"持ち物が食料でいっぱいですか？それを使ってもっといい食料をクラフトしてみましょう！",
|
||||
"何をしたらいいかわからないですか？地図にあるダンジョンに挑戦してみましょう！",
|
||||
"お使いのシステムに合わせてグラフィックの調整もお忘れなく。Nキーを押すと設定が開きます。",
|
||||
"誰かと一緒に遊ぶのは楽しいですよね！Oキーを押すと誰がオンラインかわかります。",
|
||||
"Jキーを押すとダンスします。パーティ！",
|
||||
"左Shiftキーを押すとグライダーが開いて空を攻略できます。",
|
||||
"Velorenは、まだアルファ版です。私たちは日々、改善のためにベストを尽くしています！",
|
||||
"開発チームに参加したい方や私たちとチャットしたい方はDiscordサーバーに参加しましょう。",
|
||||
"体力バーに表示される体力量の表示は、設定で切り替えられます。",
|
||||
"Kキーを押して焚き火のそばに座ると体力がゆっくり回復します",
|
||||
"冒険のためにバッグやいい鎧が欲しいですか？Cキーを押すとクラフトメニューが開きます。",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"こんな素敵な日があってもいいよね？",
|
||||
"ご機嫌いかが？",
|
||||
"最高の朝を迎えましょう！",
|
||||
"カトブレパスは なにを考えて草を食べてるのだろう",
|
||||
"この天気についてどうお考えですか？",
|
||||
"あのダンジョンの事を考えると怖くなります。誰かがあそこをクリアしてくれないだろうか",
|
||||
"強くなったら洞窟に探検に行きたいですね",
|
||||
"私の猫チャンを見かけなかった？",
|
||||
"ランドシャークという獰猛なサメをご存知ですか？なんでも砂漠に住んでるらしいですよ",
|
||||
"洞窟には さまざまな種類の光り輝く宝石が見つかるらしいですよ",
|
||||
"やっぱ チーズにはクラッカー！",
|
||||
"寄っていきませんか？ちょうどチーズを食べようとしてたところなんです",
|
||||
"マッシュルームは健康に良いと言われてます。自分は食べないですけど",
|
||||
"クラッカーを忘れるな！",
|
||||
"私はシンプルにドワーフチーズに憧れてます。作れたらなぁ",
|
||||
"山の向こう側には何があるのだろう",
|
||||
"いつの日か 自分のグライダーを作ってみたいですね",
|
||||
"私の庭を見ていかない？うん また今度ね",
|
||||
"森を散歩するには なんて素敵な日なんだ！",
|
||||
"なるべきか ならざるべきか… 僕は農家にだけど",
|
||||
"私たちの村が一番だと思わない？",
|
||||
"なんで光る死体は光っているんだろう？",
|
||||
"二度目の朝ゴハンの時間だよ！",
|
||||
"ホタルを捕まえたことはある？",
|
||||
"あのサウロクたちが どこから来ているのか想像できませんね",
|
||||
"誰か狼を村から遠ざけてくれればいいのに",
|
||||
"昨晩 素敵なチーズの夢を見ました。それってどういう意味なの？",
|
||||
"兄にチーズを残してきました。でも 今となってはそれが存在するのかわかりません。だから 私は「シュレディンガーのチーズ」と呼んでいます",
|
||||
"妹にチーズを残してきました。でも 今となってはそれが存在するのかわかりません。だから 私は「シュレディンガーのチーズ」と呼んでいます",
|
||||
"誰かが あのカルト教団をなんとかしないといけない。私は やりたくないけど",
|
||||
"早く雨が降ってほしい。雨は作物にいいからね",
|
||||
"ハチミツ大好き！ でも ハチは大嫌い！",
|
||||
"私はいつか世界を見てみたい。この村よりももっと豊かな人生があるはずだから",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"ごめんなさい、取引するものがありません。",
|
||||
"取引？あなたの興味のあるものを持ってきたら考えますよ。",
|
||||
"この家は私の物です。この家に取引するものはありません。",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"取引に興味はありますか？",
|
||||
"私と取引しませんか？",
|
||||
"商品がたくさんあるけど、ちょっと見ていきませんか？"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"おい、順番を待ちな",
|
||||
"ちょっと待ってください。私の体は一つしかないんですよ",
|
||||
"目の前にいる人を見て言ってますか？",
|
||||
"ちょっと待って。最後まで取引させて",
|
||||
"割り込まないでください。",
|
||||
"忙しいから、また後で来てね。"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"取引をしてくれて、ありがとう！",
|
||||
"ありがとう！",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"また、機会があれば、よろしくお願いします",
|
||||
"残念です。またの機会によろしく！"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"気をつけて！信者が逃げてるぞ！",
|
||||
"武器を取れ！カルト信者が襲ってくるぞ！",
|
||||
"よくもまあ、私たちの村をカルトが襲うなんて！",
|
||||
"カルト信者に死を！",
|
||||
"ここではカルト信者でいることは許されません！",
|
||||
"人殺しカルト教団！",
|
||||
"うす汚いカルト信者よ。俺の刃を味わえ！",
|
||||
"カルト信者よ、その手の血を拭うことはできないぞ！",
|
||||
"まばゆいばかりに光り輝く数十億の青いフジツボ！カルト信者が紛れ込んでいるぞ！",
|
||||
"この邪悪な信者はもうすぐ終わる！",
|
||||
"カルト信者は私のもの！",
|
||||
"創造主に会う準備をしろ、このうす汚いカルト信者！",
|
||||
"信者を見つけたぞ！捕まえろ！",
|
||||
"信者を見つけたぞ！攻撃しろ！",
|
||||
"信者を見つけたぞ！ヤツらを逃すな！",
|
||||
"最も高潔なカルト信者は死を望むのか！？",
|
||||
"忘れるな！忘れるな！カルト信者よ、悔改めよ！",
|
||||
"死ね、カルト信者！",
|
||||
"恐怖の支配が始まるぞ！",
|
||||
"これまでの活動に感謝します！",
|
||||
"ここではあなたのような方は歓迎されませんよ。",
|
||||
"地下にずっと潜ってりゃよかったのに！",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"助けて、襲撃されてます！",
|
||||
"助けて！襲われてます！",
|
||||
"ああっ！襲われてます！",
|
||||
"ああっ！襲撃されてます！助けて！",
|
||||
"助けてください！襲われてます！",
|
||||
"襲われています！助けて！",
|
||||
"襲われています！助けてください！",
|
||||
"助けて！",
|
||||
"助けて！助けて！",
|
||||
"助けて！助けて！助けて！",
|
||||
"襲われています！",
|
||||
"あああああ！襲われてます！",
|
||||
"あああああ！襲撃されてます！助けて！",
|
||||
"助けて！私たちは襲撃されてます！",
|
||||
"助けて！人殺し！",
|
||||
"助けて！人殺しが逃亡しています！",
|
||||
"助けて！私を殺そうとしています！",
|
||||
"衛兵さん、襲われています！",
|
||||
"衛兵！襲われてます！",
|
||||
"襲われています！衛兵！",
|
||||
"助けて！衛兵！襲われてます！",
|
||||
"衛兵！早く来て！",
|
||||
"衛兵！衛兵！",
|
||||
"衛兵！悪党に襲ってきた！",
|
||||
"衛兵、うす汚い悪党を切って！",
|
||||
"衛兵！人殺しがいる！",
|
||||
"衛兵！助けてください！",
|
||||
"このままでは許さないぞ！衛兵！",
|
||||
"この、悪魔め！",
|
||||
"助けてください！",
|
||||
"助けて！お願い！",
|
||||
"ああっ！衛兵！助けて！",
|
||||
"狙われてます！",
|
||||
"助けて！助けて！私は抑圧されてる！",
|
||||
"ああ、システムに内在する暴力が見えてきた。",
|
||||
"ただのかすり傷だ！",
|
||||
"止めてくれ！",
|
||||
"お前に何をしたっていうんだよ！",
|
||||
"お願いですから、攻撃を止めてください！",
|
||||
"ヘイ！どこに向けてるんだ！",
|
||||
"凶暴な奴らは消えてしまえ！",
|
||||
"止まれ！出ていけ！",
|
||||
"私は怒っている！",
|
||||
"おい！!お前は何様だと思ってるんだ！",
|
||||
"お前の首を取ってやるぜ！",
|
||||
"止めて、お願い！金目のものは持ってないんだ！",
|
||||
"兄貴を連れてくるぞ、俺よりデカいんだからな！",
|
||||
"ノー！母ちゃんにいいつけてやる！",
|
||||
"呪ってやる！",
|
||||
"お願いだから止めてください。",
|
||||
"ひでえな！",
|
||||
"武器は使ったんだから、もうしまってくれよ！",
|
||||
"惜しい！",
|
||||
"お願い、私には家族がいます！",
|
||||
"私は死ぬには若すぎます！",
|
||||
"話し合いませんか？",
|
||||
"暴力は解決策ではないぞ！",
|
||||
"今日は最悪の日だ…",
|
||||
"おい、痛いって！",
|
||||
"えっ！",
|
||||
"失礼な！",
|
||||
"止めてくださいよ！",
|
||||
"毒を食わわば皿まで！",
|
||||
"それは楽しくないです。",
|
||||
"よくもそんなことを！",
|
||||
"この代償は大きいぞ！",
|
||||
"そんな調子だと後悔するぞ！",
|
||||
"痛い目に合わせないでくれよ！",
|
||||
"なにか勘違いしていないか！",
|
||||
"こんなことするなよ！",
|
||||
"悪魔よ出ていけ！",
|
||||
"めっちゃ痛い！",
|
||||
"なぜこんなことをするの？",
|
||||
"霊よ、静まれ！",
|
||||
"誰かと勘違いしてるんじゃないか！",
|
||||
"私にはもったいないです！",
|
||||
"二度としないで。",
|
||||
"衛兵、この化け物を湖に沈めて！",
|
||||
"俺のタラスクを送り込んでやるぜ！",
|
||||
"なぜ、わたしがー？",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
@ -64,5 +64,26 @@ https://veloren.net/account/"#,
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Gキーを押すとランタンが灯ります。",
|
||||
"F1キーを押すとすべてのデフォルトキー設定の確認できます。",
|
||||
"/sayまたは/sと入力すると自分の周りのプレイヤーとだけチャットできます。",
|
||||
"/regionまたは/rと入力すると自分の周辺、数百ブロックのプレーヤーとだけチャットできます。",
|
||||
"管理者は、/buildコマンドでビルドモードに入れます。",
|
||||
"/groupまたは/gと入力すると現在所属しているグループのプレイヤーとだけチャットできます。",
|
||||
"プライベートメッセージを送るには、/tellと入力したあと、プレイヤー名とメッセージを入力します。",
|
||||
"世界中に散らばっている食料やチェストに注目してみましょう！",
|
||||
"持ち物が食料でいっぱいですか？それを使ってもっといい食料をクラフトしてみましょう！",
|
||||
"何をしたらいいかわからないですか？地図にあるダンジョンに挑戦してみましょう！",
|
||||
"お使いのシステムに合わせてグラフィックの調整もお忘れなく。Nキーを押すと設定が開きます。",
|
||||
"誰かと一緒に遊ぶのは楽しいですよね！Oキーを押すと誰がオンラインかわかります。",
|
||||
"Jキーを押すとダンスします。パーティ！",
|
||||
"左Shiftキーを押すとグライダーが開いて空を攻略できます。",
|
||||
"Velorenは、まだアルファ版です。私たちは日々、改善のためにベストを尽くしています！",
|
||||
"開発チームに参加したい方や私たちとチャットしたい方はDiscordサーバーに参加しましょう。",
|
||||
"体力バーに表示される体力量の表示は、設定で切り替えられます。",
|
||||
"Kキーを押して焚き火のそばに座ると体力がゆっくり回復します",
|
||||
"冒険のためにバッグやいい鎧が欲しいですか？Cキーを押すとクラフトメニューが開きます。",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
178
assets/voxygen/i18n/ja_JP/npc.ron
Normal file
178
assets/voxygen/i18n/ja_JP/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,178 @@
|
||||
/// 警告: ローカライズファイルは、UTF-8のBOM無しで保存する必要があります
|
||||
|
||||
/// Localization for 日本語 Japanese
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"こんな素敵な日があってもいいよね？",
|
||||
"ご機嫌いかが？",
|
||||
"最高の朝を迎えましょう！",
|
||||
"カトブレパスは なにを考えて草を食べてるのだろう",
|
||||
"この天気についてどうお考えですか？",
|
||||
"あのダンジョンの事を考えると怖くなります。誰かがあそこをクリアしてくれないだろうか",
|
||||
"強くなったら洞窟に探検に行きたいですね",
|
||||
"私の猫チャンを見かけなかった？",
|
||||
"ランドシャークという獰猛なサメをご存知ですか？なんでも砂漠に住んでるらしいですよ",
|
||||
"洞窟には さまざまな種類の光り輝く宝石が見つかるらしいですよ",
|
||||
"やっぱ チーズにはクラッカー！",
|
||||
"寄っていきませんか？ちょうどチーズを食べようとしてたところなんです",
|
||||
"マッシュルームは健康に良いと言われてます。自分は食べないですけど",
|
||||
"クラッカーを忘れるな！",
|
||||
"私はシンプルにドワーフチーズに憧れてます。作れたらなぁ",
|
||||
"山の向こう側には何があるのだろう",
|
||||
"いつの日か 自分のグライダーを作ってみたいですね",
|
||||
"私の庭を見ていかない？うん また今度ね",
|
||||
"森を散歩するには なんて素敵な日なんだ！",
|
||||
"なるべきか ならざるべきか… 僕は農家にだけど",
|
||||
"私たちの村が一番だと思わない？",
|
||||
"なんで光る死体は光っているんだろう？",
|
||||
"二度目の朝ゴハンの時間だよ！",
|
||||
"ホタルを捕まえたことはある？",
|
||||
"あのサウロクたちが どこから来ているのか想像できませんね",
|
||||
"誰か狼を村から遠ざけてくれればいいのに",
|
||||
"昨晩 素敵なチーズの夢を見ました。それってどういう意味なの？",
|
||||
"兄にチーズを残してきました。でも 今となってはそれが存在するのかわかりません。だから 私は「シュレディンガーのチーズ」と呼んでいます",
|
||||
"妹にチーズを残してきました。でも 今となってはそれが存在するのかわかりません。だから 私は「シュレディンガーのチーズ」と呼んでいます",
|
||||
"誰かが あのカルト教団をなんとかしないといけない。私は やりたくないけど",
|
||||
"早く雨が降ってほしい。雨は作物にいいからね",
|
||||
"ハチミツ大好き！ でも ハチは大嫌い！",
|
||||
"私はいつか世界を見てみたい。この村よりももっと豊かな人生があるはずだから",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"ごめんなさい、取引するものがありません。",
|
||||
"取引？あなたの興味のあるものを持ってきたら考えますよ。",
|
||||
"この家は私の物です。この家に取引するものはありません。",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"取引に興味はありますか？",
|
||||
"私と取引しませんか？",
|
||||
"商品がたくさんあるけど、ちょっと見ていきませんか？"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"おい、順番を待ちな",
|
||||
"ちょっと待ってください。私の体は一つしかないんですよ",
|
||||
"目の前にいる人を見て言ってますか？",
|
||||
"ちょっと待って。最後まで取引させて",
|
||||
"割り込まないでください。",
|
||||
"忙しいから、また後で来てね。"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"取引をしてくれて、ありがとう！",
|
||||
"ありがとう！",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"また、機会があれば、よろしくお願いします",
|
||||
"残念です。またの機会によろしく！"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"気をつけて！信者が逃げてるぞ！",
|
||||
"武器を取れ！カルト信者が襲ってくるぞ！",
|
||||
"よくもまあ、私たちの村をカルトが襲うなんて！",
|
||||
"カルト信者に死を！",
|
||||
"ここではカルト信者でいることは許されません！",
|
||||
"人殺しカルト教団！",
|
||||
"うす汚いカルト信者よ。俺の刃を味わえ！",
|
||||
"カルト信者よ、その手の血を拭うことはできないぞ！",
|
||||
"まばゆいばかりに光り輝く数十億の青いフジツボ！カルト信者が紛れ込んでいるぞ！",
|
||||
"この邪悪な信者はもうすぐ終わる！",
|
||||
"カルト信者は私のもの！",
|
||||
"創造主に会う準備をしろ、このうす汚いカルト信者！",
|
||||
"信者を見つけたぞ！捕まえろ！",
|
||||
"信者を見つけたぞ！攻撃しろ！",
|
||||
"信者を見つけたぞ！ヤツらを逃すな！",
|
||||
"最も高潔なカルト信者は死を望むのか！？",
|
||||
"忘れるな！忘れるな！カルト信者よ、悔改めよ！",
|
||||
"死ね、カルト信者！",
|
||||
"恐怖の支配が始まるぞ！",
|
||||
"これまでの活動に感謝します！",
|
||||
"ここではあなたのような方は歓迎されませんよ。",
|
||||
"地下にずっと潜ってりゃよかったのに！",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"助けて、襲撃されてます！",
|
||||
"助けて！襲われてます！",
|
||||
"ああっ！襲われてます！",
|
||||
"ああっ！襲撃されてます！助けて！",
|
||||
"助けてください！襲われてます！",
|
||||
"襲われています！助けて！",
|
||||
"襲われています！助けてください！",
|
||||
"助けて！",
|
||||
"助けて！助けて！",
|
||||
"助けて！助けて！助けて！",
|
||||
"襲われています！",
|
||||
"あああああ！襲われてます！",
|
||||
"あああああ！襲撃されてます！助けて！",
|
||||
"助けて！私たちは襲撃されてます！",
|
||||
"助けて！人殺し！",
|
||||
"助けて！人殺しが逃亡しています！",
|
||||
"助けて！私を殺そうとしています！",
|
||||
"衛兵さん、襲われています！",
|
||||
"衛兵！襲われてます！",
|
||||
"襲われています！衛兵！",
|
||||
"助けて！衛兵！襲われてます！",
|
||||
"衛兵！早く来て！",
|
||||
"衛兵！衛兵！",
|
||||
"衛兵！悪党に襲ってきた！",
|
||||
"衛兵、うす汚い悪党を切って！",
|
||||
"衛兵！人殺しがいる！",
|
||||
"衛兵！助けてください！",
|
||||
"このままでは許さないぞ！衛兵！",
|
||||
"この、悪魔め！",
|
||||
"助けてください！",
|
||||
"助けて！お願い！",
|
||||
"ああっ！衛兵！助けて！",
|
||||
"狙われてます！",
|
||||
"助けて！助けて！私は抑圧されてる！",
|
||||
"ああ、システムに内在する暴力が見えてきた。",
|
||||
"ただのかすり傷だ！",
|
||||
"止めてくれ！",
|
||||
"お前に何をしたっていうんだよ！",
|
||||
"お願いですから、攻撃を止めてください！",
|
||||
"ヘイ！どこに向けてるんだ！",
|
||||
"凶暴な奴らは消えてしまえ！",
|
||||
"止まれ！出ていけ！",
|
||||
"私は怒っている！",
|
||||
"おい！!お前は何様だと思ってるんだ！",
|
||||
"お前の首を取ってやるぜ！",
|
||||
"止めて、お願い！金目のものは持ってないんだ！",
|
||||
"兄貴を連れてくるぞ、俺よりデカいんだからな！",
|
||||
"ノー！母ちゃんにいいつけてやる！",
|
||||
"呪ってやる！",
|
||||
"お願いだから止めてください。",
|
||||
"ひでえな！",
|
||||
"武器は使ったんだから、もうしまってくれよ！",
|
||||
"惜しい！",
|
||||
"お願い、私には家族がいます！",
|
||||
"私は死ぬには若すぎます！",
|
||||
"話し合いませんか？",
|
||||
"暴力は解決策ではないぞ！",
|
||||
"今日は最悪の日だ…",
|
||||
"おい、痛いって！",
|
||||
"えっ！",
|
||||
"失礼な！",
|
||||
"止めてくださいよ！",
|
||||
"毒を食わわば皿まで！",
|
||||
"それは楽しくないです。",
|
||||
"よくもそんなことを！",
|
||||
"この代償は大きいぞ！",
|
||||
"そんな調子だと後悔するぞ！",
|
||||
"痛い目に合わせないでくれよ！",
|
||||
"なにか勘違いしていないか！",
|
||||
"こんなことするなよ！",
|
||||
"悪魔よ出ていけ！",
|
||||
"めっちゃ痛い！",
|
||||
"なぜこんなことをするの？",
|
||||
"霊よ、静まれ！",
|
||||
"誰かと勘違いしてるんじゃないか！",
|
||||
"私にはもったいないです！",
|
||||
"二度としないで。",
|
||||
"衛兵、この化け物を湖に沈めて！",
|
||||
"俺のタラスクを送り込んでやるぜ！",
|
||||
"なぜ、わたしがー？",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
@ -40,114 +40,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
|
||||
scale_ratio: 1.0,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Druk op 'G' om je lantaarn te doen schijnen.",
|
||||
"Druk op 'F1' om alle standaardbesturingen te zien.",
|
||||
"Je kan /say of /s typen om enkel met spelers rondom je te praten.",
|
||||
"Je kan /region of /r typen om enkel met spelers binnen een hondertal blokken te praten.",
|
||||
"Je kan /group of /g typen om enkel met je groepsleden te praten.",
|
||||
"Om privéberichten te sturen gebruik je /tell gevolgd door de speler zijn naam en dan je bericht",
|
||||
"NPCs met hetzelfde level zijn niet per sé altijd even sterk.",
|
||||
"Hou je ogen open voor eten, kisten en andere buit verspreid over de wereld!",
|
||||
"Zit je Inventory vol met eten? Probeer beter eten er van te craften!",
|
||||
"Weet je niet wat te doen? Kerkers zijn met een bruine vlek op je kaart aangeduid!",
|
||||
"Vergeet je grafische instellingen niet aan te passen naar je systeem. Druk 'N' om het instellingenmenu te openen.",
|
||||
"Met anderen spelen is plezanter! Druk op 'O' om te zien wie er nog online is!",
|
||||
"Een NPC met een doodshoofd onder zijn levensbalk is zeer sterk vergeleken met jezelf.",
|
||||
"Druk op 'J' om te dansen. Feestje!",
|
||||
"Druk op 'L-Shift' om je deltavlieger te openen en het luchtruim te veroveren.",
|
||||
"Veloren is nog steeds in Pre-Alpha. We doen ons best om het elke dag te verbeteren!",
|
||||
"Als je het ontwikkelingsteam wil versterken of gewoon een babbeltje wil doen met ons, kom dan langs op onze Discord-Server.",
|
||||
"Je kan numerieke waarden in de levensbalk aan of uit zetten in de instellingen.",
|
||||
"Om je stats te zien kan je op 'Stats' klikken in je Inventory.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Help, Ik word aangevallen!",
|
||||
"Help! Ik word aangevallen!",
|
||||
"Ow! Ik word aangevallen!",
|
||||
"Ow! Ik word aangevallen! Help!",
|
||||
"Help me! Ik word aangevallen!",
|
||||
"Ik word aangevallen! Help!",
|
||||
"Ik word aangevallen! Help me!",
|
||||
"Help!",
|
||||
"Help! Help!",
|
||||
"Help! Help! Help!",
|
||||
"Ik word aangevallen!",
|
||||
"AAAHHH! Ik word aangevallen!",
|
||||
"AAAHHH! Ik word aangevallen! Help!",
|
||||
"Help! We worden aangevallen!",
|
||||
"Help! Moordenaar!",
|
||||
"Help! Er loopt een moordenaar rond!",
|
||||
"Help! Ze proberen mij te vermoorden!",
|
||||
"Wachters, Ik word aangevallen!",
|
||||
"Wachters! Ik word aangevallen!",
|
||||
"Ik word aangevallen! Wachters!",
|
||||
"Help! Wachters! Ik word aangevallen!",
|
||||
"Wachters! Kom snel!",
|
||||
"Wachters! Wachters!",
|
||||
"Wachters! Er is een snodaard mij aan het aanvallen!",
|
||||
"Wachters, slacht deze kwaadaardige snodaard!",
|
||||
"Wachters! Er is een moordenaar!",
|
||||
"Wachters! Help me!",
|
||||
"Hier kom je niet mee weg! Wachters!",
|
||||
"Jij boosdoener!",
|
||||
"Help me!",
|
||||
"Help! Alsjeblieft!",
|
||||
"Ow! Wachters! Help!",
|
||||
"Ze zitten achter me aan!",
|
||||
"Help! Help! Ik word onderdrukt!",
|
||||
"Ah, nu zien we het geweld eigen aan het systeem.",
|
||||
"Het is maar een schrammetje!",
|
||||
"Stop daarmee!",
|
||||
"Wat heb ik jouw ooit aangedaan?!",
|
||||
"Alsjeblieft stop met aanvallen!",
|
||||
"Hey! Pas op waar je dat ding wijst!",
|
||||
"Gruwelijke ellendeling, wegwezen!",
|
||||
"Stop ermee! Wegwezen!",
|
||||
"Nu maak je me boos!",
|
||||
"Oi! Wie denk je wel niet dat je bent?!",
|
||||
"Hiervoor ga je boeten!",
|
||||
"Stop, Alsjeblieft! Ik heb niks waardevol!",
|
||||
"Ik stuur mijn broer op je af, hij is groter dan ik!",
|
||||
"Neeeee, ik ga het tegen je mama zeggen!",
|
||||
"Vervloek u!",
|
||||
"Alsjeblieft niet doen.",
|
||||
"Dat was niet erg vriendelijk!",
|
||||
"Je wapen werkt, je mag het nu wegsteken hoor!",
|
||||
"Genade!",
|
||||
"Ik smeek je, ik heb een familie!",
|
||||
"Ik ben te jong om te sterven!",
|
||||
"Ik ben te mooi om te sterven!",
|
||||
"Kunnen we erover praten?",
|
||||
"Geweld is nooit het antwoord!",
|
||||
"Vandaag zit vol met tegenslagen...",
|
||||
"Hey, dat doet pijn!",
|
||||
"Eek!",
|
||||
"Hoe onbeleefd!",
|
||||
"Stop, ik smeek je!",
|
||||
"Ik wens je de mazelen toe!",
|
||||
"Dit is niet plezant.",
|
||||
"Hoe durf je?!",
|
||||
"Ik zet het je betaald!",
|
||||
"Blijf zo doorgaan en je zult spijt krijgen!",
|
||||
"Zorg er niet voor dat ik je moet pijn doen!",
|
||||
"Er moet een soort van misverstand zijn!",
|
||||
"Je moet dit niet doen!",
|
||||
"Vertrek, duivel!",
|
||||
"Dat deed echt pijn!",
|
||||
"Waarom doe je dit?",
|
||||
"Bij alles dat heilig is, stop!",
|
||||
"Je verward mij met iemand anders!",
|
||||
"Ik verdien dit niet!",
|
||||
"Doe dat alsjeblieft niet meer.",
|
||||
"Wachters, gooi dit monster het meer in!",
|
||||
"Ik laat mijn Tarasque op je los!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
@ -55,5 +55,26 @@ https://veloren.net/account/."#,
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Druk op 'G' om je lantaarn te doen schijnen.",
|
||||
"Druk op 'F1' om alle standaardbesturingen te zien.",
|
||||
"Je kan /say of /s typen om enkel met spelers rondom je te praten.",
|
||||
"Je kan /region of /r typen om enkel met spelers binnen een hondertal blokken te praten.",
|
||||
"Je kan /group of /g typen om enkel met je groepsleden te praten.",
|
||||
"Om privéberichten te sturen gebruik je /tell gevolgd door de speler zijn naam en dan je bericht",
|
||||
"NPCs met hetzelfde level zijn niet per sé altijd even sterk.",
|
||||
"Hou je ogen open voor eten, kisten en andere buit verspreid over de wereld!",
|
||||
"Zit je Inventory vol met eten? Probeer beter eten er van te craften!",
|
||||
"Weet je niet wat te doen? Kerkers zijn met een bruine vlek op je kaart aangeduid!",
|
||||
"Vergeet je grafische instellingen niet aan te passen naar je systeem. Druk 'N' om het instellingenmenu te openen.",
|
||||
"Met anderen spelen is plezanter! Druk op 'O' om te zien wie er nog online is!",
|
||||
"Een NPC met een doodshoofd onder zijn levensbalk is zeer sterk vergeleken met jezelf.",
|
||||
"Druk op 'J' om te dansen. Feestje!",
|
||||
"Druk op 'L-Shift' om je deltavlieger te openen en het luchtruim te veroveren.",
|
||||
"Veloren is nog steeds in Pre-Alpha. We doen ons best om het elke dag te verbeteren!",
|
||||
"Als je het ontwikkelingsteam wil versterken of gewoon een babbeltje wil doen met ons, kom dan langs op onze Discord-Server.",
|
||||
"Je kan numerieke waarden in de levensbalk aan of uit zetten in de instellingen.",
|
||||
"Om je stats te zien kan je op 'Stats' klikken in je Inventory.",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
93
assets/voxygen/i18n/nl_NL/npc.ron
Normal file
93
assets/voxygen/i18n/nl_NL/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,93 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for netherlands Dutch
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Help, Ik word aangevallen!",
|
||||
"Help! Ik word aangevallen!",
|
||||
"Ow! Ik word aangevallen!",
|
||||
"Ow! Ik word aangevallen! Help!",
|
||||
"Help me! Ik word aangevallen!",
|
||||
"Ik word aangevallen! Help!",
|
||||
"Ik word aangevallen! Help me!",
|
||||
"Help!",
|
||||
"Help! Help!",
|
||||
"Help! Help! Help!",
|
||||
"Ik word aangevallen!",
|
||||
"AAAHHH! Ik word aangevallen!",
|
||||
"AAAHHH! Ik word aangevallen! Help!",
|
||||
"Help! We worden aangevallen!",
|
||||
"Help! Moordenaar!",
|
||||
"Help! Er loopt een moordenaar rond!",
|
||||
"Help! Ze proberen mij te vermoorden!",
|
||||
"Wachters, Ik word aangevallen!",
|
||||
"Wachters! Ik word aangevallen!",
|
||||
"Ik word aangevallen! Wachters!",
|
||||
"Help! Wachters! Ik word aangevallen!",
|
||||
"Wachters! Kom snel!",
|
||||
"Wachters! Wachters!",
|
||||
"Wachters! Er is een snodaard mij aan het aanvallen!",
|
||||
"Wachters, slacht deze kwaadaardige snodaard!",
|
||||
"Wachters! Er is een moordenaar!",
|
||||
"Wachters! Help me!",
|
||||
"Hier kom je niet mee weg! Wachters!",
|
||||
"Jij boosdoener!",
|
||||
"Help me!",
|
||||
"Help! Alsjeblieft!",
|
||||
"Ow! Wachters! Help!",
|
||||
"Ze zitten achter me aan!",
|
||||
"Help! Help! Ik word onderdrukt!",
|
||||
"Ah, nu zien we het geweld eigen aan het systeem.",
|
||||
"Het is maar een schrammetje!",
|
||||
"Stop daarmee!",
|
||||
"Wat heb ik jouw ooit aangedaan?!",
|
||||
"Alsjeblieft stop met aanvallen!",
|
||||
"Hey! Pas op waar je dat ding wijst!",
|
||||
"Gruwelijke ellendeling, wegwezen!",
|
||||
"Stop ermee! Wegwezen!",
|
||||
"Nu maak je me boos!",
|
||||
"Oi! Wie denk je wel niet dat je bent?!",
|
||||
"Hiervoor ga je boeten!",
|
||||
"Stop, Alsjeblieft! Ik heb niks waardevol!",
|
||||
"Ik stuur mijn broer op je af, hij is groter dan ik!",
|
||||
"Neeeee, ik ga het tegen je mama zeggen!",
|
||||
"Vervloek u!",
|
||||
"Alsjeblieft niet doen.",
|
||||
"Dat was niet erg vriendelijk!",
|
||||
"Je wapen werkt, je mag het nu wegsteken hoor!",
|
||||
"Genade!",
|
||||
"Ik smeek je, ik heb een familie!",
|
||||
"Ik ben te jong om te sterven!",
|
||||
"Ik ben te mooi om te sterven!",
|
||||
"Kunnen we erover praten?",
|
||||
"Geweld is nooit het antwoord!",
|
||||
"Vandaag zit vol met tegenslagen...",
|
||||
"Hey, dat doet pijn!",
|
||||
"Eek!",
|
||||
"Hoe onbeleefd!",
|
||||
"Stop, ik smeek je!",
|
||||
"Ik wens je de mazelen toe!",
|
||||
"Dit is niet plezant.",
|
||||
"Hoe durf je?!",
|
||||
"Ik zet het je betaald!",
|
||||
"Blijf zo doorgaan en je zult spijt krijgen!",
|
||||
"Zorg er niet voor dat ik je moet pijn doen!",
|
||||
"Er moet een soort van misverstand zijn!",
|
||||
"Je moet dit niet doen!",
|
||||
"Vertrek, duivel!",
|
||||
"Dat deed echt pijn!",
|
||||
"Waarom doe je dit?",
|
||||
"Bij alles dat heilig is, stop!",
|
||||
"Je verward mij met iemand anders!",
|
||||
"Ik verdien dit niet!",
|
||||
"Doe dat alsjeblieft niet meer.",
|
||||
"Wachters, gooi dit monster het meer in!",
|
||||
"Ik laat mijn Tarasque op je los!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
@ -40,113 +40,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
|
||||
scale_ratio: 1.0,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Trykk 'G' for å tenne lykten.",
|
||||
"Trykk 'F1' for å se alle standard tastebindinger.",
|
||||
"Du kan skrive /say eller /s for å bare chatte med spillere rett rundt deg.",
|
||||
"Du kan skrive /region eller /r for å bare chatte med spillere et par hundre blokker rundt deg.",
|
||||
"Du kan skrive /group eller /g for å bare chatte med spillere i din nåværende gruppe.",
|
||||
"For å sende private meldinger skriv /tell etterfulgt av et spillernavn og meldingen din.",
|
||||
"NPCer med samme nivå kan ha forskjellige problemer.",
|
||||
"Hold øye med mat, kister og andre godsaker spredt over hele verden!",
|
||||
"Inventar fylt med mat? Prøv å lage bedre mat med det!",
|
||||
"Lurer du på hva du kan gjøre? Fangehull er merket med brune flekker på kartet!",
|
||||
"Ikke glem å justere grafikken for systemet ditt. Trykk på 'N' for å åpne innstillingene.",
|
||||
"Å spille med andre er gøy! Trykk 'O' for å se hvem som er online.",
|
||||
"En NPC med en hodeskalle under helsebaren er ganske kraftig sammenlignet med deg selv.",
|
||||
"Trykk 'J' for å danse. Fest!",
|
||||
"Trykk 'L-Shift' for å åpne Glider og erobre himmelen.",
|
||||
"Veloren er fortsatt i Pre-Alfa. Vi gjør vårt beste for å forbedre det hver dag!",
|
||||
"Hvis du vil bli med i Dev-teamet eller bare ta en prat med oss, bli med i Discord-Serveren.",
|
||||
"Du kan veksle for å vise mengden helse på helselinjen i innstillingene.",
|
||||
"For å se statistikken din, klikk på 'Statistikk' -knappen i beholdningen.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Hjelp, jeg er under angrep!",
|
||||
"Hjelp! Jeg er under angrep!",
|
||||
"Au! Jeg er under angrep!",
|
||||
"Au! Jeg er under angrep! Hjelp!",
|
||||
"Hjelp meg! Jeg er under angrep!",
|
||||
"Jeg er under angrep! Hjelp!",
|
||||
"Jeg er under angrep! Hjelp meg!",
|
||||
"Hjelp!",
|
||||
"Hjelp! Hjelp!",
|
||||
"Hjelp! Hjelp! Hjelp!",
|
||||
"Jeg er under angrep!",
|
||||
"AAAHHH! Jeg er under angrep!",
|
||||
"AAAHHH! Jeg er under angrep! Hjelp!",
|
||||
"Hjelp! Vi er under angrep!",
|
||||
"Hjelp! Morder!",
|
||||
"Hjelp! Det er en morder på frifot!",
|
||||
"Hjelp! De prøver å drepe meg!",
|
||||
"Vakter, jeg er under angrep!",
|
||||
"Vakter! Jeg er under angrep!",
|
||||
"Jeg er under angrep! Vakter!",
|
||||
"Hjelp! Vakter! Jeg er under angrep!",
|
||||
"Vakter! Kom raskt!",
|
||||
"Vakter! Vakter!",
|
||||
"Vakter! Det er en skurk som angriper meg!",
|
||||
"Vakter, drep denne onde skurken!",
|
||||
"Vakter! Det er en morder!",
|
||||
"Vakter! Hjelp meg!",
|
||||
"Du kommer ikke unna med dette! Vakter!",
|
||||
"Du fiende!",
|
||||
"Hjelp meg!",
|
||||
"Hjelp! Vœr så snill!",
|
||||
"Ouch! Vakter! Hjelp!",
|
||||
"De etterfølger etter meg!",
|
||||
"Hjelp! Hjelp! Jeg blir undertrykt!",
|
||||
"Ah, nå ser vi volden som er bygd inn i systemet.",
|
||||
"Det er bare en ripe!",
|
||||
"Slutt med det!",
|
||||
"Hva har jeg noensinne gjort mot deg?!",
|
||||
"Vær så snill slutt å angripe meg!",
|
||||
"Hei! Se for deg hvor du peker den tingen!",
|
||||
"Avskyelige krek, bort med deg!",
|
||||
"Stop det! Gå vekk!",
|
||||
"Nå gjør du meg sint!",
|
||||
"Oi! Hvem tror du at du er?!",
|
||||
"Jeg tar hodet ditt for det!",
|
||||
"Stop, vær så snill! Jeg har ingenting av verdi på meg!",
|
||||
"Jeg får broren min til å ta deg, han er større enn meg!",
|
||||
"Neiii, jeg sier det til mamma!",
|
||||
"Forbann deg!",
|
||||
"Vœr så snill ikke gjør det.",
|
||||
"Det var ikke veldig snilt!",
|
||||
"Våpnet ditt funker, du kan ta det vekk nå!",
|
||||
"Bespar meg!",
|
||||
"Vær så snill, jeg har familie!",
|
||||
"Jeg er for ung til å dø!",
|
||||
"Kan vi snakke om dette?",
|
||||
"Vold er aldri svaret!",
|
||||
"I dag ser ut til å være en dårlig dag...",
|
||||
"Hei, det kjente jeg!",
|
||||
"Eek!",
|
||||
"Hvor uhøflig!",
|
||||
"Stop, jeg ber deg!",
|
||||
"Smitte beslage deg!",
|
||||
"Dette er ikke gøy.",
|
||||
"Hvordan våger du?!",
|
||||
"Du kommer til å betale for dette!",
|
||||
"Fortsett med dette og du kommer til å be unnskyld!",
|
||||
"Ikke få meg til å banke deg!",
|
||||
"Dette må være en misforståelse!",
|
||||
"Du trenger ikke å gjøre dette!",
|
||||
"Gå vekk, skurk!",
|
||||
"Det gjorde vondt!",
|
||||
"Hvorfor gjorde du det?",
|
||||
"Etter åndene, forsvinn!",
|
||||
"Du må ha forvekslet meg med noen andre!",
|
||||
"Jeg fortjener ikke dette!",
|
||||
"Vær så snill ikke gjør dette igjen!",
|
||||
"Vakter, kast dette mennesket i havet!",
|
||||
"Jeg får min tarasque til å etterfølge deg!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
@ -59,5 +59,26 @@ https://veloren.net/account/."#,
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Trykk 'G' for å tenne lykten.",
|
||||
"Trykk 'F1' for å se alle standard tastebindinger.",
|
||||
"Du kan skrive /say eller /s for å bare chatte med spillere rett rundt deg.",
|
||||
"Du kan skrive /region eller /r for å bare chatte med spillere et par hundre blokker rundt deg.",
|
||||
"Du kan skrive /group eller /g for å bare chatte med spillere i din nåværende gruppe.",
|
||||
"For å sende private meldinger skriv /tell etterfulgt av et spillernavn og meldingen din.",
|
||||
"NPCer med samme nivå kan ha forskjellige problemer.",
|
||||
"Hold øye med mat, kister og andre godsaker spredt over hele verden!",
|
||||
"Inventar fylt med mat? Prøv å lage bedre mat med det!",
|
||||
"Lurer du på hva du kan gjøre? Fangehull er merket med brune flekker på kartet!",
|
||||
"Ikke glem å justere grafikken for systemet ditt. Trykk på 'N' for å åpne innstillingene.",
|
||||
"Å spille med andre er gøy! Trykk 'O' for å se hvem som er online.",
|
||||
"En NPC med en hodeskalle under helsebaren er ganske kraftig sammenlignet med deg selv.",
|
||||
"Trykk 'J' for å danse. Fest!",
|
||||
"Trykk 'L-Shift' for å åpne Glider og erobre himmelen.",
|
||||
"Veloren er fortsatt i Pre-Alfa. Vi gjør vårt beste for å forbedre det hver dag!",
|
||||
"Hvis du vil bli med i Dev-teamet eller bare ta en prat med oss, bli med i Discord-Serveren.",
|
||||
"Du kan veksle for å vise mengden helse på helselinjen i innstillingene.",
|
||||
"For å se statistikken din, klikk på 'Statistikk' -knappen i beholdningen.",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
92
assets/voxygen/i18n/no_NB/npc.ron
Normal file
92
assets/voxygen/i18n/no_NB/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Lokalisering for norsk bokmål
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Hjelp, jeg er under angrep!",
|
||||
"Hjelp! Jeg er under angrep!",
|
||||
"Au! Jeg er under angrep!",
|
||||
"Au! Jeg er under angrep! Hjelp!",
|
||||
"Hjelp meg! Jeg er under angrep!",
|
||||
"Jeg er under angrep! Hjelp!",
|
||||
"Jeg er under angrep! Hjelp meg!",
|
||||
"Hjelp!",
|
||||
"Hjelp! Hjelp!",
|
||||
"Hjelp! Hjelp! Hjelp!",
|
||||
"Jeg er under angrep!",
|
||||
"AAAHHH! Jeg er under angrep!",
|
||||
"AAAHHH! Jeg er under angrep! Hjelp!",
|
||||
"Hjelp! Vi er under angrep!",
|
||||
"Hjelp! Morder!",
|
||||
"Hjelp! Det er en morder på frifot!",
|
||||
"Hjelp! De prøver å drepe meg!",
|
||||
"Vakter, jeg er under angrep!",
|
||||
"Vakter! Jeg er under angrep!",
|
||||
"Jeg er under angrep! Vakter!",
|
||||
"Hjelp! Vakter! Jeg er under angrep!",
|
||||
"Vakter! Kom raskt!",
|
||||
"Vakter! Vakter!",
|
||||
"Vakter! Det er en skurk som angriper meg!",
|
||||
"Vakter, drep denne onde skurken!",
|
||||
"Vakter! Det er en morder!",
|
||||
"Vakter! Hjelp meg!",
|
||||
"Du kommer ikke unna med dette! Vakter!",
|
||||
"Du fiende!",
|
||||
"Hjelp meg!",
|
||||
"Hjelp! Vœr så snill!",
|
||||
"Ouch! Vakter! Hjelp!",
|
||||
"De etterfølger etter meg!",
|
||||
"Hjelp! Hjelp! Jeg blir undertrykt!",
|
||||
"Ah, nå ser vi volden som er bygd inn i systemet.",
|
||||
"Det er bare en ripe!",
|
||||
"Slutt med det!",
|
||||
"Hva har jeg noensinne gjort mot deg?!",
|
||||
"Vær så snill slutt å angripe meg!",
|
||||
"Hei! Se for deg hvor du peker den tingen!",
|
||||
"Avskyelige krek, bort med deg!",
|
||||
"Stop det! Gå vekk!",
|
||||
"Nå gjør du meg sint!",
|
||||
"Oi! Hvem tror du at du er?!",
|
||||
"Jeg tar hodet ditt for det!",
|
||||
"Stop, vær så snill! Jeg har ingenting av verdi på meg!",
|
||||
"Jeg får broren min til å ta deg, han er større enn meg!",
|
||||
"Neiii, jeg sier det til mamma!",
|
||||
"Forbann deg!",
|
||||
"Vœr så snill ikke gjør det.",
|
||||
"Det var ikke veldig snilt!",
|
||||
"Våpnet ditt funker, du kan ta det vekk nå!",
|
||||
"Bespar meg!",
|
||||
"Vær så snill, jeg har familie!",
|
||||
"Jeg er for ung til å dø!",
|
||||
"Kan vi snakke om dette?",
|
||||
"Vold er aldri svaret!",
|
||||
"I dag ser ut til å være en dårlig dag...",
|
||||
"Hei, det kjente jeg!",
|
||||
"Eek!",
|
||||
"Hvor uhøflig!",
|
||||
"Stop, jeg ber deg!",
|
||||
"Smitte beslage deg!",
|
||||
"Dette er ikke gøy.",
|
||||
"Hvordan våger du?!",
|
||||
"Du kommer til å betale for dette!",
|
||||
"Fortsett med dette og du kommer til å be unnskyld!",
|
||||
"Ikke få meg til å banke deg!",
|
||||
"Dette må være en misforståelse!",
|
||||
"Du trenger ikke å gjøre dette!",
|
||||
"Gå vekk, skurk!",
|
||||
"Det gjorde vondt!",
|
||||
"Hvorfor gjorde du det?",
|
||||
"Etter åndene, forsvinn!",
|
||||
"Du må ha forvekslet meg med noen andre!",
|
||||
"Jeg fortjener ikke dette!",
|
||||
"Vær så snill ikke gjør dette igjen!",
|
||||
"Vakter, kast dette mennesket i havet!",
|
||||
"Jeg får min tarasque til å etterfølge deg!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
@ -26,199 +26,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
|
||||
scale_ratio: 1.0,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Naciśnij 'G' by zapalić latarnię.",
|
||||
"Naciśnij 'F1' by zobaczyć podstawową klawiszologię.",
|
||||
"Wpisz /say lub /s by rozmawiać tylko z pobliskimi graczami.",
|
||||
"Wpisz /region lub /r by ograniczyć zasięg wiadomości do kilkuset bloków od Ciebie.",
|
||||
"Administratorzy mogą używać komendy /build by wejść w tryb budowania.",
|
||||
"Możesz użyć /group lub /g by rozmawiać z graczami w grupie.",
|
||||
"Aby wysłać wiadomość prywatną, użyj /tell po czym dodaj nazwę docelowego gracza i wiadomość.",
|
||||
"Rozglądaj się za jedzeniem, skrzyniami oraz skarbami - są one rozrzucone po całym świecie!",
|
||||
"Ekwipunek zapełniony jedzeniem? Ugotuj z tego lepsze jedzenie!",
|
||||
"Zastanawiasz się nad kolejnym wypadem? Spróbuj któryś z wielu lochów na mapie!",
|
||||
"Nie zapomnij o dostosowaniu ustawień graficznych. Wciśnij 'N' by otworzyć ustawienia.",
|
||||
"Gra jest lepsza z innymi! Wciśnij 'O' by sprawdzić kto jest zalogowany.",
|
||||
"Użyj 'J' by zatańczyć :)",
|
||||
"Użyj 'L-Shift' by wyciągnąć lotnię! Spokojnie, nie jest lepiona woskiem.",
|
||||
"Veloren dalej jest w fazie Pre-Alpha. Staramy się ulepszać go dzień w dzień!",
|
||||
"Jeśli chcesz pomóc w rozwijaniu projektu, albo porozmawiać z nami - wpadnij na naszego Discorda [EN]",
|
||||
"Możesz przełączać typ paska zdrowia w opcjach.",
|
||||
"Usiądź obok ogniska (używając 'K') by powoli wyleczyć się z obrażeń.",
|
||||
"Potrzebujesz więcej slotów w ekwipunku, albo nowego uzbrojenia? Wciśnij 'C' aby otworzyć menu tworzenia!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Co za piękny dzień!",
|
||||
"Jak się masz?",
|
||||
"Udanego poranka!",
|
||||
"...", /// "I wonder what the Catoblepas thinks when it eats grass.",
|
||||
"Co myślisz o pogodzie?",
|
||||
"Boję się na samą myśl o lochach. Mam nadzieję, że ktoś je wyczyści.",
|
||||
"Chciałbym zapuścić się do jaskinii, gdy stanę się silniejszy.", /// forma
|
||||
"Widziałeś mojego kota?", /// forma
|
||||
"Słyszałeś kiedyś o zażartych rekinach ziemnych? Słyszałem że żyją na pustyni!", /// forma
|
||||
"Mówi się, że cenne klejnoty można znaleźć w jaskiniach.",
|
||||
"Fascynuje mnie ser...",
|
||||
"Chciałbyś wpaść? Właśnie szykujemy ser!",
|
||||
"Mówią, że grzyby są zdrowe... Nigdy nie miałem okazji ich spróbować.", /// forma
|
||||
"Nie zapomnij o krakersach!",
|
||||
"Uwielbiam krasnoludzki ser. Chciałbym umieć go zrobić", /// forma
|
||||
"Ciekawe co jest za górami...",
|
||||
"Marzę by zrobić kiedyś swoją lotnię.",
|
||||
"Chcesz zobaczyć mój ogród? Dobra, może innym razem...",
|
||||
"Cudowny dzień na przechadzkę po lesie.",
|
||||
"Być albo nie być, oto jest pytanie... Myślę, że będę farmerem.", /// forma
|
||||
"Czy też uważasz, że nasze miasteczko jest najlepsze?",
|
||||
"Wiesz może dlaczego Świecące Resztki (Glowing Remains) świecą?",
|
||||
"Myślę, że czas na drugie śniadanie!",
|
||||
"Złapałeś kiedyś ważkę?", // forma
|
||||
"Nie mogę zrozumieć skąd przychodzą te Sauroki (Sauroks).",
|
||||
"Chciałbym by ktoś przeganiał wilki.", /// forma
|
||||
"Miałem cudowny sen ostatniej nocy. Ciekawe co oznaczał?", /// forma
|
||||
"Zostawiłem trochę sera z moim bratem. Teraz nie wiem czy ser dalej istnieje czy nie. Nazywam to serem Schrödingera.", /// forma
|
||||
"Zostawiłem trochę sera z moją siostrą. Teraz nie wiem czy ser dalej istnieje czy nie. Nazywam to serem Schrödingera.", /// forma
|
||||
"Ktoś powinien coś zrobić z tymi kultystami.",
|
||||
"Fajnie by było jakby zaczęło padać.",
|
||||
"Kocham miód! Ale pszczoły już nie bardzo.",
|
||||
"Chciałbym zwiedzić kiedyś świat!", /// forma
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Wybacz, nie mam niczego do wymiany.",
|
||||
"Handel? Sugerujesz, że mam coś co Cię zainteresuje?",
|
||||
"Mój dom nie jest na sprzedaż!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Pokazać Ci swoje towary?",
|
||||
"Masz ochotę na mały handelek?",
|
||||
"Mam wiele produktów, chcesz rzucić okiem?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Zaczekaj na swoją kolej.",
|
||||
"Proszę czekać, nie rozdwoję się.",
|
||||
"Nie widzisz kolejki?",
|
||||
"Jeszcze chwila, już kończę...",
|
||||
"Nie wpychać się do kolejki.",
|
||||
"Jestem zajęty, wpadnij później." /// forma
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Dziękuję. Wpadnij ponownie!",
|
||||
"Interesy z Tobą to czysta przyjemność!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Może innym razem, trzymaj się!",
|
||||
"Ehh, wpadnij kiedy indziej!"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Uwaga! Kultyści w pobliżu!",
|
||||
"Do broni! Kultyści atakują!",
|
||||
"Jak mogli zaatakować nas?!",
|
||||
"Śmierć kultystom!",
|
||||
"Kultyści nie są tutaj tolerowani!",
|
||||
"Morderca!",
|
||||
"Posmakuj mojego ostrza brudny kultysto!",
|
||||
"Nic nie zmaże krwi z twoich rąk kultysto!",
|
||||
"W dupę jeża! Kultysta!",
|
||||
"Zbrodniarz!",
|
||||
"Ten kultysta jest mój!",
|
||||
"Przygotuj się na spotkanie ze stwórcą kultysto!",
|
||||
"Kultysta! Brać go!", /// forma
|
||||
/// "I see a cultist! Attack!",
|
||||
/// "I see a cultist! Don't let them escape!",
|
||||
/// "Would the most honorable cultist care for some DEATH?!",
|
||||
/// "Never forgive! Never forget! Cultist, regret!",
|
||||
"Giń kultysto!",
|
||||
/// "Your reign of terror will seize!",
|
||||
"Za wszystko co zrobiłeś!", /// forma
|
||||
"Nie jesteś tutaj mile widziany. Won!",
|
||||
"Powinieneś zostać pod ziemią!", /// forma
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Pomocy, jestem atakowany!", /// forma
|
||||
"Pomocy! Jestem atakowany!", /// forma
|
||||
/// "Ouch! I'm under attack!",
|
||||
/// "Ouch! I'm under attack! Help!",
|
||||
/// "Help me! I'm under attack!",
|
||||
/// "I'm under attack! Help!",
|
||||
/// "I'm under attack! Help me!",
|
||||
"Pomocy!",
|
||||
"Pomocy! Pomocy!",
|
||||
"Pomocy! Pomocy! Pomocy!",
|
||||
"Atakują mnie!",
|
||||
/// "AAAHHH! I'm under attack!",
|
||||
/// "AAAHHH! I'm under attack! Help!",
|
||||
/// "Help! We're under attack!",
|
||||
"Pomocy! Morderca!",
|
||||
"Pomocy! Morderca na wolności!",
|
||||
"Pomocy! Próbują mnie zabić!",
|
||||
"Straże, jestem atakowany!",
|
||||
"Straże! Jestem atakowany!",
|
||||
/// "I'm under attack! Guards!",
|
||||
/// "Help! Guards! I'm under attack!",
|
||||
"Straże! Szybko!",
|
||||
"Straże! Straże!",
|
||||
"Straże! Złoczyńca!",
|
||||
/// "Guards, slay this foul villain!",
|
||||
"Straże! Tu jest morderca!",
|
||||
"Straże! Pomocy!",
|
||||
"Nie ujdzie Ci to płazem! Straże!",
|
||||
/// "You fiend!",
|
||||
/// "Help me!",
|
||||
/// "Help! Please!",
|
||||
/// "Ouch! Guards! Help!",
|
||||
"Idą po mnie!",
|
||||
/// "Help! Help! I'm being repressed!",
|
||||
/// "Ah, now we see the violence inherent in the system.",
|
||||
"To tylko zadrapanie!",
|
||||
"Przestań!",
|
||||
"Co Ci zrobiłem?!",
|
||||
"Przestań mnie atakować!",
|
||||
"Hej! Patrz jak to trzymasz!",
|
||||
"Przepadnij łajdaku!",
|
||||
"Przestań! Odwal się!",
|
||||
"Wkurzasz mnie!",
|
||||
"*Ugh* Za kogo się uważasz?!",
|
||||
"Zapłacisz za to głową!",
|
||||
"Przestań proszę, nie mam nic wartościowego!",
|
||||
"Naślę na ciebie starszego brata!",
|
||||
"Poskarżę się mamie!",
|
||||
"Bądź przeklęty!",
|
||||
"Przestań proszę.",
|
||||
"To nie było miłe!",
|
||||
"Twoja broń działa, teraz mnie zostaw!",
|
||||
"Oszczędź mnie!",
|
||||
"Proszę, mam rodzinę!",
|
||||
"Jestem zbyt młody by umierać!",
|
||||
"Możemy o tym pogadać?",
|
||||
"Przemoc nigdy nie jest odpowiedzią!",
|
||||
"Dzisiaj jest bardzo zły dzień...",
|
||||
"Hej! To bolało!",
|
||||
"Agh!",
|
||||
"Niegrzecznie!",
|
||||
"Przestań, proszę!",
|
||||
"Niech cię diabli!",
|
||||
"To nie jest śmieszne!",
|
||||
"Jak mogłeś?!",
|
||||
"Zapłacisz za to!",
|
||||
"Jeśli nie przestaniesz to pożałujesz!",
|
||||
"Nie zmuszaj mnie bym cię skrzywdził!",
|
||||
"To nieporozumienie!",
|
||||
"Nie musisz tego robic!",
|
||||
"Spadaj śmieciu!",
|
||||
"To boli!",
|
||||
"Czemu to robisz?",
|
||||
"Na wielkie nieba, przepadnij!",
|
||||
"Musiałeś mnie pomylić z kimś innym!", /// forma
|
||||
"Nie zasługuję na to!",
|
||||
"Nie rób tego ponownie.",
|
||||
"Straże, wrzućcie tego potwora do jeziora!",
|
||||
"Poszczuję tarasqa (tarasque) na ciebie!",
|
||||
"Dlaczego ja?",
|
||||
],
|
||||
},
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
@ -66,5 +66,26 @@ https://veloren.net/account/."#,
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Naciśnij 'G' by zapalić latarnię.",
|
||||
"Naciśnij 'F1' by zobaczyć podstawową klawiszologię.",
|
||||
"Wpisz /say lub /s by rozmawiać tylko z pobliskimi graczami.",
|
||||
"Wpisz /region lub /r by ograniczyć zasięg wiadomości do kilkuset bloków od Ciebie.",
|
||||
"Administratorzy mogą używać komendy /build by wejść w tryb budowania.",
|
||||
"Możesz użyć /group lub /g by rozmawiać z graczami w grupie.",
|
||||
"Aby wysłać wiadomość prywatną, użyj /tell po czym dodaj nazwę docelowego gracza i wiadomość.",
|
||||
"Rozglądaj się za jedzeniem, skrzyniami oraz skarbami - są one rozrzucone po całym świecie!",
|
||||
"Ekwipunek zapełniony jedzeniem? Ugotuj z tego lepsze jedzenie!",
|
||||
"Zastanawiasz się nad kolejnym wypadem? Spróbuj któryś z wielu lochów na mapie!",
|
||||
"Nie zapomnij o dostosowaniu ustawień graficznych. Wciśnij 'N' by otworzyć ustawienia.",
|
||||
"Gra jest lepsza z innymi! Wciśnij 'O' by sprawdzić kto jest zalogowany.",
|
||||
"Użyj 'J' by zatańczyć :)",
|
||||
"Użyj 'L-Shift' by wyciągnąć lotnię! Spokojnie, nie jest lepiona woskiem.",
|
||||
"Veloren dalej jest w fazie Pre-Alpha. Staramy się ulepszać go dzień w dzień!",
|
||||
"Jeśli chcesz pomóc w rozwijaniu projektu, albo porozmawiać z nami - wpadnij na naszego Discorda [EN]",
|
||||
"Możesz przełączać typ paska zdrowia w opcjach.",
|
||||
"Usiądź obok ogniska (używając 'K') by powoli wyleczyć się z obrażeń.",
|
||||
"Potrzebujesz więcej slotów w ekwipunku, albo nowego uzbrojenia? Wciśnij 'C' aby otworzyć menu tworzenia!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
175
assets/voxygen/i18n/pl_PL/npc.ron
Normal file
175
assets/voxygen/i18n/pl_PL/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,175 @@
|
||||
/// Localization for Polish / Tłumaczenia dla języka polskiego
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Co za piękny dzień!",
|
||||
"Jak się masz?",
|
||||
"Udanego poranka!",
|
||||
"...", /// "I wonder what the Catoblepas thinks when it eats grass.",
|
||||
"Co myślisz o pogodzie?",
|
||||
"Boję się na samą myśl o lochach. Mam nadzieję, że ktoś je wyczyści.",
|
||||
"Chciałbym zapuścić się do jaskinii, gdy stanę się silniejszy.", /// forma
|
||||
"Widziałeś mojego kota?", /// forma
|
||||
"Słyszałeś kiedyś o zażartych rekinach ziemnych? Słyszałem że żyją na pustyni!", /// forma
|
||||
"Mówi się, że cenne klejnoty można znaleźć w jaskiniach.",
|
||||
"Fascynuje mnie ser...",
|
||||
"Chciałbyś wpaść? Właśnie szykujemy ser!",
|
||||
"Mówią, że grzyby są zdrowe... Nigdy nie miałem okazji ich spróbować.", /// forma
|
||||
"Nie zapomnij o krakersach!",
|
||||
"Uwielbiam krasnoludzki ser. Chciałbym umieć go zrobić", /// forma
|
||||
"Ciekawe co jest za górami...",
|
||||
"Marzę by zrobić kiedyś swoją lotnię.",
|
||||
"Chcesz zobaczyć mój ogród? Dobra, może innym razem...",
|
||||
"Cudowny dzień na przechadzkę po lesie.",
|
||||
"Być albo nie być, oto jest pytanie... Myślę, że będę farmerem.", /// forma
|
||||
"Czy też uważasz, że nasze miasteczko jest najlepsze?",
|
||||
"Wiesz może dlaczego Świecące Resztki (Glowing Remains) świecą?",
|
||||
"Myślę, że czas na drugie śniadanie!",
|
||||
"Złapałeś kiedyś ważkę?", // forma
|
||||
"Nie mogę zrozumieć skąd przychodzą te Sauroki (Sauroks).",
|
||||
"Chciałbym by ktoś przeganiał wilki.", /// forma
|
||||
"Miałem cudowny sen ostatniej nocy. Ciekawe co oznaczał?", /// forma
|
||||
"Zostawiłem trochę sera z moim bratem. Teraz nie wiem czy ser dalej istnieje czy nie. Nazywam to serem Schrödingera.", /// forma
|
||||
"Zostawiłem trochę sera z moją siostrą. Teraz nie wiem czy ser dalej istnieje czy nie. Nazywam to serem Schrödingera.", /// forma
|
||||
"Ktoś powinien coś zrobić z tymi kultystami.",
|
||||
"Fajnie by było jakby zaczęło padać.",
|
||||
"Kocham miód! Ale pszczoły już nie bardzo.",
|
||||
"Chciałbym zwiedzić kiedyś świat!", /// forma
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Wybacz, nie mam niczego do wymiany.",
|
||||
"Handel? Sugerujesz, że mam coś co Cię zainteresuje?",
|
||||
"Mój dom nie jest na sprzedaż!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Pokazać Ci swoje towary?",
|
||||
"Masz ochotę na mały handelek?",
|
||||
"Mam wiele produktów, chcesz rzucić okiem?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Zaczekaj na swoją kolej.",
|
||||
"Proszę czekać, nie rozdwoję się.",
|
||||
"Nie widzisz kolejki?",
|
||||
"Jeszcze chwila, już kończę...",
|
||||
"Nie wpychać się do kolejki.",
|
||||
"Jestem zajęty, wpadnij później." /// forma
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Dziękuję. Wpadnij ponownie!",
|
||||
"Interesy z Tobą to czysta przyjemność!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Może innym razem, trzymaj się!",
|
||||
"Ehh, wpadnij kiedy indziej!"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Uwaga! Kultyści w pobliżu!",
|
||||
"Do broni! Kultyści atakują!",
|
||||
"Jak mogli zaatakować nas?!",
|
||||
"Śmierć kultystom!",
|
||||
"Kultyści nie są tutaj tolerowani!",
|
||||
"Morderca!",
|
||||
"Posmakuj mojego ostrza brudny kultysto!",
|
||||
"Nic nie zmaże krwi z twoich rąk kultysto!",
|
||||
"W dupę jeża! Kultysta!",
|
||||
"Zbrodniarz!",
|
||||
"Ten kultysta jest mój!",
|
||||
"Przygotuj się na spotkanie ze stwórcą kultysto!",
|
||||
"Kultysta! Brać go!", /// forma
|
||||
/// "I see a cultist! Attack!",
|
||||
/// "I see a cultist! Don't let them escape!",
|
||||
/// "Would the most honorable cultist care for some DEATH?!",
|
||||
/// "Never forgive! Never forget! Cultist, regret!",
|
||||
"Giń kultysto!",
|
||||
/// "Your reign of terror will seize!",
|
||||
"Za wszystko co zrobiłeś!", /// forma
|
||||
"Nie jesteś tutaj mile widziany. Won!",
|
||||
"Powinieneś zostać pod ziemią!", /// forma
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Pomocy, jestem atakowany!", /// forma
|
||||
"Pomocy! Jestem atakowany!", /// forma
|
||||
/// "Ouch! I'm under attack!",
|
||||
/// "Ouch! I'm under attack! Help!",
|
||||
/// "Help me! I'm under attack!",
|
||||
/// "I'm under attack! Help!",
|
||||
/// "I'm under attack! Help me!",
|
||||
"Pomocy!",
|
||||
"Pomocy! Pomocy!",
|
||||
"Pomocy! Pomocy! Pomocy!",
|
||||
"Atakują mnie!",
|
||||
/// "AAAHHH! I'm under attack!",
|
||||
/// "AAAHHH! I'm under attack! Help!",
|
||||
/// "Help! We're under attack!",
|
||||
"Pomocy! Morderca!",
|
||||
"Pomocy! Morderca na wolności!",
|
||||
"Pomocy! Próbują mnie zabić!",
|
||||
"Straże, jestem atakowany!",
|
||||
"Straże! Jestem atakowany!",
|
||||
/// "I'm under attack! Guards!",
|
||||
/// "Help! Guards! I'm under attack!",
|
||||
"Straże! Szybko!",
|
||||
"Straże! Straże!",
|
||||
"Straże! Złoczyńca!",
|
||||
/// "Guards, slay this foul villain!",
|
||||
"Straże! Tu jest morderca!",
|
||||
"Straże! Pomocy!",
|
||||
"Nie ujdzie Ci to płazem! Straże!",
|
||||
/// "You fiend!",
|
||||
/// "Help me!",
|
||||
/// "Help! Please!",
|
||||
/// "Ouch! Guards! Help!",
|
||||
"Idą po mnie!",
|
||||
/// "Help! Help! I'm being repressed!",
|
||||
/// "Ah, now we see the violence inherent in the system.",
|
||||
"To tylko zadrapanie!",
|
||||
"Przestań!",
|
||||
"Co Ci zrobiłem?!",
|
||||
"Przestań mnie atakować!",
|
||||
"Hej! Patrz jak to trzymasz!",
|
||||
"Przepadnij łajdaku!",
|
||||
"Przestań! Odwal się!",
|
||||
"Wkurzasz mnie!",
|
||||
"*Ugh* Za kogo się uważasz?!",
|
||||
"Zapłacisz za to głową!",
|
||||
"Przestań proszę, nie mam nic wartościowego!",
|
||||
"Naślę na ciebie starszego brata!",
|
||||
"Poskarżę się mamie!",
|
||||
"Bądź przeklęty!",
|
||||
"Przestań proszę.",
|
||||
"To nie było miłe!",
|
||||
"Twoja broń działa, teraz mnie zostaw!",
|
||||
"Oszczędź mnie!",
|
||||
"Proszę, mam rodzinę!",
|
||||
"Jestem zbyt młody by umierać!",
|
||||
"Możemy o tym pogadać?",
|
||||
"Przemoc nigdy nie jest odpowiedzią!",
|
||||
"Dzisiaj jest bardzo zły dzień...",
|
||||
"Hej! To bolało!",
|
||||
"Agh!",
|
||||
"Niegrzecznie!",
|
||||
"Przestań, proszę!",
|
||||
"Niech cię diabli!",
|
||||
"To nie jest śmieszne!",
|
||||
"Jak mogłeś?!",
|
||||
"Zapłacisz za to!",
|
||||
"Jeśli nie przestaniesz to pożałujesz!",
|
||||
"Nie zmuszaj mnie bym cię skrzywdził!",
|
||||
"To nieporozumienie!",
|
||||
"Nie musisz tego robic!",
|
||||
"Spadaj śmieciu!",
|
||||
"To boli!",
|
||||
"Czemu to robisz?",
|
||||
"Na wielkie nieba, przepadnij!",
|
||||
"Musiałeś mnie pomylić z kimś innym!", /// forma
|
||||
"Nie zasługuję na to!",
|
||||
"Nie rób tego ponownie.",
|
||||
"Straże, wrzućcie tego potwora do jeziora!",
|
||||
"Poszczuję tarasqa (tarasque) na ciebie!",
|
||||
"Dlaczego ja?",
|
||||
],
|
||||
},
|
||||
)
|
||||
@ -28,206 +28,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
|
||||
scale_ratio: 1.0,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Pressione 'G' para acender sua lâmpada.",
|
||||
"Pressione 'F1' para visualizar suas teclas de atalho.",
|
||||
"Você pode digitar /say ou /s para conversar apenas com jogadores próximos a você.",
|
||||
"Você pode digitar /region ou /r para conversar apenas com jogadores a poucas centenas de blocos de você.",
|
||||
"Admins podem usar o comando /build para entrar no modo construção.",
|
||||
"Você pode digitar /group ou /g para conversar apenas com jogadores do seu grupo.",
|
||||
"Para enviar mensagens privadas digite /tell seguido do nome do jogador desejado.",
|
||||
"Busque sempre comida, baús e outros espólios espalhados pelo mundo!",
|
||||
"Inventário cheio de comidas? Tente criar alimentos melhores com elas!",
|
||||
"Imaginando o que há pra fazer? Cavernas estão marcadas com pontos marrons no mapa!",
|
||||
"Não esqueça de ajustar as configurações gráficas. Pressione 'N' para abrir as configurações.",
|
||||
"Jogar com outros é divertido! Pressione 'O' para ver quem está online.",
|
||||
"Pressione 'J' para dançar. Hora da festa!",
|
||||
"Pressione 'Shift Esquerdo' para abrir o Planador e conquistar os céus.",
|
||||
"Veloren ainda está no Pre-Alpha. Estamos nos empenhando ao máximo para melhorar a cada dia!",
|
||||
"Se quiser ingressar no time de Desenvolvedores ou apenas conversar conosco, acesse o nosso servidor do Discord.",
|
||||
"Você pode exibir sua saúde em sua barra de vida nas opções.",
|
||||
"Sente ao redor de uma fogueira (usando a tecla 'K') para lentamente se recuperar de lesões.",
|
||||
"Precisa de uma mochila maior para sua jornada? Pressione 'C' para abrir o menu de criação!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Não é um dia tão lindo?",
|
||||
"Como você está?",
|
||||
"Uma ótima manhã para você!",
|
||||
"Fico imaginando o que um Catobelpas pensa enquanto come grama.",
|
||||
"O que você está achando do clima?",
|
||||
"Só de imaginar o que há em todas as masmorras me dá arrepios. Espero que alguém as limpe.",
|
||||
"Adoraria explorar algumas cavernas assim que eu ficar mais forte.",
|
||||
"Você viu meu gato?",
|
||||
"Já ouviu falar dos ferozes Land Sharks? Ouvi dizer que eles vivem nos desertos.",
|
||||
"Dizem que diversos tipos de gemas brilhantes podem ser encontradas nas cavernas.",
|
||||
"Sou viciado em queijo!",
|
||||
"Quer entrar? Venha, vamos comer um queijo!",
|
||||
"Dizem que cogumelos são bons para saude. Nunca comi.",
|
||||
"Não esqueça dos biscoitos!",
|
||||
"Eu adoro queijo anão(dwarven cheese). Gostaria de saber fazer.",
|
||||
"Fico imaginando o que há depois das montanhas.",
|
||||
"Espero um dia conseguir fazer meu planador.",
|
||||
"Gostaria de ver o meu jardim? Tá bom, talvez outro dia então.",
|
||||
"Um dia adoravel para um passeio na floresta!",
|
||||
"Ser ou não ser? Acho que serei um fazendeiro.",
|
||||
"Nossa aldeia é a melhor, não acha?.",
|
||||
"O que você acha que faz os Restos Brilhantes(Glowing Remains) brilharem?.",
|
||||
"Acho que está na hora dum segundo café da manhã!",
|
||||
"Já capturou uma libélula(firefly)?",
|
||||
"Não consigo entender de onde vem tantos Sauroks.",
|
||||
"Gostaria que alguém conseguisse espantar os lobos (wolves) da aldeia.",
|
||||
"Tive um sonho magnífico sobre queijo ontem. O que será que significa?",
|
||||
"Deixei um pouco de queijo com meu irmão. Agora não sei se existe ou não. Eu chamo de queijo de Schrödinger.",
|
||||
"Deixei um pouco de queijo com minha irmã. Agora não sei se existe ou não. Eu chamo de queijo de Schrödinger.",
|
||||
"Alguém deveria fazer algo sobre esses cultistas. De preferência, não eu.",
|
||||
"Espero que chova logo. Seria bom para as colheitas.",
|
||||
"Eu amo mel! E eu odeio abelhas. ",
|
||||
"Eu quero viajar no mundo um dia. Deve haver mais vida do que nesta aldeia. ",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Desculpe, não tenho nada para trocar.",
|
||||
"Troca? Como se eu tivesse algo que pode interessar a você.",
|
||||
"Minha casa é minha, não vou trocá-la por nada.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Está interessado em fazer uma troca comigo?",
|
||||
"Você quer negociar comigo?",
|
||||
"Eu tenho muitos produtos, você quer dar uma olhada?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Ei, espere sua vez.",
|
||||
"Espere, por favor. Sou apenas uma pessoa.",
|
||||
"Você vê a outra pessoa na sua frente?",
|
||||
"Só um momento, deixe-me terminar.",
|
||||
"Não fure a fila.",
|
||||
"Estou ocupado, volte mais tarde."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Obrigado por negociar comigo!",
|
||||
"Obrigado!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Talvez outra hora, tenha um bom dia!",
|
||||
"Que pena, talvez da próxima vez, então! "
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Olhe! Há um cultista à solta!",
|
||||
"Às armas! Os cultistas estão atacando!",
|
||||
"Como ousam os cultistas atacar nossa aldeia!",
|
||||
"Morte aos cultistas!",
|
||||
"Cultistas não serão tolerados aqui!",
|
||||
"Cultista assassino!",
|
||||
"Prove o gume da minha espada, seu cultista sujo!",
|
||||
"Nada pode limpar o sangue de suas mãos, cultista!",
|
||||
"Com mil milhões de macacos e raios e coriscos! Um cultista entre nós!",
|
||||
"Com um milhão de tubarões! Um cultista entre nós!",
|
||||
"Os males deste cultista estão prestes a acabar!",
|
||||
"Este cultista é meu!",
|
||||
"Prepare-se para encontrar o seu criador, oh sórdido cultista!",
|
||||
"Vejo um cultista! Pegue eles!",
|
||||
"Vejo um cultista! Atacar!",
|
||||
"Vejo um cultista! Não o deixe escapar!",
|
||||
"O mais honrado cultista se importaria com alguma MORTE?!",
|
||||
"Nunca perdoe! Nunca se esqueça! Morra, cultista!",
|
||||
"Morra, cultista!",
|
||||
"Seu reinado de terror chegará ao fim!",
|
||||
"Você pagará por tudo que fez!",
|
||||
"Não aceitamos bem seus tipos por aqui.",
|
||||
"Você deveria ter ficado no subsolo!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Ajuda, Estou sendo atacado!",
|
||||
"Ajuda! Estou sendo atacado!",
|
||||
"Ouch! Estou sendo atacado!",
|
||||
"Ouch! Estou sendo atacado! Ajuda!",
|
||||
"Me ajude! Estou sendo atacado!",
|
||||
"Estou sendo atacado! Ajuda!",
|
||||
"Estou sendo atacado! Me ajude!",
|
||||
"Ajuda!",
|
||||
"Ajuda! Ajuda!",
|
||||
"Ajuda! Ajuda! Ajuda!",
|
||||
"Estou sendo atacado!",
|
||||
"AAAHHH! Estou sendo atacado!",
|
||||
"AAAHHH! Estou sendo atacado! Ajuda!",
|
||||
"Ajuda! Estamos sendo atacado!",
|
||||
"Ajuda! Assassino!",
|
||||
"Ajuda! Há um assassinado em andamento!",
|
||||
"Ajuda! Estão tentando me matar!",
|
||||
"Guardas, Estou sendo atacado!",
|
||||
"Guardas! Estou sendo atacado!",
|
||||
"Estou sendo atacado! Guardas!",
|
||||
"Ajuda! Guardas! Estou sendo atacado!",
|
||||
"Guardas! Depressa!",
|
||||
"Guardas! Guardas!",
|
||||
"Guardas! Um vilão está me atacando!",
|
||||
"Guardas, acabem com este maldito vilão!",
|
||||
"Guardas! Um assasino a solta!",
|
||||
"Guardas! Me ajude!",
|
||||
"Você não vai se safar dessa! Guardas!",
|
||||
"Maldito Vilão!",
|
||||
"Me ajude!",
|
||||
"Ajuda! Por favor!",
|
||||
"Ouch! Guardas! Ajuda!",
|
||||
"Estão atrás de mim!",
|
||||
"Ajuda! Ajuda! Estou sendo repreendido",
|
||||
"Ah, agora vemos a violência inerente ao sistema.",
|
||||
"Só um arranhão!",
|
||||
"Pare com isso!",
|
||||
"O que eu fiz para você?!",
|
||||
"Por favor, pare de me atacar!",
|
||||
"Hey! Cuida pra onde você aponta essa coisa!",
|
||||
"Desgraçado hediondo, vou acabar com você!",
|
||||
"Pare com isso! Vá embora!",
|
||||
"Você está me deixando louco!",
|
||||
"Ow! Quem você pensa que é?!",
|
||||
"Arrancarei sua cabeça por isso!",
|
||||
"Pare, por favor! Não levo nada de valor!",
|
||||
"Vou mandar meu irmão em você, ele é maior que eu!",
|
||||
"Nãooo, Vou contar pra minha mãe!",
|
||||
"Te amaldiçoo!",
|
||||
"Por favor não faça isso.",
|
||||
"Isso não foi muito legal!",
|
||||
"Sua arma funciona, pode guardar ela agora!",
|
||||
"Me poupe!",
|
||||
"Por favor, tenho uma família!",
|
||||
"Sou muito jovem para morrer!",
|
||||
"Podemos conversar sobre isso?",
|
||||
"Violência nunca é a resposta!",
|
||||
"Hoje foi um péssimo dia...",
|
||||
"Ei, isso dói!",
|
||||
"Eek!",
|
||||
"Que rude!",
|
||||
"Pare, eu imploro!",
|
||||
"Que você adoeça!",
|
||||
"Isso não é engraçado.",
|
||||
"Como ousa?!",
|
||||
"Você pagará por isso!",
|
||||
"Continue assim e irá se arrepender!",
|
||||
"Não me faça te machucar!",
|
||||
"Deve haver algum engano!",
|
||||
"Não precisa fazer isso!",
|
||||
"Morre, Diabo!",
|
||||
"Isso Dói!",
|
||||
"Porque você faria isso?",
|
||||
"Pelos espíritos, Pare!",
|
||||
"Você deve ter me confundido com alguém!",
|
||||
"Eu não mereço isso!",
|
||||
"Por favor, não faça isso novamente.",
|
||||
"Guardas, joguem este monstro no lago!",
|
||||
"Vou mandar meu tarrasque em você!",
|
||||
"Porque eeeeeeeeeeeeeu?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"Destruí meu inimigo!",
|
||||
"Finalmente em paz!",
|
||||
"... agora, o que eu estava fazendo?",
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
@ -66,5 +66,26 @@ https://veloren.net/account/."#,
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Pressione 'G' para acender sua lâmpada.",
|
||||
"Pressione 'F1' para visualizar suas teclas de atalho.",
|
||||
"Você pode digitar /say ou /s para conversar apenas com jogadores próximos a você.",
|
||||
"Você pode digitar /region ou /r para conversar apenas com jogadores a poucas centenas de blocos de você.",
|
||||
"Admins podem usar o comando /build para entrar no modo construção.",
|
||||
"Você pode digitar /group ou /g para conversar apenas com jogadores do seu grupo.",
|
||||
"Para enviar mensagens privadas digite /tell seguido do nome do jogador desejado.",
|
||||
"Busque sempre comida, baús e outros espólios espalhados pelo mundo!",
|
||||
"Inventário cheio de comidas? Tente criar alimentos melhores com elas!",
|
||||
"Imaginando o que há pra fazer? Cavernas estão marcadas com pontos marrons no mapa!",
|
||||
"Não esqueça de ajustar as configurações gráficas. Pressione 'N' para abrir as configurações.",
|
||||
"Jogar com outros é divertido! Pressione 'O' para ver quem está online.",
|
||||
"Pressione 'J' para dançar. Hora da festa!",
|
||||
"Pressione 'Shift Esquerdo' para abrir o Planador e conquistar os céus.",
|
||||
"Veloren ainda está no Pre-Alpha. Estamos nos empenhando ao máximo para melhorar a cada dia!",
|
||||
"Se quiser ingressar no time de Desenvolvedores ou apenas conversar conosco, acesse o nosso servidor do Discord.",
|
||||
"Você pode exibir sua saúde em sua barra de vida nas opções.",
|
||||
"Sente ao redor de uma fogueira (usando a tecla 'K') para lentamente se recuperar de lesões.",
|
||||
"Precisa de uma mochila maior para sua jornada? Pressione 'C' para abrir o menu de criação!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
184
assets/voxygen/i18n/pt_BR/npc.ron
Normal file
184
assets/voxygen/i18n/pt_BR/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,184 @@
|
||||
/// CUIDADO: Arquivos de tradução devem ser criados no formato UTF-8 sem Marca de Ordem de byte - BOM(https://pt.wikipedia.org/wiki/Marca_de_ordem_de_byte)
|
||||
|
||||
/// Localization for Portuguese (Brazil)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Não é um dia tão lindo?",
|
||||
"Como você está?",
|
||||
"Uma ótima manhã para você!",
|
||||
"Fico imaginando o que um Catobelpas pensa enquanto come grama.",
|
||||
"O que você está achando do clima?",
|
||||
"Só de imaginar o que há em todas as masmorras me dá arrepios. Espero que alguém as limpe.",
|
||||
"Adoraria explorar algumas cavernas assim que eu ficar mais forte.",
|
||||
"Você viu meu gato?",
|
||||
"Já ouviu falar dos ferozes Land Sharks? Ouvi dizer que eles vivem nos desertos.",
|
||||
"Dizem que diversos tipos de gemas brilhantes podem ser encontradas nas cavernas.",
|
||||
"Sou viciado em queijo!",
|
||||
"Quer entrar? Venha, vamos comer um queijo!",
|
||||
"Dizem que cogumelos são bons para saude. Nunca comi.",
|
||||
"Não esqueça dos biscoitos!",
|
||||
"Eu adoro queijo anão(dwarven cheese). Gostaria de saber fazer.",
|
||||
"Fico imaginando o que há depois das montanhas.",
|
||||
"Espero um dia conseguir fazer meu planador.",
|
||||
"Gostaria de ver o meu jardim? Tá bom, talvez outro dia então.",
|
||||
"Um dia adoravel para um passeio na floresta!",
|
||||
"Ser ou não ser? Acho que serei um fazendeiro.",
|
||||
"Nossa aldeia é a melhor, não acha?.",
|
||||
"O que você acha que faz os Restos Brilhantes(Glowing Remains) brilharem?.",
|
||||
"Acho que está na hora dum segundo café da manhã!",
|
||||
"Já capturou uma libélula(firefly)?",
|
||||
"Não consigo entender de onde vem tantos Sauroks.",
|
||||
"Gostaria que alguém conseguisse espantar os lobos (wolves) da aldeia.",
|
||||
"Tive um sonho magnífico sobre queijo ontem. O que será que significa?",
|
||||
"Deixei um pouco de queijo com meu irmão. Agora não sei se existe ou não. Eu chamo de queijo de Schrödinger.",
|
||||
"Deixei um pouco de queijo com minha irmã. Agora não sei se existe ou não. Eu chamo de queijo de Schrödinger.",
|
||||
"Alguém deveria fazer algo sobre esses cultistas. De preferência, não eu.",
|
||||
"Espero que chova logo. Seria bom para as colheitas.",
|
||||
"Eu amo mel! E eu odeio abelhas. ",
|
||||
"Eu quero viajar no mundo um dia. Deve haver mais vida do que nesta aldeia. ",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Desculpe, não tenho nada para trocar.",
|
||||
"Troca? Como se eu tivesse algo que pode interessar a você.",
|
||||
"Minha casa é minha, não vou trocá-la por nada.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Está interessado em fazer uma troca comigo?",
|
||||
"Você quer negociar comigo?",
|
||||
"Eu tenho muitos produtos, você quer dar uma olhada?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Ei, espere sua vez.",
|
||||
"Espere, por favor. Sou apenas uma pessoa.",
|
||||
"Você vê a outra pessoa na sua frente?",
|
||||
"Só um momento, deixe-me terminar.",
|
||||
"Não fure a fila.",
|
||||
"Estou ocupado, volte mais tarde."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Obrigado por negociar comigo!",
|
||||
"Obrigado!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Talvez outra hora, tenha um bom dia!",
|
||||
"Que pena, talvez da próxima vez, então! "
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Olhe! Há um cultista à solta!",
|
||||
"Às armas! Os cultistas estão atacando!",
|
||||
"Como ousam os cultistas atacar nossa aldeia!",
|
||||
"Morte aos cultistas!",
|
||||
"Cultistas não serão tolerados aqui!",
|
||||
"Cultista assassino!",
|
||||
"Prove o gume da minha espada, seu cultista sujo!",
|
||||
"Nada pode limpar o sangue de suas mãos, cultista!",
|
||||
"Com mil milhões de macacos e raios e coriscos! Um cultista entre nós!",
|
||||
"Com um milhão de tubarões! Um cultista entre nós!",
|
||||
"Os males deste cultista estão prestes a acabar!",
|
||||
"Este cultista é meu!",
|
||||
"Prepare-se para encontrar o seu criador, oh sórdido cultista!",
|
||||
"Vejo um cultista! Pegue eles!",
|
||||
"Vejo um cultista! Atacar!",
|
||||
"Vejo um cultista! Não o deixe escapar!",
|
||||
"O mais honrado cultista se importaria com alguma MORTE?!",
|
||||
"Nunca perdoe! Nunca se esqueça! Morra, cultista!",
|
||||
"Morra, cultista!",
|
||||
"Seu reinado de terror chegará ao fim!",
|
||||
"Você pagará por tudo que fez!",
|
||||
"Não aceitamos bem seus tipos por aqui.",
|
||||
"Você deveria ter ficado no subsolo!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Ajuda, Estou sendo atacado!",
|
||||
"Ajuda! Estou sendo atacado!",
|
||||
"Ouch! Estou sendo atacado!",
|
||||
"Ouch! Estou sendo atacado! Ajuda!",
|
||||
"Me ajude! Estou sendo atacado!",
|
||||
"Estou sendo atacado! Ajuda!",
|
||||
"Estou sendo atacado! Me ajude!",
|
||||
"Ajuda!",
|
||||
"Ajuda! Ajuda!",
|
||||
"Ajuda! Ajuda! Ajuda!",
|
||||
"Estou sendo atacado!",
|
||||
"AAAHHH! Estou sendo atacado!",
|
||||
"AAAHHH! Estou sendo atacado! Ajuda!",
|
||||
"Ajuda! Estamos sendo atacado!",
|
||||
"Ajuda! Assassino!",
|
||||
"Ajuda! Há um assassinado em andamento!",
|
||||
"Ajuda! Estão tentando me matar!",
|
||||
"Guardas, Estou sendo atacado!",
|
||||
"Guardas! Estou sendo atacado!",
|
||||
"Estou sendo atacado! Guardas!",
|
||||
"Ajuda! Guardas! Estou sendo atacado!",
|
||||
"Guardas! Depressa!",
|
||||
"Guardas! Guardas!",
|
||||
"Guardas! Um vilão está me atacando!",
|
||||
"Guardas, acabem com este maldito vilão!",
|
||||
"Guardas! Um assasino a solta!",
|
||||
"Guardas! Me ajude!",
|
||||
"Você não vai se safar dessa! Guardas!",
|
||||
"Maldito Vilão!",
|
||||
"Me ajude!",
|
||||
"Ajuda! Por favor!",
|
||||
"Ouch! Guardas! Ajuda!",
|
||||
"Estão atrás de mim!",
|
||||
"Ajuda! Ajuda! Estou sendo repreendido",
|
||||
"Ah, agora vemos a violência inerente ao sistema.",
|
||||
"Só um arranhão!",
|
||||
"Pare com isso!",
|
||||
"O que eu fiz para você?!",
|
||||
"Por favor, pare de me atacar!",
|
||||
"Hey! Cuida pra onde você aponta essa coisa!",
|
||||
"Desgraçado hediondo, vou acabar com você!",
|
||||
"Pare com isso! Vá embora!",
|
||||
"Você está me deixando louco!",
|
||||
"Ow! Quem você pensa que é?!",
|
||||
"Arrancarei sua cabeça por isso!",
|
||||
"Pare, por favor! Não levo nada de valor!",
|
||||
"Vou mandar meu irmão em você, ele é maior que eu!",
|
||||
"Nãooo, Vou contar pra minha mãe!",
|
||||
"Te amaldiçoo!",
|
||||
"Por favor não faça isso.",
|
||||
"Isso não foi muito legal!",
|
||||
"Sua arma funciona, pode guardar ela agora!",
|
||||
"Me poupe!",
|
||||
"Por favor, tenho uma família!",
|
||||
"Sou muito jovem para morrer!",
|
||||
"Podemos conversar sobre isso?",
|
||||
"Violência nunca é a resposta!",
|
||||
"Hoje foi um péssimo dia...",
|
||||
"Ei, isso dói!",
|
||||
"Eek!",
|
||||
"Que rude!",
|
||||
"Pare, eu imploro!",
|
||||
"Que você adoeça!",
|
||||
"Isso não é engraçado.",
|
||||
"Como ousa?!",
|
||||
"Você pagará por isso!",
|
||||
"Continue assim e irá se arrepender!",
|
||||
"Não me faça te machucar!",
|
||||
"Deve haver algum engano!",
|
||||
"Não precisa fazer isso!",
|
||||
"Morre, Diabo!",
|
||||
"Isso Dói!",
|
||||
"Porque você faria isso?",
|
||||
"Pelos espíritos, Pare!",
|
||||
"Você deve ter me confundido com alguém!",
|
||||
"Eu não mereço isso!",
|
||||
"Por favor, não faça isso novamente.",
|
||||
"Guardas, joguem este monstro no lago!",
|
||||
"Vou mandar meu tarrasque em você!",
|
||||
"Porque eeeeeeeeeeeeeu?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"Destruí meu inimigo!",
|
||||
"Finalmente em paz!",
|
||||
"... agora, o que eu estava fazendo?",
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
@ -26,10 +26,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
|
||||
scale_ratio: 1.0,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
string_map: {
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
12
assets/voxygen/i18n/pt_PT/npc.ron
Normal file
12
assets/voxygen/i18n/pt_PT/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for portuguese (Portugal)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
@ -28,206 +28,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
|
||||
scale_ratio: 1.0,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Нажмите 'G', чтобы зажечь фонарь.",
|
||||
"Нажмите 'F1', чтобы просмотреть все клавиши по умолчанию.",
|
||||
"Вы можете ввести /tell или /s, чтобы общаться только с игроками непосредственно вокруг вас.",
|
||||
"Вы можете ввести /region или /r, чтобы общаться только с игроками в паре сотен блоков вокруг вас.",
|
||||
"Администраторы могут использовать команду /build для входа в режим постройки.",
|
||||
"Вы можете ввести /group или /g, чтобы общаться только с игроками в вашей текущей группе.",
|
||||
"Чтобы отправить личные сообщения, введите /tell, а затем имя игрока и ваше сообщение.",
|
||||
"Смотрите внимательно чтобы найти еду, сундуки и другие предметы, разбросанные по всему миру!",
|
||||
"Инвентарь, заполненный едой? Попробуйте приготовить из нее еду получше!",
|
||||
"Интересно, чем можно заняться? Попробуйте пройти одно из подземелий, отмеченных на карте!",
|
||||
"Не забудьте настроить графику для вашей системы. Нажмите 'N', чтобы открыть настройки.",
|
||||
"Играть с другими-это весело! Нажмите 'О', чтобы узнать, кто находится в сети.",
|
||||
"Нажмите 'J', чтобы танцевать. Вечеринка!",
|
||||
"Нажмите 'L-Shift', чтобы открыть свой дельтаплан и покорить небо.",
|
||||
"Veloren все еще находится в Пре-Альфе. Мы делаем все возможное, чтобы улучшать его каждый день!",
|
||||
"Если вы хотите присоединиться к команде разработчиков или просто пообщаться с нами, присоединяйтесь к нашему серверу Discord.",
|
||||
"Вы можете переключить отображение количества здоровья на панели здоровья в настройках.",
|
||||
"Сядьте у костра (с помощью клавиши 'К'), чтобы залечить свои раны.",
|
||||
"Вам нужно больше сумок или лучшая броня, чтобы продолжить свое путешествие? Нажмите 'C', чтобы открыть меню крафта!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Хорошая погода?",
|
||||
"Как дела?",
|
||||
"Доброе утро!",
|
||||
"Интересно, что думает Catoblepas когда ест траву.", /// in original Catoblepas (киса) но яб сменил на овцу в оригинале
|
||||
"Хорошая погода, не правда ли?",
|
||||
"Мысли об этих подземельях пугают меня. Надеюсь их кто-нибудь уничтожит",
|
||||
"Когда я вырасту, я буду исследовать пещеры.",
|
||||
"Вы не видели моего кота?",
|
||||
"Вы когда-нибудь слышали о свирепых сухопутных акулах? Я слышал, они живут в пустынях",
|
||||
"Говорят, в пещерах можно найти блестящие драгоценные камни всех видов.",
|
||||
"Я просто помешан на сыре!",
|
||||
"Ты не зайдешь? Мы как раз собирались съесть немного сыра",
|
||||
"Говорят, мухоморы полезны для здоровья. Сам я их не ем.",
|
||||
"Не забудь про печенья!",
|
||||
"Я просто обожаю сыр дварфов. Я бы хотел научиться его готовить.",
|
||||
"Интересно, что по ту сторону гор.",
|
||||
"Я надеюсь сделать свой собственный дельтаплан когда-нибудь.",
|
||||
"Хочешь, покажу тебе свой сад? Ладно, может в следующий раз.",
|
||||
"Прекрасный день для прогулки по лесу!",
|
||||
"Быть или не быть? Я подумываю о том чтобы стать фермером.",
|
||||
"Тебе не кажется, что наша деревня самая лучшая?",
|
||||
"Как ты думаешь, что заставляет Glowing Remains светься?",
|
||||
"Время второго завтрака!",
|
||||
"Ты когда - нибудь ловил светлячка?",
|
||||
"I just can't understand where those Sauroks keep coming from.",
|
||||
"Я бы хотел, чтобы кто-нибудь держал волков подальше от деревнию.",
|
||||
"Прошлой ночью мне приснился чудесный сон о сыре. Что это значит?",
|
||||
"Я оставила немного сыра у брата. Теперь я не знаю, съеден сыр или нет. Я называю его сыром Шредингера.",
|
||||
"Я оставил немного сыра у сестры. Теперь я не знаю, съеден сыр или нет. Я называю его сыром Шредингера.",
|
||||
"Кто-то должен что-то сделать с этими культистами. Желательно не я.",
|
||||
"Надеюсь, скоро пойдет дождь. Это было бы хорошо для урожая.",
|
||||
"Я люблю мед! И я ненавижу пчел.",
|
||||
"Я хочу однажды увидеть мир. В жизни должно быть что-то большее, чем эта деревня.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Извините, мне нечем торговать.",
|
||||
"Торговля? Как будто у меня есть что-то, что может вас заинтересовать.",
|
||||
"Мой дом принадлежит мне, я не променяю его ни на что.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Могу ли я заинтересовать вас сделкой?",
|
||||
"Ты хочешь со мной поторговать?",
|
||||
"У меня много товаров, не хочешь взглянуть?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Эй, подожди своей очереди.",
|
||||
"Пожалуйста, подождите, я здесь один на всех.",
|
||||
"Видите другого человека перед собой?",
|
||||
"Минутку, дай мне закончить.",
|
||||
"Не лезь вне очереди!",
|
||||
"Я занят, зайди попозже."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Спасибо, что торгуете со мной!",
|
||||
"Спасибо вам!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Может быть, в другой раз, хорошего дня!",
|
||||
"Жаль, тогда, может быть, в следующий раз!"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Берегись! На свободе разгуливает культист!",
|
||||
"К оружию! Культисты атакуют!",
|
||||
"Как посмели культисты напасть на нашу деревню!",
|
||||
"Смерть культистам!",
|
||||
"Культистов здесь не потерпят!",
|
||||
"Кровожадный культист!",
|
||||
"Попробуй на вкус острие моего меча, грязный культист!",
|
||||
"Ничего не сможет смыть кровь с твоих рук, культист!",
|
||||
"Миллиарды пузырящихся синих ракушек! Культист среди нас!",
|
||||
"Зло этого культиста вот-вот закончится!",
|
||||
"Этот культист мой!",
|
||||
"Приготовься встретить своего создателя, грязный культист!",
|
||||
"Я вижу культиста! Схватите его!",
|
||||
"Я вижу культиста! В атаку!",
|
||||
"Я вижу культиста! Не дайте им сбежать!",
|
||||
"Будет ли самый почтенный культист заботиться о какой-то СМЕРТИ?!",
|
||||
"Никогда не прощу! Никогда не забуду! Культист, сожалею!",
|
||||
"Умри, культист!",
|
||||
"Ваше царство террора захвачено!",
|
||||
"Вот тебе за все, что ты сделал!",
|
||||
"Мы не очень хорошо относимся к вашим людям здесь.",
|
||||
"Тебе следовало оставаться под землей!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Помогите, Меня атакуют!",
|
||||
"Помогите, Меня атакуют!",
|
||||
"Оуч, Меня атакуют!",
|
||||
"Оуч, Меня атакуют!",
|
||||
"Помоги мне! Меня атакуют!",
|
||||
"Меня атакуют! Помогите!",
|
||||
"Меня атакуют! Помогите мне!",
|
||||
"Помогите!",
|
||||
"Помогите! Помогите!",
|
||||
"Помогите! Помогите! Помогите!",
|
||||
"Меня атакуют!",
|
||||
"АААААА! Меня атакуют!",
|
||||
"АААААА! Меня атакуют! Помогите!",
|
||||
"Помогите! Мы атакованны!",
|
||||
"Помогите! Убийца!",
|
||||
"Помогите! Убийца на свободе!",
|
||||
"Помогите! Они пытаются меня убить!",
|
||||
"Стража, Меня атакуют!",
|
||||
"Стража! Меня атакуют!",
|
||||
"Меня атакуют! Стража!",
|
||||
"Помогите! Стража! Меня атакуют!",
|
||||
"Стража! Скорее!",
|
||||
"Стража! Стража!",
|
||||
"Стража! Этот злодей бьёт меня!",
|
||||
"Стража, Схватите этого негодяя!",
|
||||
"Стража! Здесь убийца!",
|
||||
"Стража! Помогите me!",
|
||||
"Тебе это не сойдет с рук! Стража!",
|
||||
"Ты изверг!",
|
||||
"Помогите мне!",
|
||||
"Помогите! Пожалуйста!",
|
||||
"Ой! Стража! Помогите!",
|
||||
"Они идут за мной!",
|
||||
"Помогите! Помогите! Меня постигла расплата!",
|
||||
"Ах, теперь мы видим насилие, присущее системе.",
|
||||
"Это всего лишь царапина!",
|
||||
"Остановитесь!",
|
||||
"Что я тебе сделал?!",
|
||||
"Пожалуйста, не бей!",
|
||||
"Эй! Смотри, куда направляешь эту штуку",
|
||||
"Гнусный негодяй, проваливай отсюда!",
|
||||
"Прекрати! Уходи!",
|
||||
"Ты уже достал!",
|
||||
"Эй! Что ты возомнил о себе?!",
|
||||
"Я тебе башку оторву!",
|
||||
"Остановись пожалуйста. У меня ничего нет!",
|
||||
"Я позову брата, он больше меня",
|
||||
"Нет! Я расскажу маме!",
|
||||
"Будь ты проклят!",
|
||||
"Пожалуйста, не делай этого.",
|
||||
"Это не приятно!",
|
||||
"Ваше оружие работает, вы можете убрать его прямо сейчас!",
|
||||
"Пощади!",
|
||||
"Пожалуйста, у меня семья!",
|
||||
"Я слишком молод чтобы умереть!",
|
||||
"Может договоримся?",
|
||||
"Насилие не выход!",
|
||||
"Сегодня выдался плохой день...",
|
||||
"Эй, это больно!",
|
||||
"Ик!",
|
||||
"Как грубо!",
|
||||
"Остановись, прошу тебя!",
|
||||
"Чтоб ты сдох!",
|
||||
"Это не смешно.",
|
||||
"Как ты смеешь?!",
|
||||
"Ты заплатишь за это!",
|
||||
"Ты об этом пожалеешь!",
|
||||
"Не заставляй меня делать тебе больно!",
|
||||
"Произошла какая то ошибка!",
|
||||
"Не делай этого!",
|
||||
"Изыди, дьявол",
|
||||
"Это очень больно!",
|
||||
"Зачем ты это сделал?",
|
||||
"Ради всего святого, прекрати!",
|
||||
"Ты меня перепутал с кем то",
|
||||
"Я не заслуживаю этого!",
|
||||
"Пожалуйста, больше так не делай.",
|
||||
"Стража, утопите этого монстра в озере!",
|
||||
"Я натравлю своего tarasque на тебя!",
|
||||
"Почему я?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"Я уничтожил врага!",
|
||||
"Наконец-то мир!",
|
||||
"... что же я наделал?",
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
@ -65,5 +65,26 @@ https://veloren.net/account/."#,
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Нажмите 'G', чтобы зажечь фонарь.",
|
||||
"Нажмите 'F1', чтобы просмотреть все клавиши по умолчанию.",
|
||||
"Вы можете ввести /tell или /s, чтобы общаться только с игроками непосредственно вокруг вас.",
|
||||
"Вы можете ввести /region или /r, чтобы общаться только с игроками в паре сотен блоков вокруг вас.",
|
||||
"Администраторы могут использовать команду /build для входа в режим постройки.",
|
||||
"Вы можете ввести /group или /g, чтобы общаться только с игроками в вашей текущей группе.",
|
||||
"Чтобы отправить личные сообщения, введите /tell, а затем имя игрока и ваше сообщение.",
|
||||
"Смотрите внимательно чтобы найти еду, сундуки и другие предметы, разбросанные по всему миру!",
|
||||
"Инвентарь, заполненный едой? Попробуйте приготовить из нее еду получше!",
|
||||
"Интересно, чем можно заняться? Попробуйте пройти одно из подземелий, отмеченных на карте!",
|
||||
"Не забудьте настроить графику для вашей системы. Нажмите 'N', чтобы открыть настройки.",
|
||||
"Играть с другими-это весело! Нажмите 'О', чтобы узнать, кто находится в сети.",
|
||||
"Нажмите 'J', чтобы танцевать. Вечеринка!",
|
||||
"Нажмите 'L-Shift', чтобы открыть свой дельтаплан и покорить небо.",
|
||||
"Veloren все еще находится в Пре-Альфе. Мы делаем все возможное, чтобы улучшать его каждый день!",
|
||||
"Если вы хотите присоединиться к команде разработчиков или просто пообщаться с нами, присоединяйтесь к нашему серверу Discord.",
|
||||
"Вы можете переключить отображение количества здоровья на панели здоровья в настройках.",
|
||||
"Сядьте у костра (с помощью клавиши 'К'), чтобы залечить свои раны.",
|
||||
"Вам нужно больше сумок или лучшая броня, чтобы продолжить свое путешествие? Нажмите 'C', чтобы открыть меню крафта!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
184
assets/voxygen/i18n/ru_RU/npc.ron
Normal file
184
assets/voxygen/i18n/ru_RU/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,184 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for RUS
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Хорошая погода?",
|
||||
"Как дела?",
|
||||
"Доброе утро!",
|
||||
"Интересно, что думает Catoblepas когда ест траву.", /// in original Catoblepas (киса) но яб сменил на овцу в оригинале
|
||||
"Хорошая погода, не правда ли?",
|
||||
"Мысли об этих подземельях пугают меня. Надеюсь их кто-нибудь уничтожит",
|
||||
"Когда я вырасту, я буду исследовать пещеры.",
|
||||
"Вы не видели моего кота?",
|
||||
"Вы когда-нибудь слышали о свирепых сухопутных акулах? Я слышал, они живут в пустынях",
|
||||
"Говорят, в пещерах можно найти блестящие драгоценные камни всех видов.",
|
||||
"Я просто помешан на сыре!",
|
||||
"Ты не зайдешь? Мы как раз собирались съесть немного сыра",
|
||||
"Говорят, мухоморы полезны для здоровья. Сам я их не ем.",
|
||||
"Не забудь про печенья!",
|
||||
"Я просто обожаю сыр дварфов. Я бы хотел научиться его готовить.",
|
||||
"Интересно, что по ту сторону гор.",
|
||||
"Я надеюсь сделать свой собственный дельтаплан когда-нибудь.",
|
||||
"Хочешь, покажу тебе свой сад? Ладно, может в следующий раз.",
|
||||
"Прекрасный день для прогулки по лесу!",
|
||||
"Быть или не быть? Я подумываю о том чтобы стать фермером.",
|
||||
"Тебе не кажется, что наша деревня самая лучшая?",
|
||||
"Как ты думаешь, что заставляет Glowing Remains светься?",
|
||||
"Время второго завтрака!",
|
||||
"Ты когда - нибудь ловил светлячка?",
|
||||
"I just can't understand where those Sauroks keep coming from.",
|
||||
"Я бы хотел, чтобы кто-нибудь держал волков подальше от деревнию.",
|
||||
"Прошлой ночью мне приснился чудесный сон о сыре. Что это значит?",
|
||||
"Я оставила немного сыра у брата. Теперь я не знаю, съеден сыр или нет. Я называю его сыром Шредингера.",
|
||||
"Я оставил немного сыра у сестры. Теперь я не знаю, съеден сыр или нет. Я называю его сыром Шредингера.",
|
||||
"Кто-то должен что-то сделать с этими культистами. Желательно не я.",
|
||||
"Надеюсь, скоро пойдет дождь. Это было бы хорошо для урожая.",
|
||||
"Я люблю мед! И я ненавижу пчел.",
|
||||
"Я хочу однажды увидеть мир. В жизни должно быть что-то большее, чем эта деревня.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Извините, мне нечем торговать.",
|
||||
"Торговля? Как будто у меня есть что-то, что может вас заинтересовать.",
|
||||
"Мой дом принадлежит мне, я не променяю его ни на что.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Могу ли я заинтересовать вас сделкой?",
|
||||
"Ты хочешь со мной поторговать?",
|
||||
"У меня много товаров, не хочешь взглянуть?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Эй, подожди своей очереди.",
|
||||
"Пожалуйста, подождите, я здесь один на всех.",
|
||||
"Видите другого человека перед собой?",
|
||||
"Минутку, дай мне закончить.",
|
||||
"Не лезь вне очереди!",
|
||||
"Я занят, зайди попозже."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Спасибо, что торгуете со мной!",
|
||||
"Спасибо вам!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Может быть, в другой раз, хорошего дня!",
|
||||
"Жаль, тогда, может быть, в следующий раз!"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Берегись! На свободе разгуливает культист!",
|
||||
"К оружию! Культисты атакуют!",
|
||||
"Как посмели культисты напасть на нашу деревню!",
|
||||
"Смерть культистам!",
|
||||
"Культистов здесь не потерпят!",
|
||||
"Кровожадный культист!",
|
||||
"Попробуй на вкус острие моего меча, грязный культист!",
|
||||
"Ничего не сможет смыть кровь с твоих рук, культист!",
|
||||
"Миллиарды пузырящихся синих ракушек! Культист среди нас!",
|
||||
"Зло этого культиста вот-вот закончится!",
|
||||
"Этот культист мой!",
|
||||
"Приготовься встретить своего создателя, грязный культист!",
|
||||
"Я вижу культиста! Схватите его!",
|
||||
"Я вижу культиста! В атаку!",
|
||||
"Я вижу культиста! Не дайте им сбежать!",
|
||||
"Будет ли самый почтенный культист заботиться о какой-то СМЕРТИ?!",
|
||||
"Никогда не прощу! Никогда не забуду! Культист, сожалею!",
|
||||
"Умри, культист!",
|
||||
"Ваше царство террора захвачено!",
|
||||
"Вот тебе за все, что ты сделал!",
|
||||
"Мы не очень хорошо относимся к вашим людям здесь.",
|
||||
"Тебе следовало оставаться под землей!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Помогите, Меня атакуют!",
|
||||
"Помогите, Меня атакуют!",
|
||||
"Оуч, Меня атакуют!",
|
||||
"Оуч, Меня атакуют!",
|
||||
"Помоги мне! Меня атакуют!",
|
||||
"Меня атакуют! Помогите!",
|
||||
"Меня атакуют! Помогите мне!",
|
||||
"Помогите!",
|
||||
"Помогите! Помогите!",
|
||||
"Помогите! Помогите! Помогите!",
|
||||
"Меня атакуют!",
|
||||
"АААААА! Меня атакуют!",
|
||||
"АААААА! Меня атакуют! Помогите!",
|
||||
"Помогите! Мы атакованны!",
|
||||
"Помогите! Убийца!",
|
||||
"Помогите! Убийца на свободе!",
|
||||
"Помогите! Они пытаются меня убить!",
|
||||
"Стража, Меня атакуют!",
|
||||
"Стража! Меня атакуют!",
|
||||
"Меня атакуют! Стража!",
|
||||
"Помогите! Стража! Меня атакуют!",
|
||||
"Стража! Скорее!",
|
||||
"Стража! Стража!",
|
||||
"Стража! Этот злодей бьёт меня!",
|
||||
"Стража, Схватите этого негодяя!",
|
||||
"Стража! Здесь убийца!",
|
||||
"Стража! Помогите me!",
|
||||
"Тебе это не сойдет с рук! Стража!",
|
||||
"Ты изверг!",
|
||||
"Помогите мне!",
|
||||
"Помогите! Пожалуйста!",
|
||||
"Ой! Стража! Помогите!",
|
||||
"Они идут за мной!",
|
||||
"Помогите! Помогите! Меня постигла расплата!",
|
||||
"Ах, теперь мы видим насилие, присущее системе.",
|
||||
"Это всего лишь царапина!",
|
||||
"Остановитесь!",
|
||||
"Что я тебе сделал?!",
|
||||
"Пожалуйста, не бей!",
|
||||
"Эй! Смотри, куда направляешь эту штуку",
|
||||
"Гнусный негодяй, проваливай отсюда!",
|
||||
"Прекрати! Уходи!",
|
||||
"Ты уже достал!",
|
||||
"Эй! Что ты возомнил о себе?!",
|
||||
"Я тебе башку оторву!",
|
||||
"Остановись пожалуйста. У меня ничего нет!",
|
||||
"Я позову брата, он больше меня",
|
||||
"Нет! Я расскажу маме!",
|
||||
"Будь ты проклят!",
|
||||
"Пожалуйста, не делай этого.",
|
||||
"Это не приятно!",
|
||||
"Ваше оружие работает, вы можете убрать его прямо сейчас!",
|
||||
"Пощади!",
|
||||
"Пожалуйста, у меня семья!",
|
||||
"Я слишком молод чтобы умереть!",
|
||||
"Может договоримся?",
|
||||
"Насилие не выход!",
|
||||
"Сегодня выдался плохой день...",
|
||||
"Эй, это больно!",
|
||||
"Ик!",
|
||||
"Как грубо!",
|
||||
"Остановись, прошу тебя!",
|
||||
"Чтоб ты сдох!",
|
||||
"Это не смешно.",
|
||||
"Как ты смеешь?!",
|
||||
"Ты заплатишь за это!",
|
||||
"Ты об этом пожалеешь!",
|
||||
"Не заставляй меня делать тебе больно!",
|
||||
"Произошла какая то ошибка!",
|
||||
"Не делай этого!",
|
||||
"Изыди, дьявол",
|
||||
"Это очень больно!",
|
||||
"Зачем ты это сделал?",
|
||||
"Ради всего святого, прекрати!",
|
||||
"Ты меня перепутал с кем то",
|
||||
"Я не заслуживаю этого!",
|
||||
"Пожалуйста, больше так не делай.",
|
||||
"Стража, утопите этого монстра в озере!",
|
||||
"Я натравлю своего tarasque на тебя!",
|
||||
"Почему я?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"Я уничтожил врага!",
|
||||
"Наконец-то мир!",
|
||||
"... что же я наделал?",
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
@ -28,206 +28,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
|
||||
scale_ratio: 1.0,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Tryck 'G' för att tända din lykta.",
|
||||
"Tryck 'F1' för att se alla standardgenvägar.",
|
||||
"Du kan skriva /say eller /s för att endast prata med spelare i din närhet.",
|
||||
"Du kan skriva /region eller /r to för att endast prata med spelare upp till hundra block bort.",
|
||||
"Administratörer kan använda kommandot /build för att växla till byggläget.",
|
||||
"Du kan skriva /group eller /g för att endast prata med spelare i din nuvarande grupp.",
|
||||
"Använd /tell följt av ett spelarnamn och meddelande för att kommunicera direkt med en spelare.",
|
||||
"Håll ett öga öppet för mat, kistor och andra fynd som finns utspridda över hela världen!",
|
||||
"Inventory filled with food? Try crafting better food from it!", /// TODO translate crafting
|
||||
"Wondering what there is to do? Try out one of the dungeons marked on the map!", /// TODO translate dungeon
|
||||
"Glöm inte anpassa grafiken för din dator. Tryck 'N' för att öppna inställningarna.",
|
||||
"Delad glädje är dubbel glädje! Tryck 'O' för att se vilka som spelar just nu.",
|
||||
"Tryck 'J' för att dansa. Party!",
|
||||
"Tryck på den vänstra Shift-tangenten för att använda din glidare och bli himlarnas härskare.",
|
||||
"Veloren är fortfarande i Pre-Alpha-stadiet. Vi gör vårt yttersta för att förbättra spelet varje dag!",
|
||||
"Om du vill gå med i utvecklargruppen eller bara snacka med oss får du gärna logga in på vår Discord-server.",
|
||||
"Du kan välja att visa din hälsostatus i inställningarna.",
|
||||
"Sitt nära en lägereld (tryck 'K') för att långsamt återhämta dig från skador.",
|
||||
"Behöver du fler säckar eller bättre rustning för din fortsatta färd? Tryck 'C' för att öppna the crafting menu!", /// TODO translate crafting
|
||||
"Försök att hoppa när du rullar genom kreatur.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Är inte detta en underbar dag?",
|
||||
"Hur står det till idag?",
|
||||
"Tjenixen!",
|
||||
"Undrar vad en Catoblepa tänker på när den betar.", // Catoblepa --> Catoblepa
|
||||
"Vad tycker du om vädret idag?",
|
||||
"Blotta tanken av dungeons ger mig rysningar. Jag hoppas att någon kommer städa ur dem.", /// TODO translate dungeon
|
||||
"Jag skulle vilja utforska någon grotta när jag blir starkare.",
|
||||
"Har du sett min katt?",
|
||||
"Har du också hört ryktet om Landhajar? Jag hörde att de bor i öknar.", // Land Shark --> Landhaj
|
||||
"De påstår att glimrande ädelstenar av alla dess slag kan hittas i grottor.",
|
||||
"Visst blir man lycklig av ost!",
|
||||
"Kom in, vettja! Vi skulle just börja på en ost.",
|
||||
"Vissa påstår att svamp skulle vara bra för hälsan. Det skulle aldrig falla mig in att äta en.",
|
||||
"Glöm inte kexen för allt i världen!",
|
||||
"Jag bara älskar dvärgarnas ost. Om jag bara visste hur de tillverkades …",
|
||||
"Undrar just vad som ligger på andra sidan bergen där borta.",
|
||||
"Jag skulle vilja konstruera min egna glidare en dag.",
|
||||
"Skulle du vilja se min trädgård? Okej, kanske någon annan gång då.",
|
||||
"En underbar dag för en skogspromenad!",
|
||||
"Att vara eller inte vara? Jag tror nog jag borde bli bonde.",
|
||||
"Visst är väl vår by den bästa i världen?",
|
||||
"Vad tror du får Skimrande Lämningar att lysa?", /// Glowing Remains --> Skimrande Lämningar
|
||||
"Jag tycker nog det börjar bli dags för en andra frukost!",
|
||||
"Har du lyckats fånga en eldfluga någon gång?",
|
||||
"Jag kan bara inte begripa var alla dessa Sauroker kommer ifrån.", // Saurok --> Saurok
|
||||
"Jag önskar att någon kunde hålla alla vargar på avstånd från byn.",
|
||||
"Jag hade en fantastisk dröm om ost inatt. Vad tror du det kan betyda?",
|
||||
"Jag lämnade en ost hos min bror. Nu vet jag inte om den existerar eller inte, så jag kallar den Schrödingers ost.",
|
||||
"Jag lämnade en ost hos min syster. Nu vet jag inte om den existerar eller inte, så jag kallar den Schrödingers ost.",
|
||||
"Någon borde göra något åt de där sektanhängarna. Förslgsvis inte jag.", /// cultist --> sektanhängare (collectively and allies) alt. sektmedlem (individually)
|
||||
"Jag hoppas verkligen vi får lite regn snart. Det vore bra för grödorna.",
|
||||
"Jag älskar honung! Om det inte vore för dessa fördömda bin.",
|
||||
"En dag skulle jag vilja se världen. Livet måste väl vara större än bara den här hålan?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Tyvärr har jag inget till salu.",
|
||||
"En vaddå? Tror inte jag har något av intresse för dig.",
|
||||
"Mitt hus är mitt och jag tänker inte flytta för allt i världen.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Kan jag fresta med någon av dessa fina varor?",
|
||||
"Skulle du vilja köpa någonting?",
|
||||
"Jag har gott om varor, skulle du vilja se för dig själv?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Hallå där, vänta på din tur!",
|
||||
"Ta det lugnt, jag är bara en människa.",
|
||||
"Ser du inte att andra står före dig i kön?",
|
||||
"Bara ett ögonblick, jag är snart klar.",
|
||||
"Du får nöja dig med din plats i kön.",
|
||||
"Jag är upptagen, kom igen lite senare."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Tack för att du ville handla av mig!",
|
||||
"Tack så mycket!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Kanske en annan gång, ha en bra dag!",
|
||||
"Äsch, det får bli nästa gång istället!"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Se upp! Här är en sektmedlem i farten!",
|
||||
"Till vapen! Sektanhängarna anfaller!",
|
||||
"Hur vågar sektanhängarna angripa vår by!",
|
||||
"Död åt sekten!",
|
||||
"Sektens anhängare kommer inte tolereras här!",
|
||||
"Mordiska sektanhängare!",
|
||||
"Smaka på min svärdsegg, din smutsiga sektanhängare!",
|
||||
"Inget kan två blodet från era händer, sektanhängare!",
|
||||
"Tusen troglodytiska terapeuter! En sektmedlem mitt ibland oss!",
|
||||
"Sektens ondskefulla tid är snart förbi!",
|
||||
"Den här sektanhängaren är min",
|
||||
"Gör dig redo för ett möte med din skapare, vidriga sektanhängare!",
|
||||
"Jag ser en sektmedlem! Efter dem!",
|
||||
"Jag ser en sektmedlem! Till attack!",
|
||||
"Jag ser en sektmedlem! Låt dem inte komma undan!",
|
||||
"Skulle den högt vördade sektmedlemmen önska spilla lite blod?",
|
||||
"Aldrig förlåta! Aldrig förglömma! Sektanhängare, ve er!",
|
||||
"Dö, sektanhängare!",
|
||||
"Ert skräckvälde ska gå under!",
|
||||
"Här är betalningen för allt ni gjort!",
|
||||
"Vi uppskattar inte sådana som du här omkring.",
|
||||
"Ni borde stannat kvar i ert gryt!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Hjälp, jag är under attack!",
|
||||
"Hjälp! Jag är under attack!",
|
||||
"Aj! Jag blir attackerad!",
|
||||
"Aj! Jag blir attackerad! Hjälp!",
|
||||
"Hjälp mig! Någon attackerar mig!",
|
||||
"Någon attackerar mig! Hjälp!",
|
||||
"Någon attackerar mig! Hjälp mig!",
|
||||
"Hjälp!",
|
||||
"Hjälp! Hjälp!",
|
||||
"Hjälp! Hjälp! Hjälp!",
|
||||
"Någon attackerar mig!",
|
||||
"Aaahhh! Någon attackerar mig!",
|
||||
"Aaahhh! Någon attackerar mig! Hjälp!",
|
||||
"Hjälp! Vi blir attackerade!",
|
||||
"Hjälp! Mördare!",
|
||||
"Hjälp! En mördare är är i farten!",
|
||||
"Hjälp! De försöker döda mig!",
|
||||
"Vakter, någon attackerar mig!",
|
||||
"Vakter! Någon attackerar mig!",
|
||||
"Jag blir attackerad! Vakter",
|
||||
"Hjälp! Vakter! Jag blir angripen!",
|
||||
"Vakter! Kom fort!",
|
||||
"Vakter! Vakter!",
|
||||
"Vakter! En skurk angriper mig!",
|
||||
"Vakter, slå ihjäl denna vidriga förbytare!",
|
||||
"Vakter! Här är en mördare!",
|
||||
"Vakter! Hjälp mig!",
|
||||
"Du kommer inte komma undan med det här! Vakter!",
|
||||
"Din skurk!",
|
||||
"Hjälp mig!",
|
||||
"Hjälp! Snälla!",
|
||||
"Aj! Vakter, hjälp!",
|
||||
"De kommer efter mig!",
|
||||
"Hjälp! Hjälp! Jag blir förtryckt!",
|
||||
"Och här ser vi tydligt hur systemet främjar våld.",
|
||||
"Ingen fara, det här är bara en skråma!",
|
||||
"Sluta upp med det!",
|
||||
"Hur har jag gjort dig orätt?",
|
||||
"Sluta attackera mig!",
|
||||
"Hallå där, akta vart du pekar den där saken!",
|
||||
"Din skändliga usling, försvinn med dig!",
|
||||
"Sluta upp med det! Försvinn!",
|
||||
"Hu har du gjort mig riktigt arg!",
|
||||
"Hallå där! Vem tror du att du är?!",
|
||||
"Det ska du få betala för med ditt huvud!",
|
||||
"Snälla sluta, jag har inget av värde!",
|
||||
"Jag kommer skicka min bror efter dig, han är ännu större än jag!",
|
||||
"Nej, detta ska allt mamma få höra om!",
|
||||
"Må olyckan följa i dina spår!",
|
||||
"Gör inte om det, är du snäll.",
|
||||
"Det var inte särskilt trevligt gjort!",
|
||||
"Ditt vapen verkar fungera, du kan lägga det åt sidan nu!",
|
||||
"Visa mig nåd!",
|
||||
"Snälla, tänk på min familj!",
|
||||
"Jag är för ung för att dö!",
|
||||
"Kan vi inte sätta oss ner och prata istället?",
|
||||
"Våld är aldrig lösningen!",
|
||||
"Den här dagen blir bara bättre och bättre …",
|
||||
"Aj, det gjorde faktiskt ont!",
|
||||
"Ah!",
|
||||
"Så oförskämt!",
|
||||
"Sluta, bara sluta!",
|
||||
"Du har dragit en svår olycka över dig!",
|
||||
"Detta är inte roligt.",
|
||||
"Hur vågar du?!",
|
||||
"Det ska du allt få betala för!",
|
||||
"Du kommer ångra dig om du forstätter så där!",
|
||||
"Tvinga inte mig att göra dig illa!",
|
||||
"Det måste ha skett ett missförstånd!",
|
||||
"Du behöver inte göra det här!",
|
||||
"Försvinn, demon!",
|
||||
"Det gjorde riktigt ont!",
|
||||
"Vad fick dig att göra så?",
|
||||
"Sluta! Vid andarna, upphör nu!",
|
||||
"Du måste ha blandat ihop mig med någon annan!",
|
||||
"Vad har jag gjort för att förtjäna detta?",
|
||||
"Gör inte om det.",
|
||||
"Vakter, kasta tillbaka detta odjur i sjön!",
|
||||
"Jag kommer sätta min tarask efter dig!",
|
||||
"Varför just jag?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"Min fiende är förgjord!",
|
||||
"Äntligen lite lugn och ro!",
|
||||
"Vad var det nu jag höll på med?",
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
@ -66,5 +66,27 @@ https://veloren.net/account/."#,
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Tryck 'G' för att tända din lykta.",
|
||||
"Tryck 'F1' för att se alla standardgenvägar.",
|
||||
"Du kan skriva /say eller /s för att endast prata med spelare i din närhet.",
|
||||
"Du kan skriva /region eller /r to för att endast prata med spelare upp till hundra block bort.",
|
||||
"Administratörer kan använda kommandot /build för att växla till byggläget.",
|
||||
"Du kan skriva /group eller /g för att endast prata med spelare i din nuvarande grupp.",
|
||||
"Använd /tell följt av ett spelarnamn och meddelande för att kommunicera direkt med en spelare.",
|
||||
"Håll ett öga öppet för mat, kistor och andra fynd som finns utspridda över hela världen!",
|
||||
"Inventory filled with food? Try crafting better food from it!", /// TODO translate crafting
|
||||
"Wondering what there is to do? Try out one of the dungeons marked on the map!", /// TODO translate dungeon
|
||||
"Glöm inte anpassa grafiken för din dator. Tryck 'N' för att öppna inställningarna.",
|
||||
"Delad glädje är dubbel glädje! Tryck 'O' för att se vilka som spelar just nu.",
|
||||
"Tryck 'J' för att dansa. Party!",
|
||||
"Tryck på den vänstra Shift-tangenten för att använda din glidare och bli himlarnas härskare.",
|
||||
"Veloren är fortfarande i Pre-Alpha-stadiet. Vi gör vårt yttersta för att förbättra spelet varje dag!",
|
||||
"Om du vill gå med i utvecklargruppen eller bara snacka med oss får du gärna logga in på vår Discord-server.",
|
||||
"Du kan välja att visa din hälsostatus i inställningarna.",
|
||||
"Sitt nära en lägereld (tryck 'K') för att långsamt återhämta dig från skador.",
|
||||
"Behöver du fler säckar eller bättre rustning för din fortsatta färd? Tryck 'C' för att öppna the crafting menu!", /// TODO translate crafting
|
||||
"Försök att hoppa när du rullar genom kreatur.",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
183
assets/voxygen/i18n/sv_SE/npc.ron
Normal file
183
assets/voxygen/i18n/sv_SE/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,183 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for sweden Swedish
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Är inte detta en underbar dag?",
|
||||
"Hur står det till idag?",
|
||||
"Tjenixen!",
|
||||
"Undrar vad en Catoblepa tänker på när den betar.", // Catoblepa --> Catoblepa
|
||||
"Vad tycker du om vädret idag?",
|
||||
"Blotta tanken av dungeons ger mig rysningar. Jag hoppas att någon kommer städa ur dem.", /// TODO translate dungeon
|
||||
"Jag skulle vilja utforska någon grotta när jag blir starkare.",
|
||||
"Har du sett min katt?",
|
||||
"Har du också hört ryktet om Landhajar? Jag hörde att de bor i öknar.", // Land Shark --> Landhaj
|
||||
"De påstår att glimrande ädelstenar av alla dess slag kan hittas i grottor.",
|
||||
"Visst blir man lycklig av ost!",
|
||||
"Kom in, vettja! Vi skulle just börja på en ost.",
|
||||
"Vissa påstår att svamp skulle vara bra för hälsan. Det skulle aldrig falla mig in att äta en.",
|
||||
"Glöm inte kexen för allt i världen!",
|
||||
"Jag bara älskar dvärgarnas ost. Om jag bara visste hur de tillverkades …",
|
||||
"Undrar just vad som ligger på andra sidan bergen där borta.",
|
||||
"Jag skulle vilja konstruera min egna glidare en dag.",
|
||||
"Skulle du vilja se min trädgård? Okej, kanske någon annan gång då.",
|
||||
"En underbar dag för en skogspromenad!",
|
||||
"Att vara eller inte vara? Jag tror nog jag borde bli bonde.",
|
||||
"Visst är väl vår by den bästa i världen?",
|
||||
"Vad tror du får Skimrande Lämningar att lysa?", /// Glowing Remains --> Skimrande Lämningar
|
||||
"Jag tycker nog det börjar bli dags för en andra frukost!",
|
||||
"Har du lyckats fånga en eldfluga någon gång?",
|
||||
"Jag kan bara inte begripa var alla dessa Sauroker kommer ifrån.", // Saurok --> Saurok
|
||||
"Jag önskar att någon kunde hålla alla vargar på avstånd från byn.",
|
||||
"Jag hade en fantastisk dröm om ost inatt. Vad tror du det kan betyda?",
|
||||
"Jag lämnade en ost hos min bror. Nu vet jag inte om den existerar eller inte, så jag kallar den Schrödingers ost.",
|
||||
"Jag lämnade en ost hos min syster. Nu vet jag inte om den existerar eller inte, så jag kallar den Schrödingers ost.",
|
||||
"Någon borde göra något åt de där sektanhängarna. Förslgsvis inte jag.", /// cultist --> sektanhängare (collectively and allies) alt. sektmedlem (individually)
|
||||
"Jag hoppas verkligen vi får lite regn snart. Det vore bra för grödorna.",
|
||||
"Jag älskar honung! Om det inte vore för dessa fördömda bin.",
|
||||
"En dag skulle jag vilja se världen. Livet måste väl vara större än bara den här hålan?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Tyvärr har jag inget till salu.",
|
||||
"En vaddå? Tror inte jag har något av intresse för dig.",
|
||||
"Mitt hus är mitt och jag tänker inte flytta för allt i världen.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Kan jag fresta med någon av dessa fina varor?",
|
||||
"Skulle du vilja köpa någonting?",
|
||||
"Jag har gott om varor, skulle du vilja se för dig själv?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Hallå där, vänta på din tur!",
|
||||
"Ta det lugnt, jag är bara en människa.",
|
||||
"Ser du inte att andra står före dig i kön?",
|
||||
"Bara ett ögonblick, jag är snart klar.",
|
||||
"Du får nöja dig med din plats i kön.",
|
||||
"Jag är upptagen, kom igen lite senare."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Tack för att du ville handla av mig!",
|
||||
"Tack så mycket!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Kanske en annan gång, ha en bra dag!",
|
||||
"Äsch, det får bli nästa gång istället!"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Se upp! Här är en sektmedlem i farten!",
|
||||
"Till vapen! Sektanhängarna anfaller!",
|
||||
"Hur vågar sektanhängarna angripa vår by!",
|
||||
"Död åt sekten!",
|
||||
"Sektens anhängare kommer inte tolereras här!",
|
||||
"Mordiska sektanhängare!",
|
||||
"Smaka på min svärdsegg, din smutsiga sektanhängare!",
|
||||
"Inget kan två blodet från era händer, sektanhängare!",
|
||||
"Tusen troglodytiska terapeuter! En sektmedlem mitt ibland oss!",
|
||||
"Sektens ondskefulla tid är snart förbi!",
|
||||
"Den här sektanhängaren är min",
|
||||
"Gör dig redo för ett möte med din skapare, vidriga sektanhängare!",
|
||||
"Jag ser en sektmedlem! Efter dem!",
|
||||
"Jag ser en sektmedlem! Till attack!",
|
||||
"Jag ser en sektmedlem! Låt dem inte komma undan!",
|
||||
"Skulle den högt vördade sektmedlemmen önska spilla lite blod?",
|
||||
"Aldrig förlåta! Aldrig förglömma! Sektanhängare, ve er!",
|
||||
"Dö, sektanhängare!",
|
||||
"Ert skräckvälde ska gå under!",
|
||||
"Här är betalningen för allt ni gjort!",
|
||||
"Vi uppskattar inte sådana som du här omkring.",
|
||||
"Ni borde stannat kvar i ert gryt!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Hjälp, jag är under attack!",
|
||||
"Hjälp! Jag är under attack!",
|
||||
"Aj! Jag blir attackerad!",
|
||||
"Aj! Jag blir attackerad! Hjälp!",
|
||||
"Hjälp mig! Någon attackerar mig!",
|
||||
"Någon attackerar mig! Hjälp!",
|
||||
"Någon attackerar mig! Hjälp mig!",
|
||||
"Hjälp!",
|
||||
"Hjälp! Hjälp!",
|
||||
"Hjälp! Hjälp! Hjälp!",
|
||||
"Någon attackerar mig!",
|
||||
"Aaahhh! Någon attackerar mig!",
|
||||
"Aaahhh! Någon attackerar mig! Hjälp!",
|
||||
"Hjälp! Vi blir attackerade!",
|
||||
"Hjälp! Mördare!",
|
||||
"Hjälp! En mördare är är i farten!",
|
||||
"Hjälp! De försöker döda mig!",
|
||||
"Vakter, någon attackerar mig!",
|
||||
"Vakter! Någon attackerar mig!",
|
||||
"Jag blir attackerad! Vakter",
|
||||
"Hjälp! Vakter! Jag blir angripen!",
|
||||
"Vakter! Kom fort!",
|
||||
"Vakter! Vakter!",
|
||||
"Vakter! En skurk angriper mig!",
|
||||
"Vakter, slå ihjäl denna vidriga förbytare!",
|
||||
"Vakter! Här är en mördare!",
|
||||
"Vakter! Hjälp mig!",
|
||||
"Du kommer inte komma undan med det här! Vakter!",
|
||||
"Din skurk!",
|
||||
"Hjälp mig!",
|
||||
"Hjälp! Snälla!",
|
||||
"Aj! Vakter, hjälp!",
|
||||
"De kommer efter mig!",
|
||||
"Hjälp! Hjälp! Jag blir förtryckt!",
|
||||
"Och här ser vi tydligt hur systemet främjar våld.",
|
||||
"Ingen fara, det här är bara en skråma!",
|
||||
"Sluta upp med det!",
|
||||
"Hur har jag gjort dig orätt?",
|
||||
"Sluta attackera mig!",
|
||||
"Hallå där, akta vart du pekar den där saken!",
|
||||
"Din skändliga usling, försvinn med dig!",
|
||||
"Sluta upp med det! Försvinn!",
|
||||
"Hu har du gjort mig riktigt arg!",
|
||||
"Hallå där! Vem tror du att du är?!",
|
||||
"Det ska du få betala för med ditt huvud!",
|
||||
"Snälla sluta, jag har inget av värde!",
|
||||
"Jag kommer skicka min bror efter dig, han är ännu större än jag!",
|
||||
"Nej, detta ska allt mamma få höra om!",
|
||||
"Må olyckan följa i dina spår!",
|
||||
"Gör inte om det, är du snäll.",
|
||||
"Det var inte särskilt trevligt gjort!",
|
||||
"Ditt vapen verkar fungera, du kan lägga det åt sidan nu!",
|
||||
"Visa mig nåd!",
|
||||
"Snälla, tänk på min familj!",
|
||||
"Jag är för ung för att dö!",
|
||||
"Kan vi inte sätta oss ner och prata istället?",
|
||||
"Våld är aldrig lösningen!",
|
||||
"Den här dagen blir bara bättre och bättre …",
|
||||
"Aj, det gjorde faktiskt ont!",
|
||||
"Ah!",
|
||||
"Så oförskämt!",
|
||||
"Sluta, bara sluta!",
|
||||
"Du har dragit en svår olycka över dig!",
|
||||
"Detta är inte roligt.",
|
||||
"Hur vågar du?!",
|
||||
"Det ska du allt få betala för!",
|
||||
"Du kommer ångra dig om du forstätter så där!",
|
||||
"Tvinga inte mig att göra dig illa!",
|
||||
"Det måste ha skett ett missförstånd!",
|
||||
"Du behöver inte göra det här!",
|
||||
"Försvinn, demon!",
|
||||
"Det gjorde riktigt ont!",
|
||||
"Vad fick dig att göra så?",
|
||||
"Sluta! Vid andarna, upphör nu!",
|
||||
"Du måste ha blandat ihop mig med någon annan!",
|
||||
"Vad har jag gjort för att förtjäna detta?",
|
||||
"Gör inte om det.",
|
||||
"Vakter, kasta tillbaka detta odjur i sjön!",
|
||||
"Jag kommer sätta min tarask efter dig!",
|
||||
"Varför just jag?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"Min fiende är förgjord!",
|
||||
"Äntligen lite lugn och ro!",
|
||||
"Vad var det nu jag höll på med?",
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
@ -40,113 +40,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
|
||||
scale_ratio: 1.0,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"'G'ye basarak fenerini yak.",
|
||||
"'F1'e basarak bütün kontrolleri görebilirsin.",
|
||||
"'/say' veya '/s' yazarak sadece hemen yanındaki oyuncularla konuşabilirsin.",
|
||||
"'/region' veya '/r' yazarak sadece bir kaç yüz blok içindeki oyuncularla konuşabilirsin.",
|
||||
"Özel bir mesaj göndermek için '/tell' ve sonra bir oyuncu ismi ile mesajını yaz.",
|
||||
"Aynı seviyedeki NPCler farklı zorluklara sahip olabilir.",
|
||||
"Yemek, sandık ve diğer ganimetler için yere bak!",
|
||||
"Envanterin yemekle mi dolu? Onları kullanarak daha iyi yemek yapmaya çalış!",
|
||||
"Ne yapabileceğini merak mı ediyorsun? Zindanlar haritada kahverengi bölgeler olarak işaretlenmiştir!",
|
||||
"Grafikleri sistemin için ayarlamayı unutma. 'N'e basarak ayarları aç.",
|
||||
"Başkalarıyla oynamak eğlencelidir! 'O'ya basarak kimlerin çevirimiçi olduğunu gör.",
|
||||
"Can barının yanında kurukafa olan bir NPC senden hayli bir güçlüdür.",
|
||||
"'J'ye basarak dans et. Parti!",
|
||||
"'L-Shift'e basarak Planörünü aç ve gökyüzünü fethet.",
|
||||
"Veloren hala Pre-Alpha'da. Onu geliştirmek için her gün elimizden geleni yapıyoruz!",
|
||||
"Geliştirme Takımına katılmak istiyorsan veya sadece sohbet etmek istiyorsan Discord sunucumuza katıl.",
|
||||
"Can barında canı sayı olarak görmek istiyorsan, bunu ayarlardan aktifleştirebilirsin.",
|
||||
"Niteliklerini görmek için envanterindeki 'Nitelikler' düğmesine tıklayabilirsin.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Saldırı altındayım, yardım edin!",
|
||||
"Saldırı altındayım! Yardım edin!",
|
||||
"Ahhh! Saldırı altındayım!",
|
||||
"Ahhh! Saldırı altındayım! Yardım edin!",
|
||||
"Saldırı altındayım! Bana yardım edin!",
|
||||
"Yardım edin! Saldırı altındayım!",
|
||||
"Bana yardım edin! Saldırı altındayım!",
|
||||
"Yardım edin!",
|
||||
"Yardım edin! Yardım edin!",
|
||||
"Yardım edin! Yardım edin! Yardım edin!",
|
||||
"Saldırı altındayım!",
|
||||
"AAAHHHH! Saldırı altındayım!",
|
||||
"AAAHHHH! Yardım edin! Saldırı altındayım!",
|
||||
"Saldırı altındayız! Yardım edin!",
|
||||
"Katil! Yardım edin!",
|
||||
"Bir katil serbestçe dolaşıyor! Yardım edin!",
|
||||
"Beni öldürmeye çalışıyorlar! Yardım edin!",
|
||||
"Gardiyanlar, saldırı altındayım!",
|
||||
"Saldırı altındayım! Gardiyanlar!",
|
||||
"Gardiyanlar! Saldırı altındayım!",
|
||||
"Saldırı altındayım! Gardiyanlar! Yardım edin!",
|
||||
"Gardiyanlar! Çabuk gelin!",
|
||||
"Gardiyanlar! Gardiyanlar!",
|
||||
"Bana saldıran bir kötü var! Yardım edin!",
|
||||
"Gardiyanlar, bu pis kötüyü öldürün!",
|
||||
"Gardiyanlar! Burada bir katil var!",
|
||||
"Gardiyanlar! Bana yardım edin!",
|
||||
"Bu yanına kalmayacak! Gardiyanlar!",
|
||||
"Seni şeytan!",
|
||||
"Bana yardım edin!",
|
||||
"Lütfen! Yardım edin!",
|
||||
"Ahhh! Gardiyanlar! Yardım edin!",
|
||||
"Benim için geliyorlar!",
|
||||
"Yardım edin! Yardım edin! Baskı altındayım!",
|
||||
"Ah, artık sistemin doğasında var olan şiddeti görüyoruz.",
|
||||
"Bu bana göre bir çizik bile değil!",
|
||||
"Yapma şunu!",
|
||||
"Ben sana ne yaptım ki?!",
|
||||
"Lütfen bana saldırmayı kes!",
|
||||
"Hey! Onu nereye yönelttiğine dikkat et!",
|
||||
"Aşağılık herif, gözüm bile görmesin!",
|
||||
"Durdur şunu! Git buradan!",
|
||||
"Şimdi beni kızdırmaya başladın!",
|
||||
"Hey! Sen kim olduğunu zannediyorsun ki?!",
|
||||
"Bunun için kelleni alacağım!",
|
||||
"Yapma, lütfen! Değerli hiçbir şeyim yok bile!",
|
||||
"Kardeşimi üzerine salacağım, o benden bile büyük!",
|
||||
"Olamaaaz, Seni anneme söyleyeceğim!",
|
||||
"Lanet olsun sana!",
|
||||
"Lütfen yapma şunu.",
|
||||
"Bunu yapman pek kibarca değildi!",
|
||||
"Evet silahın çalışıyor, şimdi kaldırabilir misin?",
|
||||
"Bağışlayın beni!",
|
||||
"Lütfen, benim bir ailem var!",
|
||||
"Ölmek için çok gencim!",
|
||||
"Bunu konuşarak çözebilir miyiz?",
|
||||
"Şiddet hiçbir zaman çare değildir!",
|
||||
"Günüm gittikçe kötüleşiyor...",
|
||||
"Hey, bu acıttı!",
|
||||
"Eek!",
|
||||
"Ne kadar da kaba!",
|
||||
"Dur, sana yalvarırım!",
|
||||
"Lanet olsun sana!",
|
||||
"Bu eğlenceli bile değil.",
|
||||
"Ne cürret?!",
|
||||
"Bunu sana ödeteceğim!",
|
||||
"Yapmaya devam edersen bunun için pişman olacaksın!",
|
||||
"Sana zarar vermek zorunda bırakma beni!",
|
||||
"Bir yanlış anlaşılma olmalı!",
|
||||
"Bunu yapmak zorunda değilsin!",
|
||||
"Defol!",
|
||||
"Bu gerçekten acıttı!",
|
||||
"Bunu neden yaptın ki?",
|
||||
"Ruhlar tarafından, dur!",
|
||||
"Beni başkasıyla karıştırmış olmalısın!",
|
||||
"Bunu haketmiyorum!",
|
||||
"Lütfen bunu bir daha yapma.",
|
||||
"Muhafızlar, şu canavarı göle atın!",
|
||||
"Tarrasque'ımı üzerine salarım!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
@ -63,5 +63,25 @@ bir hesap oluşturabilirsin."#,
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"'G'ye basarak fenerini yak.",
|
||||
"'F1'e basarak bütün kontrolleri görebilirsin.",
|
||||
"'/say' veya '/s' yazarak sadece hemen yanındaki oyuncularla konuşabilirsin.",
|
||||
"'/region' veya '/r' yazarak sadece bir kaç yüz blok içindeki oyuncularla konuşabilirsin.",
|
||||
"Özel bir mesaj göndermek için '/tell' ve sonra bir oyuncu ismi ile mesajını yaz.",
|
||||
"Aynı seviyedeki NPCler farklı zorluklara sahip olabilir.",
|
||||
"Yemek, sandık ve diğer ganimetler için yere bak!",
|
||||
"Envanterin yemekle mi dolu? Onları kullanarak daha iyi yemek yapmaya çalış!",
|
||||
"Ne yapabileceğini merak mı ediyorsun? Zindanlar haritada kahverengi bölgeler olarak işaretlenmiştir!",
|
||||
"Grafikleri sistemin için ayarlamayı unutma. 'N'e basarak ayarları aç.",
|
||||
"Başkalarıyla oynamak eğlencelidir! 'O'ya basarak kimlerin çevirimiçi olduğunu gör.",
|
||||
"Can barının yanında kurukafa olan bir NPC senden hayli bir güçlüdür.",
|
||||
"'J'ye basarak dans et. Parti!",
|
||||
"'L-Shift'e basarak Planörünü aç ve gökyüzünü fethet.",
|
||||
"Veloren hala Pre-Alpha'da. Onu geliştirmek için her gün elimizden geleni yapıyoruz!",
|
||||
"Geliştirme Takımına katılmak istiyorsan veya sadece sohbet etmek istiyorsan Discord sunucumuza katıl.",
|
||||
"Can barında canı sayı olarak görmek istiyorsan, bunu ayarlardan aktifleştirebilirsin.",
|
||||
"Niteliklerini görmek için envanterindeki 'Nitelikler' düğmesine tıklayabilirsin.",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
92
assets/voxygen/i18n/tr_TR/npc.ron
Normal file
92
assets/voxygen/i18n/tr_TR/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Turkish (Turkey)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Saldırı altındayım, yardım edin!",
|
||||
"Saldırı altındayım! Yardım edin!",
|
||||
"Ahhh! Saldırı altındayım!",
|
||||
"Ahhh! Saldırı altındayım! Yardım edin!",
|
||||
"Saldırı altındayım! Bana yardım edin!",
|
||||
"Yardım edin! Saldırı altındayım!",
|
||||
"Bana yardım edin! Saldırı altındayım!",
|
||||
"Yardım edin!",
|
||||
"Yardım edin! Yardım edin!",
|
||||
"Yardım edin! Yardım edin! Yardım edin!",
|
||||
"Saldırı altındayım!",
|
||||
"AAAHHHH! Saldırı altındayım!",
|
||||
"AAAHHHH! Yardım edin! Saldırı altındayım!",
|
||||
"Saldırı altındayız! Yardım edin!",
|
||||
"Katil! Yardım edin!",
|
||||
"Bir katil serbestçe dolaşıyor! Yardım edin!",
|
||||
"Beni öldürmeye çalışıyorlar! Yardım edin!",
|
||||
"Gardiyanlar, saldırı altındayım!",
|
||||
"Saldırı altındayım! Gardiyanlar!",
|
||||
"Gardiyanlar! Saldırı altındayım!",
|
||||
"Saldırı altındayım! Gardiyanlar! Yardım edin!",
|
||||
"Gardiyanlar! Çabuk gelin!",
|
||||
"Gardiyanlar! Gardiyanlar!",
|
||||
"Bana saldıran bir kötü var! Yardım edin!",
|
||||
"Gardiyanlar, bu pis kötüyü öldürün!",
|
||||
"Gardiyanlar! Burada bir katil var!",
|
||||
"Gardiyanlar! Bana yardım edin!",
|
||||
"Bu yanına kalmayacak! Gardiyanlar!",
|
||||
"Seni şeytan!",
|
||||
"Bana yardım edin!",
|
||||
"Lütfen! Yardım edin!",
|
||||
"Ahhh! Gardiyanlar! Yardım edin!",
|
||||
"Benim için geliyorlar!",
|
||||
"Yardım edin! Yardım edin! Baskı altındayım!",
|
||||
"Ah, artık sistemin doğasında var olan şiddeti görüyoruz.",
|
||||
"Bu bana göre bir çizik bile değil!",
|
||||
"Yapma şunu!",
|
||||
"Ben sana ne yaptım ki?!",
|
||||
"Lütfen bana saldırmayı kes!",
|
||||
"Hey! Onu nereye yönelttiğine dikkat et!",
|
||||
"Aşağılık herif, gözüm bile görmesin!",
|
||||
"Durdur şunu! Git buradan!",
|
||||
"Şimdi beni kızdırmaya başladın!",
|
||||
"Hey! Sen kim olduğunu zannediyorsun ki?!",
|
||||
"Bunun için kelleni alacağım!",
|
||||
"Yapma, lütfen! Değerli hiçbir şeyim yok bile!",
|
||||
"Kardeşimi üzerine salacağım, o benden bile büyük!",
|
||||
"Olamaaaz, Seni anneme söyleyeceğim!",
|
||||
"Lanet olsun sana!",
|
||||
"Lütfen yapma şunu.",
|
||||
"Bunu yapman pek kibarca değildi!",
|
||||
"Evet silahın çalışıyor, şimdi kaldırabilir misin?",
|
||||
"Bağışlayın beni!",
|
||||
"Lütfen, benim bir ailem var!",
|
||||
"Ölmek için çok gencim!",
|
||||
"Bunu konuşarak çözebilir miyiz?",
|
||||
"Şiddet hiçbir zaman çare değildir!",
|
||||
"Günüm gittikçe kötüleşiyor...",
|
||||
"Hey, bu acıttı!",
|
||||
"Eek!",
|
||||
"Ne kadar da kaba!",
|
||||
"Dur, sana yalvarırım!",
|
||||
"Lanet olsun sana!",
|
||||
"Bu eğlenceli bile değil.",
|
||||
"Ne cürret?!",
|
||||
"Bunu sana ödeteceğim!",
|
||||
"Yapmaya devam edersen bunun için pişman olacaksın!",
|
||||
"Sana zarar vermek zorunda bırakma beni!",
|
||||
"Bir yanlış anlaşılma olmalı!",
|
||||
"Bunu yapmak zorunda değilsin!",
|
||||
"Defol!",
|
||||
"Bu gerçekten acıttı!",
|
||||
"Bunu neden yaptın ki?",
|
||||
"Ruhlar tarafından, dur!",
|
||||
"Beni başkasıyla karıştırmış olmalısın!",
|
||||
"Bunu haketmiyorum!",
|
||||
"Lütfen bunu bir daha yapma.",
|
||||
"Muhafızlar, şu canavarı göle atın!",
|
||||
"Tarrasque'ımı üzerine salarım!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
@ -28,180 +28,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.haxrcorp_4089_cyrillic_altgr_extended",
|
||||
scale_ratio: 1.0,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Натисніть 'G', щоб засвітити ліхтар.",
|
||||
"Натисніть 'F1', щоб переглянути стандартні елементи керування.",
|
||||
"Введіть /say чи /s, щоб написати лише гравцям поряд.",
|
||||
"Введіть /region чи /r, щоб написати лише гравцям в радіусі кількох сотень блоків навколо.",
|
||||
"Адміністратори можуть використовувати команду /build для переходу в режим будування",
|
||||
"Введіть /group чи /g, щоб написати лише гравцям з Вашої групи.",
|
||||
"Щоб надіслати приватне повідомлення, введіть /tell, ім'я гравця та Ваше повідомлення.",
|
||||
"Тримайте око на вістрі - їжа, скрині та інші корисні предмети можуть бути де-завгодно!",
|
||||
"Інвентар переповнений харчами? Спробуйте поєднати їх в кращу їжу!",
|
||||
"Шукаєте чим би це зайнятись? Провідайте одне з позначених на мапі підземель!",
|
||||
"Не забудьте налаштувати оптимальну для Вашої системи якість зображення. Натисніть 'N', щоб відкрити налаштування.",
|
||||
"Грати з іншими весело! Натисніть 'O', щоб переглянути список користувачів в мережі.",
|
||||
"Натисніть 'J', щоб потанцювати. Гей-Гоп!",
|
||||
"Натисніть 'L-Shift', щоб дістати Дельтаплан, та підкорюйте небеса!",
|
||||
"Veloren все ще на стадії ранньої альфи. Ми стараємося робити покращення кожного дня!",
|
||||
"Якшо Ви хочете долучитись до розробки або ж просто поспілкуватись із нами, приєднуйтесь до нашого Discord-серверу.",
|
||||
"Ви можете змінити відображення індикатора здоров'я в налаштуваннях.",
|
||||
"Присядьте біля ватри (натиснувши 'K'), щоб відпочити та відновити здоров'я.",
|
||||
"Потребуєте більше торбин чи кращу броню? Натисніть 'C' щоб відкрити ремісниче меню.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Ну хіба ж не прекрасний сьогодні день?",
|
||||
"Як ся маєш?",
|
||||
"Гарного тобі дня!",
|
||||
"Цікаво, про що думає Катоблепас, коли їсть траву...",
|
||||
"Як тобі така погода?",
|
||||
"Мурашки по спині від одної тільки думки про ті підземелля! Сподіваюсь, хтось з ними розбереться.",
|
||||
"Коли я посильнішаю, мені б хотілось піти в спелеопохід, досліджувати печери!",
|
||||
"Ви не бачили мого кота?",
|
||||
"Ви коли небудь чули про лютих Земних Акул? Кажуть, вони водяться в пустелях.",
|
||||
"Кажуть, в печерах можна знайти коштовне каміння будь-яких типів.",
|
||||
"Я просто шаленію від сиру!",
|
||||
"Не зайдете в гості? Ми якраз збирались поласувати сиру!",
|
||||
"Кажуть, гриби корисні для здоров'я. Я, правда, ніколи їх не їм.",
|
||||
"Не забудь сухарики!",
|
||||
"Обожнюю Дварфський Сир! Хотілось би вміти його робити...",
|
||||
"Цікаво, що там по іншу сторону гір...",
|
||||
"Я сподіваюсь виготовити власний дельтаплан одного дня.",
|
||||
"Ви не хотіли б подивитись на мій сад? Гаразд, можливо іншим разом.",
|
||||
"Прекрасний день для прогулянки в лісі!",
|
||||
"Бути чи не бути? Думаю, я буду фермером.",
|
||||
"Ви не думали про те, що наше селище - найкраще?",
|
||||
"Як ти думаєш, чому Сяючі Залишки світяться?",
|
||||
"По-моєму, час другого сніданку!",
|
||||
"А ви коли небудь ловили світлячка?",
|
||||
"Я не можу зрозуміти, звідки приходять ці Сауроки.",
|
||||
"Хотілося б, щоб хтось захищав селище від вовків.",
|
||||
"Сьогодні мені приснився прекрасний сон про сир. Що б це значило?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Допоможіть, на мене напали!",
|
||||
"Рятуйте! Б'ють!",
|
||||
"Ай! Больно!",
|
||||
"Лупцюють!",
|
||||
"Допоможіть!",
|
||||
"Рятуйте!",
|
||||
"Хто-небудь, допоможіть!",
|
||||
"Будь ласка, допоможіть!",
|
||||
"АААААА! Рятуйте!",
|
||||
"Рятуйте! Вбивця!",
|
||||
"Рятуйте! Мене зараз вб'ють!",
|
||||
"Охорона, на мене напали!",
|
||||
"Охорона! На мене напали!",
|
||||
"Мене атакують! Охорона!",
|
||||
"Рятуйте! Охорона! На мене напали!",
|
||||
"Охорона! Швидше!",
|
||||
"Охорона! Охорона!",
|
||||
"Охорона! Цей негідник напав на мене!",
|
||||
"Охорона, розберіться з цим покидьком!",
|
||||
"Охорона! Тут вбивця!",
|
||||
"Охорона! Рятуйте!",
|
||||
"Це тобі так просто не минеться! Охорона!",
|
||||
"Ах ти ж падлюка!",
|
||||
"АААААА!",
|
||||
"Хто-небудь!",
|
||||
"Ай! Охорона! Рятуйте!",
|
||||
"Бляха... Вони прийшли за мною!",
|
||||
"Рятуйте! Допоможіть! Мене катують!",
|
||||
"Ага, ось вам і властива системі жорстокість.",
|
||||
"Це лиш царапина!",
|
||||
"Ану перестань!",
|
||||
"Благаю, не бий мене!",
|
||||
"Агов! Дивись куди сунеш цю штуку!",
|
||||
"Котись під три чорти!",
|
||||
"Перестань! Відчепись!",
|
||||
"Я починаю сердитись!",
|
||||
"Ким ти тут себе уявляєш?!",
|
||||
"Ти за це поплатишся головою!",
|
||||
"Благаю, перестань! У мене нічого немає!",
|
||||
"Я розкажу моєму братові! Він набагато сильніший за мене!",
|
||||
"Ааа, я розкажу мамі!",
|
||||
"Пішло геть, опудало!",
|
||||
"Благаю, перестань!",
|
||||
"Це було не дуже етично з Вашого боку!",
|
||||
"Все, все! Ти вмієш битись! Тепер перестань!",
|
||||
"Пощади мене!",
|
||||
"Благаю, у мене сім'я!",
|
||||
"Почекайте, давайте спокійно обговоримо ситуацію?",
|
||||
"Насилля - це ніколи не рішення!",
|
||||
"Та що ж це за день такий...",
|
||||
"Ауч! Це було больно!",
|
||||
"Ого, яке нахабство!",
|
||||
"Досить вже!",
|
||||
"А щоб тобі!",
|
||||
"Не весело.",
|
||||
"Як ти смієш?!",
|
||||
"Ти за це заплатиш!",
|
||||
"Тільки спробуй! Ти про це пожалкуєш!",
|
||||
"Не змушуй мене тебе покарати!",
|
||||
"Це якесь непорозуміння!",
|
||||
"В цьому немає необхідності!",
|
||||
"Та відвали вже!",
|
||||
"Це було дійсно больно!",
|
||||
"Ай! Чому ти б'єшся?",
|
||||
"Ви мене з кимось переплутали!",
|
||||
"Я такого не заслужив!",
|
||||
"Більше так не роби, будь ласка.",
|
||||
"Охорона, викиньте цього монстра в озеро!",
|
||||
"Я натравлю на тебе свою Тарраску!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Нажаль, в мене немає чим торгувати.",
|
||||
"Торгівля? Ніби в мене є щось що вас цікавить.",
|
||||
"Моя земля - моя. I я не продам її ні за що.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Чи можу я зацікавити вас торгівлею?",
|
||||
"Хочете поторгувати зі мною?",
|
||||
"В мене є багато товарів, не хочете глянути?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Гей, тут є черга.",
|
||||
"Почекайте, в мене тільки одна пара рук.",
|
||||
"Приглядіться, ви тут не один.",
|
||||
"Секунду, я майже закінчив.",
|
||||
"Не лізьте не в свою чергу.",
|
||||
"Я зайнятий, заходьте пізніше."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Було приємно мати з вами справу!",
|
||||
"Заходьте ще!",
|
||||
"Дякую що обрали нас!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Не підійшло? Можливо в інший раз!",
|
||||
"Все одно, на все добре!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Увага! Культист крадеться!",
|
||||
"За зброю! Культисти атакують!",
|
||||
"Як культисти взагалі посміли прийти сюди!",
|
||||
"Слава Нації! Смерть Культистам!",
|
||||
"Я не священик, але ви культисти заслуговуєте на смерть!",
|
||||
"Вбивця!",
|
||||
"Коли ти в останнє куштував лезо меча на смак, культист!?",
|
||||
"Тільки могильна земля змиє кров з твоїх рук, культист!",
|
||||
"Цей культист вже нікому нічого не зробить!",
|
||||
"Не чіпайте цього пацюка! Я задушу цього культиста своїми руками!",
|
||||
"Якщо ти думаєш, що ми чекаємо тебе із караваєм ти сильно помиляєшся.",
|
||||
"Краще б ви залишались під землею!",
|
||||
"Чи мріють культисти про пещерних овець?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"Помста - це страва, яку кожен подає по-своєму!",
|
||||
"Нарешті заслужений спокій!",
|
||||
"... так, на чому я зупинився?",
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
@ -65,5 +65,26 @@ https://veloren.net/account/."#,
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Натисніть 'G', щоб засвітити ліхтар.",
|
||||
"Натисніть 'F1', щоб переглянути стандартні елементи керування.",
|
||||
"Введіть /say чи /s, щоб написати лише гравцям поряд.",
|
||||
"Введіть /region чи /r, щоб написати лише гравцям в радіусі кількох сотень блоків навколо.",
|
||||
"Адміністратори можуть використовувати команду /build для переходу в режим будування",
|
||||
"Введіть /group чи /g, щоб написати лише гравцям з Вашої групи.",
|
||||
"Щоб надіслати приватне повідомлення, введіть /tell, ім'я гравця та Ваше повідомлення.",
|
||||
"Тримайте око на вістрі - їжа, скрині та інші корисні предмети можуть бути де-завгодно!",
|
||||
"Інвентар переповнений харчами? Спробуйте поєднати їх в кращу їжу!",
|
||||
"Шукаєте чим би це зайнятись? Провідайте одне з позначених на мапі підземель!",
|
||||
"Не забудьте налаштувати оптимальну для Вашої системи якість зображення. Натисніть 'N', щоб відкрити налаштування.",
|
||||
"Грати з іншими весело! Натисніть 'O', щоб переглянути список користувачів в мережі.",
|
||||
"Натисніть 'J', щоб потанцювати. Гей-Гоп!",
|
||||
"Натисніть 'L-Shift', щоб дістати Дельтаплан, та підкорюйте небеса!",
|
||||
"Veloren все ще на стадії ранньої альфи. Ми стараємося робити покращення кожного дня!",
|
||||
"Якшо Ви хочете долучитись до розробки або ж просто поспілкуватись із нами, приєднуйтесь до нашого Discord-серверу.",
|
||||
"Ви можете змінити відображення індикатора здоров'я в налаштуваннях.",
|
||||
"Присядьте біля ватри (натиснувши 'K'), щоб відпочити та відновити здоров'я.",
|
||||
"Потребуєте більше торбин чи кращу броню? Натисніть 'C' щоб відкрити ремісниче меню.",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
158
assets/voxygen/i18n/uk_UA/npc.ron
Normal file
158
assets/voxygen/i18n/uk_UA/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,158 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Ukrainian
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"Ну хіба ж не прекрасний сьогодні день?",
|
||||
"Як ся маєш?",
|
||||
"Гарного тобі дня!",
|
||||
"Цікаво, про що думає Катоблепас, коли їсть траву...",
|
||||
"Як тобі така погода?",
|
||||
"Мурашки по спині від одної тільки думки про ті підземелля! Сподіваюсь, хтось з ними розбереться.",
|
||||
"Коли я посильнішаю, мені б хотілось піти в спелеопохід, досліджувати печери!",
|
||||
"Ви не бачили мого кота?",
|
||||
"Ви коли небудь чули про лютих Земних Акул? Кажуть, вони водяться в пустелях.",
|
||||
"Кажуть, в печерах можна знайти коштовне каміння будь-яких типів.",
|
||||
"Я просто шаленію від сиру!",
|
||||
"Не зайдете в гості? Ми якраз збирались поласувати сиру!",
|
||||
"Кажуть, гриби корисні для здоров'я. Я, правда, ніколи їх не їм.",
|
||||
"Не забудь сухарики!",
|
||||
"Обожнюю Дварфський Сир! Хотілось би вміти його робити...",
|
||||
"Цікаво, що там по іншу сторону гір...",
|
||||
"Я сподіваюсь виготовити власний дельтаплан одного дня.",
|
||||
"Ви не хотіли б подивитись на мій сад? Гаразд, можливо іншим разом.",
|
||||
"Прекрасний день для прогулянки в лісі!",
|
||||
"Бути чи не бути? Думаю, я буду фермером.",
|
||||
"Ви не думали про те, що наше селище - найкраще?",
|
||||
"Як ти думаєш, чому Сяючі Залишки світяться?",
|
||||
"По-моєму, час другого сніданку!",
|
||||
"А ви коли небудь ловили світлячка?",
|
||||
"Я не можу зрозуміти, звідки приходять ці Сауроки.",
|
||||
"Хотілося б, щоб хтось захищав селище від вовків.",
|
||||
"Сьогодні мені приснився прекрасний сон про сир. Що б це значило?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Допоможіть, на мене напали!",
|
||||
"Рятуйте! Б'ють!",
|
||||
"Ай! Больно!",
|
||||
"Лупцюють!",
|
||||
"Допоможіть!",
|
||||
"Рятуйте!",
|
||||
"Хто-небудь, допоможіть!",
|
||||
"Будь ласка, допоможіть!",
|
||||
"АААААА! Рятуйте!",
|
||||
"Рятуйте! Вбивця!",
|
||||
"Рятуйте! Мене зараз вб'ють!",
|
||||
"Охорона, на мене напали!",
|
||||
"Охорона! На мене напали!",
|
||||
"Мене атакують! Охорона!",
|
||||
"Рятуйте! Охорона! На мене напали!",
|
||||
"Охорона! Швидше!",
|
||||
"Охорона! Охорона!",
|
||||
"Охорона! Цей негідник напав на мене!",
|
||||
"Охорона, розберіться з цим покидьком!",
|
||||
"Охорона! Тут вбивця!",
|
||||
"Охорона! Рятуйте!",
|
||||
"Це тобі так просто не минеться! Охорона!",
|
||||
"Ах ти ж падлюка!",
|
||||
"АААААА!",
|
||||
"Хто-небудь!",
|
||||
"Ай! Охорона! Рятуйте!",
|
||||
"Бляха... Вони прийшли за мною!",
|
||||
"Рятуйте! Допоможіть! Мене катують!",
|
||||
"Ага, ось вам і властива системі жорстокість.",
|
||||
"Це лиш царапина!",
|
||||
"Ану перестань!",
|
||||
"Благаю, не бий мене!",
|
||||
"Агов! Дивись куди сунеш цю штуку!",
|
||||
"Котись під три чорти!",
|
||||
"Перестань! Відчепись!",
|
||||
"Я починаю сердитись!",
|
||||
"Ким ти тут себе уявляєш?!",
|
||||
"Ти за це поплатишся головою!",
|
||||
"Благаю, перестань! У мене нічого немає!",
|
||||
"Я розкажу моєму братові! Він набагато сильніший за мене!",
|
||||
"Ааа, я розкажу мамі!",
|
||||
"Пішло геть, опудало!",
|
||||
"Благаю, перестань!",
|
||||
"Це було не дуже етично з Вашого боку!",
|
||||
"Все, все! Ти вмієш битись! Тепер перестань!",
|
||||
"Пощади мене!",
|
||||
"Благаю, у мене сім'я!",
|
||||
"Почекайте, давайте спокійно обговоримо ситуацію?",
|
||||
"Насилля - це ніколи не рішення!",
|
||||
"Та що ж це за день такий...",
|
||||
"Ауч! Це було больно!",
|
||||
"Ого, яке нахабство!",
|
||||
"Досить вже!",
|
||||
"А щоб тобі!",
|
||||
"Не весело.",
|
||||
"Як ти смієш?!",
|
||||
"Ти за це заплатиш!",
|
||||
"Тільки спробуй! Ти про це пожалкуєш!",
|
||||
"Не змушуй мене тебе покарати!",
|
||||
"Це якесь непорозуміння!",
|
||||
"В цьому немає необхідності!",
|
||||
"Та відвали вже!",
|
||||
"Це було дійсно больно!",
|
||||
"Ай! Чому ти б'єшся?",
|
||||
"Ви мене з кимось переплутали!",
|
||||
"Я такого не заслужив!",
|
||||
"Більше так не роби, будь ласка.",
|
||||
"Охорона, викиньте цього монстра в озеро!",
|
||||
"Я натравлю на тебе свою Тарраску!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"Нажаль, в мене немає чим торгувати.",
|
||||
"Торгівля? Ніби в мене є щось що вас цікавить.",
|
||||
"Моя земля - моя. I я не продам її ні за що.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"Чи можу я зацікавити вас торгівлею?",
|
||||
"Хочете поторгувати зі мною?",
|
||||
"В мене є багато товарів, не хочете глянути?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"Гей, тут є черга.",
|
||||
"Почекайте, в мене тільки одна пара рук.",
|
||||
"Приглядіться, ви тут не один.",
|
||||
"Секунду, я майже закінчив.",
|
||||
"Не лізьте не в свою чергу.",
|
||||
"Я зайнятий, заходьте пізніше."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"Було приємно мати з вами справу!",
|
||||
"Заходьте ще!",
|
||||
"Дякую що обрали нас!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"Не підійшло? Можливо в інший раз!",
|
||||
"Все одно, на все добре!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"Увага! Культист крадеться!",
|
||||
"За зброю! Культисти атакують!",
|
||||
"Як культисти взагалі посміли прийти сюди!",
|
||||
"Слава Нації! Смерть Культистам!",
|
||||
"Я не священик, але ви культисти заслуговуєте на смерть!",
|
||||
"Вбивця!",
|
||||
"Коли ти в останнє куштував лезо меча на смак, культист!?",
|
||||
"Тільки могильна земля змиє кров з твоїх рук, культист!",
|
||||
"Цей культист вже нікому нічого не зробить!",
|
||||
"Не чіпайте цього пацюка! Я задушу цього культиста своїми руками!",
|
||||
"Якщо ти думаєш, що ми чекаємо тебе із караваєм ти сильно помиляєшся.",
|
||||
"Краще б ви залишались під землею!",
|
||||
"Чи мріють культисти про пещерних овець?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"Помста - це страва, яку кожен подає по-своєму!",
|
||||
"Нарешті заслужений спокій!",
|
||||
"... так, на чому я зупинився?",
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
@ -28,123 +28,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.OpenSans-Regular",
|
||||
scale_ratio: 1.0,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
|
||||
string_map: {
|
||||
/// Start Common section
|
||||
|
||||
/// End Common section
|
||||
|
||||
/// Start Main screen section
|
||||
|
||||
/// End Main screen section
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Nhấn 'G' bật đèn lồng của bạn.",
|
||||
"Nhấn 'F1' để xem tất cả các liên kết phím mặc định.",
|
||||
"Bạn có thể gõ /say hoặc là /s để nói chuyện xung quanh bạn.",
|
||||
"Bạn có thể gõ /region hoặc là /r nói chuyện với người chơi vài trăm blocks xung quanh bạn.",
|
||||
"Quản trị viên có thể sử dụng /build để vào chế độ xây dựng.",
|
||||
"Bạn có thể gõ /group hoặc là /g để nói chuyện với những người chơi trong nhóm hiện tại của bạnto.",
|
||||
"Để gửi tin nhắn riêng tư gõ /tell theo sau là tên người chơi và tin nhắn của bạn.",
|
||||
"NPCs với cùng một mức độ có thể có một khó khăn khác nhau.",
|
||||
"Coi chừng thức ăn, rương và các chiến lợi phẩm khác lan rộng khắp thế giới!",
|
||||
"Thực phẩm đầy tồn kho? Hãy thử chế biến những món ăn ngon hơn từ nó!",
|
||||
"Tự hỏi những gì ở đó để làm? Thử một trong những ngục tối được đánh dấu trên bản đồ!",
|
||||
"Đừng quên điều chỉnh đồ họa cho hệ thống của bạn. Nhấn 'N' để mở cài đặt.",
|
||||
"Chơi với những người khác rất vui! Nhấn 'O' để xem ai cũng đáng chơi hiện tại bây giờ.",
|
||||
"Kẻ thù có đầu lâu bên dưới thanh máu của chúng mạnh mẽ hơn so với chính bạn.",
|
||||
"Nhấn 'J' để nhảy múa. Buổi tiệc!",
|
||||
"Nhấn 'L-Shift' để mở tàu lượn của bạn và chinh phục bầu trời.",
|
||||
"Veloren vẫn đang trong giai đoạn Pre-Alpha. Chúng tôi cố gắng hết sức để cải thiện nó mỗi ngày!",
|
||||
"Nếu bạn muốn tham gia nhóm nhà phát triển hoặc chỉ cần trò chuyện với chúng tôi, hãy tham gia Discord-Server.",
|
||||
"Bạn có thể thay đổi hiển thị lượng máu của mình trên thanh sức khỏe trong cài đặt.",
|
||||
"Để xem số liệu thống kê của bạn, hãy nhấn vào nút 'Stats' trong kho.",
|
||||
"Ngồi gần lửa trại (nhấn nút 'K') để nghỉ ngơi - nhận được một sự chữa lành chậm theo thời gian.",
|
||||
"Cần thêm túi hoặc áo giáp tốt hơn để tiếp tục cuộc hành trình của bạny? Nhấn 'C' để mở menu chế tạo!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Giúp, mình đang bị tấn công!",
|
||||
"Giúp! Mình đang bị tấn công!",
|
||||
"Đau! Mình đang bị tấn công!",
|
||||
"Đau! Mình đang bị tấn công! Giúp!",
|
||||
"Giúp tôi! Mình đang bị tấn công!",
|
||||
"Mình đang bị tấn công! Giúp!",
|
||||
"Mình đang bị tấn công! Giúp tôi!",
|
||||
"Giúp!",
|
||||
"Giúp! Giúp!",
|
||||
"Giúp! Giúp! Giúp!",
|
||||
"Mình đang bị tấn công!",
|
||||
"AAAHHH! Mình đang bị tấn công!",
|
||||
"AAAHHH! Mình đang bị tấn công! Giúp!",
|
||||
"Giúp! Chúng ta đang bị tấn công!",
|
||||
"Giúp! Kẻ giết người!",
|
||||
"Giúp! Có một kẻ giết người đang thả rông!",
|
||||
"Giúp! Họ ráng giết tôi!",
|
||||
"Người đâu, Mình đang bị tấn công!",
|
||||
"Người đâu! Mình đang bị tấn công!",
|
||||
"Mình đang bị tấn công! Lính canh!",
|
||||
"Giúp! Lính canh! Mình đang bị tấn công!",
|
||||
"Lính canh! Đến nhanh!",
|
||||
"Lính canh! Lính canh!",
|
||||
"Lính canh! Có một nhân vật phản diện đang tấn công tôi!",
|
||||
"Lính canh, Giết kẻ xấu xa này!",
|
||||
"Lính canh! Có một kẻ giết người!",
|
||||
"Lính canh! Giúp tôi!",
|
||||
"Mày sẽ không thoát khỏi điều này! Lính canh!",
|
||||
"Mày khốn nạn!",
|
||||
"Cứu tôi!",
|
||||
"Giúp! Làm ơn!",
|
||||
"Đau! Lính canh! Giúp!",
|
||||
"Họ đang tìm kiếm tôi!",
|
||||
"Giúp! Giúp! Tôi đang bị kìm nén!",
|
||||
"Ah, bây giờ chúng ta thấy bạo lực vốn có trong hệ thống",
|
||||
"Đây chỉ là một vết xước",
|
||||
"Dừng lại!",
|
||||
"Tôi đã làm gì cho bạn?!",
|
||||
"Làm ơn đừng tấn công tôi nữa!",
|
||||
"Chời ơi! Bạn phải để ý xem bạn đang chỉ cái đó ở đâu",
|
||||
"Kẻ khốn nạn ghê tởm, biến mất chỗ khác!",
|
||||
"Dừng lại! Đi chỗ khác!",
|
||||
"Mày đang chọc tao điên!",
|
||||
"Mày! Mày nghĩ bạn là ai?!",
|
||||
"Tôi sẽ có đầu của mày cho điều đó!",
|
||||
"Xin dừng lại! Tôi không mang gì co giá trị!",
|
||||
"Tôi sẽ kể anh trai tôi. Anh to hơn bạn!",
|
||||
"Khôngggg, tôi đi méc mẹ!",
|
||||
"Ba má không biết dạy!",
|
||||
"Làm ơn đừng làm vậy.",
|
||||
"Điều đó không tốt lắm!",
|
||||
"Vũ khí của bạn hoạt động, bạn có thể cất nó đi ngay bây giờ!",
|
||||
"Tha cho tôi!",
|
||||
"Làm ơn, tôi có một gia đình!",
|
||||
"Tôi còn quá trẻ để chết!",
|
||||
"Chúng ta có thể nói về điều này không?",
|
||||
"Bạo lực không bao giờ là câu trả lời!",
|
||||
"Hôm nay hóa ra là một ngày rất tồi tệ...",
|
||||
"Chời ơi, đau đấy!",
|
||||
"Eek!",
|
||||
"Thật là thô lỗ!",
|
||||
"Dừng lại, tôi cầu xin bạn!",
|
||||
"Tôi ước bạn bệnh!",
|
||||
"Điều này không vui.",
|
||||
"Mày dám?!",
|
||||
"Mày sẽ trả cho điều đó!",
|
||||
"Hãy tiếp tục và bạn sẽ hối hận!",
|
||||
"Đừng bắt tôi đánh bạn!",
|
||||
"Phải có một số hiểu lầm!",
|
||||
"Bạn không cần phải làm điều này!",
|
||||
"Biến đi, tên khốn!",
|
||||
"Đau quá!",
|
||||
"Tại sao bạn lại làm vậy?",
|
||||
"Chời ơi, dừng lại!",
|
||||
"Bạn phải làm cho tôi nhầm lẫn với một người khác!",
|
||||
"Tôi không xứng đáng điều này!",
|
||||
"Xin đừng làm điều đó một lần nữa.",
|
||||
"Các vệ binh, ném con quái vật này xuống hồ!",
|
||||
"Tôi sẽ gọi con tarrasque của tôi để tấn công bạn!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
@ -60,5 +60,29 @@ https://veloren.net/account/."#,
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"Nhấn 'G' bật đèn lồng của bạn.",
|
||||
"Nhấn 'F1' để xem tất cả các liên kết phím mặc định.",
|
||||
"Bạn có thể gõ /say hoặc là /s để nói chuyện xung quanh bạn.",
|
||||
"Bạn có thể gõ /region hoặc là /r nói chuyện với người chơi vài trăm blocks xung quanh bạn.",
|
||||
"Quản trị viên có thể sử dụng /build để vào chế độ xây dựng.",
|
||||
"Bạn có thể gõ /group hoặc là /g để nói chuyện với những người chơi trong nhóm hiện tại của bạnto.",
|
||||
"Để gửi tin nhắn riêng tư gõ /tell theo sau là tên người chơi và tin nhắn của bạn.",
|
||||
"NPCs với cùng một mức độ có thể có một khó khăn khác nhau.",
|
||||
"Coi chừng thức ăn, rương và các chiến lợi phẩm khác lan rộng khắp thế giới!",
|
||||
"Thực phẩm đầy tồn kho? Hãy thử chế biến những món ăn ngon hơn từ nó!",
|
||||
"Tự hỏi những gì ở đó để làm? Thử một trong những ngục tối được đánh dấu trên bản đồ!",
|
||||
"Đừng quên điều chỉnh đồ họa cho hệ thống của bạn. Nhấn 'N' để mở cài đặt.",
|
||||
"Chơi với những người khác rất vui! Nhấn 'O' để xem ai cũng đáng chơi hiện tại bây giờ.",
|
||||
"Kẻ thù có đầu lâu bên dưới thanh máu của chúng mạnh mẽ hơn so với chính bạn.",
|
||||
"Nhấn 'J' để nhảy múa. Buổi tiệc!",
|
||||
"Nhấn 'L-Shift' để mở tàu lượn của bạn và chinh phục bầu trời.",
|
||||
"Veloren vẫn đang trong giai đoạn Pre-Alpha. Chúng tôi cố gắng hết sức để cải thiện nó mỗi ngày!",
|
||||
"Nếu bạn muốn tham gia nhóm nhà phát triển hoặc chỉ cần trò chuyện với chúng tôi, hãy tham gia Discord-Server.",
|
||||
"Bạn có thể thay đổi hiển thị lượng máu của mình trên thanh sức khỏe trong cài đặt.",
|
||||
"Để xem số liệu thống kê của bạn, hãy nhấn vào nút 'Stats' trong kho.",
|
||||
"Ngồi gần lửa trại (nhấn nút 'K') để nghỉ ngơi - nhận được một sự chữa lành chậm theo thời gian.",
|
||||
"Cần thêm túi hoặc áo giáp tốt hơn để tiếp tục cuộc hành trình của bạny? Nhấn 'C' để mở menu chế tạo!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
92
assets/voxygen/i18n/vi_VI/npc.ron
Normal file
92
assets/voxygen/i18n/vi_VI/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// Localization for Vietnamese (Vietnam)
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"Giúp, mình đang bị tấn công!",
|
||||
"Giúp! Mình đang bị tấn công!",
|
||||
"Đau! Mình đang bị tấn công!",
|
||||
"Đau! Mình đang bị tấn công! Giúp!",
|
||||
"Giúp tôi! Mình đang bị tấn công!",
|
||||
"Mình đang bị tấn công! Giúp!",
|
||||
"Mình đang bị tấn công! Giúp tôi!",
|
||||
"Giúp!",
|
||||
"Giúp! Giúp!",
|
||||
"Giúp! Giúp! Giúp!",
|
||||
"Mình đang bị tấn công!",
|
||||
"AAAHHH! Mình đang bị tấn công!",
|
||||
"AAAHHH! Mình đang bị tấn công! Giúp!",
|
||||
"Giúp! Chúng ta đang bị tấn công!",
|
||||
"Giúp! Kẻ giết người!",
|
||||
"Giúp! Có một kẻ giết người đang thả rông!",
|
||||
"Giúp! Họ ráng giết tôi!",
|
||||
"Người đâu, Mình đang bị tấn công!",
|
||||
"Người đâu! Mình đang bị tấn công!",
|
||||
"Mình đang bị tấn công! Lính canh!",
|
||||
"Giúp! Lính canh! Mình đang bị tấn công!",
|
||||
"Lính canh! Đến nhanh!",
|
||||
"Lính canh! Lính canh!",
|
||||
"Lính canh! Có một nhân vật phản diện đang tấn công tôi!",
|
||||
"Lính canh, Giết kẻ xấu xa này!",
|
||||
"Lính canh! Có một kẻ giết người!",
|
||||
"Lính canh! Giúp tôi!",
|
||||
"Mày sẽ không thoát khỏi điều này! Lính canh!",
|
||||
"Mày khốn nạn!",
|
||||
"Cứu tôi!",
|
||||
"Giúp! Làm ơn!",
|
||||
"Đau! Lính canh! Giúp!",
|
||||
"Họ đang tìm kiếm tôi!",
|
||||
"Giúp! Giúp! Tôi đang bị kìm nén!",
|
||||
"Ah, bây giờ chúng ta thấy bạo lực vốn có trong hệ thống",
|
||||
"Đây chỉ là một vết xước",
|
||||
"Dừng lại!",
|
||||
"Tôi đã làm gì cho bạn?!",
|
||||
"Làm ơn đừng tấn công tôi nữa!",
|
||||
"Chời ơi! Bạn phải để ý xem bạn đang chỉ cái đó ở đâu",
|
||||
"Kẻ khốn nạn ghê tởm, biến mất chỗ khác!",
|
||||
"Dừng lại! Đi chỗ khác!",
|
||||
"Mày đang chọc tao điên!",
|
||||
"Mày! Mày nghĩ bạn là ai?!",
|
||||
"Tôi sẽ có đầu của mày cho điều đó!",
|
||||
"Xin dừng lại! Tôi không mang gì co giá trị!",
|
||||
"Tôi sẽ kể anh trai tôi. Anh to hơn bạn!",
|
||||
"Khôngggg, tôi đi méc mẹ!",
|
||||
"Ba má không biết dạy!",
|
||||
"Làm ơn đừng làm vậy.",
|
||||
"Điều đó không tốt lắm!",
|
||||
"Vũ khí của bạn hoạt động, bạn có thể cất nó đi ngay bây giờ!",
|
||||
"Tha cho tôi!",
|
||||
"Làm ơn, tôi có một gia đình!",
|
||||
"Tôi còn quá trẻ để chết!",
|
||||
"Chúng ta có thể nói về điều này không?",
|
||||
"Bạo lực không bao giờ là câu trả lời!",
|
||||
"Hôm nay hóa ra là một ngày rất tồi tệ...",
|
||||
"Chời ơi, đau đấy!",
|
||||
"Eek!",
|
||||
"Thật là thô lỗ!",
|
||||
"Dừng lại, tôi cầu xin bạn!",
|
||||
"Tôi ước bạn bệnh!",
|
||||
"Điều này không vui.",
|
||||
"Mày dám?!",
|
||||
"Mày sẽ trả cho điều đó!",
|
||||
"Hãy tiếp tục và bạn sẽ hối hận!",
|
||||
"Đừng bắt tôi đánh bạn!",
|
||||
"Phải có một số hiểu lầm!",
|
||||
"Bạn không cần phải làm điều này!",
|
||||
"Biến đi, tên khốn!",
|
||||
"Đau quá!",
|
||||
"Tại sao bạn lại làm vậy?",
|
||||
"Chời ơi, dừng lại!",
|
||||
"Bạn phải làm cho tôi nhầm lẫn với một người khác!",
|
||||
"Tôi không xứng đáng điều này!",
|
||||
"Xin đừng làm điều đó một lần nữa.",
|
||||
"Các vệ binh, ném con quái vật này xuống hồ!",
|
||||
"Tôi sẽ gọi con tarrasque của tôi để tấn công bạn!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
@ -28,205 +28,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.WenQuanYiZenHei",
|
||||
scale_ratio: 1.0,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"按下 'G' 来点亮提灯.",
|
||||
"按下 'F1' 查看所有默认快捷键.",
|
||||
"你可以输入 /say 或 /s 只与您周围的玩家聊天.",
|
||||
"你可以输入 /region 或 /r 只与你区域范围内的玩家聊天.",
|
||||
"管理员可以输入 /build 指令来进入建造模式.",
|
||||
"你可以输入 /group 或 /g 只与你的队伍的玩家聊天.",
|
||||
"你可以输入 /tell 玩家名称 发送私人消息.",
|
||||
"注意地面上的食物,箱子以及其他战利品!",
|
||||
"背包里全是食物? 尝试使用它们制作更好的食物!",
|
||||
"不知道做什么? 地图上褐色标点区域有地牢!",
|
||||
"不要忘记调整图形设置. 按下 'N' 打开设置.",
|
||||
"和其他人一起游玩时! 按下 'O' 查看在线玩家.",
|
||||
"按下 'J' 跳舞!",
|
||||
"按下 'L-Shift' 可以打开滑翔翼并立刻起飞",
|
||||
"Veloren 处于Pre-Alpha阶段. 我们每天都在努力改善它!",
|
||||
"如果您想加入开发团队或与我们聊天,请加入我们的Discord服务器.",
|
||||
"你可以在设置中的生命栏中切换显示你的生命状态.",
|
||||
"坐在篝火旁(同时按下 'K' 键),会缓慢恢复血量.",
|
||||
"需要更大的背包或更好的护甲来继续你的旅程吗? 按下 'C' 打开制作菜单!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"这不是很愉快的一天吗?",
|
||||
"你今天过得怎么样?",
|
||||
"早上好!",
|
||||
"我不知道Catoblepas吃草时会在想什么.",
|
||||
"你觉得这天气怎样?",
|
||||
"一想到那些地牢就会让我感到害怕. 我希望有人能把它们清除掉.",
|
||||
"当我变得更强大时,我想去山洞里兜兜风.",
|
||||
"你有看见我的猫吗?",
|
||||
"你听说过凶猛的陆地鲨吗?我听说它们生活在沙漠中.",
|
||||
"他们说在洞穴中可以找到各种闪亮的宝石.",
|
||||
"我超喜欢奶酪的!",
|
||||
"你不进来吗?我们正要吃奶酪呢!",
|
||||
"他们说蘑菇对你的健康有益,切勿单独食用.",
|
||||
"别忘了饼干的事!",
|
||||
"我只是崇拜矮人奶酪,我希望我能做到.",
|
||||
"我想知道山的另一边是什么.",
|
||||
"我希望有一天能制做出自己的滑翔伞.",
|
||||
"你想看看我的花园吗?好吧,也许还需要再等一等.",
|
||||
"在树林里漫步的美好一天!",
|
||||
"成败与否?我想我会成为一名农夫.",
|
||||
"你不认为我们的村庄是最好的吗?",
|
||||
"你认为使尸体发光的原因是什么?",
|
||||
"我认为是时候吃第二顿早餐了!",
|
||||
"你曾经捉住过萤火虫吗?",
|
||||
"我只是不明白那些蜥蜴人从何而来.",
|
||||
"我希望有人能让狼远离村子.",
|
||||
"昨晚我梦见了美妙的奶酪.这意味着什么?",
|
||||
"我和哥哥一起留了一些奶酪.现在我不知道它是否还在.我称它为薛定谔的奶酪.",
|
||||
"我和妹妹一起留了一些奶酪.现在我不知道它是否还在.我称它为薛定谔的奶酪.",
|
||||
"有人应该对那些邪教徒做些什么.最好不是我.",
|
||||
"我希望快点下雨.对农作物有好处.",
|
||||
"我爱蜂蜜!但我讨厌蜜蜂.",
|
||||
"我希望有一天能看到外面的世界.美好的生活不仅在这村庄里.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"抱歉,我没有什么可交易的.",
|
||||
"交易?就好像我得到了你可能感兴趣的任何东西.",
|
||||
"房子是我的,我不会用它换任何东西.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"你有兴趣和我的交易吗?",
|
||||
"你想和我交易吗?",
|
||||
"我有很多货物,你想看看吗?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"嘿,轮到你了.",
|
||||
"请稍等,我只是一个人,忙不过来.",
|
||||
"你看到别人在你面前吗?",
|
||||
"请稍等,接下让我来就行",
|
||||
"不要插队.",
|
||||
"我很忙,稍后再回来."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"谢谢您与我交易!",
|
||||
"谢谢您!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"也许下次可以,祝你有美好的一天!",
|
||||
"太遗憾了,也许下次可以!"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"当心!那里有一个邪教徒!",
|
||||
"拿起武器!信徒们要进攻了!",
|
||||
"邪教徒怎么敢攻击我们的村庄!",
|
||||
"该死的邪教徒!",
|
||||
"这里决不容忍邪教徒!",
|
||||
"凶恶的邪教徒!",
|
||||
"肮脏的邪教徒,尝尝我的剑刃!",
|
||||
"你们邪教徒的手上沾满了鲜血,别想洗清你们的罪孽!",
|
||||
"Billions of blistering blue barnacles! A cultist among us!",
|
||||
"这个邪教徒的邪恶一生即将结束!",
|
||||
"这个邪教徒是我的了!",
|
||||
"准备跟你的造物主见面吧,肮脏的邪教徒!",
|
||||
"我看到一个邪教徒!抓住他们!",
|
||||
"我看到一个邪教徒!攻击!",
|
||||
"我看到一个邪教徒!别让他跑了！",
|
||||
"大多数的邪教徒都会在意死亡吗?!",
|
||||
"决不原谅!永不忘记!忏悔吧,邪教徒!",
|
||||
"去死吧,邪教徒!",
|
||||
"你的恐怖统治即将终结!",
|
||||
"你所做的这一切,罪有应得!",
|
||||
"我们这里很不欢迎你这种家伙.",
|
||||
"你应该下地狱!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"救命, 我们受到攻击!",
|
||||
"救命! 我们受到攻击!",
|
||||
"哎哟! 我受到攻击!",
|
||||
"哎哟! 我受到攻击! 我需要帮助!",
|
||||
"快救我! 我受到攻击!",
|
||||
"我受到攻击! 救命!",
|
||||
"我受到攻击! 我需要帮助!",
|
||||
"救命!",
|
||||
"救命! 救命!",
|
||||
"救命! 救命! 救命!",
|
||||
"我受到攻击!",
|
||||
"啊啊啊啊! 我受到攻击!",
|
||||
"啊啊啊啊! 我受到攻击! 救命!",
|
||||
"救命! 我们受到攻击!",
|
||||
"救命! 有杀人犯!",
|
||||
"救命! 这里有一个杀人犯在逃跑!",
|
||||
"救命! 他们想杀我!",
|
||||
"守卫, 我受到攻击!",
|
||||
"守卫! 我受到攻击!",
|
||||
"我受到攻击! 守卫!",
|
||||
"救命! 守卫! 我受到攻击!",
|
||||
"守卫! 快来!",
|
||||
"守卫! 守卫!",
|
||||
"守卫! 这里有一个恶棍在攻击我!",
|
||||
"守卫, 快杀死这个恶棍!",
|
||||
"守卫! 这里有一个杀人犯!",
|
||||
"守卫! 帮帮我!",
|
||||
"你别想逃了! 守卫!",
|
||||
"你是恶魔!",
|
||||
"救命!",
|
||||
"救救我! 拜托!",
|
||||
"哎哟! 守卫! 救命!",
|
||||
"他们会来找我的!",
|
||||
"救命! 救命! 我被压迫了!",
|
||||
"啊, 我们看到了这存在于系统里的暴力.",
|
||||
"这只是擦伤而已!",
|
||||
"停下来!",
|
||||
"我曾经对你做过什么?!",
|
||||
"不要攻击我了!",
|
||||
"嘿! 注意你指向的东西!",
|
||||
"可恶的家伙, 你们一起去死吧!",
|
||||
"停下来! 然后滚蛋!",
|
||||
"你现在让我很生气!",
|
||||
"噢! 你以为你是谁?!",
|
||||
"我会帮你的!",
|
||||
"停, 请停一下! 我没有任何值钱的东西!",
|
||||
"我把我的兄弟放在你身上, 他比我的大多了!",
|
||||
"不, 我要告诉妈妈!",
|
||||
"诅咒你!",
|
||||
"请不要这么做.",
|
||||
"那不是很好!",
|
||||
"你的武器很好, 现在可以收起来了!",
|
||||
"绕了我吧!",
|
||||
"拜托了, 我还有家庭!",
|
||||
"我还小就要死了!",
|
||||
"我们可以谈谈这个吗?",
|
||||
"暴力永远不是解决问题的方式!",
|
||||
"今天真是非常糟糕的一天...",
|
||||
"喂, 别打我!",
|
||||
"诶!",
|
||||
"真没礼貌!",
|
||||
"停手, 求求你!",
|
||||
"你有病啊!",
|
||||
"这不好玩.",
|
||||
"你怎么敢?!",
|
||||
"你会为此复出代价的!",
|
||||
"坚持下去你会后悔的!",
|
||||
"不要让我伤害你!",
|
||||
"这肯定有什么误会!",
|
||||
"你没必要这样对我吧!",
|
||||
"再见吧, 恶魔!",
|
||||
"真的好疼!",
|
||||
"为什么要这么做?",
|
||||
"神经病啊, 停手!",
|
||||
"你让我和别人感到很迷惑!",
|
||||
"我不应该这样!",
|
||||
"请不要再这样做.",
|
||||
"守卫, 把这个怪物扔进湖里!",
|
||||
"我会把怪兽放在你身上!",
|
||||
"为什么是我...?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"我消灭了我的敌人!",
|
||||
"终于和平了!",
|
||||
"...现在我在做什么?",
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
@ -64,5 +64,26 @@ https://veloren.net/account/."#,
|
||||
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"loading.tips": [
|
||||
"按下 'G' 来点亮提灯.",
|
||||
"按下 'F1' 查看所有默认快捷键.",
|
||||
"你可以输入 /say 或 /s 只与您周围的玩家聊天.",
|
||||
"你可以输入 /region 或 /r 只与你区域范围内的玩家聊天.",
|
||||
"管理员可以输入 /build 指令来进入建造模式.",
|
||||
"你可以输入 /group 或 /g 只与你的队伍的玩家聊天.",
|
||||
"你可以输入 /tell 玩家名称 发送私人消息.",
|
||||
"注意地面上的食物,箱子以及其他战利品!",
|
||||
"背包里全是食物? 尝试使用它们制作更好的食物!",
|
||||
"不知道做什么? 地图上褐色标点区域有地牢!",
|
||||
"不要忘记调整图形设置. 按下 'N' 打开设置.",
|
||||
"和其他人一起游玩时! 按下 'O' 查看在线玩家.",
|
||||
"按下 'J' 跳舞!",
|
||||
"按下 'L-Shift' 可以打开滑翔翼并立刻起飞",
|
||||
"Veloren 处于Pre-Alpha阶段. 我们每天都在努力改善它!",
|
||||
"如果您想加入开发团队或与我们聊天,请加入我们的Discord服务器.",
|
||||
"你可以在设置中的生命栏中切换显示你的生命状态.",
|
||||
"坐在篝火旁(同时按下 'K' 键),会缓慢恢复血量.",
|
||||
"需要更大的背包或更好的护甲来继续你的旅程吗? 按下 'C' 打开制作菜单!",
|
||||
],
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
183
assets/voxygen/i18n/zh_CN/npc.ron
Normal file
183
assets/voxygen/i18n/zh_CN/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,183 @@
|
||||
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||||
|
||||
/// 本地化 "Simplified Chinese" 简体中文
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
"npc.speech.villager": [
|
||||
"这不是很愉快的一天吗?",
|
||||
"你今天过得怎么样?",
|
||||
"早上好!",
|
||||
"我不知道Catoblepas吃草时会在想什么.",
|
||||
"你觉得这天气怎样?",
|
||||
"一想到那些地牢就会让我感到害怕. 我希望有人能把它们清除掉.",
|
||||
"当我变得更强大时,我想去山洞里兜兜风.",
|
||||
"你有看见我的猫吗?",
|
||||
"你听说过凶猛的陆地鲨吗?我听说它们生活在沙漠中.",
|
||||
"他们说在洞穴中可以找到各种闪亮的宝石.",
|
||||
"我超喜欢奶酪的!",
|
||||
"你不进来吗?我们正要吃奶酪呢!",
|
||||
"他们说蘑菇对你的健康有益,切勿单独食用.",
|
||||
"别忘了饼干的事!",
|
||||
"我只是崇拜矮人奶酪,我希望我能做到.",
|
||||
"我想知道山的另一边是什么.",
|
||||
"我希望有一天能制做出自己的滑翔伞.",
|
||||
"你想看看我的花园吗?好吧,也许还需要再等一等.",
|
||||
"在树林里漫步的美好一天!",
|
||||
"成败与否?我想我会成为一名农夫.",
|
||||
"你不认为我们的村庄是最好的吗?",
|
||||
"你认为使尸体发光的原因是什么?",
|
||||
"我认为是时候吃第二顿早餐了!",
|
||||
"你曾经捉住过萤火虫吗?",
|
||||
"我只是不明白那些蜥蜴人从何而来.",
|
||||
"我希望有人能让狼远离村子.",
|
||||
"昨晚我梦见了美妙的奶酪.这意味着什么?",
|
||||
"我和哥哥一起留了一些奶酪.现在我不知道它是否还在.我称它为薛定谔的奶酪.",
|
||||
"我和妹妹一起留了一些奶酪.现在我不知道它是否还在.我称它为薛定谔的奶酪.",
|
||||
"有人应该对那些邪教徒做些什么.最好不是我.",
|
||||
"我希望快点下雨.对农作物有好处.",
|
||||
"我爱蜂蜜!但我讨厌蜜蜂.",
|
||||
"我希望有一天能看到外面的世界.美好的生活不仅在这村庄里.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_decline_trade": [
|
||||
"抱歉,我没有什么可交易的.",
|
||||
"交易?就好像我得到了你可能感兴趣的任何东西.",
|
||||
"房子是我的,我不会用它换任何东西.",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_advertisement": [
|
||||
"你有兴趣和我的交易吗?",
|
||||
"你想和我交易吗?",
|
||||
"我有很多货物,你想看看吗?"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_busy": [
|
||||
"嘿,轮到你了.",
|
||||
"请稍等,我只是一个人,忙不过来.",
|
||||
"你看到别人在你面前吗?",
|
||||
"请稍等,接下让我来就行",
|
||||
"不要插队.",
|
||||
"我很忙,稍后再回来."
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_successful": [
|
||||
"谢谢您与我交易!",
|
||||
"谢谢您!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.merchant_trade_declined": [
|
||||
"也许下次可以,祝你有美好的一天!",
|
||||
"太遗憾了,也许下次可以!"
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_cultist_alarm": [
|
||||
"当心!那里有一个邪教徒!",
|
||||
"拿起武器!信徒们要进攻了!",
|
||||
"邪教徒怎么敢攻击我们的村庄!",
|
||||
"该死的邪教徒!",
|
||||
"这里决不容忍邪教徒!",
|
||||
"凶恶的邪教徒!",
|
||||
"肮脏的邪教徒,尝尝我的剑刃!",
|
||||
"你们邪教徒的手上沾满了鲜血,别想洗清你们的罪孽!",
|
||||
"Billions of blistering blue barnacles! A cultist among us!",
|
||||
"这个邪教徒的邪恶一生即将结束!",
|
||||
"这个邪教徒是我的了!",
|
||||
"准备跟你的造物主见面吧,肮脏的邪教徒!",
|
||||
"我看到一个邪教徒!抓住他们!",
|
||||
"我看到一个邪教徒!攻击!",
|
||||
"我看到一个邪教徒!别让他跑了！",
|
||||
"大多数的邪教徒都会在意死亡吗?!",
|
||||
"决不原谅!永不忘记!忏悔吧,邪教徒!",
|
||||
"去死吧,邪教徒!",
|
||||
"你的恐怖统治即将终结!",
|
||||
"你所做的这一切,罪有应得!",
|
||||
"我们这里很不欢迎你这种家伙.",
|
||||
"你应该下地狱!",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
||||
"救命, 我们受到攻击!",
|
||||
"救命! 我们受到攻击!",
|
||||
"哎哟! 我受到攻击!",
|
||||
"哎哟! 我受到攻击! 我需要帮助!",
|
||||
"快救我! 我受到攻击!",
|
||||
"我受到攻击! 救命!",
|
||||
"我受到攻击! 我需要帮助!",
|
||||
"救命!",
|
||||
"救命! 救命!",
|
||||
"救命! 救命! 救命!",
|
||||
"我受到攻击!",
|
||||
"啊啊啊啊! 我受到攻击!",
|
||||
"啊啊啊啊! 我受到攻击! 救命!",
|
||||
"救命! 我们受到攻击!",
|
||||
"救命! 有杀人犯!",
|
||||
"救命! 这里有一个杀人犯在逃跑!",
|
||||
"救命! 他们想杀我!",
|
||||
"守卫, 我受到攻击!",
|
||||
"守卫! 我受到攻击!",
|
||||
"我受到攻击! 守卫!",
|
||||
"救命! 守卫! 我受到攻击!",
|
||||
"守卫! 快来!",
|
||||
"守卫! 守卫!",
|
||||
"守卫! 这里有一个恶棍在攻击我!",
|
||||
"守卫, 快杀死这个恶棍!",
|
||||
"守卫! 这里有一个杀人犯!",
|
||||
"守卫! 帮帮我!",
|
||||
"你别想逃了! 守卫!",
|
||||
"你是恶魔!",
|
||||
"救命!",
|
||||
"救救我! 拜托!",
|
||||
"哎哟! 守卫! 救命!",
|
||||
"他们会来找我的!",
|
||||
"救命! 救命! 我被压迫了!",
|
||||
"啊, 我们看到了这存在于系统里的暴力.",
|
||||
"这只是擦伤而已!",
|
||||
"停下来!",
|
||||
"我曾经对你做过什么?!",
|
||||
"不要攻击我了!",
|
||||
"嘿! 注意你指向的东西!",
|
||||
"可恶的家伙, 你们一起去死吧!",
|
||||
"停下来! 然后滚蛋!",
|
||||
"你现在让我很生气!",
|
||||
"噢! 你以为你是谁?!",
|
||||
"我会帮你的!",
|
||||
"停, 请停一下! 我没有任何值钱的东西!",
|
||||
"我把我的兄弟放在你身上, 他比我的大多了!",
|
||||
"不, 我要告诉妈妈!",
|
||||
"诅咒你!",
|
||||
"请不要这么做.",
|
||||
"那不是很好!",
|
||||
"你的武器很好, 现在可以收起来了!",
|
||||
"绕了我吧!",
|
||||
"拜托了, 我还有家庭!",
|
||||
"我还小就要死了!",
|
||||
"我们可以谈谈这个吗?",
|
||||
"暴力永远不是解决问题的方式!",
|
||||
"今天真是非常糟糕的一天...",
|
||||
"喂, 别打我!",
|
||||
"诶!",
|
||||
"真没礼貌!",
|
||||
"停手, 求求你!",
|
||||
"你有病啊!",
|
||||
"这不好玩.",
|
||||
"你怎么敢?!",
|
||||
"你会为此复出代价的!",
|
||||
"坚持下去你会后悔的!",
|
||||
"不要让我伤害你!",
|
||||
"这肯定有什么误会!",
|
||||
"你没必要这样对我吧!",
|
||||
"再见吧, 恶魔!",
|
||||
"真的好疼!",
|
||||
"为什么要这么做?",
|
||||
"神经病啊, 停手!",
|
||||
"你让我和别人感到很迷惑!",
|
||||
"我不应该这样!",
|
||||
"请不要再这样做.",
|
||||
"守卫, 把这个怪物扔进湖里!",
|
||||
"我会把怪兽放在你身上!",
|
||||
"为什么是我...?",
|
||||
],
|
||||
"npc.speech.villager_enemy_killed": [
|
||||
"我消灭了我的敌人!",
|
||||
"终于和平了!",
|
||||
"...现在我在做什么?",
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
@ -26,22 +26,5 @@
|
||||
asset_key: "voxygen.font.bdfUMplus-outline",
|
||||
scale_ratio: 0.75,
|
||||
),
|
||||
},
|
||||
string_map: {
|
||||
/// Start Common section
|
||||
|
||||
/// End Common section
|
||||
|
||||
|
||||
/// Start Main screen section
|
||||
/// End Main screen section
|
||||
|
||||
|
||||
/// Start HUD Section
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
|
||||
10
assets/voxygen/i18n/zh_TW/npc.ron
Normal file
10
assets/voxygen/i18n/zh_TW/npc.ron
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
/// Localization for Traditional Chinese
|
||||
(
|
||||
string_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
|
||||
vector_map: {
|
||||
|
||||
},
|
||||
)
|
||||
@ -118,12 +118,10 @@ impl common_assets::Compound for Language {
|
||||
.iter()
|
||||
{
|
||||
let id = fragment_asset.id();
|
||||
// Activate this once ._manifest is fully transformed and only contains metadata
|
||||
// or regex: "<veloren\.\w+\._manifest"
|
||||
/*
|
||||
if id.starts_with("voxygen.") && id.ends_with("._manifest") {
|
||||
// don't try to load ._manifest files
|
||||
if id.ends_with("._manifest") {
|
||||
continue;
|
||||
}*/
|
||||
}
|
||||
let read = fragment_asset.read();
|
||||
fragments.insert(PathBuf::from(id), read.clone());
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user