Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-npc/
Translation: Veloren/voxygen-npc

assets/voxygen/i18n/ru/hud/subtitles.ftl

@@ -0,0 +1,44 @@
+subtitle-bird_call = Пение птиц
+subtitle-owl = Уханье совы
+subtitle-portal-activated = Портал активирован
+subtitle-glide = Планирование
+subtitle-running_water = Бурление воды
+subtitle-swim = Плавание
+subtitle-pickup_bow = Лук подобран
+subtitle-glider_open = Дельтаплан экипирован
+subtitle-portal-teleported = Телепортирован через портал
+subtitle-death = Смерть
+subtitle-pickup_failed = Не удалось поднять
+subtitle-pickup_item = Предмет подобран
+subtitle-campfire = Треск костра
+subtitle-wield_staff = Посох экипирован
+subtitle-pickup_sword = Меч подобран
+subtitle-wield_axe = Топор экипирован
+subtitle-wield_bow = Лук экипирован
+subtitle-wield_hammer = Молот экипирован
+subtitle-damage = Урон
+subtitle-climb = Карабканье
+subtitle-bees = Жужжание пчёл
+subtitle-sword_attack = Взмах меча
+subtitle-pickup_hammer = Молот подобран
+subtitle-lightning = Гром
+subtitle-hammer_attack = Взмах молота
+subtitle-axe_attack = Взмах топора
+subtitle-footsteps_grass = Ходьба по траве
+subtitle-glider_close = Дельтаплан не экипирован
+subtitle-pickup_axe = Топор подобран
+subtitle-footsteps_earth = Ходьба по земле
+subtitle-footsteps_rock = Ходьба по камню
+subtitle-unwield_staff = Посох более не экипирован
+subtitle-unwield_sword = Меч более не экипирован
+subtitle-wield_sword = Меч экипирован
+subtitle-wield_instrument = Инструмент экипирован
+subtitle-unwield_hammer = Молот более не экипирован
+subtitle-explosion = Взрыв
+subtitle-break_block = Блок уничтожен
+subtitle-unwield_axe = Топор более не экипирован
+subtitle-instrument_organ = Орган играет
+subtitle-wield_shield = Щит экипирован
+subtitle-unwield_bow = Лук более не экипирован
+subtitle-wield_sceptre = Скипетр экипирован
+subtitle-roll = Перекат