mirror of
https://gitlab.com/veloren/veloren.git
synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
172 lines
11 KiB
Plaintext
172 lines
11 KiB
Plaintext
hud-skill-not_unlocked = Todavía no desbloqueado
|
|
hud-skill-req_sp ={"\u000A"}
|
|
|
|
Requiere { $number } PH
|
|
hud-rank_up = Nuevo punto de habilidad
|
|
hud-skill-sp_available = { $number } PH disponible/s
|
|
hud-skill-inc_health_title = Aumenta la salud
|
|
hud-skill-inc_health = Aumenta la salud máxima de { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-inc_energy_title = Aumenta la energía
|
|
hud-skill-inc_energy = Aumenta la energía máxima de { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-unlck_sword_title = Desbloquea Espada
|
|
hud-skill-unlck_sword = Desbloquea el árbol de la Espada{ $SP }
|
|
hud-skill-unlck_axe_title = Desbloquea Hacha
|
|
hud-skill-unlck_axe = Desbloquea el árbol de la Hacha{ $SP }
|
|
hud-skill-unlck_hammer_title = Desbloquea Martillo
|
|
hud-skill-unlck_hammer = Desbloquea el árbol del Martillo{ $SP }
|
|
hud-skill-unlck_bow_title = Desbloquea Arco
|
|
hud-skill-unlck_bow = Desbloquea el árbol del Arco{ $SP }
|
|
hud-skill-unlck_staff_title = Desbloquea Vara
|
|
hud-skill-unlck_staff = Desbloquea el árbol del Vara{ $SP }
|
|
hud-skill-unlck_sceptre_title = Desbloquea Cetro
|
|
hud-skill-unlck_sceptre = Desbloquea el árbol del Cetro{ $SP }
|
|
hud-skill-dodge_title = Rodar
|
|
hud-skill-dodge = Rodar se activa con el clic del medio y otorgan inmunidad temporal a los ataques cuerpo a cuerpo (iframes) mientras estás rodando.
|
|
hud-skill-roll_energy_title = Coste de Energía al Rodar
|
|
hud-skill-roll_energy = Rodar usa un { $boost }% menos de energía{ $SP }
|
|
hud-skill-roll_speed_title = Velocidad de Rodar
|
|
hud-skill-roll_speed = Rueda un { $boost }% más rápido{ $SP }
|
|
hud-skill-roll_dur_title = Duración de Rodar
|
|
hud-skill-roll_dur = Rodar dura un { $boost }% más{ $SP }
|
|
hud-skill-climbing_title = Escalar
|
|
hud-skill-climbing = Saltando más alto
|
|
hud-skill-climbing_cost_title = Costo de Escalar
|
|
hud-skill-climbing_cost = Escalar usa un { $boost }% menos de energía{ $SP }
|
|
hud-skill-climbing_speed_title = Velocidad de Escalamiento
|
|
hud-skill-climbing_speed = Escala un { $boost }% más rápido{ $SP }
|
|
hud-skill-swim_title = Nado
|
|
hud-skill-swim = Moverse en entornos húmedos
|
|
hud-skill-swim_speed_title = Velocidad de Nado
|
|
hud-skill-swim_speed = Nada un { $boost }% más rápido{ $SP }
|
|
hud-skill-sc_lifesteal_title = Rayo vampírico
|
|
hud-skill-sc_lifesteal = Drena la vida de tus enemigos
|
|
hud-skill-sc_lifesteal_damage_title = Daño
|
|
hud-skill-sc_lifesteal_damage = Inflige { $boost }% más de daño{ $SP }
|
|
hud-skill-sc_lifesteal_range_title = Rango
|
|
hud-skill-sc_lifesteal_range = Tu rayo llega un { $boost }% mas lejos{ $SP }
|
|
hud-skill-sc_lifesteal_lifesteal_title = Robo de vida
|
|
hud-skill-sc_lifesteal_lifesteal = Convierte un { $boost }% más de daño en vida{ $SP }
|
|
hud-skill-sc_lifesteal_regen_title = Regeneración de vida
|
|
hud-skill-sc_lifesteal_regen = Regenera un { $boost }% más tu energía{ $SP }
|
|
hud-skill-sc_heal_title = Aura Sanadora
|
|
hud-skill-sc_heal = Cura a tus aliados usando la sangre de tus enemigos, requiere un combo para activarse
|
|
hud-skill-sc_heal_heal_title = Cura
|
|
hud-skill-sc_heal_heal = Aumenta la cantidad de curación en un { $boost }% { $SP }
|
|
hud-skill-sc_heal_cost_title = Coste de energía
|
|
hud-skill-sc_heal_cost = La curación requiere { $boost }% menos de energía { $SP }
|
|
hud-skill-sc_heal_duration_title = Duración
|
|
hud-skill-sc_heal_duration = Los efectos de tu aura curativa duran un { $boost }% más{ $SP }
|
|
hud-skill-sc_heal_range_title = Radio
|
|
hud-skill-sc_heal_range = Tu aura curativa llega un { $boost }% más{ $SP }
|
|
hud-skill-sc_wardaura_unlock_title = Desbloqueo de aura protectora
|
|
hud-skill-sc_wardaura_unlock = Te permite proteger a tus aliados contra ataques enemigos.{ $SP }
|
|
hud-skill-sc_wardaura_strength_title = Fuerza
|
|
hud-skill-sc_wardaura_strength = La fuerza de tu protección aumenta en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-sc_wardaura_duration_title = Duración
|
|
hud-skill-sc_wardaura_duration = Los efectos de tu vara duran un { $boost }% más{ $SP }
|
|
hud-skill-sc_wardaura_range_title = Radio
|
|
hud-skill-sc_wardaura_range = Tu vara llega un { $boost }% más{ $SP }
|
|
hud-skill-sc_wardaura_cost_title = Coste de energía
|
|
hud-skill-sc_wardaura_cost = Crear el aura costa un { $boost }% menos de energía{ $SP }
|
|
hud-skill-st_shockwave_range_title = Alcance de Onda de Choque
|
|
hud-skill-st_shockwave_range = tira cosas que solían estar fuera de alcance, rango aumentado un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-st_shockwave_cost_title = Coste de Onda de Choque
|
|
hud-skill-st_shockwave_cost = Baja el costo de energía para arrojar a los aldeanos indefensos en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-st_shockwave_knockback_title = Golpe de Onda de Choque
|
|
hud-skill-st_shockwave_knockback = Aumenta la potencia de lanzamiento en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-st_shockwave_damage_title = Daño por Onda de Choque
|
|
hud-skill-st_shockwave_damage = Aumenta el daño causado en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-st_shockwave_unlock_title = Desbloquea Onda de Choque
|
|
hud-skill-st_shockwave_unlock = Desbloquea la habilidad de arrojar enemigos usando fuego{ $SP }
|
|
hud-skill-st_flamethrower_title = Lanzallamas
|
|
hud-skill-st_flamethrower = Lanza fuego, cocínalos
|
|
hud-skill-st_flame_velocity_title = Velocidad de la llama
|
|
hud-skill-st_flame_velocity = Hace que el fuego llegue más rápido, { $boost }% más rápido{ $SP }
|
|
hud-skill-st_flamethrower_range_title = Alcance de Lanzallamas
|
|
hud-skill-st_flamethrower_range = Para cuando no alcanzan las llamas, aumentara el alcance un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-st_energy_drain_title = Drenaje de energía
|
|
hud-skill-st_energy_drain = Disminuye la velocidad a la que se drena la energía en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-st_flamethrower_damage_title = Daño del lanzallamas
|
|
hud-skill-st_flamethrower_damage = Aumenta el daño en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-st_explosion_radius_title = Radio de explosión
|
|
hud-skill-st_explosion_radius = Cuanto más grande, mejor, aumenta el radio de explosión en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-st_energy_regen_title = Regeneración de energía
|
|
hud-skill-st_energy_regen = Aumenta la ganancia de energía en { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-st_fireball_title = Bola de fuego
|
|
hud-skill-st_fireball = Dispara una bola de fuego que explota al impactar
|
|
hud-skill-st_damage_title = Daño
|
|
hud-skill-st_damage = Aumenta el daño en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-bow_projectile_speed_title = Velocidad del proyectil
|
|
hud-skill-bow_projectile_speed = Le permite disparar flechas más lejos, más rápido, un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-bow_charged_title = Disparo cargado
|
|
hud-skill-bow_charged = Porque esperaste más
|
|
hud-skill-bow_charged_damage_title = Daño cargado
|
|
hud-skill-bow_charged_damage = Aumenta el daño en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-bow_charged_energy_regen_title = Regeneración cargada
|
|
hud-skill-bow_charged_energy_regen = Aumenta la recuperación de energía en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-bow_charged_knockback_title = Golpe cargado
|
|
hud-skill-bow_charged_knockback = Derriba a los enemigos más atrás { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-bow_charged_speed_title = Velocidad de carga
|
|
hud-skill-bow_charged_speed = Aumenta la velocidad de carga en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-bow_charged_move_title = Velocidad de movimiento al recargar
|
|
hud-skill-bow_charged_move = Aumenta la velocidad con la que puedes desplazarte mientras recargas en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-bow_repeater_title = Arco Repetidor
|
|
hud-skill-bow_repeater = Dispara más rápido cuanto más tiempo disparas
|
|
hud-skill-bow_repeater_damage_title = Daño del arco repetidor
|
|
hud-skill-bow_repeater_damage = Aumenta el daño realizado en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-bow_repeater_cost_title = Coste del arco repetidor
|
|
hud-skill-bow_repeater_cost = Disminuye el coste de energía para convertirse en un arco repetidor de planeo en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-bow_repeater_speed_title = Velocidad del repetidor
|
|
hud-skill-bow_repeater_speed = Aumenta la velocidad a la que disparas flechas en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-bow_shotgun_unlock_title = Desbloquea la escopeta
|
|
hud-skill-bow_shotgun_unlock = Desbloquea la capacidad de disparar varias flechas a la vez{ $SP }
|
|
hud-skill-bow_shotgun_damage_title = Daño de Escopeta
|
|
hud-skill-bow_shotgun_damage = Aumenta el daño causado por { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-bow_shotgun_cost_title = Costo de la Escopeta
|
|
hud-skill-bow_shotgun_cost = Disminuye el costo de la escopeta en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-bow_shotgun_arrow_count_title = Flechas de escopeta
|
|
hud-skill-bow_shotgun_arrow_count = Aumenta el número de flechas de ráfaga en { $boost }{ $SP }
|
|
hud-skill-bow_shotgun_spread_title = Flechas de escopeta
|
|
hud-skill-bow_shotgun_spread = Disminuye la propagación de las flechas en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-hmr_leap_radius_title = Radio de Salto
|
|
hud-skill-hmr_leap_radius = Aumenta el radio de ataque en golpes de tierra en{ $boost } metros más{ $SP }
|
|
hud-skill-hmr_leap_distance_title = Distancia de salto
|
|
hud-skill-hmr_leap_distance = Aumenta la distancia de salto en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-hmr_leap_cost_title = Costo de salto
|
|
hud-skill-hmr_leap_cost = Disminuye el costo del salto en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-hmr_leap_knockback_title = Retroceso de salto
|
|
hud-skill-hmr_leap_knockback = Aumenta el retroceso del salto en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-hmr_leap_damage_title = Daño de salto
|
|
hud-skill-hmr_leap_damage = Aumenta el daño de salto por { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-hmr_unlock_leap_title = Desbloquear Salto
|
|
hud-skill-hmr_unlock_leap = Desbloquea un salto{ $SP }
|
|
hud-skill-hmr_charged_melee_title = Carga cuerpo a cuerpo
|
|
hud-skill-hmr_charged_melee = Carga cuerpo a cuerpo
|
|
hud-skill-hmr_charged_rate_title = Velocidad de carga
|
|
hud-skill-hmr_charged_rate = Aumenta velocidad de carga en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-hmr_charged_melee_nrg_drain_title = Energía de la carga cuerpo a cuerpo
|
|
hud-skill-hmr_charged_melee_nrg_drain = Disminuye la cantidad de energía necesaria de la carga cuerpo a cuerpo en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-hmr_charged_melee_damage_title = Daño de la Carga cuerpo a cuerpo
|
|
hud-skill-hmr_charged_melee_damage = Aumenta el daño de la Carga cuerpo a cuerpo en { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-hmr_charged_melee_knockback_title = Empuje de la Carga cuerpo a cuerpo
|
|
hud-skill-hmr_charged_melee_knockback = Aumenta enormemente el potencial de lanzamiento de la Carga cuerpo a cuerpo en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-hmr_single_strike_title = Ataque Único
|
|
hud-skill-hmr_single_strike = Tan único como tú
|
|
hud-skill-hmr_single_strike_regen_title = Regeneración de Ataque Único
|
|
hud-skill-hmr_single_strike_regen = Aumenta la ganancia de energía con cada golpe{ $SP }
|
|
hud-skill-hmr_single_strike_speed_title = Velocidad de Ataque Único
|
|
hud-skill-hmr_single_strike_speed = Aumenta la velocidad de ataque con cada golpe sucesivo{ $SP }
|
|
hud-skill-hmr_single_strike_damage_title = Daño de Ataque Único
|
|
hud-skill-hmr_single_strike_damage = Aumenta el daño con cada golpe sucesivo{ $SP }
|
|
hud-skill-hmr_single_strike_knockback_title = Empuje de Ataque Único
|
|
hud-skill-hmr_single_strike_knockback = Aumenta el empuje en un { $boost }%{ $SP }
|
|
hud-skill-mining_title = Mineria
|
|
hud-skill-pick_strike_title = Golpe con pico
|
|
hud-skill-pick_strike = Golpea rocas con el pico para conseguir minerales, gemas y experiencia
|
|
hud-skill-pick_strike_speed_title = Velocidad de golpe de pico
|
|
hud-skill-pick_strike_speed = Mina más rápido{ $SP }
|
|
hud-skill-pick_strike_oregain_title = Rendimiento del Pico con Minerales
|
|
hud-skill-pick_strike_oregain = Posibilidad de conseguir mineral extra({ $boost }% por nivel){ $SP }
|
|
hud-skill-pick_strike_gemgain_title = Rendimiento del Pico con Gemas
|
|
hud-skill-pick_strike_gemgain = Posibilidad de conseguir gemas extras ({ $boost }% por nivel){ $SP }
|