mirror of
https://gitlab.com/veloren/veloren.git
synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
93 lines
4.3 KiB
Plaintext
93 lines
4.3 KiB
Plaintext
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
|
|
|
/// Localization for Vietnamese (Vietnam)
|
|
(
|
|
string_map: {
|
|
|
|
},
|
|
|
|
vector_map: {
|
|
"npc.speech.villager_under_attack": [
|
|
"Giúp, mình đang bị tấn công!",
|
|
"Giúp! Mình đang bị tấn công!",
|
|
"Đau! Mình đang bị tấn công!",
|
|
"Đau! Mình đang bị tấn công! Giúp!",
|
|
"Giúp tôi! Mình đang bị tấn công!",
|
|
"Mình đang bị tấn công! Giúp!",
|
|
"Mình đang bị tấn công! Giúp tôi!",
|
|
"Giúp!",
|
|
"Giúp! Giúp!",
|
|
"Giúp! Giúp! Giúp!",
|
|
"Mình đang bị tấn công!",
|
|
"AAAHHH! Mình đang bị tấn công!",
|
|
"AAAHHH! Mình đang bị tấn công! Giúp!",
|
|
"Giúp! Chúng ta đang bị tấn công!",
|
|
"Giúp! Kẻ giết người!",
|
|
"Giúp! Có một kẻ giết người đang thả rông!",
|
|
"Giúp! Họ ráng giết tôi!",
|
|
"Người đâu, Mình đang bị tấn công!",
|
|
"Người đâu! Mình đang bị tấn công!",
|
|
"Mình đang bị tấn công! Lính canh!",
|
|
"Giúp! Lính canh! Mình đang bị tấn công!",
|
|
"Lính canh! Đến nhanh!",
|
|
"Lính canh! Lính canh!",
|
|
"Lính canh! Có một nhân vật phản diện đang tấn công tôi!",
|
|
"Lính canh, Giết kẻ xấu xa này!",
|
|
"Lính canh! Có một kẻ giết người!",
|
|
"Lính canh! Giúp tôi!",
|
|
"Mày sẽ không thoát khỏi điều này! Lính canh!",
|
|
"Mày khốn nạn!",
|
|
"Cứu tôi!",
|
|
"Giúp! Làm ơn!",
|
|
"Đau! Lính canh! Giúp!",
|
|
"Họ đang tìm kiếm tôi!",
|
|
"Giúp! Giúp! Tôi đang bị kìm nén!",
|
|
"Ah, bây giờ chúng ta thấy bạo lực vốn có trong hệ thống",
|
|
"Đây chỉ là một vết xước",
|
|
"Dừng lại!",
|
|
"Tôi đã làm gì cho bạn?!",
|
|
"Làm ơn đừng tấn công tôi nữa!",
|
|
"Chời ơi! Bạn phải để ý xem bạn đang chỉ cái đó ở đâu",
|
|
"Kẻ khốn nạn ghê tởm, biến mất chỗ khác!",
|
|
"Dừng lại! Đi chỗ khác!",
|
|
"Mày đang chọc tao điên!",
|
|
"Mày! Mày nghĩ bạn là ai?!",
|
|
"Tôi sẽ có đầu của mày cho điều đó!",
|
|
"Xin dừng lại! Tôi không mang gì co giá trị!",
|
|
"Tôi sẽ kể anh trai tôi. Anh to hơn bạn!",
|
|
"Khôngggg, tôi đi méc mẹ!",
|
|
"Ba má không biết dạy!",
|
|
"Làm ơn đừng làm vậy.",
|
|
"Điều đó không tốt lắm!",
|
|
"Vũ khí của bạn hoạt động, bạn có thể cất nó đi ngay bây giờ!",
|
|
"Tha cho tôi!",
|
|
"Làm ơn, tôi có một gia đình!",
|
|
"Tôi còn quá trẻ để chết!",
|
|
"Chúng ta có thể nói về điều này không?",
|
|
"Bạo lực không bao giờ là câu trả lời!",
|
|
"Hôm nay hóa ra là một ngày rất tồi tệ...",
|
|
"Chời ơi, đau đấy!",
|
|
"Eek!",
|
|
"Thật là thô lỗ!",
|
|
"Dừng lại, tôi cầu xin bạn!",
|
|
"Tôi ước bạn bệnh!",
|
|
"Điều này không vui.",
|
|
"Mày dám?!",
|
|
"Mày sẽ trả cho điều đó!",
|
|
"Hãy tiếp tục và bạn sẽ hối hận!",
|
|
"Đừng bắt tôi đánh bạn!",
|
|
"Phải có một số hiểu lầm!",
|
|
"Bạn không cần phải làm điều này!",
|
|
"Biến đi, tên khốn!",
|
|
"Đau quá!",
|
|
"Tại sao bạn lại làm vậy?",
|
|
"Chời ơi, dừng lại!",
|
|
"Bạn phải làm cho tôi nhầm lẫn với một người khác!",
|
|
"Tôi không xứng đáng điều này!",
|
|
"Xin đừng làm điều đó một lần nữa.",
|
|
"Các vệ binh, ném con quái vật này xuống hồ!",
|
|
"Tôi sẽ gọi con tarrasque của tôi để tấn công bạn!",
|
|
],
|
|
}
|
|
)
|