mirror of
https://gitlab.com/veloren/veloren.git
synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
b91d37a5ee
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Veloren/voxygen-hud-subtitles Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-subtitles/
45 lines
2.0 KiB
Plaintext
45 lines
2.0 KiB
Plaintext
hud-bag-inventory = Инвентарь { $playername }
|
||
hud-bag-stats_title = Характеристики { $playername }
|
||
hud-bag-exp = Опыт
|
||
hud-bag-armor = Броня
|
||
hud-bag-stats = Характеристики
|
||
hud-bag-head = Голова
|
||
hud-bag-neck = Шея
|
||
hud-bag-tabard = Плащ
|
||
hud-bag-shoulders = Плечи
|
||
hud-bag-chest = Грудь
|
||
hud-bag-hands = Руки
|
||
hud-bag-lantern = Фонарь
|
||
hud-bag-glider = Дельтаплан
|
||
hud-bag-belt = Пояс
|
||
hud-bag-ring = Кольцо
|
||
hud-bag-back = Спина
|
||
hud-bag-legs = Ноги
|
||
hud-bag-feet = Ступни
|
||
hud-bag-mainhand = Левая рука
|
||
hud-bag-offhand = Правая рука
|
||
hud-bag-inactive_mainhand = Неактивный слот левой руки
|
||
hud-bag-inactive_offhand = Неактивный слот правой руки
|
||
hud-bag-swap_equipped_weapons_title = Поменять местами экипированное оружие
|
||
hud-bag-swap_equipped_weapons_desc = Нажмите { $key }
|
||
hud-bag-bag = Рюкзак
|
||
hud-bag-health = Здоровье
|
||
hud-bag-energy = Энергия
|
||
hud-bag-combat_rating = Боевой Рейтинг
|
||
hud-bag-protection = Защита
|
||
hud-bag-stun_res = Устойчивость к оглушению
|
||
hud-bag-stealth = Скрытность
|
||
hud-bag-combat_rating_desc =
|
||
Рассчитано с учетом вашего
|
||
оборудования и здоровья.
|
||
hud-bag-protection_desc = Снижение урона за счет брони
|
||
hud-bag-stun_res_desc =
|
||
Устойчивость к оглушению от последовательных ударов.
|
||
Восстанавливается как энергия.
|
||
hud-bag-sort_by_name = Сортировать по имени
|
||
hud-bag-sort_by_quality = Сортировать по качеству
|
||
hud-bag-sort_by_category = Сортировать по категории
|
||
hud-bag-sort_by_tag = Сортировать по тегам
|
||
hud-bag-backpack = Рюкзак
|
||
hud-bag-sort_by_quantity = Сортировать по количеству
|