veloren/assets/voxygen/i18n/ru/hud/ability.ftl
Codeberg Translate b91d37a5ee
Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Veloren/voxygen-hud-subtitles
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-subtitles/
2024-01-17 18:56:43 +00:00

21 lines
1.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

common-abilities-debug-possess = Овладевающая стрела
.desc = Стреляет ядовитой стрелой. Позволяет управлять вашей целью.
common-abilities-hammer-leap = Удар смерти
.desc = Атака по некоторой области с отбрасыванием. Совершает прыжок на позицию курсора.
common-abilities-bow-shotgun = Мультивыстрел
.desc = Выстрел несколькими стрелами одновременно
common-abilities-staff-fireshockwave = Пламенное кольцо
.desc = Поджигает землю огненной ударной волной.
common-abilities-sceptre-wardingaura = Аура защиты
.desc = Защищает ваших союзников от вражеских атак.
common-abilities-sword-crippling_gouge = Колющий удар
.desc = Inflict a lasting wound on your foe.
common-abilities-sword-heavy_fortitude = Сильная выдержка
.desc = Вы сохраняете устойчивость, чтобы последующие несколько ударов вас не пошатнули.
veloren-core-pseudo_abilities-sword-defensive_stance = Защитная стойка
.desc = Атаки в этой стойке могут действовать как слабый блок или парирование
common-abilities-sword-agile_double_slash = Быстрый двойной удар
.desc = Быстрая комбинация из двух атак с более слабыми ударами
veloren-core-pseudo_abilities-sword-double_slash = Двойной удар
.desc = Комбинация из двух ударов