veloren/assets/voxygen/i18n/de_DE/gameinput.ftl
Cat Stevens 83e4cdfe76 Allow locking camera zoom
Allow the camera's zoom to be locked by a keybind
	or a Gameplay setting. The zoom lock
	behavior can be changed between Toggle
	and Auto, where Auto only locks the camera
	zoom while specific movement/combat inputs
	are being pressed. (closes !1528)

A temporary fading notification is shown at the
	top of the screen, informing the player of
	the setting change (when the keybind is
	used) or that the zoom is locked (when
	the player might have forgotten the zoom
	is locked, and is trying to zoom).

i18n strings are added for English and German,
	but no other languages.

To implement the simplistic fading text, the
	behavior was extracted into an impl
	called `ChangeNotification`, where
	reasons are quantified by `NotificationReason`.
2023-03-05 11:30:27 -05:00

74 lines
2.8 KiB
Plaintext

gameinput-primary = Primärer Angriff
gameinput-secondary = Sekundärer Angriff
gameinput-block = Blockieren
gameinput-slot1 = Hotbarplatz 1
gameinput-slot2 = Hotbarplatz 2
gameinput-slot3 = Hotbarplatz 3
gameinput-slot4 = Hotbarplatz 4
gameinput-slot5 = Hotbarplatz 5
gameinput-slot6 = Hotbarplatz 6
gameinput-slot7 = Hotbarplatz 7
gameinput-slot8 = Hotbarplatz 8
gameinput-slot9 = Hotbarplatz 9
gameinput-slot10 = Hotbarplatz 10
gameinput-swaploadout = Waffe wechseln
gameinput-togglecursor = Mauszeiger zeigen/verbergen
gameinput-help = Hilfe anzeigen
gameinput-toggleinterface = Interface ein-/ausschalten
gameinput-toggledebug = FPS und Debug-Hilfe ein-/ausschalten
gameinput-screenshot = Bildschirmfoto aufnehmen
gameinput-toggleingameui = Namensschilder ein-/ausschalten
gameinput-toggle_egui_debug = EGUI Debug-Informationen zeigen/verbergen
gameinput-togglechat = Chat ein-/ausschalten
gameinput-fullscreen = Namen zeigen/verbergen
gameinput-moveforward = Vorwärts bewegen
gameinput-moveleft = Nach links bewegen
gameinput-moveright = Nach rechts bewegen
gameinput-moveback = Rückwärts bewegen
gameinput-jump = Springen
gameinput-glide = Gleiter
gameinput-roll = Rollen
gameinput-climb = Klettern
gameinput-climbdown = Herabklettern
gameinput-wallleap = Wandsprung
gameinput-togglelantern = Laterne ein-/ausschalten
gameinput-mount = Aufsteigen
gameinput-chat = Chat
gameinput-command = Befehl
gameinput-escape = Fliehen
gameinput-map = Karte
gameinput-bag = Inventar
gameinput-trade = Handeln
gameinput-social = Sozial
gameinput-sit = Sitzen
gameinput-spellbook = Zaubersprüche
gameinput-settings = Einstellungen
gameinput-respawn = Wiederbeleben
gameinput-charge = Anstürmen
gameinput-togglewield = Waffe ziehen/wegstecken
gameinput-interact = Interagieren
gameinput-freelook = Freie Sicht
gameinput-autowalk = Automatisch Laufen/Schwimmen
gameinput-zoomlock = Kamera-Zoomsperre
gameinput-cameraclamp = Kamera fixieren
gameinput-dance = Tanzen
gameinput-select = Einheit auswählen
gameinput-acceptgroupinvite = Gruppeneinladung akzeptieren
gameinput-declinegroupinvite = Gruppeneinladung ablehnen
gameinput-cyclecamera = Kamera wechseln
gameinput-crafting = Herstellen
gameinput-fly = Fliegen
gameinput-sneak = Schleichen
gameinput-swimdown = Tauchen
gameinput-swimup = Auftauchen
gameinput-mapzoomin = Kartenzoom erhöhen
gameinput-mapzoomout = Kartenzoom verringern
gameinput-greet = Grüßen
gameinput-map-locationmarkerbutton = Setze einen Wegpunkt in der Karte
gameinput-spectatespeedboost = Speedboost beim Beobachten
gameinput-spectateviewpoint = Blickwinkel beim Beobachten
gameinput-mutemaster = Gesamtlautstärke stummschalten
gameinput-muteinactivemaster = Gesamtlautstärke stummschalten (inaktives Fenster)
gameinput-mutemusic = Musik stummschalten
gameinput-mutesfx = Soundeffekte stummschalten
gameinput-muteambience = Umgebungsgeräusche stummschalten