Arma3_Epoch/ACE3
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/acemod/ACE3.git synced 2024-08-30 18:23:18 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add the Japanese translation for cargo

Browse Source 
Add the Japanese translation for cargo, fix to html tag and few improvement
This commit is contained in:
classic 2017-05-06 15:56:12 +09:00 committed by GitHub
parent c15c0d8b6a
commit 53bee13189
1 changed files with 8 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
addons/cargo/stringtable.xml
View File

@ -63,7 +63,7 @@
<Spanish>Espacio de carga restante: %1</Spanish>
<Italian>Spazio cargo rimanente: %1</Italian>
<French>Espace de cargaison restant : %1</French>
<Japanese>カーゴの空き容量は: %1</Japanese>
<Japanese>カーゴの空き容量: %1</Japanese>
<Korean>선적 공간 남음: %1</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Cargo_ModuleSettings_enable">
@ -129,7 +129,7 @@
<Italian>%1&lt;br/&gt;caricato su&lt;br/&gt;%2</Italian>
<Hungarian>%1&lt;br/&gt;berakodva ide:&lt;br/&gt;%2</Hungarian>
<Russian>%1&lt;br/&gt;загружен в&lt;br/&gt;%2</Russian>
<Japanese>%1&amp;lt;br/&amp;gt; は &amp;lt;br/&amp;gt;%2 へ積み込まれた</Japanese>
<Japanese>%1&lt;br/&gt;は&lt;br/&gt;%2へ積み込まれた</Japanese>
<Korean>%1&lt;br/&gt;는&lt;br/&gt;%2 에 실림</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Cargo_UnloadedItem">
@ -143,7 +143,7 @@
<Italian>Hai scaricato&lt;br/&gt;%1 da&lt;br/&gt;%2</Italian>
<Hungarian>1%&lt;br/&gt;kirakodva ebből:&lt;br/&gt;%2</Hungarian>
<Russian>%1&lt;br/&gt;разгружен из&lt;br/&gt;%2</Russian>
<Japanese>&amp;lt;br/&amp;gt;%2 から &amp;lt;br/&amp;gt;%1 が下ろされた</Japanese>
<Japanese>&lt;br/&gt;%1が&lt;br/&gt;%2から降ろされた</Japanese>
<Korean>%1&lt;br/&gt;는&lt;br/&gt;%2 에서 내려짐</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Cargo_LoadingItem">
@ -169,7 +169,7 @@
<Italian>Scaricando</Italian>
<Spanish>Descargando</Spanish>
<French>Déchargement de la cargaison</French>
<Japanese>カーゴから下ろしている</Japanese>
<Japanese>カーゴから降ろしている</Japanese>
<Korean>화물 내리기</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Cargo_LoadingFailed">
@ -182,7 +182,7 @@
<Italian>%1&lt;br/&gt;non può essere caricato</Italian>
<Spanish>%1&lt;br/&gt;no pudo ser cargado</Spanish>
<French>%1&lt;br /&gt; n'a pas pu être chargé</French>
<Japanese>%1&amp;lt;br/&amp;gt;は積み込めなかった</Japanese>
<Japanese>%1&lt;br/&gt;は積み込めなかった</Japanese>
<Korean>%1&lt;br/&gt;이 실릴 수가 없습니다</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Cargo_UnloadingFailed">
@ -195,7 +195,7 @@
<Italian>%1&lt;br/&gt;non può essere scaricato</Italian>
<Spanish>%1&lt;br/&gt;no pudo ser descargado</Spanish>
<French>%1&lt;br /&gt; n'a pas pu être déchargé</French>
<Japanese>%1&amp;lt;br/&amp;gt;は下ろせなかった</Japanese>
<Japanese>%1&lt;br/&gt;は降ろせなかった</Japanese>
<Korean>%1&lt;br/&gt;이 내려질 수가 없습니다</Korean>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Cargo_makeLoadable_displayName">
@ -255,9 +255,11 @@
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Cargo_paradropTimeCoefficent">
<English>Paradrop Time Coffecient</English>
<Japanese>空中投下までの時間係数</Japanese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Cargo_paradropTimeCoefficent_description">
<English>Modifier for how long it takes to paradrop a cargo item.</English>
<Japanese>カーゴ アイテムを空中投下するまでの時間を変更します。</Japanese>
</Key>
</Package>
</Project>