VyMajoris
0dbb4579c4
Added - Portuguese translation Disposable
2015-04-09 22:25:37 -03:00
Grzegorz
aaa4dcba2c
inventory PL translation
2015-04-10 03:19:37 +02:00
VyMajoris
b8f2bd9636
Added - Portuguese translation to cargo door
...
Confused if it is a ramp or a door. Translated to as if it is a door. Should work.
2015-04-09 22:18:46 -03:00
VyMajoris
f98b9c27c6
Added - Portuguese translation to Captive surrendering
...
I need more context on "STR_ACE_Captives_Zeus_OnlyInfentry" and "STR_ACE_Captives_Zeus_OnlyAlive" to translate.
Are those texts talking to the player or is just a description for an action?
2015-04-09 22:16:14 -03:00
Grzegorz
e13199af2a
laser_selfdesignate PL translation
2015-04-10 03:15:28 +02:00
Grzegorz
8b6ac39d1d
laserpointer PL translation
2015-04-10 03:13:59 +02:00
VyMajoris
c1941f2719
Added - Portuguese translation to common/Stringtable
...
I see that the english description for the banana is from the Wikipedia. If wanted I can use the portuguese version from Wikipedia.
2015-04-09 22:12:54 -03:00
Grzegorz
e0a2a144c5
logistics_wirecutter
2015-04-10 03:10:05 +02:00
Grzegorz
685d21169d
magazinerepack PL translation
...
Had to make some shifts in lines 70 and 93 to make it sound good in PL
2015-04-10 03:03:03 +02:00
Grzegorz
6cbb6206c1
microdagr PL translation
...
fixed typo in line 119
2015-04-10 02:47:19 +02:00
Grzegorz
0f9614eb4f
nametags PL translation
...
SoundWaves :)
2015-04-10 02:36:23 +02:00
Nicolás Badano
357fd1969b
Merge pull request #406 from Legolasindar/patch-4
...
Spanish: Update stringtable.xml
2015-04-09 21:24:19 -03:00
Nicolás Badano
7e6e0d0ecd
Merge pull request #402 from Legolasindar/patch-2
...
Update stringtable.xml
2015-04-09 21:24:00 -03:00
Grzegorz
5255c91408
optionsmenu PL translation
2015-04-10 02:20:22 +02:00
Grzegorz
03faa32cef
overheating PL translation
2015-04-10 02:07:19 +02:00
Grzegorz
d193fd513f
realisticnames PL translation
2015-04-10 02:02:59 +02:00
VyMajoris
ae7af34a11
Added - Portuguese translation to common/Stringtable
...
Everything translated. Even the banana.
2015-04-09 20:53:44 -03:00
Grzegorz
a150ab43e1
Update stringtable.xml
2015-04-10 01:53:28 +02:00
Grzegorz
f61832f735
reload PL translation
2015-04-10 01:44:43 +02:00
jaynus
c1089dfffa
Working save, distance shots are off.
2015-04-09 16:43:05 -07:00
Legolasindar
2a5e416dfc
Update stringtable.xml
...
fixed spanish terms
2015-04-10 01:40:22 +02:00
Legolasindar
e63b9c7aa9
Update stringtable.xml
...
added spanish translation
2015-04-10 01:38:31 +02:00
Grzegorz
ce46961ef1
reloadlaunchers PL translation
2015-04-10 01:38:13 +02:00
Legolasindar
2456660867
Update stringtable.xml
2015-04-10 01:36:42 +02:00
Grzegorz
08590d98a3
respawn PL translation
2015-04-10 01:35:09 +02:00
Legolasindar
5a849fe8a4
Update stringtable.xml
...
added spanish translation
2015-04-10 01:33:08 +02:00
jaynus
2e9f6a7058
Better projected up/down.
2015-04-09 16:31:14 -07:00
VyMajoris
ac5589c1c1
Added - Portuguese translation to Captive surendering
...
Need more context to translate STR_ACE_Captives_Zeus_OnlyAlive and STR_ACE_Captives_Zeus_OnlyInfentry.
2015-04-09 20:30:09 -03:00
Legolasindar
2542f994d6
Update stringtable.xml
...
added spanish translation
2015-04-10 01:29:52 +02:00
Grzegorz
aa8275460f
weaponselect PL translation
2015-04-10 01:29:26 +02:00
Legolasindar
5f5ce47bec
Update stringtable.xml
...
fixed one term in spanish
2015-04-10 01:26:06 +02:00
Grzegorz
df3927324a
wep_javelin PL translation
2015-04-10 01:24:58 +02:00
Legolasindar
65b3566d41
Update stringtable.xml
...
fixed spanish terms.
2015-04-10 01:24:37 +02:00
Legolasindar
b8b151e62e
Update stringtable.xml
...
added spanish terms
2015-04-10 01:20:39 +02:00
VyMajoris
f0a97bd855
Added - Portuguese translation to Attach Failed
2015-04-09 20:20:08 -03:00
Clon1998
d7bdb48547
Update stringtable.xml
2015-04-10 01:15:20 +02:00
Legolasindar
df31442599
Update stringtable.xml
...
added spanish terms
2015-04-10 01:13:33 +02:00
Legolasindar
dc44b73a36
Update stringtable.xml
...
updated spanish terms
2015-04-10 01:12:31 +02:00
licht-im-Norden87
852f939430
whoops
2015-04-10 01:00:35 +02:00
Legolasindar
ed87e53c80
Update stringtable.xml
...
Updated spanish terms.
2015-04-10 00:48:51 +02:00
licht-im-Norden87
620d458cab
Update stringtable.xml
2015-04-10 00:45:37 +02:00
licht-im-Norden87
7221042d7c
Update stringtable.xml
2015-04-10 00:43:30 +02:00
licht-im-Norden87
7e78a7de18
Reload
2015-04-10 00:41:39 +02:00
licht-im-Norden87
fb5189be9a
Overheating
2015-04-10 00:38:51 +02:00
Legolasindar
cef9a6454a
Update stringtable.xml
...
Updated spanish terms, on moved english to first raws.
2015-04-10 00:38:24 +02:00
licht-im-Norden87
88336753d0
optionsmenu
2015-04-10 00:36:41 +02:00
jaynus
1eadcade72
Linear work javelin.
2015-04-09 15:34:42 -07:00
licht-im-Norden87
c18f7cafa6
Update stringtable.xml
2015-04-10 00:34:04 +02:00
licht-im-Norden87
03aa01c354
Update stringtable.xml
2015-04-10 00:31:52 +02:00
licht-im-Norden87
fbe214db74
Not yet completed
2015-04-10 00:29:45 +02:00