mirror of
https://gitlab.com/veloren/veloren.git
synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
54 lines
2.4 KiB
Rust
54 lines
2.4 KiB
Rust
|
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
|||
|
|
|
|||
|
|
/// Localization for Traditional Chinese
|
|||
|
|
(
|
|||
|
|
string_map: {
|
|||
|
|
"main.connecting": "連線中",
|
|||
|
|
"main.creating_world": "生成世界中",
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// Welcome notice that appears the first time Veloren is started
|
|||
|
|
"main.notice": r#"歡迎加入 Veloren alpha 版！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
在您開始享受遊戲之前，請注意一些事情：
|
|||
|
|
|
|||
|
|
- 這是非常前期的 alpha 版本，您會遇到不少錯誤、未完成遊戲模式、未完善的遊戲機制以及缺失的功能。
|
|||
|
|
- 如鬼有建設性的意見回饋或是錯誤回報，可以上 Reddit、GitLab 或者我們的 Discord 伺服器。
|
|||
|
|
- Veloren 的授權條款是 GPL 3 open-source licence，也就是任何人都可以任意的遊玩、更改並重新發布遊戲（其衍生的專案也都是 GPL 3）。
|
|||
|
|
- Veloren 是個非營利的社群專案，任何人都是自願參預開發的。如果喜歡的話，歡迎加入開發與美術設計團隊。
|
|||
|
|
- 「Voxel RPG」是個專屬的類別，就像任何的第一人稱射擊遊戲以前都稱作 Doom 的複製品。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
就像他們一樣，我們想要打造完美的作品，這不是款複製品遊戲，而此遊戲的開發將會讓未來的遊戲更加多元化。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
感謝您的閱讀，我們祝您能享受遊戲！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
~ Veloren 開發人員"#,
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// Login process description
|
|||
|
|
"main.login_process": r#"Information on the Login Process:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
If you are having issues signing in:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Please note that you now need an account
|
|||
|
|
to play on auth-enabled servers.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
You can create an account over at
|
|||
|
|
|
|||
|
|
https://veloren.net/account/."#,
|
|||
|
|
"main.login.server_not_found": "找不到伺服器",
|
|||
|
|
"main.login.authentication_error": "伺服器認證錯誤",
|
|||
|
|
"main.login.server_full": "伺服器已滿",
|
|||
|
|
"main.login.untrusted_auth_server": "認證伺服器不可信",
|
|||
|
|
"main.login.outdated_client_or_server": "伺服器錯誤：版本可能不相容，請檢查更新。",
|
|||
|
|
"main.login.timeout": "逾時：伺服器無法即時回應（也許試過載或者網路問題）。",
|
|||
|
|
"main.login.server_shut_down": "伺服器已關閉",
|
|||
|
|
"main.login.network_error": "網路錯誤",
|
|||
|
|
"main.login.failed_sending_request": "認證伺服器請求失敗",
|
|||
|
|
"main.login.client_crashed": "客戶端崩潰",
|
|||
|
|
"main.login.select_language": "选择一种语言 ",
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
vector_map: {
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
)
|