mirror of
https://gitlab.com/veloren/veloren.git
synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
53 lines
2.5 KiB
Plaintext
53 lines
2.5 KiB
Plaintext
|
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||
|
|
|
||
|
|
/// Hungarian localization
|
||
|
|
(
|
||
|
|
string_map: {
|
||
|
|
// Buffs
|
||
|
|
"buff.remove": "Kattints rá, hogy eltávolítsd",
|
||
|
|
"buff.title.missing": "Hiányzó cím",
|
||
|
|
"buff.desc.missing": "Hiányzó leírás",
|
||
|
|
"buff.title.heal": "Gyógyulás",
|
||
|
|
"buff.desc.heal": "Életerő visszatöltése idővel.",
|
||
|
|
"buff.title.potion": "Főzet",
|
||
|
|
"buff.desc.potion": "Ivás...",
|
||
|
|
"buff.title.saturation": "Jóllakottság",
|
||
|
|
"buff.desc.saturation": "Életerő visszatöltése idővel, ételekből.",
|
||
|
|
"buff.title.campfire_heal": "Tábortűz melletti gyógyulás",
|
||
|
|
"buff.desc.campfire_heal": "A tábortűz melletti pihenés {rate}% életerőt tölt vissza másodpercenként.",
|
||
|
|
"buff.title.invulnerability": "Sebezhetetlenség",
|
||
|
|
"buff.desc.invulnerability": "Nem sebezhet meg támadás.",
|
||
|
|
"buff.title.protectingward": "Oltalom",
|
||
|
|
"buff.desc.protectingward": "Valahogy védve vagy a támadásoktól.",
|
||
|
|
"buff.title.frenzied": "Dühöngés",
|
||
|
|
"buff.desc.frenzied": "Természetellenes sebesség hat át, és figyelmen kívül hagyhatod a kisebb sérüléseket.",
|
||
|
|
// Debuffs
|
||
|
|
"buff.title.bleed": "Vérzés",
|
||
|
|
"buff.desc.bleed": "Rendszeres kárt okoz.",
|
||
|
|
"buff.title.cursed": "Átkozott",
|
||
|
|
"buff.desc.cursed": "Meg vagy átkozva.",
|
||
|
|
"buff.title.burn": "Égés",
|
||
|
|
"buff.desc.burn": "Élve elégsz.",
|
||
|
|
"buff.title.crippled": "Lebénult",
|
||
|
|
"buff.desc.crippled": "Bénán mozogsz, mert a lábaid erősen megsérültek.",
|
||
|
|
"buff.title.frozen": "Fagyott",
|
||
|
|
"buff.desc.frozen": "A mozgásod és a támadásaid lelassulnak.",
|
||
|
|
"buff.title.wet": "Nedves",
|
||
|
|
"buff.desc.wet": "A föld elutasítja a lábad, így nehéz megállni.",
|
||
|
|
"buff.title.ensnared": "Behálózott",
|
||
|
|
"buff.desc.ensnared": "Indák ragadják meg a lábad akadályozva a mozgást.",
|
||
|
|
// Buffs stats
|
||
|
|
"buff.stat.health": "{str_total} életerőt tölt vissza",
|
||
|
|
"buff.stat.increase_max_stamina": "Raises Maximum Stamina by {strength}",
|
||
|
|
"buff.stat.increase_max_health": "Ennyivel emeli meg a maximális életerőt: {strength}",
|
||
|
|
"buff.stat.invulnerability": "Sebezhetetlenséget ad",
|
||
|
|
// Text
|
||
|
|
"buff.text.over_seconds": "{dur_secs} másodpercre",
|
||
|
|
"buff.text.for_seconds": "{dur_secs} másodpercig",
|
||
|
|
},
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
vector_map: {
|
||
|
|
}
|
||
|
|
)
|