2022-11-21 16:24:06 +00:00
|
|
|
## Regeneration
|
2022-08-06 18:52:41 +00:00
|
|
|
buff-title-heal = Cura
|
2022-11-21 16:24:06 +00:00
|
|
|
buff-desc-heal = Guadagna salute nel tempo.
|
|
|
|
|
buff-stat-health = Ripristina { $str_total } di salute
|
|
|
|
|
## Potion
|
2022-08-06 18:52:41 +00:00
|
|
|
buff-title-potion = Pozione
|
|
|
|
|
buff-desc-potion = Bevendo...
|
2022-11-21 16:24:06 +00:00
|
|
|
## Saturation
|
2022-08-06 18:52:41 +00:00
|
|
|
buff-title-saturation = Saturazione
|
2022-12-04 14:08:16 +00:00
|
|
|
buff-desc-saturation = Guadagna salute nel tempo dai cibi.
|
2022-11-21 16:24:06 +00:00
|
|
|
## Campfire
|
|
|
|
|
buff-title-campfire_heal = Cura del falò
|
|
|
|
|
buff-desc-campfire_heal = Riposare vicino un fuoco da campo cura il { $rate }% al secondo.
|
|
|
|
|
## Energy Regen
|
|
|
|
|
buff-title-energy_regen = Rigenerazione di energia
|
|
|
|
|
buff-desc-energy_regen = Rigenerazione di energia più veloce
|
|
|
|
|
buff-stat-energy_regen = Ripristina { $str_total } di energia
|
|
|
|
|
## Health Increase
|
|
|
|
|
buff-title-increase_max_health = Aumenta la salute massima
|
|
|
|
|
buff-desc-increase_max_health = Aumenta il limite massimo di salute
|
|
|
|
|
buff-stat-increase_max_health =
|
|
|
|
|
Aumenta la salute massima
|
|
|
|
|
di { $strength }
|
|
|
|
|
## Energy Increase
|
|
|
|
|
buff-title-increase_max_energy = Aumenta l'energia massima
|
|
|
|
|
buff-desc-increase_max_energy = Aumenta il limite massimo di energia
|
|
|
|
|
buff-stat-increase_max_energy =
|
|
|
|
|
Aumenta la massima energia
|
|
|
|
|
di { $strength }
|
|
|
|
|
## Invulnerability
|
2022-08-06 18:52:41 +00:00
|
|
|
buff-title-invulnerability = Invulnerabilità
|
|
|
|
|
buff-desc-invulnerability = Non puoi essere danneggiato da nessun attacco.
|
2022-11-21 16:24:06 +00:00
|
|
|
buff-stat-invulnerability = Dona invulnerabilità
|
|
|
|
|
## Protection Ward
|
|
|
|
|
buff-title-protectingward = Barriera protettiva
|
2022-08-06 18:52:41 +00:00
|
|
|
buff-desc-protectingward = Sei un po' protetto dagli attacchi.
|
2022-11-21 16:24:06 +00:00
|
|
|
## Frenzied
|
2022-08-06 18:52:41 +00:00
|
|
|
buff-title-frenzied = Frenetico
|
|
|
|
|
buff-desc-frenzied = Sei imbevuto con velocità innaturale e puoi ignorare ferite minori.
|
2022-11-21 16:24:06 +00:00
|
|
|
## Haste
|
2022-08-06 18:52:41 +00:00
|
|
|
buff-title-hastened = Rapido
|
|
|
|
|
buff-desc-hastened = I tuoi movimenti e i tuoi attachi sono più veloci.
|
2022-11-21 16:24:06 +00:00
|
|
|
## Bleeding
|
2022-08-06 18:52:41 +00:00
|
|
|
buff-title-bleed = Sanguinante
|
|
|
|
|
buff-desc-bleed = Infligge danno regolare.
|
2022-11-21 16:24:06 +00:00
|
|
|
## Curse
|
2022-08-06 18:52:41 +00:00
|
|
|
buff-title-cursed = Maledetto
|
|
|
|
|
buff-desc-cursed = Sei maledetto.
|
2022-11-21 16:24:06 +00:00
|
|
|
## Burning
|
|
|
|
|
buff-title-burn = A fuoco
|
2022-08-06 18:52:41 +00:00
|
|
|
buff-desc-burn = Stai bruciando vivo
|
2022-11-21 16:24:06 +00:00
|
|
|
## Crippled
|
2022-08-06 18:52:41 +00:00
|
|
|
buff-title-crippled = Storpio
|
|
|
|
|
buff-desc-crippled = Il tuo movimento è storpio dal momento che le tue gambe sono gravemente ferite.
|
2022-11-21 16:24:06 +00:00
|
|
|
## Freeze
|
2022-08-06 18:52:41 +00:00
|
|
|
buff-title-frozen = Congelato
|
|
|
|
|
buff-desc-frozen = I tuoi movimenti e i tuoi attacchi sono rallentati.
|
2022-11-21 16:24:06 +00:00
|
|
|
## Wet
|
|
|
|
|
buff-title-wet = Bagnato
|
2022-08-06 18:52:41 +00:00
|
|
|
buff-desc-wet = Il terreno rifiuta i tuoi piedi, rendendoti difficile fermarsi.
|
2022-11-21 16:24:06 +00:00
|
|
|
## Ensnared
|
2022-08-06 18:52:41 +00:00
|
|
|
buff-title-ensnared = Intrappolato
|
|
|
|
|
buff-desc-ensnared = Liane si attorcigliano intorno alle tue gambe, impedendo il tuo movimento.
|
2022-11-21 16:24:06 +00:00
|
|
|
## Fortitude
|
|
|
|
|
buff-title-fortitude = Forza d'animo
|
|
|
|
|
buff-desc-fortitude = Puoi resistere allo stordimento.
|
|
|
|
|
## Parried
|
|
|
|
|
buff-title-parried = Bloccato
|
|
|
|
|
buff-desc-parried = Sei stato bloccato e ora sei lento a riprenderti.
|
2023-01-26 11:36:45 +00:00
|
|
|
## Potion sickness
|
|
|
|
|
buff-title-potionsickness = Nausea da pozione
|
|
|
|
|
buff-desc-potionsickness = Le pozioni ti cureranno meno.
|
|
|
|
|
buff-stat-potionsickness =
|
|
|
|
|
Le pozioni che berrai ti cureranno
|
|
|
|
|
del { $strength }% in meno.
|
2023-03-26 18:26:50 +00:00
|
|
|
## Reckless
|
|
|
|
|
buff-title-reckless = Spericolato
|
|
|
|
|
buff-desc-reckless = I tuoi attacchi sono più potenti, tuttavia lasci le tue difese scoperte.
|
|
|
|
|
## Polymorped
|
|
|
|
|
buff-title-polymorphed = Mutaforma
|
|
|
|
|
buff-desc-polymorphed = Il tuo corpo cambia la forma.
|
2023-05-20 09:49:07 +00:00
|
|
|
## Flame
|
|
|
|
|
buff-title-flame = Fiammeggiante
|
|
|
|
|
buff-desc-flame = Il fuoco è tuo alleato.
|
|
|
|
|
## Frigid
|
|
|
|
|
buff-title-frigid = Glaciale
|
|
|
|
|
buff-desc-frigid = Congela i tuoi nemici.
|
|
|
|
|
## Lifesteal
|
|
|
|
|
buff-title-lifesteal = Rubavita
|
|
|
|
|
buff-desc-lifesteal = Risucchia la vita dai tuoi nemici.
|
2022-11-21 16:24:06 +00:00
|
|
|
## Util
|
|
|
|
|
buff-text-over_seconds = in { $dur_secs } secondi
|
|
|
|
|
buff-text-for_seconds = per { $dur_secs } secondi
|
2023-03-26 18:26:50 +00:00
|
|
|
buff-mysterious = Effetto misterioso
|
2022-11-21 16:24:06 +00:00
|
|
|
buff-remove = Premi per rimuovere
|
