Mirrored_Repos/veloren
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/veloren/veloren.git synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'yusdacra/update-tr-translation' into 'master'

Browse Source 
tr_TR localization: add missing keys and update some

See merge request veloren/veloren!1291
This commit is contained in:
Marcel 2020-08-13 23:50:06 +00:00
commit 17730d6a4b
1 changed files with 39 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
assets/voxygen/i18n/tr_TR.ron
View File

@ -65,11 +65,14 @@ VoxygenLocalization(
"common.create": "Oluştur",
"common.okay": "Tamam",
"common.accept": "Kabul Et",
"common.decline": "Reddet",
"common.disclaimer": "Uyarı",
"common.cancel": "İptal Et",
"common.none": "Yok",
"common.error": "Hata",
"common.fatal_error": "Ölümcül hata",
"common.you": "Sen",
"common.automatic": "Otomatik",
// Message when connection to the server is lost
"common.connection_lost": r#"Bağlantı koptu!
@ -302,23 +305,30 @@ edince kapat"#,
"hud.settings.fluid_rendering_mode.cheap": "Basit",
"hud.settings.fluid_rendering_mode.shiny": "Güzel",
"hud.settings.cloud_rendering_mode.regular": "Normal",
"hud.settings.particles": "Partiküller",
"hud.settings.resolution": "Çözünürlük",
"hud.settings.bit_depth": "Bit Derinliği",
"hud.settings.refresh_rate": "Yenileme Hızı",
"hud.settings.fullscreen": "Tam ekran",
"hud.settings.save_window_size": "Pencere boyutunu kaydet",
"hud.settings.awaitingkey": "Bir tuşa bas...",
"hud.settings.unbound": "Atanmamış",
"hud.settings.reset_keybinds": "Varsayılana döndür",
"hud.settings.music_volume": "Müzik Sesi",
"hud.settings.sound_effect_volume": "Efekt Sesi",
"hud.settings.audio_device": "Ses Aygıtı",
"hud.social": "Sosyal",
"hud.social.online": "Çevrimiçi",
"hud.settings.awaitingkey": "Bir tuşa bas...",
"hud.settings.unbound": "Atanmamış",
"hud.settings.reset_keybinds": "Varsayılana döndür",
"hud.social": "Diğer Oyuncular",
"hud.social.online": "Çevrimiçi:",
"hud.social.friends": "Arkadaşlar",
"hud.social.not_yet_available": "Şu anda kullanılabilir değil",
"hud.social.faction": "Klan",
"hud.social.play_online_fmt": "{nb_player} oyuncu çevrimiçi",
"hud.social.name": "İsim",
"hud.social.level": "Seviye",
"hud.social.zone": "Bölge",
"hud.crafting": "Üretim",
"hud.crafting.recipes": "Tarifler",
@ -326,6 +336,19 @@ edince kapat"#,
"hud.crafting.craft": "Üret",
"hud.crafting.tool_cata": "Gerektiriyor:",
"hud.group": "Grup",
"hud.group.invite_to_join": "{name} seni grubuna davet etti!",
"hud.group.invite": "Davet Et",
"hud.group.kick": "Gruptan At",
"hud.group.assign_leader": "Lider Seç",
"hud.group.leave": "Gruptan Ayrıl",
"hud.group.dead" : "Ölü",
"hud.group.out_of_range": "Erişim dışı",
"hud.group.add_friend": "Arkadaşlara Ekle",
"hud.group.link_group": "Grupları Bağla",
"hud.group.in_menu": "Menüde",
"hud.group.members": "Grup Üyeleri",
"hud.spell": "Büyü",
"hud.free_look_indicator": "Serbest bakış açık",
@ -368,7 +391,7 @@ edince kapat"#,
"gameinput.wallleap": "Duvar Sıçrayışı",
"gameinput.togglelantern": "Feneri yak/söndür",
"gameinput.mount": "Bin",
"gameinput.enter": "Sohbet",
"gameinput.chat": "Sohbet",
"gameinput.command": "Komut",
"gameinput.escape": "Oyunu Duraklat",
"gameinput.map": "Harita",
@ -384,6 +407,13 @@ edince kapat"#,
"gameinput.freelook": "Serbest Bakış",
"gameinput.autowalk": "Otomatik Yürüyüş",
"gameinput.dance": "Dans et",
"gameinput.select": "Varlık Seç",
"gameinput.acceptgroupinvite": "Grup Davetini Kabul Et",
"gameinput.declinegroupinvite": "Grup Davetini Reddet",
"gameinput.crafting": "Üretim",
"gameinput.sneak": "Eğil",
"gameinput.swimdown": "Aşağı Dal",
"gameinput.swimup": "Yüzeye çık",
/// End GameInput section
@ -456,6 +486,8 @@ Koruma
"'L-Shift'e basarak Planörünü aç ve gökyüzünü fethet.",
"Veloren hala Pre-Alpha'da. Onu geliştirmek için her gün elimizden geleni yapıyoruz!",
"Geliştirme Takımına katılmak istiyorsan veya sadece sohbet etmek istiyorsan Discord sunucumuza katıl.",
"Can barında canı sayı olarak görmek istiyorsan, bunu ayarlardan aktifleştirebilirsin.",
"Niteliklerini görmek için envanterindeki 'Nitelikler' düğmesine tıklayabilirsin.",
],
"npc.speech.villager_under_attack": [
"Saldırı altındayım, yardım edin!",