Mirrored_Repos/veloren
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/veloren/veloren.git synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update English translation

Browse Source
This commit is contained in:
Javier Pérez 2024-03-06 18:36:07 +00:00 committed by Illia Denysenko
parent 8fcdff8304
commit 30d924274c
56 changed files with 1591 additions and 1923 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

70
assets/voxygen/i18n/be/buff.ftl
View File

@ -1,37 +1,39 @@
buff-remove = Націсніце, каб выдаліць buff-remove = Націсніце, каб выдаліць
buff-title-heal = Вылечванне buff-heal = Вылечванне
buff-desc-heal = Паступова аднаўляе здароўе. .desc = Паступова аднаўляе здароўе.
buff-title-potion = Зелле .stat = Аднаўляе { $str_total } адз. здароўя
buff-desc-potion = Піццё... buff-potion = Зелле
buff-title-saturation = Насычэнне .desc = Піццё...
buff-desc-saturation = Паступова аднаўляе здароўе ад ежы. buff-saturation = Насычэнне
buff-title-campfire_heal = Утульнасць вогнішча .desc = Паступова аднаўляе здароўе ад ежы.
buff-desc-campfire_heal = Адпачынак каля вогнішча аднаўляе { $rate }% здароўя ў секунду. buff-campfire_heal = Утульнасць вогнішча
buff-title-invulnerability = Няўразлівасць .desc = Адпачынак каля вогнішча аднаўляе { $rate }% здароўя ў секунду.
buff-desc-invulnerability = Вам нічога не можа пашкодзіць. buff-invulnerability = Няўразлівасць
buff-title-protectingward = Ахоўная аўра .desc = Вам нічога не можа пашкодзіць.
buff-desc-protectingward = Атакі ворагаў не такія балючыя. .stat = Даруе няўразлівасць
buff-title-frenzied = Раз’юшанасць buff-protectingward = Ахоўная аўра
buff-desc-frenzied = Кроў цячэ хутчэй, паскараючы ваш рух ды трохі гаячы вашыя раны. .desc = Атакі ворагаў не такія балючыя.
buff-title-hastened = Паспех buff-frenzied = Раз’юшанасць
buff-desc-hastened = Вы рухаецеся і атакоўваеце хутчэй. .desc = Кроў цячэ хутчэй, паскараючы ваш рух ды трохі гаячы вашыя раны.
buff-title-bleed = Крывацёк buff-hastened = Паспех
buff-desc-bleed = Наносіць рэгулярную шкоду. .desc = Вы рухаецеся і атакоўваеце хутчэй.
buff-title-cursed = Праклён buff-bleed = Крывацёк
buff-desc-cursed = Вас праклялі. .desc = Наносіць рэгулярную шкоду.
buff-title-burn = У агні buff-cursed = Праклён
buff-desc-burn = Вы гарыце жыўцом! .desc = Вас праклялі.
buff-title-crippled = Пакалечаны buff-burn = У агні
buff-desc-crippled = Вы амаль не можаце рухацца, бо вашыя ногі пакалечаныя. .desc = Вы гарыце жыўцом!
buff-title-frozen = Абмарожанне buff-crippled = Пакалечаны
buff-desc-frozen = Вы рухаецеся і атакоўваеце павольней. .desc = Вы амаль не можаце рухацца, бо вашыя ногі пакалечаныя.
buff-title-wet = Вільготнасць buff-frozen = Абмарожанне
buff-desc-wet = Глеба распаўзаецца пад вашымі нагамі, вам цяжка спыніцца. .desc = Вы рухаецеся і атакоўваеце павольней.
buff-title-ensnared = Аблытаны buff-wet = Вільготнасць
buff-desc-ensnared = Лазы аблытваюць вашыя ногі, затрымліваючы вас. .desc = Глеба распаўзаецца пад вашымі нагамі, вам цяжка спыніцца.
buff-stat-health = Аднаўляе { $str_total } адз. здароўя buff-ensnared = Аблытаны
buff-stat-increase_max_energy = Павышае максімальнае здароўе на { $strength } .desc = Лазы аблытваюць вашыя ногі, затрымліваючы вас.
buff-stat-increase_max_health = Павышае максімальную энергію на { $strength } buff-increase_max_energy =
buff-stat-invulnerability = Даруе няўразлівасць .stat = Павышае максімальнае здароўе на { $strength }
buff-increase_max_health =
.stat = Павышае максімальную энергію на { $strength }
buff-text-over_seconds = на працягу { $dur_secs } сек. buff-text-over_seconds = на працягу { $dur_secs } сек.
buff-text-for_seconds = на працягу { $dur_secs } сек. buff-text-for_seconds = на працягу { $dur_secs } сек.

37
assets/voxygen/i18n/bg/buff.ftl
View File

@ -1,20 +1,23 @@
buff-title-heal = Лекуване buff-heal = Лекуване
buff-title-potion = Отвара buff-potion = Отвара
buff-desc-potion = Изпиване... .desc = Изпиване...
buff-title-saturation = Наситеност buff-saturation = Наситеност
buff-title-campfire_heal = Лекуване от лагерен огън buff-campfire_heal = Лекуване от лагерен огън
buff-desc-campfire_heal = Почивката пред лагерен огън, лекува с { $rate } % в секунда. .desc = Почивката пред лагерен огън, лекува с { $rate } % в секунда.
buff-title-invulnerability = Неуязвимост buff-invulnerability = Неуязвимост
buff-desc-protectingward = Вие сте защитен, някак си, от атаки. buff-protectingward =
buff-title-frenzied = Обезумял .desc = Вие сте защитен, някак си, от атаки.
buff-frenzied = Обезумял
# Debuffs # Debuffs
buff-title-bleed = Кървене buff-bleed = Кървене
buff-title-cursed = Проклет buff-cursed = Проклет
buff-desc-cursed = Вие сте проклет. .desc = Вие сте проклет.
buff-title-burn = Горящ buff-burn = Горящ
buff-desc-burn = Вие изгаряте жив .desc = Вие изгаряте жив
buff-title-frozen = Замразен buff-frozen = Замразен
buff-desc-frozen = Вашите движения и атаки са забавени. .desc = Вашите движения и атаки са забавени.
buff-title-wet = Намокрен buff-wet = Намокрен
# Text # Text
buff-text-for_seconds = за { $dur_secs } секунди buff-text-for_seconds = за { $dur_secs } секунди

70
assets/voxygen/i18n/ca/buff.ftl
View File

@ -1,37 +1,39 @@
buff-remove = Clica per eliminar buff-remove = Clica per eliminar
buff-title-heal = Sanació buff-heal = Sanació
buff-desc-heal = Restableix Salut durant un temps. .desc = Restableix Salut durant un temps.
buff-title-potion = Poció .stat = Restaura { $str_total } Salut
buff-desc-potion = Bevent... buff-potion = Poció
buff-title-saturation = Saturació .desc = Bevent...
buff-desc-saturation = Restableix Salut durant un temps pels consumibles. buff-saturation = Saturació
buff-title-campfire_heal = Curació per Foguera .desc = Restableix Salut durant un temps pels consumibles.
buff-desc-campfire_heal = Descansar prop d'una foguera cura un { $rate }% per segon. buff-campfire_heal = Curació per Foguera
buff-title-invulnerability = Invulnerabilitat .desc = Descansar prop d'una foguera cura un { $rate }% per segon.
buff-desc-invulnerability = No pots ser ferit per cap atac. buff-invulnerability = Invulnerabilitat
buff-title-protectingward = Custòdia protectora .desc = No pots ser ferit per cap atac.
buff-desc-protectingward = D'alguna manera, estàs sent protegit dels atacs. .stat = Concedeix invulnerabilitat
buff-title-frenzied = Frenesí buff-protectingward = Custòdia protectora
buff-desc-frenzied = Posseeixes una velocitat sobrenatural i pots ignorar ferides menors. .desc = D'alguna manera, estàs sent protegit dels atacs.
buff-title-hastened = Pressa buff-frenzied = Frenesí
buff-desc-hastened = Els teus moviments i atacs són més ràpids. .desc = Posseeixes una velocitat sobrenatural i pots ignorar ferides menors.
buff-title-bleed = Sagnant buff-hastened = Pressa
buff-desc-bleed = Infligeix dany regularment. .desc = Els teus moviments i atacs són més ràpids.
buff-title-cursed = Maleït buff-bleed = Sagnant
buff-desc-cursed = Estàs maleït. .desc = Infligeix dany regularment.
buff-title-burn = En Flames buff-cursed = Maleït
buff-desc-burn = Et cremes viu .desc = Estàs maleït.
buff-title-crippled = Mutilat buff-burn = En Flames
buff-desc-crippled = Els teus moviments són força ineficients perquè les teves cames estan greument danyades. .desc = Et cremes viu
buff-title-frozen = Congelat buff-crippled = Mutilat
buff-desc-frozen = Els teus moviments i atacs s'alenteixen. .desc = Els teus moviments són força ineficients perquè les teves cames estan greument danyades.
buff-title-wet = Mullat buff-frozen = Congelat
buff-desc-wet = El sol rellisca, fent que parar sigui difícil. .desc = Els teus moviments i atacs s'alenteixen.
buff-title-ensnared = Atrapat buff-wet = Mullat
buff-desc-ensnared = Plantes s'emboliquen a les teves cames, impedint els teus moviments. .desc = El sol rellisca, fent que parar sigui difícil.
buff-stat-health = Restaura { $str_total } Salut buff-ensnared = Atrapat
buff-stat-increase_max_energy = Augmenta l'Energia màxima en { $strength } .desc = Plantes s'emboliquen a les teves cames, impedint els teus moviments.
buff-stat-increase_max_health = Augmenta la Salut màxima en { $strength } buff-increase_max_energy =
buff-stat-invulnerability = Concedeix invulnerabilitat .stat = Augmenta l'Energia màxima en { $strength }
buff-increase_max_health =
.stat = Augmenta la Salut màxima en { $strength }
buff-text-over_seconds = al llarg de { $dur_secs } segons buff-text-over_seconds = al llarg de { $dur_secs } segons
buff-text-for_seconds = durant { $dur_secs } segons buff-text-for_seconds = durant { $dur_secs } segons

66
assets/voxygen/i18n/cs/buff.ftl
View File

@ -1,35 +1,37 @@
buff-remove = Klikni pro zrušení buff-remove = Klikni pro zrušení
buff-title-heal = Léčba buff-heal = Léčba
buff-desc-heal = Přidá život během určitého času. .desc = Přidá život během určitého času.
buff-title-potion = Lektvar .stat = Obnoví { $str_total } Životů
buff-desc-potion = Piju... buff-potion = Lektvar
buff-title-saturation = Nasycení .desc = Piju...
buff-desc-saturation = Přidá život během času ze Spotřebních. buff-saturation = Nasycení
buff-title-campfire_heal = Léčba Táborákem .desc = Přidá život během času ze Spotřebních.
buff-desc-campfire_heal = Odpočinek u ohně léčí { $rate }% za sekundu. buff-campfire_heal = Léčba Táborákem
buff-title-invulnerability = Nezranitelnost .desc = Odpočinek u ohně léčí { $rate }% za sekundu.
buff-desc-invulnerability = Žádný útok tě nezraní. buff-invulnerability = Nezranitelnost
buff-title-protectingward = Ochraná Vizita .desc = Žádný útok tě nezraní.
buff-desc-protectingward = Jsi chráněn, nějak, před útoky. .stat = Zaručuje nezranitelnost
buff-title-frenzied = Šílený buff-protectingward = Ochraná Vizita
buff-desc-frenzied = Jsi prostoupen nepřirozenou rychlostí a můžeš ignorovat drobná zranění .desc = Jsi chráněn, nějak, před útoky.
buff-title-bleed = Krvácení buff-frenzied = Šílený
buff-desc-bleed = Způsobuje pravidelné poranění. .desc = Jsi prostoupen nepřirozenou rychlostí a můžeš ignorovat drobná zranění
buff-title-cursed = Prokletí buff-bleed = Krvácení
buff-desc-cursed = Jsi prokletý. .desc = Způsobuje pravidelné poranění.
buff-title-burn = V plamenech buff-cursed = Prokletí
buff-desc-burn = Hoříš zaživa .desc = Jsi prokletý.
buff-title-crippled = Zmrzačený buff-burn = V plamenech
buff-desc-crippled = Pohybuješ se jako mrzák, protože tvoje nohy jsou těžce poraněny. .desc = Hoříš zaživa
buff-title-frozen = Zmražen buff-crippled = Zmrzačený
buff-desc-frozen = Tvé pohyby a útoky jsou zpomaleny. .desc = Pohybuješ se jako mrzák, protože tvoje nohy jsou těžce poraněny.
buff-title-wet = Mokrý buff-frozen = Zmražen
buff-desc-wet = Kloužou ti nohy, proto je obtížné zastavit. .desc = Tvé pohyby a útoky jsou zpomaleny.
buff-title-ensnared = Polapen buff-wet = Mokrý
buff-desc-ensnared = Liány ti svazují nohy, takže se nemůžeš hýbat. .desc = Kloužou ti nohy, proto je obtížné zastavit.
buff-stat-health = Obnoví { $str_total } Životů buff-ensnared = Polapen
buff-stat-increase_max_energy = Zvedne Maximální Výdrž o { $strength } .desc = Liány ti svazují nohy, takže se nemůžeš hýbat.
buff-stat-increase_max_health = Zvedne Maximální počet Životů o { $strength } buff-increase_max_energy =
buff-stat-invulnerability = Zaručuje nezranitelnost .stat = Zvedne Maximální Výdrž o { $strength }
buff-increase_max_health =
.stat = Zvedne Maximální počet Životů o { $strength }
buff-text-over_seconds = více než { $dur_secs } sekund buff-text-over_seconds = více než { $dur_secs } sekund
buff-text-for_seconds = po dobu { $dur_secs } sekund buff-text-for_seconds = po dobu { $dur_secs } sekund

185
assets/voxygen/i18n/de/buff.ftl
View File

@ -1,101 +1,101 @@
## Health ## Health
buff-title-heal = Heilung buff-heal = Heilung
buff-desc-heal = Erhalte mit der Zeit Lebenspunkte. .desc = Erhalte mit der Zeit Lebenspunkte.
buff-stat-health = Stellt { $str_total } Lebenspunkte wieder her .stat = Stellt { $str_total } Lebenspunkte wieder her
## Potion ## Potion
buff-title-potion = Zaubertrank buff-potion = Zaubertrank
buff-desc-potion = Trinke... .desc = Trinke...
## Saturation ## Saturation
buff-title-saturation = Sättigung buff-saturation = Sättigung
buff-desc-saturation = Erhalte mit der Zeit Lebenspunkte durch Nahrung. .desc = Erhalte mit der Zeit Lebenspunkte durch Nahrung.
## Campfire ## Campfire
buff-title-campfire_heal = Heilung durch Lagerfeuer buff-campfire_heal = Heilung durch Lagerfeuer
buff-desc-campfire_heal = Das Sitzen am Lagerfeuer heilt { $rate }% der Lebensenergie pro Sekunde. .desc = Das Sitzen am Lagerfeuer heilt { $rate }% der Lebensenergie pro Sekunde.
## Energy Regen ## Energy Regen
buff-title-energy_regen = Ausdauerregeneration buff-energy_regen = Ausdauerregeneration
buff-desc-energy_regen = Schnellere Ausdauerregeneration .desc = Schnellere Ausdauerregeneration
buff-stat-energy_regen = Stellt { $str_total } Ausdauer wieder her .stat = Stellt { $str_total } Ausdauer wieder her
## Health Increase ## Health Increase
buff-title-increase_max_health = Erhöhung der maximalen Lebensenergie buff-increase_max_health = Erhöhung der maximalen Lebensenergie
buff-desc-increase_max_health = Erhöhe deine maximale Lebensenergiegrenze .desc = Erhöhe deine maximale Lebensenergiegrenze
buff-stat-increase_max_health = .stat =
Erhöht die maximale Lebensenergie Erhöht die maximale Lebensenergie
um { $strength } um { $strength }
## Energy Increase ## Energy Increase
buff-title-increase_max_energy = Erhöhung der maximalen Ausdauer buff-increase_max_energy = Erhöhung der maximalen Ausdauer
buff-desc-increase_max_energy = Erhöhe deine maximale Ausdauergrenze .desc = Erhöhe deine maximale Ausdauergrenze
buff-stat-increase_max_energy = .stat =
Erhöht die maximale Ausdauer Erhöht die maximale Ausdauer
um { $strength } um { $strength }
## Invulnerability ## Invulnerability
buff-title-invulnerability = Unverwundbarkeit buff-invulnerability = Unverwundbarkeit
buff-desc-invulnerability = Du bist immun gegen jeglichen Schaden. .desc = Du bist immun gegen jeglichen Schaden.
buff-stat-invulnerability = Gewährt Unverwundbarkeit .stat = Gewährt Unverwundbarkeit
## Protection Ward ## Protection Ward
buff-title-protectingward = Schutzaura buff-protectingward = Schutzaura
buff-desc-protectingward = Du bist einigermaßen vor Angriffen geschützt. .desc = Du bist einigermaßen vor Angriffen geschützt.
## Frenzied ## Frenzied
buff-title-frenzied = Rasend buff-frenzied = Rasend
buff-desc-frenzied = Du bist mit einer unnatürlichen Geschwindigkeit durchtränkt und ignorierst kleinere Verletzungen. .desc = Du bist mit einer unnatürlichen Geschwindigkeit durchtränkt und ignorierst kleinere Verletzungen.
## Haste ## Haste
buff-title-hastened = Beschleunigend buff-hastened = Beschleunigend
buff-desc-hastened = Deine Bewegungen und Attacken sind schneller. .desc = Deine Bewegungen und Attacken sind schneller.
## Bleeding ## Bleeding
buff-title-bleed = Blutend buff-bleed = Blutend
buff-desc-bleed = Fügt regelmäßigen Schaden zu. .desc = Fügt regelmäßigen Schaden zu.
## Cursed ## Cursed
buff-title-cursed = Verflucht buff-cursed = Verflucht
buff-desc-cursed = Du bist verflucht. .desc = Du bist verflucht.
## Burning ## Burning
buff-title-burn = Brennend buff-burn = Brennend
buff-desc-burn = Du verbrennst .desc = Du verbrennst
## Crippled ## Crippled
buff-title-crippled = Verkrüppelt buff-crippled = Verkrüppelt
buff-desc-crippled = Deine Bewegungen sind eingeschränkt, da deine Beine stark beschädigt sind.. .desc = Deine Bewegungen sind eingeschränkt, da deine Beine stark beschädigt sind..
### Freeze ### Freeze
buff-title-frozen = Frierend buff-frozen = Frierend
buff-desc-frozen = Deine Bewegungen und Attacken sind verlangsamt. Wärme dich auf. .desc = Deine Bewegungen und Attacken sind verlangsamt. Wärme dich auf.
## Wet ## Wet
buff-title-wet = Nass buff-wet = Nass
buff-desc-wet = Du rutschst über den Boden und kannst kaum anhalten. .desc = Du rutschst über den Boden und kannst kaum anhalten.
## Ensnared ## Ensnared
buff-title-ensnared = Gefesselt buff-ensnared = Gefesselt
buff-desc-ensnared = Äste greifen nach deinen Beinen und verlangsamen deine Bewegungen. .desc = Äste greifen nach deinen Beinen und verlangsamen deine Bewegungen.
## Util ## Util
@ -103,77 +103,68 @@ buff-text-over_seconds = über { $dur_secs } Sekunden
buff-text-for_seconds = für { $dur_secs } Sekunden buff-text-for_seconds = für { $dur_secs } Sekunden
buff-remove = Klicke zum Entfernen buff-remove = Klicke zum Entfernen
# Potion sickness # Potion sickness
buff-title-potionsickness = Zaubertrank-Übelkeit buff-potionsickness = Zaubertrank-Übelkeit
# Potion sickness .desc = Tränke heilen dich weniger nachdem du kurz davor bereits einen konsumiert hast.
buff-desc-potionsickness = Tränke heilen dich weniger nachdem du kurz davor bereits einen konsumiert hast. .stat =
Reduziert deine Heilung von
folgenden Tränken um { $strength }%.
# Imminent Critical # Imminent Critical
buff-desc-imminentcritical = Dein nächster Angriff wird deinen Gegner kritisch treffen. buff-imminentcritical =
.desc = Dein nächster Angriff wird deinen Gegner kritisch treffen.
# Reckless # Reckless
buff-desc-reckless = Deine Angriffe werden stärker, jedoch lässt du deine Verteidigung offen. buff-reckless = Rücksichtslos
.desc = Deine Angriffe werden stärker, jedoch lässt du deine Verteidigung offen.
# Agility # Agility
buff-desc-agility = Deine Bewegungen sind schneller, aber du verteilst weniger und nimmst mehr Schaden. buff-agility = Beweglichkeit
# Parried .desc = Deine Bewegungen sind schneller, aber du verteilst weniger und nimmst mehr Schaden.
buff-title-parried = Pariert .stat = Erhöht Bewegungsgeschwindigkeit um { $strength }%.
# Agility
buff-stat-agility =
Erhöht Bewegungsgeschwindigkeit um { $strength }%.
Aber reduziert deinen Schaden um 100%, Aber reduziert deinen Schaden um 100%,
and erhöht deine Schadensverwundbarkeit and erhöht deine Schadensverwundbarkeit
um 100%. um 100%.
# Parried
buff-parried = Pariert
.desc = Du wurdest pariert und erholst dich jetzt nur langsam.
# Lifesteal # Lifesteal
buff-desc-lifesteal = Saugt die Leben deiner Feinde aus. buff-lifesteal = Lebensraub
.desc = Saugt die Leben deiner Feinde aus.
# Fury # Fury
buff-desc-fury = Mit deiner Wut werden deine Schläge mehr Combo erzielen buff-fury = Wut
# Lifesteal .desc = Mit deiner Wut werden deine Schläge mehr Combo erzielen
buff-title-lifesteal = Lebensraub
# Sunderer # Defiance
buff-desc-defiance = Du kannst mächtigeren und erschütternderen Schlägen widerstehen und Combo mit jedem Treffer erzielen, jedoch bist du langsamer. buff-defiance = Trotz
.desc = Du kannst mächtigeren und erschütternderen Schlägen widerstehen und Combo mit jedem Treffer erzielen, jedoch bist du langsamer.
# Flame # Flame
buff-title-flame = Flamme buff-flame = Flamme
.desc = Flammen sind deine Verbündeten.
# Polymorped # Polymorped
buff-desc-polymorphed = Dein Körper verändert die Form. buff-polymorphed = Verwandelt
.desc = Dein Körper verändert die Form.
# Salamander's Aspect # Salamander's Aspect
buff-desc-salamanderaspect = Du kannst nicht brennen und bewegst dich schnell durch Lava. buff-salamanderaspect =
# Fury .desc = Du kannst nicht brennen und bewegst dich schnell durch Lava.
buff-title-fury = Wut
# Frigid # Frigid
buff-desc-frigid = Gefriere deine Feinde. buff-frigid = Kalt
# Sunderer .desc = Gefriere deine Feinde.
buff-title-defiance = Trotz
# Flame
buff-desc-flame = Flammen sind deine Verbündeten.
# Potion sickness
buff-stat-potionsickness =
Reduziert deine Heilung von
folgenden Tränken um { $strength }%.
# Reckless
buff-title-reckless = Rücksichtslos
# Fortitude # Fortitude
buff-desc-fortitude = Du kannst Taumeln widerstehen, und während du mehr Schaden erleidest, kannst du andere einfacher ins Taumeln bringen. buff-fortitude = Tapferkeit
# Fortitude .desc = Du kannst Taumeln widerstehen, und während du mehr Schaden erleidest, kannst du andere einfacher ins Taumeln bringen.
buff-title-fortitude = Tapferkeit
# Frigid
buff-title-frigid = Kalt
# Agility
buff-title-agility = Beweglichkeit
# Bloodfeast # Bloodfeast
buff-title-bloodfeast = Blutbad buff-bloodfeast = Blutbad
.desc = Du regenerierst Leben durch Angriffe gegen blutende Gegner
# Heatstroke # Heatstroke
buff-title-heatstroke = Hitzschlag buff-heatstroke = Hitzschlag
# Heatstroke .desc = Du wurdest Hitze ausgesetzt und erleidest nun einen Hitzschlag. Dein Energiebonus und deine Bewegungsgeschwindigkeit sind eingeschränkt. Kühl dich ab.
buff-desc-heatstroke = Du wurdest Hitze ausgesetzt und erleidest nun einen Hitzschlag. Dein Energiebonus und deine Bewegungsgeschwindigkeit sind eingeschränkt. Kühl dich ab.
# Berserk # Berserk
buff-title-berserk = Berserker buff-berserk = Berserker
.desc = Du bist in einer Berserkerwut, die deine Angriffe stärker und geschickter macht und deine Geschwindigkeit erhöht. Jedoch hast du dadurch geringere Abwehrfähigkeiten.
buff-mysterious = Mysteriöser Effekt buff-mysterious = Mysteriöser Effekt
# Sunderer # Sunderer
buff-title-sunderer = Zersplitterung buff-sunderer = Zersplitterung
# Polymorped .desc = Deine Angriffe können die gegnerische Verteidigung durchbrechen und erfrischen dich mit mehr Energie.
buff-title-polymorphed = Verwandelt
# Parried
buff-desc-parried = Du wurdest pariert und erholst dich jetzt nur langsam.
# Sunderer
buff-desc-sunderer = Deine Angriffe können die gegnerische Verteidigung durchbrechen und erfrischen dich mit mehr Energie.
# Berserk
buff-desc-berserk = Du bist in einer Berserkerwut, die deine Angriffe stärker und geschickter macht und deine Geschwindigkeit erhöht. Jedoch hast du dadurch geringere Abwehrfähigkeiten.
# Bloodfeast
buff-desc-bloodfeast = Du regenerierst Leben durch Angriffe gegen blutende Gegner

165
assets/voxygen/i18n/en/buff.ftl
View File

@ -1,123 +1,128 @@
## Regeneration ## Regeneration
buff-title-heal = Heal buff-heal = Heal
buff-desc-heal = Gain health over time. .desc = Gain health over time.
buff-stat-health = Restores { $str_total } Health .stat = Restores { $str_total } health points.
## Potion ## Potion
buff-title-potion = Potion buff-potion = Potion
buff-desc-potion = Drinking... .desc = Drinking...
## Agility ## Agility
buff-title-agility = Agility buff-agility = Agility
buff-desc-agility = Your movement is faster, but you deal less damage, and take more damage. .desc = Your movement is faster, but you deal less damage, and take more damage.
buff-stat-agility = .stat =
Increases movement speed by { $strength } %. Increases movement speed by { $strength } %.
In return, your attack power and defense decrease drastically. In return, your attack power and defense decrease drastically.
## Saturation ## Saturation
buff-title-saturation = Saturation buff-saturation = Saturation
buff-desc-saturation = Gain health over time from consumables. .desc = Gain health over time from consumables.
## Campfire ## Campfire
buff-title-campfire_heal = Campfire Heal buff-campfire_heal = Campfire Heal
buff-desc-campfire_heal = Resting at a campfire heals { $rate } % HP per second. .desc = Resting at a campfire heals { $rate } % HP per second.
## Energy Regen ## Energy Regen
buff-title-energy_regen = Energy Regeneration buff-energy_regen = Energy Regeneration
buff-desc-energy_regen = Faster energy regeneration. .desc = Faster energy regeneration.
buff-stat-energy_regen = Restores { $str_total } energy .stat = Restores { $str_total } energy.
## Health Increase ## Health Increase
buff-title-increase_max_health = Increase Max Health buff-increase_max_health = Increase Max Health
buff-desc-increase_max_health = Your maximum HP is increased. .desc = Your maximum HP is increased.
buff-stat-increase_max_health = .stat =
Raises maximum health Raises maximum health
by { $strength } by { $strength }.
## Energy Increase ## Energy Increase
buff-title-increase_max_energy = Increase Max Energy buff-increase_max_energy = Increase Max Energy
buff-desc-increase_max_energy = Your maximum energy is increased. .desc = Your maximum energy is increased.
buff-stat-increase_max_energy = .stat =
Raises maximum energy Raises maximum energy
by { $strength } by { $strength }.
## Invulnerability ## Invulnerability
buff-title-invulnerability = Invulnerability buff-invulnerability = Invulnerability
buff-desc-invulnerability = You cannot be damaged by any attack. .desc = You cannot be damaged by any attack.
buff-stat-invulnerability = Grants invulnerability .stat = Grants invulnerability.
## Protection Ward ## Protection Ward
buff-title-protectingward = Protecting Ward buff-protectingward = Protecting Ward
buff-desc-protectingward = You are protected, somewhat, from attacks. .desc = You are protected, somewhat, from attacks.
## Frenzied ## Frenzied
buff-title-frenzied = Frenzied buff-frenzied = Frenzied
buff-desc-frenzied = You are imbued with unnatural speed and can ignore minor injuries. .desc = You are imbued with unnatural speed and can ignore minor injuries.
## Haste ## Haste
buff-title-hastened = Hastened buff-hastened = Hastened
buff-desc-hastened = Your movements and attacks are faster. .desc = Your movements and attacks are faster.
## Bleeding ## Bleeding
buff-title-bleed = Bleeding buff-bleed = Bleeding
buff-desc-bleed = Inflicts regular damage. .desc = Inflicts regular damage.
## Curse ## Curse
buff-title-cursed = Cursed buff-cursed = Cursed
buff-desc-cursed = You are cursed. .desc = You are cursed.
## Burning ## Burning
buff-title-burn = On Fire buff-burn = On Fire
buff-desc-burn = You are burning alive. .desc = You are burning alive.
## Crippled ## Crippled
buff-title-crippled = Crippled buff-crippled = Crippled
buff-desc-crippled = Your movement is crippled as your legs are heavily injured. .desc = Your movement is crippled as your legs are heavily injured.
## Freeze ## Freeze
buff-title-frozen = Frozen buff-frozen = Frozen
buff-desc-frozen = Your movements and attacks are slowed. .desc = Your movements and attacks are slowed.
## Wet ## Wet
buff-title-wet = Wet buff-wet = Wet
buff-desc-wet = The ground rejects your feet, making it hard to stop. .desc = The ground rejects your feet, making it hard to stop.
## Poisoned
buff-poisoned = Poisoned
.desc = You feel your life withering away...
## Ensnared ## Ensnared
buff-title-ensnared = Ensnared buff-ensnared = Ensnared
buff-desc-ensnared = Vines grasp at your legs, impeding your movement. .desc = Vines grasp at your legs, impeding your movement.
## Fortitude ## Fortitude
buff-title-fortitude = Fortitude buff-fortitude = Fortitude
buff-desc-fortitude = You can withstand staggers, and as you take more damage you stagger others more easily. .desc = You can withstand staggers, and as you take more damage you stagger others more easily.
## Parried ## Parried
buff-title-parried = Parried buff-parried = Parried
buff-desc-parried = You were parried and now are slow to recover. .desc = You were parried and now are slow to recover.
## Potion sickness ## Potion sickness
buff-title-potionsickness = Potion sickness buff-potionsickness = Potion sickness
buff-desc-potionsickness = Potions have less positive effect on you after recently consuming a potion. .desc = Potions have less positive effect on you after recently consuming a potion.
buff-stat-potionsickness = .stat =
Decreases the positive effects of Decreases the positive effects of
subsequent potions by { $strength } %. subsequent potions by { $strength } %.
## Reckless ## Reckless
buff-title-reckless = Reckless buff-reckless = Reckless
buff-desc-reckless = Your attacks are more powerful. However, you are leaving your defenses open. .desc = Your attacks are more powerful. However, you are leaving your defenses open.
## Polymorped ## Polymorped
buff-title-polymorphed = Polymorphed buff-polymorphed = Polymorphed
buff-desc-polymorphed = Your body changes form. .desc = Your body changes form.
## Flame ## Flame
buff-title-flame = Flame buff-flame = Flame
buff-desc-flame = Flame is your ally. .desc = Flame is your ally.
## Frigid ## Frigid
buff-title-frigid = Frigid buff-frigid = Frigid
buff-desc-frigid = Freeze your foes. .desc = Freeze your foes.
## Lifesteal ## Lifesteal
buff-title-lifesteal = Lifesteal buff-lifesteal = Lifesteal
buff-desc-lifesteal = Siphon your enemies' life away. .desc = Siphon your enemies' life away.
## Salamander's Aspect ## Salamander's Aspect
buff-title-salamanderaspect = Salamander's Aspect buff-salamanderaspect = Salamander's Aspect
buff-desc-salamanderaspect = You cannot burn and you move fast through lava. .desc = You cannot burn and you move fast through lava.
## Imminent Critical ## Imminent Critical
buff-title-imminentcritical = Imminent Critical buff-imminentcritical = Imminent Critical
buff-desc-imminentcritical = Your next attack will critically hit the enemy. .desc = Your next attack will critically hit the enemy.
## Fury ## Fury
buff-title-fury = Fury buff-fury = Fury
buff-desc-fury = With your fury, your strikes generate more combo. .desc = With your fury, your strikes generate more combo.
## Sunderer ## Sunderer
buff-title-sunderer = Sunderer buff-sunderer = Sunderer
buff-desc-sunderer = Your attacks can break through your foes' defences and refresh you with more energy. .desc = Your attacks can break through your foes' defences and refresh you with more energy.
## Sunderer ## Defiance
buff-title-defiance = Defiance buff-defiance = Defiance
buff-desc-defiance = You can withstand mightier and more staggering blows and generate combo by being hit, however you are slower. .desc = You can withstand mightier and more staggering blows and generate combo by being hit, however you are slower.
## Bloodfeast ## Bloodfeast
buff-title-bloodfeast = Bloodfeast buff-bloodfeast = Bloodfeast
buff-desc-bloodfeast = You restore life on attacks against bleeding enemies. .desc = You restore life on attacks against bleeding enemies.
## Berserk ## Berserk
buff-title-berserk = Berserk buff-berserk = Berserk
buff-desc-berserk = You are in a berserking rage, causing your attacks to be more powerful and swift, and increasing your speed. However, as a result your defensive capability is less. .desc = You are in a berserking rage, causing your attacks to be more powerful and swift, and increasing your speed. However, as a result your defensive capability is less.
## Heatstroke ## Heatstroke
buff-title-heatstroke = Heatstroke buff-heatstroke = Heatstroke
buff-desc-heatstroke = You were exposed to heat and now suffer from heatstroke. Your energy reward and movement speed are cut down. Chill. .desc = You were exposed to heat and now suffer from heatstroke. Your energy reward and movement speed are cut down. Chill.
## Util ## Util
buff-text-over_seconds = over { $dur_secs } seconds buff-text-over_seconds = over { $dur_secs } seconds
buff-text-for_seconds = for { $dur_secs } seconds buff-text-for_seconds = for { $dur_secs } seconds

12
assets/voxygen/i18n/en/char_selection.ftl
View File

@ -1,14 +1,14 @@
char_selection-loading_characters = Loading characters... char_selection-loading_characters = Loading characters...
char_selection-delete_permanently = Permanently delete this Character? char_selection-delete_permanently = Permanently delete this character?
char_selection-change_server = Change Server char_selection-change_server = Change Server
char_selection-enter_world = Enter World char_selection-enter_world = Enter World
char_selection-spectate = Spectate World char_selection-spectate = Spectate World
char_selection-joining_character = Joining world... char_selection-joining_character = Joining world...
char_selection-logout = Logout char_selection-logout = Logout
char_selection-create_new_character = Create New Character char_selection-create_new_character = Create new character
char_selection-creating_character = Creating Character... char_selection-creating_character = Creating character...
char_selection-character_creation = Character Creation char_selection-character_creation = Character creation
char_selection-human_default = Human Default char_selection-human_default = Human default
char_selection-level_fmt = Level { $level_nb } char_selection-level_fmt = Level { $level_nb }
char_selection-uncanny_valley = Wilderness char_selection-uncanny_valley = Wilderness
char_selection-plains_of_uncertainty = Plains of Uncertainty char_selection-plains_of_uncertainty = Plains of Uncertainty
@ -24,6 +24,6 @@ char_selection-starting_site_next = Next
char_selection-starting_site_prev = Previous char_selection-starting_site_prev = Previous
char_selection-starting_site_name = { $name } char_selection-starting_site_name = { $name }
char_selection-starting_site_kind = Kind: { $kind } char_selection-starting_site_kind = Kind: { $kind }
char_selection-create_info_name = Your Character needs a name! char_selection-create_info_name = Your character needs a name!
char_selection-version_mismatch = WARNING! This server is running a different, possibly incompatible game version. Please update your game. char_selection-version_mismatch = WARNING! This server is running a different, possibly incompatible game version. Please update your game.
char_selection-rules = Rules char_selection-rules = Rules

20
assets/voxygen/i18n/en/command.ftl
View File

@ -1,7 +1,7 @@
command-no-permission = You don't have permisison to use '/{ $command_name }' command-no-permission = You don't have permission to use '/{ $command_name }'
command-position-unavailable = Cannot get position for { $target } command-position-unavailable = Cannot get position for { $target }
command-player-role-unavailable = Cannot get administrator roles for { $target } command-player-role-unavailable = Cannot get administrator roles for { $target }
command-uid-unavailable = Cannot get uid for { $target } command-uid-unavailable = Cannot get UID for { $target }
command-area-not-found = Could not find area named '{ $area }' command-area-not-found = Could not find area named '{ $area }'
command-player-not-found = Player '{ $player }' not found! command-player-not-found = Player '{ $player }' not found!
command-player-uuid-not-found = Player with UUID '{ $uuid }' not found! command-player-uuid-not-found = Player with UUID '{ $uuid }' not found!
@ -21,7 +21,7 @@ command-nof-entities-less-than = Number of entities should be less than 50
command-entity-load-failed = Failed to load entity config: { $config } command-entity-load-failed = Failed to load entity config: { $config }
command-spawned-entities-config = Spawned { $n } entities from config: { $config } command-spawned-entities-config = Spawned { $n } entities from config: { $config }
command-invalid-sprite = Invalid sprite kind: { $kind } command-invalid-sprite = Invalid sprite kind: { $kind }
command-time-parse-too-large = { $n } is invalid, cannot be larger than 16 digits command-time-parse-too-large = { $n } is invalid, cannot be larger than 16 digits.
command-time-parse-negative = { $n } is invalid, cannot be negative. command-time-parse-negative = { $n } is invalid, cannot be negative.
command-time-backwards = { $t } is before the current time, time cannot go backwards. command-time-backwards = { $t } is before the current time, time cannot go backwards.
command-time-invalid = { $t } is not a valid time. command-time-invalid = { $t } is not a valid time.
@ -32,7 +32,7 @@ command-spawned-entity = Spawned entity with ID: { $id }
command-spawned-dummy = Spawned a training dummy command-spawned-dummy = Spawned a training dummy
command-spawned-airship = Spawned an airship command-spawned-airship = Spawned an airship
command-spawned-campfire = Spawned a campfire command-spawned-campfire = Spawned a campfire
command-spawned-safezone = Spawned a safezone command-spawned-safezone = Spawned a safe zone
command-volume-size-incorrect = Size has to be between 1 and 127. command-volume-size-incorrect = Size has to be between 1 and 127.
command-volume-created = Created a volume command-volume-created = Created a volume
command-permit-build-given = You are now permitted to build in '{ $area }' command-permit-build-given = You are now permitted to build in '{ $area }'
@ -40,10 +40,10 @@ command-permit-build-granted = Permission to build in '{ $area }' granted
command-revoke-build-recv = Your permission to build in '{ $area }' has been revoked command-revoke-build-recv = Your permission to build in '{ $area }' has been revoked
command-revoke-build = Permission to build in '{ $area }' revoked command-revoke-build = Permission to build in '{ $area }' revoked
command-revoke-build-all = Your build permissions have been revoked. command-revoke-build-all = Your build permissions have been revoked.
command-revoked-all-build = All build permissions revoked command-revoked-all-build = All build permissions revoked.
command-no-buid-perms = You do not have permission to build. command-no-buid-perms = You do not have permission to build.
command-set-build-mode-off = Toggled build mode off. command-set-build-mode-off = Toggled build mode off.
command-set-build-mode-on-persistent = Toggled build mode on. Experimental terrain persistence is enabled. The server will attempt to persist changes, but this is not guaranteed command-set-build-mode-on-persistent = Toggled build mode on. Experimental terrain persistence is enabled. The server will attempt to persist changes, but this is not guaranteed.
command-set-build-mode-on-unpersistent = Toggled build mode on. Changes will not be persisted when a chunk unloads. command-set-build-mode-on-unpersistent = Toggled build mode on. Changes will not be persisted when a chunk unloads.
command-invalid-alignment = Invalid alignment: { $alignment } command-invalid-alignment = Invalid alignment: { $alignment }
command-kit-not-enough-slots = Inventory doesn't have enough slots command-kit-not-enough-slots = Inventory doesn't have enough slots
@ -61,8 +61,8 @@ command-disabled-by-settings = Command disabled in server settings
command-battlemode-intown = You need to be in town to change battle mode! command-battlemode-intown = You need to be in town to change battle mode!
command-battlemode-cooldown = Cooldown period active. Try again in { $cooldown } seconds command-battlemode-cooldown = Cooldown period active. Try again in { $cooldown } seconds
command-battlemode-available-modes = Available modes: pvp, pve command-battlemode-available-modes = Available modes: pvp, pve
command-battlemode-same = Attempted to set the same battlemode command-battlemode-same = Attempted to set the same battle mode
command-battlemode-updated = New battlemode: { $battlemode } command-battlemode-updated = New battle mode: { $battlemode }
command-buff-unknown = Unknown buff: { $buff } command-buff-unknown = Unknown buff: { $buff }
command-buff-data = Buff argument '{ $buff }' requires additional data command-buff-data = Buff argument '{ $buff }' requires additional data
command-buff-body-unknown = Unknown body spec: { $spec } command-buff-body-unknown = Unknown body spec: { $spec }
@ -78,7 +78,7 @@ command-location-deleted = Deleted location '{ $location }'
command-locations-empty = No locations currently exist command-locations-empty = No locations currently exist
command-locations-list = Available locations: { $locations } command-locations-list = Available locations: { $locations }
# Note: Do not translate these weather names # Note: Do not translate these weather names
command-weather-valid-values = Valid values are 'clear', 'rain', 'wind', 'storm' command-weather-valid-values = Valid values are 'clear', 'rain', 'wind' and 'storm'.
command-scale-set = Set scale to { $scale } command-scale-set = Set scale to { $scale }
command-repaired-items = Repaired all equipped items command-repaired-items = Repaired all equipped items
command-message-group-missing = You are using group chat but do not belong to a group. Use /world or command-message-group-missing = You are using group chat but do not belong to a group. Use /world or
@ -93,7 +93,7 @@ command-unimplemented-waypoint-spawn = Waypoint spawning is not implemented
command-unimplemented-teleporter-spawn = Teleporter spawning is not implemented command-unimplemented-teleporter-spawn = Teleporter spawning is not implemented
command-kit-inventory-unavailable = Could not get inventory command-kit-inventory-unavailable = Could not get inventory
command-inventory-cant-fit-item = Can't fit item to inventory command-inventory-cant-fit-item = Can't fit item to inventory
# Emitted by /disconnect_all when you dont exist (?) # Emitted by /disconnect_all when you don't exist (?)
command-you-dont-exist = You do not exist, so you cannot use this command command-you-dont-exist = You do not exist, so you cannot use this command
command-destroyed-tethers = All tethers destroyed! You are now free command-destroyed-tethers = All tethers destroyed! You are now free
command-destroyed-no-tethers = You're not connected to any tethers command-destroyed-no-tethers = You're not connected to any tethers

48
assets/voxygen/i18n/en/hud/ability.ftl
View File

@ -37,6 +37,9 @@ common-abilities-debug-glide_speeder = Vroom
.desc = Gives you the force to reach wherever your eyes look .desc = Gives you the force to reach wherever your eyes look
## Hotbar abilities ## Hotbar abilities
# Not-yet reworked weapon abilities
common-abilities-hammer-leap = Smash of Doom common-abilities-hammer-leap = Smash of Doom
.desc = An AOE attack with knockback. Leaps to position of cursor. .desc = An AOE attack with knockback. Leaps to position of cursor.
common-abilities-bow-shotgun = Burst common-abilities-bow-shotgun = Burst
@ -304,23 +307,17 @@ common-abilities-sword-cleaving_sky_splitter = Sky Splitter
## Axe abilities ## Axe abilities
common-abilities-axe-triple_chop = Triple Chop common-abilities-axe-triple_chop = Triple Chop
.desc = .desc = Three quick strikes.
Three quick strikes.
common-abilities-axe-cleave = Cleave common-abilities-axe-cleave = Cleave
.desc = .desc = A downwards chop that can build multiple combo.
A downwards chop that can build multiple combo.
common-abilities-axe-brutal_swing = Brutal Swing common-abilities-axe-brutal_swing = Brutal Swing
.desc = .desc = A spinning cleave around you.
A spinning cleave around you.
common-abilities-axe-berserk = Berserk common-abilities-axe-berserk = Berserk
.desc = .desc = Increases your strength at the cost of leaving you vulnerable.
Increases your strength at the cost of leaving you vulnerable.
common-abilities-axe-rising_tide = Rising Tide common-abilities-axe-rising_tide = Rising Tide
.desc = .desc = An upwards strike that greatly increases combo.
An upwards strike that greatly increases combo.
common-abilities-axe-savage_sense = Savage Sense common-abilities-axe-savage_sense = Savage Sense
.desc = .desc = Identify a vital point on your target, ensuring your next strike critically damages them.
Identify a vital point on your target, ensuring your next strike critically damages them.
common-abilities-axe-adrenaline_rush = Adrenaline Rush common-abilities-axe-adrenaline_rush = Adrenaline Rush
.desc = .desc =
Consume all your combo to replenish your energy. Consume all your combo to replenish your energy.
@ -335,20 +332,15 @@ common-abilities-axe-maelstrom = Maelstrom
Strike everything in your vicinity with a devastating, spinning strike. Strike everything in your vicinity with a devastating, spinning strike.
Automatically upgrades from execute at 50 combo. Automatically upgrades from execute at 50 combo.
common-abilities-axe-rake = Rake common-abilities-axe-rake = Rake
.desc = .desc = Drag your axe across your foe, inducing bleeding.
Drag your axe across your foe, inducing bleeding.
common-abilities-axe-bloodfeast = Bloodfeast common-abilities-axe-bloodfeast = Bloodfeast
.desc = .desc = Your axe thirsts for the blood of your enemies, replenishing you with each strike against a bleeding enemy.
Your axe thirsts for the blood of your enemies, replenishing you with each strike against a bleeding enemy.
common-abilities-axe-fierce_raze = Fierce Raze common-abilities-axe-fierce_raze = Fierce Raze
.desc = .desc = A rapid flurry of strikes on your foe.
A rapid flurry of strikes on your foe.
common-abilities-axe-dual_fierce_raze = Fierce Raze common-abilities-axe-dual_fierce_raze = Fierce Raze
.desc = .desc = A rapid flurry of strikes on your foe using both of your axes.
A rapid flurry of strikes on your foe using both of your axes.
common-abilities-axe-furor = Furor common-abilities-axe-furor = Furor
.desc = .desc = As your fury rises, your strikes generate more combo.
As your fury rises, your strikes generate more combo.
common-abilities-axe-fracture = Fracture common-abilities-axe-fracture = Fracture
.desc = .desc =
A crippling blow that hampers your foe's movement. A crippling blow that hampers your foe's movement.
@ -363,17 +355,13 @@ common-abilities-axe-riptide = Riptide
Flay everything nearby, parting them from their blood. Flay everything nearby, parting them from their blood.
Automatically upgrades from lacerate at 50 combo. Automatically upgrades from lacerate at 50 combo.
common-abilities-axe-skull_bash = Skullbash common-abilities-axe-skull_bash = Skullbash
.desc = .desc = A strike with the flat of your axe that can stagger.
A strike with the flat of your axe that can stagger.
common-abilities-axe-sunder = Sunder common-abilities-axe-sunder = Sunder
.desc = .desc = By changing your grip, you become able to bypass your enemy's armor while restoring your energy more effectively.
By changing your grip, you become able to bypass your enemy's armor while restoring your energy more effectively.
common-abilities-axe-plunder = Plunder common-abilities-axe-plunder = Plunder
.desc = .desc = Quickly step towards your foe, robbing them of their balance with a strike.
Quickly step towards your foe, robbing them of their balance with a strike.
common-abilities-axe-defiance = Defiance common-abilities-axe-defiance = Defiance
.desc = .desc = Stare death in the eye longer as you make yourself resistant to both staggers and death.
Stare death in the eye longer as you make yourself resistant to both staggers and death.
common-abilities-axe-keelhaul = Keelhaul common-abilities-axe-keelhaul = Keelhaul
.desc = .desc =
Hook your opponent to pull them closer towards you. Hook your opponent to pull them closer towards you.

1
assets/voxygen/i18n/en/hud/bag.ftl
View File

@ -1,6 +1,5 @@
hud-bag-inventory = { $playername }'s Inventory hud-bag-inventory = { $playername }'s Inventory
hud-bag-stats_title = { $playername }'s Stats hud-bag-stats_title = { $playername }'s Stats
hud-bag-exp = Exp
hud-bag-armor = Armor hud-bag-armor = Armor
hud-bag-stats = Stats hud-bag-stats = Stats
hud-bag-head = Head hud-bag-head = Head

2
assets/voxygen/i18n/en/hud/char_window.ftl
View File

@ -1,4 +1,4 @@
character_window-character_name = Character Name character_window-character_name = Character name
character_window-character_stats = character_window-character_stats =
Endurance Endurance

8
assets/voxygen/i18n/en/hud/misc.ftl
View File

@ -1,4 +1,4 @@
hud-do_not_show_on_startup = Don't show this on Startup hud-do_not_show_on_startup = Don't show this on startup
hud-show_tips = Show Tips hud-show_tips = Show Tips
hud-quests = Quests hud-quests = Quests
hud-you_died = You Died hud-you_died = You Died
@ -8,17 +8,17 @@ hud-inventory_full = Inventory Full
hud-someone_else = someone else hud-someone_else = someone else
hud-another_group = another group hud-another_group = another group
hud-owned_by_for_secs = Owned by { $name } for { $secs } secs hud-owned_by_for_secs = Owned by { $name } for { $secs } secs
hud-press_key_to_show_keybindings_fmt = [{ $key }] Keybindings hud-press_key_to_show_keybindings_fmt = [{ $key }] Key bindings
hud-press_key_to_toggle_lantern_fmt = [{ $key }] Lantern hud-press_key_to_toggle_lantern_fmt = [{ $key }] Lantern
hud-press_key_to_show_debug_info_fmt = Press { $key } to show debug info hud-press_key_to_show_debug_info_fmt = Press { $key } to show debug info
hud-press_key_to_toggle_keybindings_fmt = Press { $key } to toggle keybindings hud-press_key_to_toggle_keybindings_fmt = Press { $key } to toggle key bindings
hud-press_key_to_toggle_debug_info_fmt = Press { $key } to toggle debug info hud-press_key_to_toggle_debug_info_fmt = Press { $key } to toggle debug info
hud_items_lost_dur = Your equipped items have lost Durability. hud_items_lost_dur = Your equipped items have lost Durability.
hud-press_key_to_respawn = Press { $key } to respawn at the last campfire you visited. hud-press_key_to_respawn = Press { $key } to respawn at the last campfire you visited.
hud-tutorial_btn = Tutorial hud-tutorial_btn = Tutorial
hud-tutorial_click_here = Press [ { $key } ] to free your cursor and click this button! hud-tutorial_click_here = Press [ { $key } ] to free your cursor and click this button!
hud-tutorial_elements = Crafting hud-tutorial_elements = Crafting
hud-temp_quest_headline = Greetings Traveller! hud-temp_quest_headline = Greetings traveller!
hud-temp_quest_text = hud-temp_quest_text =
To begin your journey you could start looking through this village and gather some supplies. To begin your journey you could start looking through this village and gather some supplies.

2
assets/voxygen/i18n/en/hud/sct.ftl
View File

@ -1,2 +1,2 @@
hud-sct-experience = { $amount } Exp hud-sct-experience = { $amount } XP
hud-sct-block = BLOCKED hud-sct-block = BLOCKED

4
assets/voxygen/i18n/en/hud/settings.ftl
View File

@ -18,7 +18,7 @@ hud-settings-opacity = Opacity
hud-settings-hotbar = Hotbar hud-settings-hotbar = Hotbar
hud-settings-slots = Slots hud-settings-slots = Slots
hud-settings-toggle_shortcuts = Toggle Shortcuts hud-settings-toggle_shortcuts = Toggle Shortcuts
hud-settings-buffs_skillbar = Buffs at Skillbar hud-settings-buffs_skillbar = Buffs at skill bar
hud-settings-buffs_mmap = Buffs at Minimap hud-settings-buffs_mmap = Buffs at Minimap
hud-settings-use_prefixes = Use SI prefixes for quantities hud-settings-use_prefixes = Use SI prefixes for quantities
hud-settings-prefix_switch_point = Digit limit for SI prefix switch hud-settings-prefix_switch_point = Digit limit for SI prefix switch
@ -143,7 +143,7 @@ hud-settings-english_fallback = Display English for missing translations
hud-settings-language_send_to_server = Send the configured language to servers (for localizing rules and motd messages) hud-settings-language_send_to_server = Send the configured language to servers (for localizing rules and motd messages)
hud-settings-awaitingkey = Press a key... hud-settings-awaitingkey = Press a key...
hud-settings-unbound = None hud-settings-unbound = None
hud-settings-reset_keybinds = Reset to Defaults hud-settings-reset_keybinds = Reset to defaults
hud-settings-chat_tabs = Chat Tabs hud-settings-chat_tabs = Chat Tabs
hud-settings-label = Label: hud-settings-label = Label:
hud-settings-delete = Delete hud-settings-delete = Delete

12
assets/voxygen/i18n/en/hud/skills.ftl
View File

@ -1,13 +1,13 @@
## internal terms, currently only used in ES ## Internal terms, currently only used in es
## If we remove them here, they also get auto-removed in ES, ## If we remove them here, they also get auto-removed in es,
## so please keep them, even when not used in English file. ## so please keep them, even when not used in English file.
## See https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/9895 ## See https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/9895
-hud-skill-sc_wardaura_title = "" -hud-skill-sc_wardaura_title = ""
-hud-skill-bow_shotgun_title = "" -hud-skill-bow_shotgun_title = ""
-hud-skill-st_shockwave_title = "" -hud-skill-st_shockwave_title = ""
## SkillTree UI ## Skill tree UI
hud-rank_up = New skillpoint hud-rank_up = New skill point
hud-skill-sp_available = hud-skill-sp_available =
{ $number -> { $number ->
[0] No skill points available [0] No skill points available
@ -35,7 +35,7 @@ hud-skill-unlck_staff = Unlocks the staff skill tree.{ $SP }
hud-skill-unlck_sceptre_title = Sceptre proficiency hud-skill-unlck_sceptre_title = Sceptre proficiency
hud-skill-unlck_sceptre = Unlocks the sceptre skill tree.{ $SP } hud-skill-unlck_sceptre = Unlocks the sceptre skill tree.{ $SP }
hud-skill-dodge_title = Dodge hud-skill-dodge_title = Dodge
hud-skill-dodge = Dodge rolls are triggered with middle-click, and grant temporary immunity to melee attacks (iframes) while you're rolling. hud-skill-dodge = Dodging grants temporary immunity to attacks while you're rolling.
hud-skill-roll_energy_title = Roll Energy Cost hud-skill-roll_energy_title = Roll Energy Cost
hud-skill-roll_energy = Rolling uses { $boost } % less energy.{ $SP } hud-skill-roll_energy = Rolling uses { $boost } % less energy.{ $SP }
hud-skill-roll_speed_title = Rolling Speed hud-skill-roll_speed_title = Rolling Speed
@ -71,7 +71,7 @@ hud-skill-sc_heal_cost = Healing requires { $boost } % less energy.{ $SP }
hud-skill-sc_heal_duration_title = Duration hud-skill-sc_heal_duration_title = Duration
hud-skill-sc_heal_duration = The effects of your healing aura last { $boost } % longer.{ $SP } hud-skill-sc_heal_duration = The effects of your healing aura last { $boost } % longer.{ $SP }
hud-skill-sc_heal_range_title = Radius hud-skill-sc_heal_range_title = Radius
hud-skill-sc_heal_range = Your healing aura reachs { $boost } % further.{ $SP } hud-skill-sc_heal_range = Your healing aura reaches { $boost } % further.{ $SP }
hud-skill-sc_wardaura_unlock_title = Warding Aura Unlock hud-skill-sc_wardaura_unlock_title = Warding Aura Unlock
hud-skill-sc_wardaura_unlock = Allows you to ward your allies against enemy attacks.{ $SP } hud-skill-sc_wardaura_unlock = Allows you to ward your allies against enemy attacks.{ $SP }
hud-skill-sc_wardaura_strength_title = Strength hud-skill-sc_wardaura_strength_title = Strength

1
assets/voxygen/i18n/en/hud/subtitles.ftl
View File

@ -161,4 +161,3 @@ subtitle-utterance-wyvern-angry = Wyvern roaring
subtitle-utterance-wyvern-hurt = Wyvern hurting subtitle-utterance-wyvern-hurt = Wyvern hurting
subtitle-utterance-phoenix-angry = Phoenix screaming subtitle-utterance-phoenix-angry = Phoenix screaming
subtitle-utterance-phoenix-hurt = Phoenix hurting subtitle-utterance-phoenix-hurt = Phoenix hurting

2
assets/voxygen/i18n/en/hud/trade.ftl
View File

@ -21,7 +21,7 @@ hud-trade-buy = Buy Price: { $coin_num ->
*[other] { $coin_formatted } coins *[other] { $coin_formatted } coins
} }
hud-trade-sell = Sell Price: { $coin_num -> hud-trade-sell = Sell Price: { $coin_num ->
[1] one coin. [1] one coin
*[other] { $coin_formatted } coins *[other] { $coin_formatted } coins
} }
hud-trade-tooltip_hint_1 = <Shift-Click to Add/Remove from trade.> hud-trade-tooltip_hint_1 = <Shift-Click to Add/Remove from trade.>

4
assets/voxygen/i18n/en/item/armor/armor.ftl
View File

@ -266,7 +266,7 @@ armor-misc-head-gnarling_mask = Chieftain Mask
.desc = It smells like burned wood. .desc = It smells like burned wood.
armor-misc-head-helmet = Helmet armor-misc-head-helmet = Helmet
.desc = yep. .desc = {""}
armor-misc-head-hog_hood = Hog Hood armor-misc-head-hog_hood = Hog Hood
.desc = Wear the guise of a great swine now felled, so that you may honor its sacrifice. .desc = Wear the guise of a great swine now felled, so that you may honor its sacrifice.
@ -701,7 +701,7 @@ armor-cultist-hand = Cultist Gloves
.desc = Ceremonial attire used by members. .desc = Ceremonial attire used by members.
armor-cultist-necklace = Cultist Amulet armor-cultist-necklace = Cultist Amulet
.desc = You can still feel the Mindflayer's presence within this amulet... .desc = You can still feel a mindflayer's presence within this amulet...
armor-cultist-pants = Cultist Skirt armor-cultist-pants = Cultist Skirt
.desc = Ceremonial attire used by members. .desc = Ceremonial attire used by members.

2
assets/voxygen/i18n/en/item/armor/npc.ftl
View File

@ -623,7 +623,7 @@ common-items-npc_armor-biped_large-harvester = Harvester Shirt
.desc = Made of sunflowers. .desc = Made of sunflowers.
common-items-npc_armor-biped_large-mindflayer = Mindflayer Armor common-items-npc_armor-biped_large-mindflayer = Mindflayer Armor
.desc = Worn by mindflayer. .desc = Worn by mindflayers.
common-items-npc_armor-biped_large-minotaur = Minotaur Armor common-items-npc_armor-biped_large-minotaur = Minotaur Armor
.desc = The best defense is a good offense. .desc = The best defense is a good offense.

2
assets/voxygen/i18n/en/item/armor/other.ftl
View File

@ -84,7 +84,7 @@ armor-misc-bag-liana_kit = Liana Kit
armor-misc-bag-mindflayer_spellbag = Mindflayer Spellbag armor-misc-bag-mindflayer_spellbag = Mindflayer Spellbag
.desc = .desc =
You can almost feel the Mindflayer's You can almost feel a mindflayer's
evil presence flowing through the fabric. evil presence flowing through the fabric.
armor-misc-bag-reliable_backpack = Reliable Backpack armor-misc-bag-reliable_backpack = Reliable Backpack

4
assets/voxygen/i18n/en/item/items/crafting.ftl
View File

@ -137,7 +137,7 @@ sprite-crafting_ing-leather-thick_leather = Thick Leather
.desc = Strong and durable. .desc = Strong and durable.
sprite-crafting_ing-cloth-cloth_strips = Cloth Strips sprite-crafting_ing-cloth-cloth_strips = Cloth Strips
.desc = Small and soft, yet useful .desc = Small and soft, yet useful.
sprite-crafting_ing-cloth-cotton = Cotton sprite-crafting_ing-cloth-cotton = Cotton
.desc = Easy to work with and multi-functional. .desc = Easy to work with and multi-functional.
@ -188,7 +188,7 @@ object-v-coin = Coins
.desc = Precious coins, can be exchanged for goods and services. .desc = Precious coins, can be exchanged for goods and services.
object-collar = Collar object-collar = Collar
.desc = Tames neutral wild animals within 5 blocks .desc = Tames neutral wild animals within 5 blocks.
object-training_dummy = Training Dummy object-training_dummy = Training Dummy
.desc = His name is William. Fire at will. .desc = His name is William. Fire at will.

12
assets/voxygen/i18n/en/item/items/food.ftl
View File

@ -5,7 +5,7 @@ sprite-cabbage-cabbage = Lettuce
.desc = A vibrant green leafy vegetable. Lettuce make some salads! .desc = A vibrant green leafy vegetable. Lettuce make some salads!
sprite-mushrooms-mushroom-10 = Mushroom sprite-mushrooms-mushroom-10 = Mushroom
.desc = Hopefully this one is not poisonous .desc = Hopefully this one is not poisonous.
sprite-food-salad_plain = Plain Salad sprite-food-salad_plain = Plain Salad
.desc = Literally just chopped lettuce. Does this even count as a salad? .desc = Literally just chopped lettuce. Does this even count as a salad?
@ -53,7 +53,7 @@ sprite-food-meat-tough_raw = Raw Tough Meat
.desc = Peculiar bit of meat, best after cooking. .desc = Peculiar bit of meat, best after cooking.
object-apple_half = Apple object-apple_half = Apple
.desc = Red and juicy .desc = Red and juicy.
object-mushroom_curry = Mushroom Curry object-mushroom_curry = Mushroom Curry
.desc = Who could say no to that? .desc = Who could say no to that?
@ -62,7 +62,7 @@ object-apple_stick = Apple Stick
.desc = The stick makes it easier to carry! .desc = The stick makes it easier to carry!
object-blue_cheese = Blue Cheese object-blue_cheese = Blue Cheese
.desc = Pungent and filling .desc = Pungent and filling.
object-cactus_drink = Cactus Colada object-cactus_drink = Cactus Colada
.desc = Giving you that special prickle. .desc = Giving you that special prickle.
@ -74,16 +74,16 @@ object-coconut_half = Coconut
.desc = Reliable source of water and fat. Can often be found growing on palm trees. .desc = Reliable source of water and fat. Can often be found growing on palm trees.
object-honeycorn = Honeycorn object-honeycorn = Honeycorn
.desc = Sweeet .desc = Sweeet.
object-mushroom_stick = Mushroom Stick object-mushroom_stick = Mushroom Stick
.desc = Roasted mushrooms on a stick for easy carrying .desc = Roasted mushrooms on a stick for easy carrying.
object-pumpkin_spice_brew = Pumpkin Spice Brew object-pumpkin_spice_brew = Pumpkin Spice Brew
.desc = Brewed from moldy pumpkins. .desc = Brewed from moldy pumpkins.
object-sunflower_ice_tea = Sunflower Ice Tea object-sunflower_ice_tea = Sunflower Ice Tea
.desc = Brewed from freshly shelled sunflower seeds .desc = Brewed from freshly shelled sunflower seeds.
sprite-spore-corruption_spore = Spore of Corruption sprite-spore-corruption_spore = Spore of Corruption
.desc = .desc =

2
assets/voxygen/i18n/en/item/items/potion.ftl
View File

@ -11,7 +11,7 @@ object-potion_big = Large Potion
.desc = Precious medicine, it makes for the largest rejuvenative flask yet. .desc = Precious medicine, it makes for the largest rejuvenative flask yet.
object-potion_combustion = Potion of Combustion object-potion_combustion = Potion of Combustion
.desc = Sets the user ablaze .desc = Sets the user ablaze.
object-potion_med = Medium Potion object-potion_med = Medium Potion
.desc = An innovative invention from an apothecary, better than its smaller precursors. .desc = An innovative invention from an apothecary, better than its smaller precursors.

4
assets/voxygen/i18n/en/item/weapon/projectile.ftl
View File

@ -2,7 +2,7 @@ object-bomb = Bomb
.desc = A highly explosive device, demolitionists adore them! .desc = A highly explosive device, demolitionists adore them!
weapon-projectile-fireworks_blue = Firework Blue weapon-projectile-fireworks_blue = Firework Blue
.desc = Recommended clearance: 42 chonks .desc = Recommended clearance: 42 chonks.
weapon-projectile-fireworks_green = Firework Green weapon-projectile-fireworks_green = Firework Green
.desc = Watch out for trees. .desc = Watch out for trees.
@ -14,7 +14,7 @@ weapon-projectile-fireworks_red = Firework Red
.desc = Humans sometimes use these as a flare in a pinch. .desc = Humans sometimes use these as a flare in a pinch.
weapon-projectile-fireworks_white = Firework White weapon-projectile-fireworks_white = Firework White
.desc = Twinkles like the stars .desc = Twinkles like the stars.
weapon-projectile-fireworks_yellow = Firework Yellow weapon-projectile-fireworks_yellow = Firework Yellow
.desc = The Great Doctor passed away after testing this contraption indoors. .desc = The Great Doctor passed away after testing this contraption indoors.

10
assets/voxygen/i18n/en/item/weapon/weapon.ftl
View File

@ -2,7 +2,7 @@ weapon-shield-wood-0 = A Tattered Targe
.desc = Should withstand a few more hits, hopefully... .desc = Should withstand a few more hits, hopefully...
weapon-shield-starter = Wooden Shield weapon-shield-starter = Wooden Shield
.desc = May not withstand fire .desc = May not withstand fire.
weapon-dagger-dagger_basic-0 = Suspicious Paper Knife weapon-dagger-dagger_basic-0 = Suspicious Paper Knife
.desc = Opens letters quickly. .desc = Opens letters quickly.
@ -14,7 +14,7 @@ weapon-dagger-dagger_rusty = Rusty Dagger
.desc = Easily concealed. .desc = Easily concealed.
weapon-bow-sagitta = Sagitta weapon-bow-sagitta = Sagitta
.desc = Said to have slain a dragon with a single arrow .desc = Said to have slain a dragon with a single arrow.
weapon-bow-starter = Uneven Bow weapon-bow-starter = Uneven Bow
.desc = Someone carved their initials into it. .desc = Someone carved their initials into it.
@ -38,7 +38,7 @@ weapon-staff-firestaff_cultist = Cultist Staff
.desc = The fire gives off no heat. .desc = The fire gives off no heat.
weapon-staff-laevateinn = Laevateinn weapon-staff-laevateinn = Laevateinn
.desc = Can shatter the gate of death .desc = Can shatter the gate of death.
weapon-staff-firestaff_humble_stick = Humble Stick weapon-staff-firestaff_humble_stick = Humble Stick
.desc = Walking stick with a sharpened end. .desc = Walking stick with a sharpened end.
@ -62,10 +62,10 @@ weapon-sword-starter = Damaged Greatsword
.desc = The blade could snap at any moment, but you hope it will endure future fights. .desc = The blade could snap at any moment, but you hope it will endure future fights.
weapon-sceptre-amethyst = Amethyst Staff weapon-sceptre-amethyst = Amethyst Staff
.desc = Its stone is the closest thing from perfection .desc = Its stone is the closest thing from perfection.
weapon-sceptre-caduceus = Caduceus weapon-sceptre-caduceus = Caduceus
.desc = The snakes seem to be alive .desc = The snakes seem to be alive.
weapon-sceptre-root_evil = The Root of Evil weapon-sceptre-root_evil = The Root of Evil
.desc = 'Everything comes at a price...' .desc = 'Everything comes at a price...'

10
assets/voxygen/i18n/en/main.ftl
View File

@ -50,7 +50,7 @@ menu-singleplayer-confirm_regenerate = Are you sure you want to regenerate "{ $w
main-login-server_not_found = Server not found. main-login-server_not_found = Server not found.
main-login-authentication_error = Authentication error on server. main-login-authentication_error = Authentication error on server.
main-login-internal_error = Internal error on client. Hint: The player character might have been deleted. main-login-internal_error = Internal error on client. Hint: The player character might have been deleted.
main-login-failed_auth_server_url_invalid = Failed to connect to auth server. main-login-failed_auth_server_url_invalid = Failed to connect to authentication server.
main-login-insecure_auth_scheme = The HTTP authentication scheme is not supported. It's insecure! For development purposes, HTTP is allowed for 'localhost' or debug builds. main-login-insecure_auth_scheme = The HTTP authentication scheme is not supported. It's insecure! For development purposes, HTTP is allowed for 'localhost' or debug builds.
main-login-server_full = Server is full. main-login-server_full = Server is full.
main-login-untrusted_auth_server = Authentication server not trusted. main-login-untrusted_auth_server = Authentication server not trusted.
@ -79,8 +79,8 @@ main-servers-stream_error = Client connection/compression/(de)serialization erro
main-servers-database_error = Server database error: { $raw_error } main-servers-database_error = Server database error: { $raw_error }
main-servers-persistence_error = Server persistence error (Probably Asset/Character Data related): { $raw_error } main-servers-persistence_error = Server persistence error (Probably Asset/Character Data related): { $raw_error }
main-servers-other_error = Server general error: { $raw_error } main-servers-other_error = Server general error: { $raw_error }
main-server-rules = This server has rules that must be accepted main-server-rules = This server has rules that must be accepted.
main-server-rules-seen-before = These rules have changed since the last time you accepted them main-server-rules-seen-before = These rules have changed since the last time you accepted them.
main-credits = Credits main-credits = Credits
main-credits-created_by = created by main-credits-created_by = created by
main-credits-music = Music main-credits-music = Music
@ -89,7 +89,7 @@ main-credits-other_art = Other Art
main-credits-contributors = Contributors main-credits-contributors = Contributors
loading-tips = loading-tips =
.a0 = Press '{ $gameinput-togglelantern }' to light your lantern. .a0 = Press '{ $gameinput-togglelantern }' to light your lantern.
.a1 = Press '{ $gameinput-help }' to see all default keybindings. .a1 = Press '{ $gameinput-help }' to see all default key bindings.
.a2 = You can type /say or /s to only chat with players directly around you. .a2 = You can type /say or /s to only chat with players directly around you.
.a3 = You can type /region or /r to only chat with players a couple of hundred blocks around you. .a3 = You can type /region or /r to only chat with players a couple of hundred blocks around you.
.a4 = Admins can use the /build command to enter build mode. .a4 = Admins can use the /build command to enter build mode.
@ -104,7 +104,7 @@ loading-tips =
.a13 = Press '{ $gameinput-glide }' to open your Glider and conquer the skies. .a13 = Press '{ $gameinput-glide }' to open your Glider and conquer the skies.
.a14 = Veloren is still in Pre-Alpha. We do our best to improve it every day! .a14 = Veloren is still in Pre-Alpha. We do our best to improve it every day!
.a15 = If you want to join the dev team or just have a chat with us, join our Discord server. .a15 = If you want to join the dev team or just have a chat with us, join our Discord server.
.a16 = You can toggle showing your amount of health on the healthbar in the settings. .a16 = You can toggle showing your amount of health on the health bar in the settings.
.a17 = Sit near a campfire (with the '{ $gameinput-sit }' key) to slowly recover from your injuries. .a17 = Sit near a campfire (with the '{ $gameinput-sit }' key) to slowly recover from your injuries.
.a18 = Need more bags or better armor to continue your journey? Press '{ $gameinput-crafting }' to open the crafting menu! .a18 = Need more bags or better armor to continue your journey? Press '{ $gameinput-crafting }' to open the crafting menu!
.a19 = Press '{ $gameinput-roll }' to roll. Rolling can be used to move faster and dodge enemy attacks. .a19 = Press '{ $gameinput-roll }' to roll. Rolling can be used to move faster and dodge enemy attacks.

6
assets/voxygen/i18n/en/npc.ftl
View File

@ -10,7 +10,7 @@ npc-speech-villager_open =
.a4 = I left some cheese with my sibling. Now I don't know if it exists or not. I call it Schrödinger's cheese. .a4 = I left some cheese with my sibling. Now I don't know if it exists or not. I call it Schrödinger's cheese.
.a5 = Have you ever caught a firefly? .a5 = Have you ever caught a firefly?
.a6 = They say shiny gems of all kinds can be found in caves. .a6 = They say shiny gems of all kinds can be found in caves.
.a7 = I just can't understand where those Sauroks keep coming from. .a7 = I just can't understand where those sauroks keep coming from.
npc-speech-villager_adventurous = npc-speech-villager_adventurous =
.a0 = I hope to make my own glider someday. .a0 = I hope to make my own glider someday.
.a1 = I'd like to go spelunking in a cave when I'm stronger. .a1 = I'd like to go spelunking in a cave when I'm stronger.
@ -76,7 +76,7 @@ npc-speech-villager_busy =
npc-speech-merchant_advertisement = npc-speech-merchant_advertisement =
.a0 = Can I interest you in a trade? .a0 = Can I interest you in a trade?
.a1 = Do you want to trade with me? .a1 = Do you want to trade with me?
.a2 = I have plenty of goods, Do you want to take a look? .a2 = I have plenty of goods. Do you want to take a look?
npc-speech-merchant_busy = npc-speech-merchant_busy =
.a0 = Please wait, I'm only one person. .a0 = Please wait, I'm only one person.
.a1 = Just a moment, let me finish. .a1 = Just a moment, let me finish.
@ -271,7 +271,7 @@ npc-speech-tell_site =
## - $body references body-npc-speech-* variables in `body` component ## - $body references body-npc-speech-* variables in `body` component
npc-speech-tell_monster = npc-speech-tell_monster =
.a0 = They say there's { $body } { $dir }, { $dist } ... .a0 = They say there's { $body } { $dir }, { $dist }...
.a1 = You think you're tough? There's { $body } { $dir }. .a1 = You think you're tough? There's { $body } { $dir }.
## Direction hints, used ONLY in npc-speech-tell* above ## Direction hints, used ONLY in npc-speech-tell* above

25
assets/voxygen/i18n/eo/buff.ftl
View File

@ -1,21 +1,20 @@
## Buffs ## Buffs
buff-remove = Klaku por forigi buff-remove = Klaku por forigi
buff-title-heal = Resaniĝi buff-heal = Resaniĝi
buff-desc-heal = Resaniĝi kun la tempo. .desc = Resaniĝi kun la tempo.
buff-title-potion = Pocio buff-potion = Pocio
buff-desc-potion = Trinkanta... .desc = Trinkanta...
buff-title-saturation = Saturiĝo buff-saturation = Saturiĝo
buff-desc-saturation = Resaniĝi kun la tempo pro konsumebloj. .desc = Resaniĝi kun la tempo pro konsumebloj.
buff-title-campfire_heal = Resaniĝi pro Bivakfajro buff-campfire_heal = Resaniĝi pro Bivakfajro
buff-desc-campfire_heal = Ripozi apud bivakfajro resanigas { $rate } % per sekundo. .desc = Ripozi apud bivakfajro resanigas { $rate } % per sekundo.
buff-title-invulnerability = Nevundeblo buff-invulnerability = Nevundeblo
buff-desc-invulnerability = Vi ne povas vunditas dum batalo. .desc = Vi ne povas vunditas dum batalo.
## Debuffs ## Debuffs
buff-bleed = Sangi
buff-title-bleed = Sangi buff-burn = Brulanta
buff-title-burn = Brulanta
## Text ## Text

141
assets/voxygen/i18n/es-419/buff.ftl
View File

@ -1,129 +1,129 @@
## Regeneration ## Regeneration
buff-title-heal = Curación buff-heal = Curación
buff-desc-heal = Recupera vida con el tiempo. .desc = Recupera vida con el tiempo.
buff-stat-health = Restaura { $str_total } de salud .stat = Restaura { $str_total } de salud
## Potion ## Potion
buff-title-potion = Poción buff-potion = Poción
buff-desc-potion = Bebiendo... .desc = Bebiendo...
## Saturation ## Saturation
buff-title-saturation = Saturación buff-saturation = Saturación
buff-desc-saturation = Recupera vida con el tiempo por consumibles. .desc = Recupera vida con el tiempo por consumibles.
## Campfire ## Campfire
buff-title-campfire_heal = Curación de fogata buff-campfire_heal = Curación de fogata
buff-desc-campfire_heal = Descansar en una fogata cura { $rate }% por segundo. .desc = Descansar en una fogata cura { $rate }% por segundo.
## Energy Regen ## Energy Regen
buff-title-energy_regen = Regeneración de energía buff-energy_regen = Regeneración de energía
buff-desc-energy_regen = Regeneración mas rapida de energía .desc = Regeneración mas rapida de energía
buff-stat-energy_regen = Restaura { $str_total } de energía .stat = Restaura { $str_total } de energía
## Health Increase ## Health Increase
buff-title-increase_max_health = Incrementa tu salud máxima buff-increase_max_health = Incrementa tu salud máxima
buff-desc-increase_max_health = Aumenta tu limite de salud máxima .desc = Aumenta tu limite de salud máxima
buff-stat-increase_max_health = .stat =
Aumenta tu salud máxima Aumenta tu salud máxima
por { $strength } por { $strength }
## Energy Increase ## Energy Increase
buff-title-increase_max_energy = Incrementa tu energía máxima buff-increase_max_energy = Incrementa tu energía máxima
buff-desc-increase_max_energy = Aumenta tu limite de energía máxima .desc = Aumenta tu limite de energía máxima
buff-stat-increase_max_energy = .stat =
Aumenta tu energía máxima Aumenta tu energía máxima
por { $strength } por { $strength }
## Invulnerability ## Invulnerability
buff-title-invulnerability = Invulnerabilidad buff-invulnerability = Invulnerabilidad
buff-desc-invulnerability = No puedes ser dañado por ningún ataque. .desc = No puedes ser dañado por ningún ataque.
buff-stat-invulnerability = Otorga invulnerabilidad .stat = Otorga invulnerabilidad
## Protection Ward ## Protection Ward
buff-title-protectingward = Guardián Protector buff-protectingward = Guardián Protector
buff-desc-protectingward = Estás protegido, un poco, de los ataques. .desc = Estás protegido, un poco, de los ataques.
## Frenzied ## Frenzied
buff-title-frenzied = Frenético buff-frenzied = Frenético
buff-desc-frenzied = Estás imbuido con velocidad sobrenatural y puedes ignorar las heridas pequeñas. .desc = Estás imbuido con velocidad sobrenatural y puedes ignorar las heridas pequeñas.
## Haste ## Haste
buff-title-hastened = Apresurado buff-hastened = Apresurado
buff-desc-hastened = Tus movimientos y ataques son más rápidos. .desc = Tus movimientos y ataques son más rápidos.
## Bleeding ## Bleeding
buff-title-bleed = Desangrado buff-bleed = Desangrado
buff-desc-bleed = Inflinge daño constantemente. .desc = Inflinge daño constantemente.
## Curse ## Curse
buff-title-cursed = Maldito buff-cursed = Maldito
buff-desc-cursed = Has sido maldecido. .desc = Has sido maldecido.
## Burning ## Burning
buff-title-burn = Ardiendo buff-burn = Ardiendo
buff-desc-burn = Te estás quemando vivo. .desc = Te estás quemando vivo.
## Crippled ## Crippled
buff-title-crippled = Lesionado buff-crippled = Lesionado
buff-desc-crippled = Tu movimiento ha sido entorpecido ya que tus piernas están gravemente heridas. .desc = Tu movimiento ha sido entorpecido ya que tus piernas están gravemente heridas.
## Freeze ## Freeze
buff-title-frozen = Congelado buff-frozen = Congelado
buff-desc-frozen = Tus movimientos y ataques son mas lentos. .desc = Tus movimientos y ataques son mas lentos.
## Wet ## Wet
buff-title-wet = Mojado buff-wet = Mojado
buff-desc-wet = El suelo rechaza a tus pies, haciendo dificil frenar. .desc = El suelo rechaza a tus pies, haciendo dificil frenar.
## Ensnared ## Ensnared
buff-title-ensnared = Atrapado buff-ensnared = Atrapado
buff-desc-ensnared = Enredaderas se aferran a tus piernas, impidiendo moverte. .desc = Enredaderas se aferran a tus piernas, impidiendo moverte.
## Fortitude ## Fortitude
buff-title-fortitude = Fortaleza buff-fortitude = Fortaleza
buff-desc-fortitude = Puedes evitar tambalear. .desc = Puedes evitar tambalear.
## Parried ## Parried
buff-title-parried = Interrupción buff-parried = Interrupción
buff-desc-parried = Fuiste interrumpido y ahora eres lento para recuperarte. .desc = Fuiste interrumpido y ahora eres lento para recuperarte.
## Potion sickness ## Potion sickness
buff-title-potionsickness = Sobredosis de pociones buff-potionsickness = Sobredosis de pociones
buff-desc-potionsickness = Las pociones te curan menos después de haber consumido una recientemente .desc = Las pociones te curan menos después de haber consumido una recientemente
buff-stat-potionsickness = .stat =
Disminuye la cantidad de curación de las Disminuye la cantidad de curación de las
Siguientes pociones en un { $strength }%. Siguientes pociones en un { $strength }%.
## Reckless ## Reckless
buff-title-reckless = Temerario buff-reckless = Temerario
buff-desc-reckless = Tus ataques son más poderosos, pero dejas tus defensas abiertas. .desc = Tus ataques son más poderosos, pero dejas tus defensas abiertas.
## Polymorped ## Polymorped
buff-title-polymorphed = Polimorfia buff-polymorphed = Polimorfia
buff-desc-polymorphed = Tu cuerpo cambia de forma. .desc = Tu cuerpo cambia de forma.
## Util ## Util
@ -131,33 +131,28 @@ buff-text-over_seconds = durante { $dur_secs } segundos
buff-text-for_seconds = por { $dur_secs } segundos buff-text-for_seconds = por { $dur_secs } segundos
buff-remove = Click para remover buff-remove = Click para remover
# Imminent Critical # Imminent Critical
buff-title-imminentcritical = Crítico Inminente buff-imminentcritical = Crítico Inminente
# Berserk # Berserk
buff-title-berserk = Berserker buff-berserk = Berserker
# Bloodfeast # Bloodfeast
buff-title-bloodfeast = Sanguinario buff-bloodfeast = Sanguinario
buff-mysterious = Efecto misterioso buff-mysterious = Efecto misterioso
# Fury # Fury
buff-desc-fury = Tus golpes con furia aumentan mucho más el combo buff-fury = Furia
.desc = Tus golpes con furia aumentan mucho más el combo
# Lifesteal # Lifesteal
buff-title-lifesteal = Robo de vida buff-lifesteal = Robo de vida
# Defiance
buff-defiance = Desafiante
.desc = Puedes soportar golpes más poderosos y generar combo siendo golpeado; sin embargo, eres ralentizado.
# Sunderer # Sunderer
buff-desc-defiance = Puedes soportar golpes más poderosos y generar combo siendo golpeado; sin embargo, eres ralentizado. buff-sunderer = Desgarrador
# Sunderer .desc = Tus ataques pueden atravesar las defensas enemigas y refrescarte con más energía.
buff-title-sunderer = Desgarrador
# Flame # Flame
buff-title-flame = Ardiente buff-flame = Ardiente
.desc = El fuego es tu aliado.
# Salamander's Aspect # Salamander's Aspect
buff-title-salamanderaspect = Piel de Salamandra buff-salamanderaspect = Piel de Salamandra
# Frigid # Frigid
buff-title-frigid = Gélido buff-frigid = Gélido
# Fury .desc = Congela a tus enemigos.
buff-title-fury = Furia
# Frigid
buff-desc-frigid = Congela a tus enemigos.
# Sunderer
buff-title-defiance = Desafiante
# Flame
buff-desc-flame = El fuego es tu aliado.
# Sunderer
buff-desc-sunderer = Tus ataques pueden atravesar las defensas enemigas y refrescarte con más energía.

2
assets/voxygen/i18n/es/body.ftl
View File

@ -19,7 +19,7 @@ body-npc-speech-biped_large-red_oni = un oni rojo
# Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster # Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster
body-npc-speech-biped_large-dullahan = un dullahan body-npc-speech-biped_large-dullahan = un dullahan
# Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster # Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster
body-npc-speech-biped_large-mindflayer = un mind flayer body-npc-speech-biped_large-mindflayer = un mindflayer
# Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster # Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster
body-npc-speech-biped_large-minotaur = un minotauro body-npc-speech-biped_large-minotaur = un minotauro
# Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster # Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster

174
assets/voxygen/i18n/es/buff.ftl
View File

@ -1,125 +1,125 @@
## Regeneración ## Regeneración
buff-title-heal = Regeneración de salud buff-heal = Regeneración de salud
buff-desc-heal = Restaura salud progresivamente. .desc = Restaura salud progresivamente.
buff-stat-health = Restaura { $str_total } de salud .stat = Restaura { $str_total } de salud.
## Pociones ## Pociones
buff-title-potion = Poción buff-potion = Poción
buff-desc-potion = Bebiendo... .desc = Bebiendo...
## Saturación ## Saturación
buff-title-saturation = Saturación buff-saturation = Saturación
buff-desc-saturation = Los consumibles te hacen recuperar salud con el paso del tiempo. .desc = Los consumibles te hacen recuperar salud con el paso del tiempo.
## Hogueras ## Hogueras
buff-title-campfire_heal = Descanso en hoguera buff-campfire_heal = Descanso en hoguera
buff-desc-campfire_heal = Descansar en una hoguera restaura { $rate } % de salud por segundo. .desc = Descansar en una hoguera restaura { $rate } % de salud por segundo.
## Regeneración de aguante ## Regeneración de energía
buff-title-energy_regen = Regeneración de energía buff-energy_regen = Regeneración de energía
buff-desc-energy_regen = Aumenta la regeneración de energía. .desc = Aumenta la regeneración de energía.
buff-stat-energy_regen = Restaura { $str_total } de energía .stat = Restaura { $str_total } de energía
## Aumento de salud ## Aumento de salud
buff-title-increase_max_health = Aumento de salud buff-increase_max_health = Aumento de salud
buff-desc-increase_max_health = Aumenta la salud máxima .desc = Aumenta la salud máxima
buff-stat-increase_max_health = Aumenta en { $strength } puntos tu salud máxima .stat = Aumenta en { $strength } puntos tu salud máxima
## Aumento de aguante ## Aumento de energía
buff-title-increase_max_energy = Aumento de energía buff-increase_max_energy = Aumento de energía
buff-desc-increase_max_energy = Aumenta tu energía máximo .desc = Aumenta tu energía máxima
buff-stat-increase_max_energy = Aumenta en { $strength } puntos tu energía máximo .stat = Aumenta en { $strength } puntos tu energía máxima
## Invulnerabilidad ## Invulnerabilidad
buff-title-invulnerability = Invulnerabilidad buff-invulnerability = Invulnerabilidad
buff-desc-invulnerability = Eres inmune a todo el daño. .desc = Eres inmune a todo el daño.
buff-stat-invulnerability = Concede invulnerabilidad .stat = Concede invulnerabilidad
## Protection Ward ## Protection Ward
buff-title-protectingward = Custodia buff-protectingward = Custodia
buff-desc-protectingward = Los ataques no te hacen daño. .desc = Los ataques no te hacen daño.
## Frenesí ## Frenesí
buff-title-frenzied = Frenesí buff-frenzied = Frenesí
buff-desc-frenzied = Consigues una velocidad sobrehumana e ignoras las pequeñas heridas. .desc = Consigues una velocidad sobrehumana e ignoras las pequeñas heridas.
## Prisa ## Prisa
buff-title-hastened = Prisa buff-hastened = Prisa
buff-desc-hastened = Te mueves y atacas más rápido. .desc = Te mueves y atacas más rápido.
## Hemorragia ## Hemorragia
buff-title-bleed = Hemorragia buff-bleed = Hemorragia
buff-desc-bleed = Recibes daño periódico. .desc = Recibes daño periódico.
## Maldición ## Maldición
buff-title-cursed = Maldito buff-cursed = Maldito
buff-desc-cursed = Sufres una maldición. .desc = Sufres una maldición.
## En llamas ## En llamas
buff-title-burn = En llamas buff-burn = En llamas
buff-desc-burn = Te estás quemando vivo .desc = Te estás quemando vivo
## Incapacitado ## Incapacitado
buff-title-crippled = Incapacitado buff-crippled = Incapacitado
buff-desc-crippled = Te mueves con dificultad a causa de las heridas en tus piernas. .desc = Te mueves con dificultad a causa de las heridas en tus piernas.
## Congelado ## Congelado
buff-title-frozen = Congelado buff-frozen = Congelado
buff-desc-frozen = Te mueves y atacas con más lentitud. .desc = Te mueves y atacas con más lentitud.
## Mojado ## Mojado
buff-title-wet = Mojado buff-wet = Mojado
buff-desc-wet = El suelo te resulta resbaladizo por lo que te mueves con dificultad. .desc = El suelo te resulta resbaladizo por lo que te mueves con dificultad.
## Atrapado ## Atrapado
buff-title-ensnared = Atrapado buff-ensnared = Atrapado
buff-desc-ensnared = Tus piernas permanecen inmóviles debido a las lianas que las agarran. .desc = Tus piernas permanecen inmóviles debido a las lianas que las agarran.
## Fortaleza ## Fortaleza
buff-title-fortitude = Aplomo buff-fortitude = Aplomo
buff-desc-fortitude = Ningún ataque enemigo consigue aturdirte. .desc = Ningún ataque enemigo consigue aturdirte.
## Parada ## Parada
buff-title-parried = Parada buff-parried = Parada
buff-desc-parried = Tu arma ha sido parada por lo que te cuesta recuperarte. .desc = Tu arma ha sido parada por lo que te cuesta recuperarte.
## Enfermedad de poción ## Enfermedad de poción
buff-title-potionsickness = Enfermedad de poción buff-potionsickness = Enfermedad de poción
buff-desc-potionsickness = La pociones te van haciendo cada vez menos efecto con cada consumición a corto plazo. .desc = La pociones te van haciendo cada vez menos efecto con cada consumición a corto plazo.
buff-stat-potionsickness = .stat =
Cada poción consecutiva que consumas Cada poción consecutiva que consumas
te hace un { $strength } % menos de efecto. te hace un { $strength } % menos de efecto.
## Temerario ## Temerario
buff-title-reckless = Temerario buff-reckless = Temerario
buff-desc-reckless = Tus ataques se vuelven más fuertes, pero tus defensas disminuyen. .desc = Tus ataques se vuelven más fuertes, pero tus defensas disminuyen.
## Polimorfismo ## Polimorfismo
buff-title-polymorphed = Polimorfismo buff-polymorphed = Polimorfismo
buff-desc-polymorphed = La forma de tu cuerpo ha cambiado. .desc = La forma de tu cuerpo ha cambiado.
## Util ## Util
@ -127,48 +127,30 @@ buff-text-over_seconds = durante { $dur_secs } segundos
buff-mysterious = Efecto misterioso buff-mysterious = Efecto misterioso
buff-text-for_seconds = durante { $dur_secs } segundos buff-text-for_seconds = durante { $dur_secs } segundos
buff-remove = Haz click para eliminar buff-remove = Haz click para eliminar
# Imminent Critical buff-imminentcritical =
buff-desc-imminentcritical = Tu próximo ataque golpeará críticamente al enemigo. .desc = Tu próximo ataque golpeará críticamente al enemigo.
# Bloodfeast buff-bloodfeast =
buff-desc-bloodfeast = Restauras vida en ataques contra enemigos ensangrentados .desc = Restauras vida en ataques contra enemigos ensangrentados
# Fury buff-fury = Furia
buff-desc-fury = Con tu furia, tus golpes generarán más combos .desc = Con tu furia, tus golpes generarán más combos
# Sunderer buff-sunderer =
buff-desc-sunderer = Tus ataques pueden romper las defensas de tus enemigos y refrescarte con más energía. .desc = Tus ataques pueden romper las defensas de tus enemigos y refrescarte con más energía.
# Sunderer buff-defiance = Resistencia
buff-desc-defiance = Puedes resistir golpes más fuertes y asombrosos y generar combos al ser golpeado, sin embargo es más lento. .desc = Puedes resistir golpes más fuertes y asombrosos y generar combos al ser golpeado, sin embargo es más lento.
# Berserk buff-berserk = Berseker
buff-desc-berserk = Estás en modo furioso, lo que hace que tus ataques sean más potentes y rápidos, y aumenta tu velocidad. Sin embargo, tu capacidad defensiva es menor. .desc = Estás en modo furioso, lo que hace que tus ataques sean más potentes y rápidos, y aumenta tu velocidad. Sin embargo, tu capacidad defensiva es menor.
# Fury buff-lifesteal = Robo de vida
buff-title-fury = Furia .desc = Drena la fuerza vital de tus enemigos.
# Lifesteal buff-agility = Agilidad
buff-desc-lifesteal = Drena la fuerza vital de tus enemigos. .desc = Te mueves más rápido, pero disminuye tu ataque y tu defensa.
# Agility .stat =
buff-desc-agility = Te mueves más rápido, pero disminuye tu ataque y tu defensa.
# Agility
buff-stat-agility =
Aumenta la velocidad de movimiento en un { $strength } %, Aumenta la velocidad de movimiento en un { $strength } %,
pero te hace incapaz de infligir daño pero te hace incapaz de infligir daño
y duplica el daño que recibes. y duplica el daño que recibes.
# Agility buff-heatstroke = Golpe de calor
buff-title-agility = Agilidad .desc = Las altas temperaturas te han provocado un golpe de calor. Tu ganancia de energía y velocidad de movimiento se ven reducidas. Refréscate.
# Heatstroke buff-flame = Llama
buff-title-heatstroke = Golpe de calor .desc = La llama es tu aliada.
# Heatstroke buff-frigid = Gélido
buff-desc-heatstroke = Las altas temperaturas te han provocado un golpe de calor. Tu ganancia de energía y velocidad de movimiento se ven reducidos. Refréscate. .desc = Congela a tus enemigos.
# Flame buff-salamanderaspect = Aspecto de la salamandra
buff-title-flame = Llama
# Flame
buff-desc-flame = La llama es tu aliada.
# Frigid
buff-title-frigid = Gélido
# Frigid
buff-desc-frigid = Congela a tus enemigos.
# Lifesteal
buff-title-lifesteal = Robo de vida
# Sunderer
buff-title-defiance = Resistencia
# Berserk
buff-title-berserk = Berseker
# Salamander's Aspect
buff-title-salamanderaspect = Aspecto de la salamandra

2
assets/voxygen/i18n/es/common.ftl
View File

@ -97,7 +97,7 @@ common-stats-buff_strength = Potencia de estados beneficiosos
common-stats-precision_mult = Multiplicador de crítico common-stats-precision_mult = Multiplicador de crítico
common-stats-armor = Armadura common-stats-armor = Armadura
common-stats-poise_res = Resistencia al aturdimiento common-stats-poise_res = Resistencia al aturdimiento
common-stats-energy_max = Aguante máximo common-stats-energy_max = Energía máxima
common-stats-energy_reward = Ganancia de energía common-stats-energy_reward = Ganancia de energía
common-stats-precision_power = Daño crítico common-stats-precision_power = Daño crítico
common-stats-stealth = Sigilo common-stats-stealth = Sigilo

5
assets/voxygen/i18n/es/hud/ability.ftl
View File

@ -7,8 +7,9 @@
# 5. Habilidades específicas de esa posición de combate, las mostradas en el árbol de habilidades, leídas de izquierda a derecha, de arriba a abajo # 5. Habilidades específicas de esa posición de combate, las mostradas en el árbol de habilidades, leídas de izquierda a derecha, de arriba a abajo
## Habilidades con polimorfismo, es decir, que tienen variantes para cada posición de combate ## Habilidades con polimorfismo, es decir, que tienen variantes para cada posición de combate.
## Estas son las habilidades mostradas en el centro del árbol de habilidades de la espada, excepto las dos primeras listadas ## Estas son las habilidades mostradas en el centro del árbol de habilidades de la espada,
## excepto las dos primeras listadas.
veloren-core-pseudo_abilities-sword-double_slash = Golpe doble veloren-core-pseudo_abilities-sword-double_slash = Golpe doble
.desc = Una sucesión de dos golpes. .desc = Una sucesión de dos golpes.

2
assets/voxygen/i18n/es/hud/bag.ftl
View File

@ -24,7 +24,7 @@ hud-bag-swap_equipped_weapons_title = Intercambiar armas equipadas
hud-bag-swap_equipped_weapons_desc = Pulsa { $key } hud-bag-swap_equipped_weapons_desc = Pulsa { $key }
hud-bag-bag = Bolsa hud-bag-bag = Bolsa
hud-bag-health = Salud hud-bag-health = Salud
hud-bag-energy = Aguante hud-bag-energy = Energía
hud-bag-combat_rating = Índice de combate hud-bag-combat_rating = Índice de combate
hud-bag-protection = Protección hud-bag-protection = Protección
hud-bag-stun_res = Resistencia al aturdimiento hud-bag-stun_res = Resistencia al aturdimiento

16
assets/voxygen/i18n/es/hud/skills.ftl
View File

@ -1,4 +1,5 @@
# General - Todos los árboles de habilidades ## General - Todos los árboles de habilidades
hud-rank_up = Nuevo punto de habilidad adquirido hud-rank_up = Nuevo punto de habilidad adquirido
hud-skill-sp_available = hud-skill-sp_available =
{ $number -> { $number ->
@ -17,14 +18,12 @@ hud-skill-req_sp =
hud-skill-set_as_exp_bar = Fijar en barra de experiencia hud-skill-set_as_exp_bar = Fijar en barra de experiencia
# Combate general - Árbol de habilidades # Combate general - Árbol de habilidades
## Salud ## Salud
hud-skill-inc_health_title = Aumentar salud hud-skill-inc_health_title = Aumentar salud
hud-skill-inc_health = Aumenta la salud máxima en { $boost } puntos{ $SP } hud-skill-inc_health = Aumenta la salud máxima en { $boost } puntos{ $SP }
## Aguante ## Energía
hud-skill-inc_energy_title = Aumentar energía hud-skill-inc_energy_title = Aumentar energía
hud-skill-inc_energy = Aumenta la energía máxima en { $boost } puntos{ $SP } hud-skill-inc_energy = Aumenta la energía máxima en { $boost } puntos{ $SP }
@ -72,8 +71,6 @@ hud-skill-swim_speed_title = Velocidad al nadar
hud-skill-swim_speed = Nadas un { $boost } % más rápido{ $SP } hud-skill-swim_speed = Nadas un { $boost } % más rápido{ $SP }
# Martillo - Árbol de habilidades # Martillo - Árbol de habilidades
## Golpe único ## Golpe único
hud-skill-hmr_single_strike_title = Golpe sencillo hud-skill-hmr_single_strike_title = Golpe sencillo
@ -116,8 +113,6 @@ hud-skill-hmr_leap_radius_title = Radio de Terremoto
hud-skill-hmr_leap_radius = Aumenta el radio del golpe al suelo en { $boost } metros{ $SP } hud-skill-hmr_leap_radius = Aumenta el radio del golpe al suelo en { $boost } metros{ $SP }
# Cetro - Árbol de habilidades # Cetro - Árbol de habilidades
## Drenar vida ## Drenar vida
hud-skill-sc_lifesteal_title = Drenar vida hud-skill-sc_lifesteal_title = Drenar vida
@ -159,8 +154,6 @@ hud-skill-sc_wardaura_cost_title = Coste de energía de {{ -hud-skill-sc_wardaur
hud-skill-sc_wardaura_cost = El aura requiere un { $boost } % menos de energía{ $SP } hud-skill-sc_wardaura_cost = El aura requiere un { $boost } % menos de energía{ $SP }
# Árco - Árbol de habilidades # Árco - Árbol de habilidades
## Tiro de arco ## Tiro de arco
hud-skill-bow_charged_title = Tiro de arco hud-skill-bow_charged_title = Tiro de arco
@ -204,7 +197,6 @@ hud-skill-bow_projectile_speed = Las flechas llegan más lejos al viajar un { $b
# Bastón de fuego - Árbol de habilidades # Bastón de fuego - Árbol de habilidades
## Bola de fuego ## Bola de fuego
hud-skill-st_fireball_title = Bola de Fuego hud-skill-st_fireball_title = Bola de Fuego
@ -242,7 +234,9 @@ hud-skill-st_shockwave_knockback_title = Retroceso de {{ -hud-skill-st_shockwave
hud-skill-st_shockwave_knockback = Aumenta la potencia de lanzamiento en un { $boost } %{ $SP } hud-skill-st_shockwave_knockback = Aumenta la potencia de lanzamiento en un { $boost } %{ $SP }
hud-skill-st_shockwave_cost_title = Coste de {{ -hud-skill-st_shockwave_title }} hud-skill-st_shockwave_cost_title = Coste de {{ -hud-skill-st_shockwave_title }}
hud-skill-st_shockwave_cost = Reduce el coste de energía en un { $boost } %{ $SP } hud-skill-st_shockwave_cost = Reduce el coste de energía en un { $boost } %{ $SP }
# Minería - Árbol de habilidades # Minería - Árbol de habilidades
hud-skill-mining_title = Minería hud-skill-mining_title = Minería
hud-skill-pick_strike_title = Picar hud-skill-pick_strike_title = Picar
hud-skill-pick_strike = Usa el pico para extraer minerales y gemas de rocas y conseguir puntos de experiencia hud-skill-pick_strike = Usa el pico para extraer minerales y gemas de rocas y conseguir puntos de experiencia

70
assets/voxygen/i18n/eu/buff.ftl
View File

@ -1,37 +1,39 @@
buff-remove = Egin klik kentzeko buff-remove = Egin klik kentzeko
buff-title-heal = Sendatu buff-heal = Sendatu
buff-desc-heal = Berreskuratu osasuna pixkanaka .desc = Berreskuratu osasuna pixkanaka
buff-title-potion = Edabea .stat = { $str_total } osasun puntu ematen ditu
buff-desc-potion = Edaten... buff-potion = Edabea
buff-title-saturation = Asetasuna .desc = Edaten...
buff-desc-saturation = Denborak aurrera egin ahala, osasuna berreskuratu kontsumigarriei esker. buff-saturation = Asetasuna
buff-title-campfire_heal = Sutondoan sendatzea .desc = Denborak aurrera egin ahala, osasuna berreskuratu kontsumigarriei esker.
buff-desc-campfire_heal = Sutondoan atseden hartuta osasunaren %{ $rate } berreskuratuko duzu segundoro. buff-campfire_heal = Sutondoan sendatzea
buff-title-invulnerability = Erasoezina .desc = Sutondoan atseden hartuta osasunaren %{ $rate } berreskuratuko duzu segundoro.
buff-desc-invulnerability = Zauriezina zara edozein erasoren aurrean. buff-invulnerability = Erasoezina
buff-title-protectingward = Babes eremua .desc = Zauriezina zara edozein erasoren aurrean.
buff-title-frenzied = Frenetikoa .stat = Hilezkortasuna ematen du
buff-desc-frenzied = Naturaz gaindiko abiadura daramazu, eta zauri arinak ez dituzu sentitzen. buff-protectingward = Babes eremua
buff-title-hastened = Grinatsu .desc = Erasoengandik babestuta zaude nolabait.
buff-desc-hastened = Zure mugimenduak eta erasoak azkarragoak dira. buff-frenzied = Frenetikoa
buff-desc-protectingward = Erasoengandik babestuta zaude nolabait. .desc = Naturaz gaindiko abiadura daramazu, eta zauri arinak ez dituzu sentitzen.
buff-title-bleed = Odoletan buff-hastened = Grinatsu
buff-desc-bleed = Pixkanaka osasuna galduko duzu. .desc = Zure mugimenduak eta erasoak azkarragoak dira.
buff-title-cursed = Sorginduta buff-bleed = Odoletan
buff-desc-cursed = Sorgindu zaituzte. .desc = Pixkanaka osasuna galduko duzu.
buff-title-burn = Sutan buff-cursed = Sorginduta
buff-desc-burn = Erretzen ari zara .desc = Sorgindu zaituzte.
buff-title-crippled = Larriki zaurituta buff-burn = Sutan
buff-desc-crippled = Mugitzea kostatzen zaizu hanketako zauriak direla eta. .desc = Erretzen ari zara
buff-title-frozen = Izoztuta buff-crippled = Larriki zaurituta
buff-desc-frozen = Zure mugimendu eta erasoak moteldu dira. .desc = Mugitzea kostatzen zaizu hanketako zauriak direla eta.
buff-title-wet = Bustita buff-frozen = Izoztuta
buff-desc-wet = Kontuz ibili beharko zara ez irristatzeko. .desc = Zure mugimendu eta erasoak moteldu dira.
buff-title-ensnared = Harrapatuta buff-wet = Bustita
buff-desc-ensnared = Landareek zure oinak harrapatu dituzte, mugitzea oztopatuz. .desc = Kontuz ibili beharko zara ez irristatzeko.
buff-stat-health = { $str_total } osasun puntu ematen ditu buff-ensnared = Harrapatuta
buff-stat-increase_max_energy = Gehieneko energia { $strength } puntu igotzen du .desc = Landareek zure oinak harrapatu dituzte, mugitzea oztopatuz.
buff-stat-increase_max_health = Gehieneko osasuna { $strength } puntu igotzen du buff-increase_max_energy =
buff-stat-invulnerability = Hilezkortasuna ematen du .stat = Gehieneko energia { $strength } puntu igotzen du
buff-increase_max_health =
.stat = Gehieneko osasuna { $strength } puntu igotzen du
buff-text-over_seconds = { $dur_secs } segundotan buff-text-over_seconds = { $dur_secs } segundotan
buff-text-for_seconds = { $dur_secs } segundoz buff-text-for_seconds = { $dur_secs } segundoz

191
assets/voxygen/i18n/fr/buff.ftl
View File

@ -1,111 +1,111 @@
## Régénération ## Régénération
buff-title-heal = Soin buff-heal = Soin
buff-desc-heal = Régénère progressivement des points de vie. .desc = Régénère progressivement des points de vie.
buff-stat-health = Restaure { $str_total } points de vie .stat = Restaure { $str_total } points de vie
## Potion ## Potion
buff-title-potion = Potion buff-potion = Potion
buff-desc-potion = En train de boire... .desc = En train de boire...
## Saturation ## Saturation
buff-title-saturation = Saturation buff-saturation = Saturation
buff-desc-saturation = Régénère progressivement des points de vie grâce à la nourriture. .desc = Régénère progressivement des points de vie grâce à la nourriture.
## Feu de camp ## Feu de camp
buff-title-campfire_heal = Soin autour d'un feu de camp buff-campfire_heal = Soin autour d'un feu de camp
buff-desc-campfire_heal = Se reposer à côté d'un feu de camp restaure { $rate }% de santé chaque seconde. .desc = Se reposer à côté d'un feu de camp restaure { $rate }% de santé chaque seconde.
## Régen d'Endurance ## Régen d'Endurance
buff-title-energy_regen = Régénération d'Endurance buff-energy_regen = Régénération d'Endurance
buff-desc-energy_regen = Régénération de l'Endurance plus rapide .desc = Régénération de l'Endurance plus rapide
buff-stat-energy_regen = Restaure { $str_total } d'Endurance .stat = Restaure { $str_total } d'Endurance
## Augmentation de Santé ## Augmentation de Santé
buff-title-increase_max_health = Augmentation de Santé buff-increase_max_health = Augmentation de Santé
buff-desc-increase_max_health = Augmente votre limite max de points de vie .desc = Augmente votre limite max de points de vie
buff-stat-increase_max_health = .stat =
Augmente les points de vie max Augmente les points de vie max
de { $strength } de { $strength }
## Augmentation d'Endurance ## Augmentation d'Endurance
buff-title-increase_max_energy = Augmentation d'Endurance buff-increase_max_energy = Augmentation d'Endurance
buff-desc-increase_max_energy = Augmente votre limite maximale de points d'endurance .desc = Augmente votre limite maximale de points d'endurance
buff-stat-increase_max_energy = .stat =
Augmente les points d'endurance max Augmente les points d'endurance max
de { $strength } de { $strength }
## Invulnérabilité ## Invulnérabilité
buff-title-invulnerability = Invulnérabilité buff-invulnerability = Invulnérabilité
buff-desc-invulnerability = Vous ne pouvez pas être blessé par une attaque. .desc = Vous ne pouvez pas être blessé par une attaque.
buff-stat-invulnerability = Rend invincible .stat = Rend invincible
## Aura de Protection ## Aura de Protection
buff-title-protectingward = Aura de Protection buff-protectingward = Aura de Protection
buff-desc-protectingward = Vous êtes protégé, d'une quelconque façon, des attaques ennemies .desc = Vous êtes protégé, d'une quelconque façon, des attaques ennemies
## Frénésie ## Frénésie
buff-title-frenzied = Frénétique buff-frenzied = Frénétique
buff-desc-frenzied = Vous bénéficiez d'une vitesse surnaturelle et ignorez les blessures superficielles. .desc = Vous bénéficiez d'une vitesse surnaturelle et ignorez les blessures superficielles.
## Hâte ## Hâte
buff-title-hastened = Hâte buff-hastened = Hâte
buff-desc-hastened = Vos mouvements et vos attaques sont plus rapides. .desc = Vos mouvements et vos attaques sont plus rapides.
## Saignement ## Saignement
buff-title-bleed = Saignement buff-bleed = Saignement
buff-desc-bleed = Inflige régulièrement des dommages. .desc = Inflige régulièrement des dommages.
## Malédiction ## Malédiction
buff-title-cursed = Maudit buff-cursed = Maudit
buff-desc-cursed = Vous êtes maudit. .desc = Vous êtes maudit.
## Brûlure ## Brûlure
buff-title-burn = En feu buff-burn = En feu
buff-desc-burn = Vous êtes en train de brûler vivant. .desc = Vous êtes en train de brûler vivant.
## Estropié ## Estropié
buff-title-crippled = Estropie buff-crippled = Estropie
buff-desc-crippled = Vos mouvements sont ralentis suite à de graves blessures aux jambes. .desc = Vos mouvements sont ralentis suite à de graves blessures aux jambes.
## Gelé ## Gelé
buff-title-frozen = Glacé(e) buff-frozen = Glacé(e)
buff-desc-frozen = Vos mouvements et attaques sont ralentis. .desc = Vos mouvements et attaques sont ralentis.
## Trempé ## Trempé
buff-title-wet = Trempé(e) buff-wet = Trempé(e)
buff-desc-wet = Le sol rejette vos pieds, rendant le fait de s'arrêter difficile. .desc = Le sol rejette vos pieds, rendant le fait de s'arrêter difficile.
## Enchaîné ## Enchaîné
buff-title-ensnared = Piégé(e) buff-ensnared = Piégé(e)
buff-desc-ensnared = Des plantes grimpantes s'attachent à vos jambes, restreignant vos mouvements. .desc = Des plantes grimpantes s'attachent à vos jambes, restreignant vos mouvements.
## Fortitude ## Fortitude
buff-title-fortitude = Courage buff-fortitude = Courage
buff-desc-fortitude = Vous pouvez résister aux étourdissements, et plus vous prenez de dégâts, plus vous étourdissez les autres facilement. .desc = Vous pouvez résister aux étourdissements, et plus vous prenez de dégâts, plus vous étourdissez les autres facilement.
## Paré ## Paré
buff-title-parried = Paré buff-parried = Paré
buff-desc-parried = Tu as été paré et tu es maintenant lent à récupérer. .desc = Tu as été paré et tu es maintenant lent à récupérer.
## Util ## Util
@ -113,73 +113,56 @@ buff-text-over_seconds = pendant { $dur_secs } secondes
buff-text-for_seconds = pour { $dur_secs } secondes buff-text-for_seconds = pour { $dur_secs } secondes
buff-remove = Cliquer pour retirer buff-remove = Cliquer pour retirer
# Reckless # Reckless
buff-title-reckless = Imprudent buff-reckless = Imprudent
.desc = Vos attaques sont plus puissantes mais vous laissez vos défenses ouvertes.
# Potion sickness # Potion sickness
buff-title-potionsickness = Mal des potions buff-potionsickness = Mal des potions
# Potion sickness .desc = Les potions vous guérissent moins après en avoir consommé.
buff-desc-potionsickness = Les potions vous guérissent moins après en avoir consommé. .stat =
# Reckless
buff-desc-reckless = Vos attaques sont plus puissantes mais vous laissez vos défenses ouvertes.
# Lifesteal
buff-desc-lifesteal = Siphonne la vie de vos ennemis.
# Polymorped
buff-title-polymorphed = Polymorphe
# Salamander's Aspect
buff-title-salamanderaspect = Allure des salamandres
# Polymorped
buff-desc-polymorphed = Votre corps change de forme.
# Frigid
buff-title-frigid = Glacé
# Frigid
buff-desc-frigid = Gèle vos ennemis.
# Flame
buff-desc-flame = Les flammes sont vos alliés.
# Potion sickness
buff-stat-potionsickness =
Réduit la quantité de vie regagnée par Réduit la quantité de vie regagnée par
les potions suivantes de { $strength }%. les potions suivantes de { $strength }%.
# Imminent Critical
buff-title-imminentcritical = Coup critique imminent
# Bloodfeast
buff-title-bloodfeast = Fête du sang
# Imminent Critical
buff-desc-imminentcritical = Votre prochaine attaque frappera votre ennemie de manière critique.
# Fury
buff-desc-fury = Avec votre fureur, vos coups génèrent plus de combo
# Sunderer
buff-desc-defiance = Vous pouvez résister à des coups plus puissants et étourdissants et générer des combos en étant frappé mais vous êtes plus lent.
# Bloodfeast
buff-desc-bloodfeast = Vous regagner de la vie en attaquant des ennemis saignant
# Sunderer
buff-title-sunderer = Fragmentation
# Salamander's Aspect
buff-desc-salamanderaspect = Vous ne pouvez pas brûler et avancez vite dans la lave.
# Fury
buff-title-fury = Fureur
# Sunderer
buff-desc-sunderer = Vos attaques peuvent transpercer les défenses de vos ennemis et vous redonner plus d'énergie.
# Berserk
buff-title-berserk = Fou furieux
# Berserk
buff-desc-berserk = Vous êtes dans une rage furieuse, ce qui rend vos attaques plus puissantes et plus rapides. Cependant, cela rend moindre votre capacité défensive.
buff-mysterious = Effet mystérieux
# Lifesteal # Lifesteal
buff-title-lifesteal = Voleur de vie buff-lifesteal = Voleur de vie
.desc = Siphonne la vie de vos ennemis.
# Polymorped
buff-polymorphed = Polymorphe
.desc = Votre corps change de forme.
# Salamander's Aspect
buff-salamanderaspect = Allure des salamandres
.desc = Vous ne pouvez pas brûler et avancez vite dans la lave.
# Frigid
buff-frigid = Glacé
.desc = Gèle vos ennemis.
# Flame
buff-flame = Enflammé
.desc = Les flammes sont vos alliés.
# Imminent Critical
buff-imminentcritical = Coup critique imminent
.desc = Votre prochaine attaque frappera votre ennemie de manière critique.
# Bloodfeast
buff-bloodfeast = Fête du sang
.desc = Vous regagner de la vie en attaquant des ennemis saignant
# Fury
buff-fury = Fureur
.desc = Avec votre fureur, vos coups génèrent plus de combo
# Sunderer # Sunderer
buff-title-defiance = Bravoure buff-sunderer = Fragmentation
.desc = Vos attaques peuvent transpercer les défenses de vos ennemis et vous redonner plus d'énergie.
# Berserk
buff-berserk = Fou furieux
.desc = Vous êtes dans une rage furieuse, ce qui rend vos attaques plus puissantes et plus rapides. Cependant, cela rend moindre votre capacité défensive.
buff-mysterious = Effet mystérieux
# Defiance
buff-defiance = Bravoure
.desc = Vous pouvez résister à des coups plus puissants et étourdissants et générer des combos en étant frappé mais vous êtes plus lent.
# Agility # Agility
buff-title-agility = Agilité buff-agility = Agilité
# Agility .desc = Vos mouvements sont plus rapides, mais vous infligez moins de dégâts, et prenez plus de dégâts.
buff-desc-agility = Vos mouvements sont plus rapides, mais vous infligez moins de dégâts, et prenez plus de dégâts. .stat =
# Agility
buff-stat-agility =
Augmente votre vitesse de déplacement Augmente votre vitesse de déplacement
de { $strength }%. de { $strength }%.
Mais réduit vos dégâts de 100%, Mais réduit vos dégâts de 100%,
et augmente les dégâts reçus de 100%. et augmente les dégâts reçus de 100%.
# Heatstroke # Heatstroke
buff-desc-heatstroke = Vous avez été exposé à la chaleur et vous avez pris un coup de chaud. Votre récupération d'énergie et vitesse de mouvement sont réduits. Détendez vous. buff-heatstroke = Coup de chaleur
# Flame .desc = Vous avez été exposé à la chaleur et vous avez pris un coup de chaud. Votre récupération d'énergie et vitesse de mouvement sont réduits. Détendez vous.
buff-title-flame = Enflammé
# Heatstroke
buff-title-heatstroke = Coup de chaleur

66
assets/voxygen/i18n/hu/buff.ftl
View File

@ -1,35 +1,37 @@
buff-remove = Kattints rá, hogy eltávolítsd buff-remove = Kattints rá, hogy eltávolítsd
buff-title-heal = Gyógyulás buff-heal = Gyógyulás
buff-desc-heal = Életerő visszatöltődése bizonyos idő alatt. .desc = Életerő visszatöltődése bizonyos idő alatt.
buff-title-potion = Főzet .stat = { $str_total } életerőt tölt vissza
buff-desc-potion = Ivás... buff-potion = Főzet
buff-title-saturation = Jóllakottság .desc = Ivás...
buff-desc-saturation = Életerő visszatöltése bizonyos idő alatt élelmiszerek elfogasztásával. buff-saturation = Jóllakottság
buff-title-campfire_heal = Gyógyulás tábortűznél .desc = Életerő visszatöltése bizonyos idő alatt élelmiszerek elfogasztásával.
buff-desc-campfire_heal = A tábortűz melletti pihenés { $rate }% életerőt tölt vissza másodpercenként. buff-campfire_heal = Gyógyulás tábortűznél
buff-title-invulnerability = Sebezhetetlenség .desc = A tábortűz melletti pihenés { $rate }% életerőt tölt vissza másodpercenként.
buff-desc-invulnerability = Nem fog rajtad semmilyen támadás. buff-invulnerability = Sebezhetetlenség
buff-title-protectingward = Védőburok .desc = Nem fog rajtad semmilyen támadás.
buff-desc-protectingward = Valamelyest védve vagy az ellenséges támadásoktól. .stat = Sebezhetetlenné tesz
buff-title-frenzied = Dühöngés buff-protectingward = Védőburok
buff-desc-frenzied = Természetfeletti sebességgel vagy felruházva, a kisebb sérülések pedig meg sem kottyannak neked. .desc = Valamelyest védve vagy az ellenséges támadásoktól.
buff-title-bleed = Vérzés buff-frenzied = Dühöngés
buff-desc-bleed = Normál sebződéssel jár. .desc = Természetfeletti sebességgel vagy felruházva, a kisebb sérülések pedig meg sem kottyannak neked.
buff-title-cursed = Megátkozódás buff-bleed = Vérzés
buff-desc-cursed = Meg lettél átkozva. .desc = Normál sebződéssel jár.
buff-title-burn = Lángolás buff-cursed = Megátkozódás
buff-desc-burn = Lángba borultál. .desc = Meg lettél átkozva.
buff-title-crippled = Megbénulás buff-burn = Lángolás
buff-desc-crippled = A lábad súlyosan megsérült, így nehezedre esik mozogni. .desc = Lángba borultál.
buff-title-frozen = Megfagyás buff-crippled = Megbénulás
buff-desc-frozen = Lelassultak mind a mozdulataid, mind a támadásaid. .desc = A lábad súlyosan megsérült, így nehezedre esik mozogni.
buff-title-wet = Nedvesség buff-frozen = Megfagyás
buff-desc-wet = A föld csúszóssá vált, így igencsak nehéz megállnod rajta. .desc = Lelassultak mind a mozdulataid, mind a támadásaid.
buff-title-ensnared = Csapdába ejtve buff-wet = Nedvesség
buff-desc-ensnared = Indák kapaszkodnak a lábadba, így szinte lehetetlenné vált számodra a mozgás. .desc = A föld csúszóssá vált, így igencsak nehéz megállnod rajta.
buff-stat-health = { $str_total } életerőt tölt vissza buff-ensnared = Csapdába ejtve
buff-stat-increase_max_energy = Megnöveli a maximális energiát ennyivel: { $strength } .desc = Indák kapaszkodnak a lábadba, így szinte lehetetlenné vált számodra a mozgás.
buff-stat-increase_max_health = Megnöveli a maximális életerőt ennyivel: { $strength } buff-increase_max_energy =
buff-stat-invulnerability = Sebezhetetlenné tesz .stat = Megnöveli a maximális energiát ennyivel: { $strength }
buff-increase_max_health =
.stat = Megnöveli a maximális életerőt ennyivel: { $strength }
buff-text-over_seconds = { $dur_secs } másodpercre buff-text-over_seconds = { $dur_secs } másodpercre
buff-text-for_seconds = { $dur_secs } másodpercig buff-text-for_seconds = { $dur_secs } másodpercig

224
assets/voxygen/i18n/it/buff.ftl
View File

@ -1,195 +1,125 @@
## Regeneration ## Regeneration
buff-heal = Cura
buff-title-heal = Cura .desc = Guadagna salute nel tempo.
buff-desc-heal = Guadagna salute nel tempo. .stat = Ripristina { $str_total } di salute
buff-stat-health = Ripristina { $str_total } di salute
## Potion ## Potion
buff-potion = Pozione
buff-title-potion = Pozione .desc = Bevendo...
buff-desc-potion = Bevendo...
## Agility ## Agility
buff-agility = Agilità
buff-title-agility = Agilità .desc = Il tuo movimento è più veloce, ma infliggi meno danni e subisci più danni.
buff-desc-agility = Il tuo movimento è più veloce, ma infliggi meno danni e subisci più danni. .stat =
buff-stat-agility =
Aumenta la velocità di movimento del { $strength }%, Aumenta la velocità di movimento del { $strength }%,
ma diminuisce il danno del 100%, ma diminuisce il danno del 100%,
e aumenta la tua vulnerabilità ai danni e aumenta la tua vulnerabilità ai danni
del 100%. del 100%.
## Saturation ## Saturation
buff-saturation = Saturazione
buff-title-saturation = Saturazione .desc = Guadagna salute nel tempo dai cibi.
buff-desc-saturation = Guadagna salute nel tempo dai cibi.
## Campfire ## Campfire
buff-campfire_heal = Cura del falò
buff-title-campfire_heal = Cura del falò .desc = Riposare vicino un fuoco da campo cura il { $rate }% al secondo.
buff-desc-campfire_heal = Riposare vicino un fuoco da campo cura il { $rate }% al secondo.
## Energy Regen ## Energy Regen
buff-energy_regen = Rigenerazione di energia
buff-title-energy_regen = Rigenerazione di energia .desc = Rigenerazione di energia più veloce
buff-desc-energy_regen = Rigenerazione di energia più veloce .stat = Ripristina { $str_total } di energia
buff-stat-energy_regen = Ripristina { $str_total } di energia
## Health Increase ## Health Increase
buff-increase_max_health = Aumenta la salute massima
buff-title-increase_max_health = Aumenta la salute massima .desc = Aumenta il limite massimo di salute
buff-desc-increase_max_health = Aumenta il limite massimo di salute .stat =
buff-stat-increase_max_health =
Aumenta la salute massima Aumenta la salute massima
di { $strength } di { $strength }
## Energy Increase ## Energy Increase
buff-increase_max_energy = Aumenta l'energia massima
buff-title-increase_max_energy = Aumenta l'energia massima .desc = Aumenta il limite massimo di energia
buff-desc-increase_max_energy = Aumenta il limite massimo di energia .stat =
buff-stat-increase_max_energy =
Aumenta la massima energia Aumenta la massima energia
di { $strength } di { $strength }
## Invulnerability ## Invulnerability
buff-invulnerability = Invulnerabilità
buff-title-invulnerability = Invulnerabilità .desc = Non puoi essere danneggiato da nessun attacco.
buff-desc-invulnerability = Non puoi essere danneggiato da nessun attacco. .stat = Dona invulnerabilità
buff-stat-invulnerability = Dona invulnerabilità
## Protection Ward ## Protection Ward
buff-protectingward = Barriera protettiva
buff-title-protectingward = Barriera protettiva .desc = Sei un po' protetto dagli attacchi.
buff-desc-protectingward = Sei un po' protetto dagli attacchi.
## Frenzied ## Frenzied
buff-frenzied = Frenetico
buff-title-frenzied = Frenetico .desc = Sei imbevuto con velocità innaturale e puoi ignorare ferite minori.
buff-desc-frenzied = Sei imbevuto con velocità innaturale e puoi ignorare ferite minori.
## Haste ## Haste
buff-hastened = Rapido
buff-title-hastened = Rapido .desc = I tuoi movimenti e i tuoi attacchi sono più veloci.
buff-desc-hastened = I tuoi movimenti e i tuoi attacchi sono più veloci.
## Bleeding ## Bleeding
buff-bleed = Sanguinante
buff-title-bleed = Sanguinante .desc = Infligge danno regolare.
buff-desc-bleed = Infligge danno regolare.
## Curse ## Curse
buff-cursed = Maledetto
buff-title-cursed = Maledetto .desc = Sei maledetto.
buff-desc-cursed = Sei maledetto.
## Burning ## Burning
buff-burn = A fuoco
buff-title-burn = A fuoco .desc = Stai bruciando vivo
buff-desc-burn = Stai bruciando vivo
## Crippled ## Crippled
buff-crippled = Storpio
buff-title-crippled = Storpio .desc = Il tuo movimento è storpio dal momento che le tue gambe sono gravemente ferite.
buff-desc-crippled = Il tuo movimento è storpio dal momento che le tue gambe sono gravemente ferite.
## Freeze ## Freeze
buff-frozen = Congelato
buff-title-frozen = Congelato .desc = I tuoi movimenti e i tuoi attacchi sono rallentati.
buff-desc-frozen = I tuoi movimenti e i tuoi attacchi sono rallentati.
## Wet ## Wet
buff-wet = Bagnato
buff-title-wet = Bagnato .desc = Il terreno rifiuta i tuoi piedi, rendendoti difficile fermarsi.
buff-desc-wet = Il terreno rifiuta i tuoi piedi, rendendoti difficile fermarsi.
## Ensnared ## Ensnared
buff-ensnared = Intrappolato
buff-title-ensnared = Intrappolato .desc = Liane si attorcigliano intorno alle tue gambe, impedendo il tuo movimento.
buff-desc-ensnared = Liane si attorcigliano intorno alle tue gambe, impedendo il tuo movimento.
## Fortitude ## Fortitude
buff-fortitude = Forza d'animo
buff-title-fortitude = Forza d'animo .desc = Puoi resistere allo stordimento.
buff-desc-fortitude = Puoi resistere allo stordimento.
## Parried ## Parried
buff-parried = Bloccato
buff-title-parried = Bloccato .desc = Sei stato bloccato e ora sei lento a riprenderti.
buff-desc-parried = Sei stato bloccato e ora sei lento a riprenderti.
## Potion sickness ## Potion sickness
buff-potionsickness = Nausea da pozione
buff-title-potionsickness = Nausea da pozione .desc = Le pozioni ti cureranno meno.
buff-desc-potionsickness = Le pozioni ti cureranno meno. .stat =
buff-stat-potionsickness =
Le pozioni che berrai ti cureranno Le pozioni che berrai ti cureranno
del { $strength }% in meno. del { $strength }% in meno.
## Reckless ## Reckless
buff-reckless = Spericolato
buff-title-reckless = Spericolato .desc = I tuoi attacchi sono più potenti, tuttavia lasci le tue difese scoperte.
buff-desc-reckless = I tuoi attacchi sono più potenti, tuttavia lasci le tue difese scoperte.
## Polymorped ## Polymorped
buff-polymorphed = Mutaforma
buff-title-polymorphed = Mutaforma .desc = Il tuo corpo cambia la forma.
buff-desc-polymorphed = Il tuo corpo cambia la forma.
## Flame ## Flame
buff-flame = Fiammeggiante
buff-title-flame = Fiammeggiante .desc = Il fuoco è tuo alleato.
buff-desc-flame = Il fuoco è tuo alleato.
## Frigid ## Frigid
buff-frigid = Glaciale
buff-title-frigid = Glaciale .desc = Congela i tuoi nemici.
buff-desc-frigid = Congela i tuoi nemici.
## Lifesteal ## Lifesteal
buff-lifesteal = Rubavita
buff-title-lifesteal = Rubavita .desc = Risucchia la vita dai tuoi nemici.
buff-desc-lifesteal = Risucchia la vita dai tuoi nemici.
## Salamander's Aspect ## Salamander's Aspect
buff-salamanderaspect = Aspetto di salamandra
buff-title-salamanderaspect = Aspetto di salamandra .desc = Non puoi bruciare e ti muovi velocemente sulla lava.
buff-desc-salamanderaspect = Non puoi bruciare e ti muovi velocemente sulla lava.
## Imminent Critical ## Imminent Critical
buff-imminentcritical = Critico imminente
buff-title-imminentcritical = Critico imminente .desc = Il tuo prossimo attacco colpirà l'avversario in modo critico.
buff-desc-imminentcritical = Il tuo prossimo attacco colpirà l'avversario in modo critico.
## Fury ## Fury
buff-fury = Furia
buff-title-fury = Furia .desc = Con la tua furia i tuoi colpi generano più combo.
buff-desc-fury = Con la tua furia i tuoi colpi generano più combo.
## Sunderer ## Sunderer
buff-sunderer = Spaccadifese
buff-title-sunderer = Spaccadifese .desc = I tuoi attacchi possono sfondare le difese dei tuoi nemici e rigenerarti con più energia.
buff-desc-sunderer = I tuoi attacchi possono sfondare le difese dei tuoi nemici e rigenerarti con più energia.
## Sunderer ## Sunderer
buff-defiance = Sfida
buff-title-defiance = Sfida .desc = Puoi resistere a colpi più potenti e stordenti e generare combo venendo colpito, ma sei più lento.
buff-desc-defiance = Puoi resistere a colpi più potenti e stordenti e generare combo venendo colpito, ma sei più lento.
## Bloodfeast ## Bloodfeast
buff-bloodfeast = Festa di sangue
buff-title-bloodfeast = Festa di sangue .desc = Ti rigeneri attaccando nemici che sanguinano.
buff-desc-bloodfeast = Ti rigeneri attaccando nemici che sanguinano.
## Berserk ## Berserk
buff-berserk = Frenesia
buff-title-berserk = Frenesia .desc = Sei in una furia frenetica i tuoi attacchi sono più veloci e potenti, ma la tua difesa sarà inferiore.
buff-desc-berserk = Sei in una furia frenetica i tuoi attacchi sono più veloci e potenti, ma la tua difesa sarà inferiore.
## Heatstroke ## Heatstroke
buff-heatstroke = Colpo di calore
buff-title-heatstroke = Colpo di calore .desc = Sei stato esposto al calore e ora soffri di un colpo di calore, il tuo movimento e il recupero di energia sono ridotti. Brividi.
buff-desc-heatstroke = Sei stato esposto al calore e ora soffri di un colpo di calore, il tuo movimento e il recupero di energia sono ridotti. Brividi.
## Util ## Util
buff-text-over_seconds = in { $dur_secs } secondi buff-text-over_seconds = in { $dur_secs } secondi

42
assets/voxygen/i18n/ja/buff.ftl
View File

@ -1,23 +1,25 @@
buff-remove = クリックして削除 buff-remove = クリックして削除
buff-title-heal = ヒール buff-heal = ヒール
buff-desc-heal = 時間とともに体力を回復 .desc = 時間とともに体力を回復
buff-title-potion = ポーション .stat = 体力を{ $str_total }回復
buff-desc-potion = 飲むと… buff-potion = ポーション
buff-title-saturation = サチュレーション .desc = 飲むと…
buff-desc-saturation = アイテムを使って一定時間体力を増やす buff-saturation = サチュレーション
buff-title-campfire_heal = キャンプファイヤー ヒール .desc = アイテムを使って一定時間体力を増やす
buff-desc-campfire_heal = 焚き火のそばに座ると1秒毎に{ $rate }％体力回復 buff-campfire_heal = キャンプファイヤー ヒール
buff-title-invulnerability = インバルネラビリティ .desc = 焚き火のそばに座ると1秒毎に{ $rate }％体力回復
buff-desc-invulnerability = どんな攻撃のダメージも受けない buff-invulnerability = インバルネラビリティ
buff-title-protectingward = プロテクティング ワード .desc = どんな攻撃のダメージも受けない
buff-desc-protectingward = 攻撃からある程度、守られる .stat = 不死身になる
buff-title-bleed = ブリーディング buff-protectingward = プロテクティング ワード
buff-desc-bleed = 通常のダメージを与える。 .desc = 攻撃からある程度、守られる
buff-title-cursed = カースド buff-bleed = ブリーディング
buff-desc-cursed = あなたは呪われた。 .desc = 通常のダメージを与える。
buff-stat-health = 体力を{ $str_total }回復 buff-cursed = カースド
buff-stat-increase_max_energy = スタミナ最大値を{ $strength }上げる .desc = あなたは呪われた。
buff-stat-increase_max_health = 体力最大値を{ $strength }上げる buff-increase_max_energy =
buff-stat-invulnerability = 不死身になる .stat = スタミナ最大値を{ $strength }上げる
buff-increase_max_health =
.stat = 体力最大値を{ $strength }上げる
buff-text-over_seconds = { $dur_secs }秒以上 buff-text-over_seconds = { $dur_secs }秒以上
buff-text-for_seconds = { $dur_secs }秒間 buff-text-for_seconds = { $dur_secs }秒間

130
assets/voxygen/i18n/ko/buff.ftl
View File

@ -1,112 +1,72 @@
## Regeneration ## Regeneration
buff-heal = 회복
buff-title-heal = 회복 .desc = 일정 시간마다 체력을 회복한다.
buff-desc-heal = 일정 시간마다 체력을 회복한다. .stat = { $str_total }만큼 체력 회복
buff-stat-health = { $str_total }만큼 체력 회복
## Potion ## Potion
buff-potion = 물약
buff-title-potion = 물약 .desc = 마시는 중...
buff-desc-potion = 마시는 중...
## Saturation ## Saturation
buff-saturation = 포만감
buff-title-saturation = 포만감 .desc = 음식을 먹어 일정 시간마다 체력을 회복한다.
buff-desc-saturation = 음식을 먹어 일정 시간마다 체력을 회복한다.
## Campfire ## Campfire
buff-campfire_heal = 모닥불 회복
buff-title-campfire_heal = 모닥불 회복 .desc = 모닥불 앞에서 쉬어 초당 { $rate }% 체력을 회복한다.
buff-desc-campfire_heal = 모닥불 앞에서 쉬어 초당 { $rate }% 체력을 회복한다.
## Energy Regen ## Energy Regen
buff-energy_regen = 기력 재생
buff-title-energy_regen = 기력 재생 .desc = 기력이 더 빠르게 재생
buff-desc-energy_regen = 기력이 더 빠르게 재생 .stat = { $str_total }만큼 기력 회복
buff-stat-energy_regen = { $str_total }만큼 기력 회복
## Health Increase ## Health Increase
buff-increase_max_health = 최대 체력 증가
buff-title-increase_max_health = 최대 체력 증가 .desc = 최대 체력을 증가시킨다.
buff-desc-increase_max_health = 최대 체력을 증가시킨다. .stat =
buff-stat-increase_max_health =
최대 체력을 최대 체력을
{ $strength }만큼 증가 { $strength }만큼 증가
## Energy Increase ## Energy Increase
buff-increase_max_energy = 최대 기력 증가
buff-title-increase_max_energy = 최대 기력 증가 .desc = 최대 기력을 증가시킨다.
buff-desc-increase_max_energy = 최대 기력을 증가시킨다. .stat =
buff-stat-increase_max_energy =
최대 기력을 최대 기력을
{ $strength }만큼 증가 { $strength }만큼 증가
## Invulnerability ## Invulnerability
buff-invulnerability = 무적
buff-title-invulnerability = 무적 .desc = 어떤 공격에도 피해를 입지 않는다.
buff-desc-invulnerability = 어떤 공격에도 피해를 입지 않는다. .stat = 무적으로 만든다
buff-stat-invulnerability = 무적으로 만든다
## Protection Ward ## Protection Ward
buff-protectingward = Protecting Ward
buff-title-protectingward = Protecting Ward .desc = You are protected, somewhat, from attacks.
buff-desc-protectingward = You are protected, somewhat, from attacks.
## Frenzied ## Frenzied
buff-frenzied = 광포화
buff-title-frenzied = 광포화 .desc = 속도가 빨라지고 작은 상처를 무시할 수 있다.
buff-desc-frenzied = 속도가 빨라지고 작은 상처를 무시할 수 있다.
## Haste ## Haste
buff-hastened = 신속
buff-title-hastened = 신속 .desc = 이동 속도와 공격 속도가 빨라진다.
buff-desc-hastened = 이동 속도와 공격 속도가 빨라진다.
## Bleeding ## Bleeding
buff-bleed = 출혈
buff-title-bleed = 출혈 .desc = 피해를 입는다.
buff-desc-bleed = 피해를 입는다.
## Curse ## Curse
buff-cursed = 저주
buff-title-cursed = 저주 .desc = 저주를 받았다.
buff-desc-cursed = 저주를 받았다.
## Burning ## Burning
buff-burn = 불붙음
buff-title-burn = 불붙음 .desc = 산채로 불타고 있다.
buff-desc-burn = 산채로 불타고 있다.
## Crippled ## Crippled
buff-crippled = 다리 부러짐
buff-title-crippled = 다리 부러짐 .desc = 다리가 심하게 다쳐 이동 속도가 느려졌다.
buff-desc-crippled = 다리가 심하게 다쳐 이동 속도가 느려졌다.
## Freeze ## Freeze
buff-frozen = 얼음
buff-title-frozen = 얼음 .desc = 이동 속도와 공격 속도가 느려졌다.
buff-desc-frozen = 이동 속도와 공격 속도가 느려졌다.
## Wet ## Wet
buff-wet = 젖음
buff-title-wet = 젖음 .desc = 발이 미끄러워 멈추기가 어려워졌다.
buff-desc-wet = 발이 미끄러워 멈추기가 어려워졌다.
## Ensnared ## Ensnared
buff-ensnared = 발묶임
buff-title-ensnared = 발묶임 .desc = 덩쿨이 다리를 휘감고 있어 움직일 수가 없다.
buff-desc-ensnared = 덩쿨이 다리를 휘감고 있어 움직일 수가 없다.
## Fortitude ## Fortitude
buff-fortitude = 불굴
buff-title-fortitude = 불굴 .desc = 경직되지 않는다.
buff-desc-fortitude = 경직되지 않는다.
## Parried ## Parried
buff-parried = 받아넘겨짐
buff-title-parried = 받아넘겨짐 .desc = 상대가 공격을 받아넘겨서 자세가 무너졌다.
buff-desc-parried = 상대가 공격을 받아넘겨서 자세가 무너졌다.
## Util ## Util
buff-text-over_seconds = { $dur_secs }초에 걸쳐 buff-text-over_seconds = { $dur_secs }초에 걸쳐

16
assets/voxygen/i18n/nb/buff.ftl
View File

@ -1,9 +1,9 @@
buff-remove = Klikk for å fjerne buff-remove = Klikk for å fjerne
buff-title-heal = Helbred buff-heal = Helbred
buff-desc-heal = Helbred over tid. .desc = Helbred over tid.
buff-title-potion = Trylledrikk buff-potion = Trylledrikk
buff-desc-potion = Drikker... .desc = Drikker...
buff-title-saturation = Metning buff-saturation = Metning
buff-desc-saturation = Helbred over tid fra forbruksvarer. .desc = Helbred over tid fra forbruksvarer.
buff-title-bleed = Blør buff-bleed = Blør
buff-desc-bleed = Påfører regelmessig skade. .desc = Påfører regelmessig skade.

118
assets/voxygen/i18n/pl/buff.ftl
View File

@ -1,98 +1,62 @@
## Regeneracja Zdrowia ## Regeneracja Zdrowia
buff-heal = Uzdrowienie
buff-title-heal = Uzdrowienie .desc = Regenerujesz zdrowie przez określony czas.
buff-desc-heal = Regenerujesz zdrowie przez określony czas. .stat = Odnawia { $str_total } Zdrowia
buff-stat-health = Odnawia { $str_total } Zdrowia
## Mikstura ## Mikstura
buff-potion = Mikstura
buff-title-potion = Mikstura .desc = Można ją wypić...
buff-desc-potion = Można ją wypić...
## Nasycenie ## Nasycenie
buff-saturation = Nasycenie
buff-title-saturation = Nasycenie .desc = Możesz odzyskać zdrowie poprzez jedzenie.
buff-desc-saturation = Możesz odzyskać zdrowie poprzez jedzenie.
## Ognisko ## Ognisko
buff-campfire_heal = Odpoczynek przy ognisku
buff-title-campfire_heal = Odpoczynek przy ognisku .desc = Odpoczywanie przy ognisku przywraca { $rate }% zdrowia na sekundę.
buff-desc-campfire_heal = Odpoczywanie przy ognisku przywraca { $rate }% zdrowia na sekundę.
## Regeneracja Energii ## Regeneracja Energii
buff-energy_regen = Regeneracja energii
buff-title-energy_regen = Regeneracja energii .desc = Szybsza regeneracja energii
buff-desc-energy_regen = Szybsza regeneracja energii .stat = Przywraca { $str_total } energii
buff-stat-energy_regen = Przywraca { $str_total } energii
## Zwiększenie Zdrowia ## Zwiększenie Zdrowia
buff-increase_max_health = Zwiększ maksymalne zdrowie
buff-title-increase_max_health = Zwiększ maksymalne zdrowie .desc = Zwiększ maksymalny limit zdrowia
buff-desc-increase_max_health = Zwiększ maksymalny limit zdrowia .stat = Podnosi Maksymalne Zdrowie o { $strength }
buff-stat-increase_max_health = Podnosi Maksymalne Zdrowie o { $strength }
## Zwiększenie Energii ## Zwiększenie Energii
buff-increase_max_energy = Zwiększ maksymalną energię
buff-title-increase_max_energy = Zwiększ maksymalną energię .desc = Zwiększ maksymalny limit energii
buff-desc-increase_max_energy = Zwiększ maksymalny limit energii .stat = Podnosi Maksymalną Energię o { $strength }
buff-stat-increase_max_energy = Podnosi Maksymalną Energię o { $strength }
## Nietykalność ## Nietykalność
buff-invulnerability = Nietykalność
buff-title-invulnerability = Nietykalność .desc = Nie można Cię zranić.
buff-desc-invulnerability = Nie można Cię zranić.
## Totem Ochronny ## Totem Ochronny
buff-protectingward = Totem ochronny
buff-title-protectingward = Totem ochronny .desc = Częściowa ochrona przed atakami.
buff-desc-protectingward = Częściowa ochrona przed atakami. .stat = Daje nietykalność
buff-stat-invulnerability = Daje nietykalność
## Szał ## Szał
buff-frenzied = Szał Walki
buff-title-frenzied = Szał Walki .desc = Wypełnia cię nienaturalny szał walki, ignorujesz pomniejsze obrażenia i poruszasz się szybciej.
buff-desc-frenzied = Wypełnia cię nienaturalny szał walki, ignorujesz pomniejsze obrażenia i poruszasz się szybciej.
## Pośpiech ## Pośpiech
buff-hastened = Pośpiech
buff-title-hastened = Pośpiech .desc = Twoje ruchy i ataki są szybsze.
buff-desc-hastened = Twoje ruchy i ataki są szybsze.
## Krwawienie ## Krwawienie
buff-bleed = Krwawienie
buff-title-bleed = Krwawienie .desc = Zadaje ciągłe obrażenia.
buff-desc-bleed = Zadaje ciągłe obrażenia.
## Klątwa ## Klątwa
buff-cursed = Klątwa
buff-title-cursed = Klątwa .desc = Jesteś przeklęty.
buff-desc-cursed = Jesteś przeklęty.
## Podpalenie ## Podpalenie
buff-burn = Ogień
buff-title-burn = Ogień .desc = Palisz się żywcem
buff-desc-burn = Palisz się żywcem
## Okaleczenie ## Okaleczenie
buff-crippled = Okaleczenie
buff-title-crippled = Okaleczenie .desc = Czy noga powinna się wyginać w tę stronę?
buff-desc-crippled = Czy noga powinna się wyginać w tę stronę?
## Zamrożenie ## Zamrożenie
buff-frozen = Odmrożenia
buff-title-frozen = Odmrożenia .desc = Twoje ruchy i ataki są spowolnione.
buff-desc-frozen = Twoje ruchy i ataki są spowolnione.
## Przemoczenie ## Przemoczenie
buff-wet = Przemoczenie
buff-title-wet = Przemoczenie .desc = Twoje nogi nie trzymają się podłogi.
buff-desc-wet = Twoje nogi nie trzymają się podłogi.
## Spętanie ## Spętanie
buff-ensnared = Spętany
buff-title-ensnared = Spętany .desc = Pnącza oplotły twoje nogi, utrudniając poruszanie się.
buff-desc-ensnared = Pnącza oplotły twoje nogi, utrudniając poruszanie się.
## Inne ## Inne
buff-text-over_seconds = przez { $dur_secs } sekund buff-text-over_seconds = przez { $dur_secs } sekund

167
assets/voxygen/i18n/pt-BR/buff.ftl
View File

@ -1,120 +1,78 @@
## Regeneração ## Regeneração
buff-heal = Cura
buff-title-heal = Cura .desc = Ganha vida no decorrer do tempo.
buff-desc-heal = Ganha vida no decorrer do tempo. .stat = Restaura { $str_total } de Vida
buff-stat-health = Restaura { $str_total } de Vida
## Poção ## Poção
buff-potion = Poção
buff-title-potion = Poção .desc = Tomando...
buff-desc-potion = Tomando...
## Saturação ## Saturação
buff-saturation = Saturação
buff-title-saturation = Saturação .desc = Ganha vida no decorrer do tempo através de consumíveis.
buff-desc-saturation = Ganha vida no decorrer do tempo através de consumíveis.
## Fogueira ## Fogueira
buff-campfire_heal = Cura de Acampamento
buff-title-campfire_heal = Cura de Acampamento .desc = Descansar próximo a uma fogueira de acampamento cura { $rate }% de vida por segundo.
buff-desc-campfire_heal = Descansar próximo a uma fogueira de acampamento cura { $rate }% de vida por segundo.
## Recuperação de Energia ## Recuperação de Energia
buff-energy_regen = Recuperação de Energia
buff-title-energy_regen = Recuperação de Energia .desc = Recuperação mais rápida de energia
buff-desc-energy_regen = Recuperação mais rápida de energia .stat = Restaura { $str_total } de Energia
buff-stat-energy_regen = Restaura { $str_total } de Energia
## Aumento de Vida ## Aumento de Vida
buff-increase_max_health = Aumenta a Vida Máxima
buff-title-increase_max_health = Aumenta a Vida Máxima .desc = Aumenta seu limite de vida máxima
buff-desc-increase_max_health = Aumenta seu limite de vida máxima .stat =
buff-stat-increase_max_health =
Aumenta vida máxima Aumenta vida máxima
em { $strength } em { $strength }
## Aumento de Energia ## Aumento de Energia
buff-increase_max_energy = Aumenta a Energia Máxima
buff-title-increase_max_energy = Aumenta a Energia Máxima .desc = Aumenta seu limite de energia máxima
buff-desc-increase_max_energy = Aumenta seu limite de energia máxima .stat =
buff-stat-increase_max_energy =
Raises energia máxima Raises energia máxima
em { $strength } em { $strength }
## Invulnerabilidade ## Invulnerabilidade
buff-invulnerability = Invulnerabilidade
buff-title-invulnerability = Invulnerabilidade .desc = Você não receberá dano de nenhum ataque.
buff-desc-invulnerability = Você não receberá dano de nenhum ataque. .stat = Garante invulnerabilidade
buff-stat-invulnerability = Garante invulnerabilidade
## Guardião Protetor ## Guardião Protetor
buff-protectingward = Guardião Protetor
buff-title-protectingward = Guardião Protetor .desc = Você está protegido, de alguma forma, de ataques.
buff-desc-protectingward = Você está protegido, de alguma forma, de ataques.
## Frenético ## Frenético
buff-frenzied = Frenético
buff-title-frenzied = Frenético .desc = Você é imbuído de um deslocamento descomunal e ignora pequenas lesões.
buff-desc-frenzied = Você é imbuído de um deslocamento descomunal e ignora pequenas lesões.
## Pressa ## Pressa
buff-hastened = Apressado
buff-title-hastened = Apressado .desc = Seus movimentos e ataques são mais rápidos.
buff-desc-hastened = Seus movimentos e ataques são mais rápidos.
## Sangramento ## Sangramento
buff-bleed = Sangramento
buff-title-bleed = Sangramento .desc = Inflige Dano contínuo.
buff-desc-bleed = Inflige Dano contínuo.
## Em Chamas ## Em Chamas
buff-cursed = Maldição
buff-title-cursed = Maldição .desc = Você está amaldiçoado.
buff-desc-cursed = Você está amaldiçoado.
## Queimando ## Queimando
buff-burn = Em Chamas
buff-title-burn = Em Chamas .desc = Você está queimando vivo
buff-desc-burn = Você está queimando vivo
## Manco ## Manco
buff-crippled = Manco
buff-title-crippled = Manco .desc = Seu movimento está reduzido pois suas pernas estão severamente feridas.
buff-desc-crippled = Seu movimento está reduzido pois suas pernas estão severamente feridas.
## Congelado ## Congelado
buff-frozen = Congelado
buff-title-frozen = Congelado .desc = Seus movimentos e ataques estão mais lentos.
buff-desc-frozen = Seus movimentos e ataques estão mais lentos.
## Molhado ## Molhado
buff-wet = Molhado
buff-title-wet = Molhado .desc = O chão desliza em sob seus pés, tornando difícil parar.
buff-desc-wet = O chão desliza em sob seus pés, tornando difícil parar.
## Enraizado ## Enraizado
buff-ensnared = Enraizado
buff-title-ensnared = Enraizado .desc = Trepadeiras agarram suas pernas, impedindo seus movimentos.
buff-desc-ensnared = Trepadeiras agarram suas pernas, impedindo seus movimentos.
## Fortitude ## Fortitude
buff-fortitude = Fortificado
buff-title-fortitude = Fortificado .desc = Você está mais resistente a encontrões.
buff-desc-fortitude = Você está mais resistente a encontrões.
## Parried ## Parried
buff-parried = Aparado
buff-title-parried = Aparado .desc = Você foi aparado e se recuperará mais lentamente.
buff-desc-parried = Você foi aparado e se recuperará mais lentamente.
## Enjoo de Poção ## Enjoo de Poção
buff-potionsickness = Enjoo de Poção
buff-title-potionsickness = Enjoo de Poção .desc = Poções curam menos após consumir recentemente uma poção.
buff-desc-potionsickness = Poções curam menos após consumir recentemente uma poção. .stat =
buff-stat-potionsickness =
Reduz a quantidade de cura de uso Reduz a quantidade de cura de uso
subsequente de poções por { $strength }%. subsequente de poções por { $strength }%.
## Utilidades ## Utilidades
buff-text-over_seconds = durante { $dur_secs } segundos buff-text-over_seconds = durante { $dur_secs } segundos
@ -123,26 +81,17 @@ buff-remove = Clique Para Remover
buff-mysterious = Efeito misterioso buff-mysterious = Efeito misterioso
## Imprudente ## Imprudente
buff-reckless = Imprudente
buff-title-reckless = Imprudente .desc = Seus ataques são mais poderosos, mas você recebe mais dano.
buff-desc-reckless = Seus ataques são mais poderosos, mas você recebe mais dano.
## Polimorfado ## Polimorfado
buff-polymorphed = Polimorfado
buff-title-polymorphed = Polimorfado .desc = Seu corpo muda de forma.
buff-desc-polymorphed = Seu corpo muda de forma.
## Em chamas ## Em chamas
buff-flame = Chamas
buff-title-flame = Chamas .desc = Chamas são suas aliadas.
buff-desc-flame = Chamas são suas aliadas.
## Congelante ## Congelante
buff-frigid = Congelante
buff-title-frigid = Congelante .desc = Congele seus inimigos.
buff-desc-frigid = Congele seus inimigos.
## Roubo de vida ## Roubo de vida
buff-lifesteal = Roubo de vida
buff-title-lifesteal = Roubo de vida .desc = Drene a vida de seus inimigos.
buff-desc-lifesteal = Drene a vida de seus inimigos.

70
assets/voxygen/i18n/ro/buff.ftl
View File

@ -1,37 +1,39 @@
buff-remove = Clic pentru a elimina buff-remove = Clic pentru a elimina
buff-title-heal = Vindecă buff-heal = Vindecă
buff-desc-heal = Primești viață pe parcurs. .desc = Primești viață pe parcurs.
buff-title-potion = Poțiune .stat = Redă { $str_total } Viață
buff-desc-potion = Bând... buff-potion = Poțiune
buff-title-saturation = Săturare .desc = Bând...
buff-desc-saturation = Primești viața pe parcurs de la consumabile. buff-saturation = Săturare
buff-title-campfire_heal = Vindecare la foc de tabără .desc = Primești viața pe parcurs de la consumabile.
buff-desc-campfire_heal = Stând la foc de tabără te vindecă { $rate }% pe secundă. buff-campfire_heal = Vindecare la foc de tabără
buff-title-invulnerability = Invincibilitate .desc = Stând la foc de tabără te vindecă { $rate }% pe secundă.
buff-desc-invulnerability = Nu poți fi rănit de niciun atac. buff-invulnerability = Invincibilitate
buff-title-protectingward = Scut Protector .desc = Nu poți fi rănit de niciun atac.
buff-desc-protectingward = Ești protejat, oarecum, de atacuri. .stat = Oferă Invincibilitate
buff-title-frenzied = Frenetic buff-protectingward = Scut Protector
buff-desc-frenzied = Ești învăluit de viteză nefirească și poți ignora rănile minore. .desc = Ești protejat, oarecum, de atacuri.
buff-title-hastened = Accelerat buff-frenzied = Frenetic
buff-desc-hastened = Mișcările și atacurile tale sunt mai rapide. .desc = Ești învăluit de viteză nefirească și poți ignora rănile minore.
buff-title-bleed = Sângerare buff-hastened = Accelerat
buff-desc-bleed = Provoacă daune normale. .desc = Mișcările și atacurile tale sunt mai rapide.
buff-title-cursed = Blestemat buff-bleed = Sângerare
buff-desc-cursed = Ești blestemat. .desc = Provoacă daune normale.
buff-title-burn = Înflăcărat buff-cursed = Blestemat
buff-desc-burn = Arzi de viu .desc = Ești blestemat.
buff-title-crippled = Amputare buff-burn = Înflăcărat
buff-desc-crippled = Mișcarea ta e paralizată, din cauza rănilor grave de pe picioare. .desc = Arzi de viu
buff-title-frozen = Înghețat buff-crippled = Amputare
buff-desc-frozen = Mișcările și atacurile tale sunt încetinite. .desc = Mișcarea ta e paralizată, din cauza rănilor grave de pe picioare.
buff-title-wet = Ud buff-frozen = Înghețat
buff-desc-wet = Pământul îți respinge picioarele, ceea ce face dificil să te oprești. .desc = Mișcările și atacurile tale sunt încetinite.
buff-title-ensnared = Captiv buff-wet = Ud
buff-desc-ensnared = Vinile te prind de picioare, împiedicându-ți mișcarea. .desc = Pământul îți respinge picioarele, ceea ce face dificil să te oprești.
buff-stat-health = Redă { $str_total } Viață buff-ensnared = Captiv
buff-stat-increase_max_energy = Mărește Energia cu { $strength } .desc = Vinile te prind de picioare, împiedicându-ți mișcarea.
buff-stat-increase_max_health = Mărește Viața cu { $strength } buff-increase_max_energy =
buff-stat-invulnerability = Oferă Invincibilitate .stat = Mărește Energia cu { $strength }
buff-increase_max_health =
.stat = Mărește Viața cu { $strength }
buff-text-over_seconds = peste { $dur_secs } secunde buff-text-over_seconds = peste { $dur_secs } secunde
buff-text-for_seconds = pentru { $dur_secs } secunde buff-text-for_seconds = pentru { $dur_secs } secunde

134
assets/voxygen/i18n/ru/buff.ftl
View File

@ -1,124 +1,124 @@
## Regeneration ## Regeneration
buff-title-heal = Лечение buff-heal = Лечение
buff-desc-heal = Постепенное восстановление здоровья .desc = Постепенное восстановление здоровья
buff-stat-health = Восстанавливает { $str_total } здоровья .stat = Восстанавливает { $str_total } здоровья
## Potion ## Potion
buff-title-potion = Зелье buff-potion = Зелье
buff-desc-potion = Питьё... .desc = Питьё...
## Saturation ## Saturation
buff-title-saturation = Насыщение buff-saturation = Насыщение
buff-desc-saturation = Восстановление здоровья за счет расходных материалов. .desc = Восстановление здоровья за счет расходных материалов.
## Campfire ## Campfire
buff-title-campfire_heal = Исцеление у костра buff-campfire_heal = Исцеление у костра
buff-desc-campfire_heal = Отдых у костра лечит { $rate }% в секунду. .desc = Отдых у костра лечит { $rate }% в секунду.
## Energy Regen ## Energy Regen
buff-title-energy_regen = Восстановление энергии buff-energy_regen = Восстановление энергии
buff-desc-energy_regen = Ускоренное восстановление энергии .desc = Ускоренное восстановление энергии
buff-stat-energy_regen = Восстанавливает { $str_total } энергии .stat = Восстанавливает { $str_total } энергии
## Health Increase ## Health Increase
buff-title-increase_max_health = Повышение максимального здоровья buff-increase_max_health = Повышение максимального здоровья
buff-desc-increase_max_health = Увеличение лимита здоровья .desc = Увеличение лимита здоровья
buff-stat-increase_max_health = .stat =
Повышает максимум здоровья Повышает максимум здоровья
на { $strength } на { $strength }
## Energy Increase ## Energy Increase
buff-title-increase_max_energy = Повышение максимальной энергии buff-increase_max_energy = Повышение максимальной энергии
buff-desc-increase_max_energy = Увеличение лимита энергии .desc = Увеличение лимита энергии
buff-stat-increase_max_energy = .stat =
Повышает максимум энергии Повышает максимум энергии
на { $strength } на { $strength }
## Invulnerability ## Invulnerability
buff-title-invulnerability = Неуязвимость buff-invulnerability = Неуязвимость
buff-desc-invulnerability = Вы не можете получить урон от атак. .desc = Вы не можете получить урон от атак.
buff-stat-invulnerability = Дарует неуязвимость .stat = Дарует неуязвимость
## Protection Ward ## Protection Ward
buff-title-protectingward = Защитная Аура buff-protectingward = Защитная Аура
buff-desc-protectingward = Вы в некоторой степени защищены от атак. .desc = Вы в некоторой степени защищены от атак.
## Frenzied ## Frenzied
buff-title-frenzied = Бешенство buff-frenzied = Бешенство
buff-desc-frenzied = Кровь течёт быстрее, ускоряя ваше движение и понемногу исцеляя вас. .desc = Кровь течёт быстрее, ускоряя ваше движение и понемногу исцеляя вас.
## Haste ## Haste
buff-title-hastened = Ускорение buff-hastened = Ускорение
buff-desc-hastened = Скорость передвижения и атак повышена. .desc = Скорость передвижения и атак повышена.
## Bleeding ## Bleeding
buff-title-bleed = Кровотечение buff-bleed = Кровотечение
buff-desc-bleed = Наносит регулярный урон. .desc = Наносит регулярный урон.
## Curse ## Curse
buff-title-cursed = Проклятие buff-cursed = Проклятие
buff-desc-cursed = Вас прокляли. .desc = Вас прокляли.
## Burning ## Burning
buff-title-burn = В огне buff-burn = В огне
buff-desc-burn = Вы горите живьём .desc = Вы горите живьём
## Crippled ## Crippled
buff-title-crippled = Увечье buff-crippled = Увечье
buff-desc-crippled = Ваше движение затруднено, так как ваши ноги сильно травмированы. .desc = Ваше движение затруднено, так как ваши ноги сильно травмированы.
## Freeze ## Freeze
buff-title-frozen = Обморожение buff-frozen = Обморожение
buff-desc-frozen = Скорость движения и атак снижена. .desc = Скорость движения и атак снижена.
## Wet ## Wet
buff-title-wet = Мокрый buff-wet = Мокрый
buff-desc-wet = Ваши ноги не слушаются, остановка затруднена. .desc = Ваши ноги не слушаются, остановка затруднена.
## Ensnared ## Ensnared
buff-title-ensnared = Ловушка buff-ensnared = Ловушка
buff-desc-ensnared = Лоза опутывает ваши ноги затрудняя движение. .desc = Лоза опутывает ваши ноги затрудняя движение.
## Fortitude ## Fortitude
buff-title-fortitude = Стойкость buff-fortitude = Стойкость
buff-desc-fortitude = Вы можете выдерживать оглушающие удары. .desc = Вы можете выдерживать оглушающие удары.
## Parried ## Parried
buff-title-parried = Парированный buff-parried = Парированный
buff-desc-parried = Вашу атаку отразили, ваше восстановление замедлено. .desc = Вашу атаку отразили, ваше восстановление замедлено.
## Potion sickness ## Potion sickness
buff-title-potionsickness = Отравление зельем buff-potionsickness = Отравление зельем
buff-desc-potionsickness = Зелья исцеляют вас меньше, если вы недавно уже употребили другое зелье. .desc = Зелья исцеляют вас меньше, если вы недавно уже употребили другое зелье.
buff-stat-potionsickness = .stat =
Уменьшает исцеление от Уменьшает исцеление от
последующих зелий на { $strength }%. последующих зелий на { $strength }%.
## Reckless ## Reckless
buff-title-reckless = Безрассудный buff-reckless = Безрассудный
buff-desc-reckless = Ваши атаки стали сильнее, однако вы стали открытым для вражеских атак. .desc = Ваши атаки стали сильнее, однако вы стали открытым для вражеских атак.
## Util ## Util
@ -136,33 +136,33 @@ buff-text-for_seconds =
} }
buff-remove = Нажмите, чтобы удалить buff-remove = Нажмите, чтобы удалить
# Imminent Critical # Imminent Critical
buff-desc-imminentcritical = Ваша следующая атака нанесет противнику критический удар. buff-imminentcritical =
.desc = Ваша следующая атака нанесет противнику критический удар.
buff-mysterious = Таинственный эффект buff-mysterious = Таинственный эффект
# Flame # Flame
buff-title-flame = Пламя buff-flame = Пламя
.desc = Пламя — ваш союзник.
# Polymorped # Polymorped
buff-desc-polymorphed = Ваше тело меняет форму. buff-polymorphed =
.desc = Ваше тело меняет форму.
# Fury # Fury
buff-title-fury = Ярость buff-fury = Ярость
# Frigid # Frigid
buff-desc-frigid = Заморозьте своих врагов. buff-frigid =
# Flame .desc = Заморозьте своих врагов.
buff-desc-flame = Пламя — ваш союзник.
# Berserk # Berserk
buff-title-berserk = Берсерк buff-berserk = Берсерк
.desc = Вы находитесь в состоянии ярости, в результате чего ваши атаки становятся более мощными и быстрыми, а скорость увеличивается. Однако при этом снижается способность к защите.
# Bloodfeast # Bloodfeast
buff-title-bloodfeast = Кровавый пир buff-bloodfeast = Кровавый пир
# Berserk
buff-desc-berserk = Вы находитесь в состоянии ярости, в результате чего ваши атаки становятся более мощными и быстрыми, а скорость увеличивается. Однако при этом снижается способность к защите.
# Salamander's Aspect # Salamander's Aspect
buff-desc-salamanderaspect = Вы не горите и быстро перемещаетесь по лаве. buff-salamanderaspect =
.desc = Вы не горите и быстро перемещаетесь по лаве.
# Agility # Agility
buff-desc-agility = Вы двигаетесь быстрее, но наносите меньше урона и получаете больше повреждений. buff-agility = Ловкость
# Agility .desc = Вы двигаетесь быстрее, но наносите меньше урона и получаете больше повреждений.
buff-stat-agility = .stat =
Увеличивает скорость передвижения на { $strength }%. Увеличивает скорость передвижения на { $strength }%.
но уменьшает ваш урон на 100%, но уменьшает ваш урон на 100%,
и увеличивает уязвимость к урону и увеличивает уязвимость к урону
на 100%. на 100%.
# Agility
buff-title-agility = Ловкость

63
assets/voxygen/i18n/sr/buff.ftl
View File

@ -1,34 +1,35 @@
buff-remove = Кликни да уклониш buff-remove = Кликни да уклониш
buff-title-heal = Лечење buff-heal = Лечење
buff-desc-heal = Обнавља здравње током времена. .desc = Обнавља здравње током времена.
buff-title-potion = Напитак .stat = Обнавља { $str_total } Здравље
buff-desc-potion = Испијање... buff-potion = Напитак
buff-title-saturation = Засићење .desc = Испијање...
buff-desc-saturation = Обнавља здравње током времена једењем. buff-saturation = Засићење
buff-title-campfire_heal = Лечење поред ватре .desc = Обнавља здравње током времена једењем.
buff-desc-campfire_heal = Одмарање поред ватре лечи { $rate }% у секунди. buff-campfire_heal = Лечење поред ватре
buff-title-invulnerability = Нерањивост .desc = Одмарање поред ватре лечи { $rate }% у секунди.
buff-desc-invulnerability = Напад те не може ранити. buff-invulnerability = Нерањивост
buff-title-protectingward = Одбрамбени Штит .desc = Напад те не може ранити.
buff-desc-protectingward = Имаш заштиту, донекле, од напада. .stat = Додељује Нерањивост
buff-title-frenzied = Помахнитао buff-protectingward = Одбрамбени Штит
buff-desc-frenzied = Прожет/а си надприродном брзином и можеш игнорисати ситне повреде. .desc = Имаш заштиту, донекле, од напада.
buff-title-bleed = Крварење buff-frenzied = Помахнитао
buff-desc-bleed = Наноси обичне ране. .desc = Прожет/а си надприродном брзином и можеш игнорисати ситне повреде.
buff-title-cursed = Проклет/а buff-bleed = Крварење
buff-desc-cursed = Проклет/а си. .desc = Наноси обичне ране.
buff-title-burn = У Пламену buff-cursed = Проклет/а
buff-desc-burn = Жив/а гориш .desc = Проклет/а си.
buff-title-crippled = Обогаљен/а buff-burn = У Пламену
buff-desc-crippled = Обогољен/а си док су твоје ноге тешко рањене. .desc = Жив/а гориш
buff-title-frozen = Залеђен/а buff-crippled = Обогаљен/а
buff-desc-frozen = Твоји покрети и напади су успорени. .desc = Обогољен/а си док су твоје ноге тешко рањене.
buff-title-wet = Мокар/а buff-frozen = Залеђен/а
buff-desc-wet = Подлога одбија твоја стопала, отежавајући заустављање. .desc = Твоји покрети и напади су успорени.
buff-title-ensnared = Заробљен/а buff-wet = Мокар/а
buff-desc-ensnared = Ноге се уплићу у лозу, отежавајући ти кретање. .desc = Подлога одбија твоја стопала, отежавајући заустављање.
buff-stat-health = Обнавља { $str_total } Здравље buff-ensnared = Заробљен/а
buff-stat-increase_max_health = Подиже Максимално Здравље за { $strength } .desc = Ноге се уплићу у лозу, отежавајући ти кретање.
buff-stat-invulnerability = Додељује Нерањивост buff-increase_max_health =
.stat = Подиже Максимално Здравље за { $strength }
buff-text-over_seconds = током { $dur_secs } секунди buff-text-over_seconds = током { $dur_secs } секунди
buff-text-for_seconds = за { $dur_secs } секудни buff-text-for_seconds = за { $dur_secs } секудни

159
assets/voxygen/i18n/sv/buff.ftl
View File

@ -1,179 +1,179 @@
## Regeneration ## Regeneration
buff-title-heal = Hela buff-heal = Hela
buff-desc-heal = Återfå hälsa över tid. .desc = Återfå hälsa över tid.
buff-stat-health = Återger { $str_total } hälsa .stat = Återger { $str_total } hälsa
## Potion ## Potion
buff-title-potion = Trolldryck buff-potion = Trolldryck
buff-desc-potion = Dricker... .desc = Dricker...
## Saturation ## Saturation
buff-title-saturation = Mättnad buff-saturation = Mättnad
buff-desc-saturation = Återfå hälsa över tid från förbrukningsvaror. .desc = Återfå hälsa över tid från förbrukningsvaror.
## Campfire ## Campfire
buff-title-campfire_heal = Helande lägereld buff-campfire_heal = Helande lägereld
buff-desc-campfire_heal = Att vila vid en lägereld helar { $rate }% per sekund. .desc = Att vila vid en lägereld helar { $rate }% per sekund.
## Energy Regen ## Energy Regen
buff-title-energy_regen = Energireåterställning buff-energy_regen = Energireåterställning
buff-desc-energy_regen = Snabbare energireåterställning .desc = Snabbare energireåterställning
buff-stat-energy_regen = Återställer { $str_total } Energi .stat = Återställer { $str_total } Energi
## Health Increase ## Health Increase
buff-title-increase_max_health = Öka Maximala Hälsan buff-increase_max_health = Öka Maximala Hälsan
buff-desc-increase_max_health = Höj din maximala hälsogräns .desc = Höj din maximala hälsogräns
buff-stat-increase_max_health = .stat =
Ökar den maximala hälsan Ökar den maximala hälsan
med { $strength } med { $strength }
## Energy Increase ## Energy Increase
buff-title-increase_max_energy = Öka Maximala Energin buff-increase_max_energy = Öka Maximala Energin
buff-desc-increase_max_energy = Höj din maximala energigräns .desc = Höj din maximala energigräns
buff-stat-increase_max_energy = .stat =
Ökar den maximala energin Ökar den maximala energin
med { $strength } med { $strength }
## Invulnerability ## Invulnerability
buff-title-invulnerability = Osårbarhet buff-invulnerability = Osårbarhet
buff-desc-invulnerability = Du kan inte skadas av någon attack. .desc = Du kan inte skadas av någon attack.
buff-stat-invulnerability = Ger osårbarhet .stat = Ger osårbarhet
## Protection Ward ## Protection Ward
buff-title-protectingward = Skyddsbesvärjelse buff-protectingward = Skyddsbesvärjelse
buff-desc-protectingward = Du skyddas, någorlunda, från attacker. .desc = Du skyddas, någorlunda, från attacker.
## Frenzied ## Frenzied
buff-title-frenzied = Rasande buff-frenzied = Rasande
buff-desc-frenzied = Du är uppfylld av en onaturlig hastighet och kan ignorera mindre skador. .desc = Du är uppfylld av en onaturlig hastighet och kan ignorera mindre skador.
## Haste ## Haste
buff-title-hastened = Förhastad buff-hastened = Förhastad
buff-desc-hastened = Dina rörelser och attacker är snabbare. .desc = Dina rörelser och attacker är snabbare.
## Bleeding ## Bleeding
buff-title-bleed = Blödande buff-bleed = Blödande
buff-desc-bleed = Orsakar vanlig skada. .desc = Orsakar vanlig skada.
## Curse ## Curse
buff-title-cursed = Förbannad buff-cursed = Förbannad
buff-desc-cursed = En förbannelse har uttalats över dig. .desc = En förbannelse har uttalats över dig.
## Burning ## Burning
buff-title-burn = I lågor buff-burn = I lågor
buff-desc-burn = Du är eld och lågor .desc = Du är eld och lågor
## Crippled ## Crippled
buff-title-crippled = Halt buff-crippled = Halt
buff-desc-crippled = Din rörlighet hindras eftersom dina ben är allvarligt skadade. .desc = Din rörlighet hindras eftersom dina ben är allvarligt skadade.
## Freeze ## Freeze
buff-title-frozen = Frusen buff-frozen = Frusen
buff-desc-frozen = Din rörlighet och attacker går långsammare. .desc = Din rörlighet och attacker går långsammare.
## Wet ## Wet
buff-title-wet = Blöt buff-wet = Blöt
buff-desc-wet = Marken skyr dina fötter, vilket gör det svårt att stanna. .desc = Marken skyr dina fötter, vilket gör det svårt att stanna.
## Ensnared ## Ensnared
buff-title-ensnared = Intrasslad buff-ensnared = Intrasslad
buff-desc-ensnared = Rankor greppar tag i dina ben vilket begränsar dina rörelser. .desc = Rankor greppar tag i dina ben vilket begränsar dina rörelser.
## Fortitude ## Fortitude
buff-title-fortitude = Slagtålig buff-fortitude = Slagtålig
buff-desc-fortitude = Du kan stå emot vacklande attacker. .desc = Du kan stå emot vacklande attacker.
## Parried ## Parried
buff-title-parried = Parerad buff-parried = Parerad
buff-desc-parried = Du parerades och är nu långsam med att återhämta dig. .desc = Du parerades och är nu långsam med att återhämta dig.
## Potion sickness ## Potion sickness
buff-title-potionsickness = Illamående från trolldryck buff-potionsickness = Illamående från trolldryck
buff-desc-potionsickness = Trolldrycker har mindre positiv effekt på dig efter att du nyligen druckit en trolldryck. .desc = Trolldrycker har mindre positiv effekt på dig efter att du nyligen druckit en trolldryck.
buff-stat-potionsickness = .stat =
Minskar dem positiva effekterna av Minskar dem positiva effekterna av
påföljande trolldrycker med { $strength }%. påföljande trolldrycker med { $strength }%.
## Reckless ## Reckless
buff-title-reckless = Hänsynslös buff-reckless = Hänsynslös
buff-desc-reckless = Dina attacker är kraftfullare. Dock lämnar du dina försvar öppna. .desc = Dina attacker är kraftfullare. Dock lämnar du dina försvar öppna.
## Polymorped ## Polymorped
buff-title-polymorphed = Polymorferad buff-polymorphed = Polymorferad
buff-desc-polymorphed = Din kropp byter form. .desc = Din kropp byter form.
## Flame ## Flame
buff-title-flame = Flamma buff-flame = Flamma
buff-desc-flame = Flamman är din alierade. .desc = Flamman är din alierade.
## Frigid ## Frigid
buff-title-frigid = Frusen buff-frigid = Frusen
buff-desc-frigid = Frys dina fiender. .desc = Frys dina fiender.
## Lifesteal ## Lifesteal
buff-title-lifesteal = Hälsostöld buff-lifesteal = Hälsostöld
buff-desc-lifesteal = Sug ut livet ur dina fiender. .desc = Sug ut livet ur dina fiender.
## Polymorped ## Polymorped
buff-title-salamanderaspect = Salamanders Egenskap buff-salamanderaspect = Salamanders Egenskap
buff-desc-salamanderaspect = Du kan inte brinna och du rör dig snabbt genom lava. .desc = Du kan inte brinna och du rör dig snabbt genom lava.
## Imminent Critical ## Imminent Critical
buff-title-imminentcritical = Inkommande Kritisk Träff buff-imminentcritical = Inkommande Kritisk Träff
buff-desc-imminentcritical = Din nästa attack kommer ge ett kritiskt slag mot fienden. .desc = Din nästa attack kommer ge ett kritiskt slag mot fienden.
## Fury ## Fury
buff-title-fury = Raseri buff-fury = Raseri
buff-desc-fury = Med ditt raseri genererar dina hugg mer kombo .desc = Med ditt raseri genererar dina hugg mer kombo
## Sunderer ## Sunderer
buff-title-sunderer = Söndrare buff-sunderer = Söndrare
buff-desc-sunderer = Dina attacker bryter genom dina fienders försvar och friskar upp dig med mer energi. .desc = Dina attacker bryter genom dina fienders försvar och friskar upp dig med mer energi.
## Sunderer ## Sunderer
buff-title-defiance = Motståndskraft buff-defiance = Motståndskraft
buff-desc-defiance = Du kan stå emot starkare och mer omskakande slag och genererar kombo när du blir träffad. Däremot är du långsammare. .desc = Du kan stå emot starkare och mer omskakande slag och genererar kombo när du blir träffad. Däremot är du långsammare.
## Bloodfeast ## Bloodfeast
buff-title-bloodfeast = Blodfest buff-bloodfeast = Blodfest
buff-desc-bloodfeast = Du fyller upp ditt liv när du attackerar blödande fiender .desc = Du fyller upp ditt liv när du attackerar blödande fiender
## Berserk ## Berserk
buff-title-berserk = Bärsärk buff-berserk = Bärsärk
buff-desc-berserk = Du går bärsärkagång. Dina attacker blir skadligare och både du och dina attacker blir snabbare. Däremot blir dina defensiva förmågor svagare. .desc = Du går bärsärkagång. Dina attacker blir skadligare och både du och dina attacker blir snabbare. Däremot blir dina defensiva förmågor svagare.
## Util ## Util
@ -182,16 +182,13 @@ buff-text-for_seconds = i { $dur_secs } sekunder
buff-mysterious = Mysterisk effekt buff-mysterious = Mysterisk effekt
buff-remove = Klicka för att ta bort buff-remove = Klicka för att ta bort
# Agility # Agility
buff-title-agility = Smidighet buff-agility = Smidighet
# Heatstroke .desc = Din rörelse är snabbare, men du orsakar minder skada, och tar mer skada.
buff-desc-heatstroke = Du utsattes för värme och lider nu av värmeslag. Din energibelöning och rörelsehastighet är lägre. Chilla. .stat =
# Agility
buff-desc-agility = Din rörelse är snabbare, men du orsakar minder skada, och tar mer skada.
# Heatstroke
buff-title-heatstroke = Värmeslag
# Agility
buff-stat-agility =
Ökar rörelsehastighet med { $strength }%, Ökar rörelsehastighet med { $strength }%,
men minskar din skada med 100%, men minskar din skada med 100%,
och ökar din sårbarhet och ökar din sårbarhet
med 100%. med 100%.
# Heatstroke
buff-heatstroke = Värmeslag
.desc = Du utsattes för värme och lider nu av värmeslag. Din energibelöning och rörelsehastighet är lägre. Chilla.

116
assets/voxygen/i18n/th/buff.ftl
View File

@ -1,100 +1,66 @@
## Regeneration ## Regeneration
buff-heal = ฟื้นฟู
buff-title-heal = ฟื้นฟู .desc = ฟื้นฟูพลังชีวิตเป็นช่วง ๆ
buff-desc-heal = ฟื้นฟูพลังชีวิตเป็นช่วง ๆ .stat = ฟื้นฟูพลังชีวิต { $str_total } หน่วย
buff-stat-health = ฟื้นฟูพลังชีวิต { $str_total } หน่วย
## Potion ## Potion
buff-potion = ยา
buff-title-potion = ยา .desc = กำลังดื่มด่ำกับยา...
buff-desc-potion = กำลังดื่มด่ำกับยา...
## Saturation ## Saturation
buff-saturation = ท้องอิ่ม
buff-title-saturation = ท้องอิ่ม .desc = พื้นฟูพลังชีวิตเป็นช่วง ๆ เมื่อทานอาหาร
buff-desc-saturation = พื้นฟูพลังชีวิตเป็นช่วง ๆ เมื่อทานอาหาร
## Campfire ## Campfire
buff-campfire_heal = พักผ่อน ณ แคมป์ไฟ
buff-title-campfire_heal = พักผ่อน ณ แคมป์ไฟ .desc = เมื่อนั่งพักที่แคมป์ไฟจะช่วยพื้นฟูพลังชีวิต { $rate }% ต่อวินาที
buff-desc-campfire_heal = เมื่อนั่งพักที่แคมป์ไฟจะช่วยพื้นฟูพลังชีวิต { $rate }% ต่อวินาที
## Energy Regen ## Energy Regen
buff-energy_regen = ฟื้นฟูพลัง
buff-title-energy_regen = ฟื้นฟูพลัง .desc = ฟื้นฟูพลังเร็วขึ้น
buff-desc-energy_regen = ฟื้นฟูพลังเร็วขึ้น .stat = ฟื้นฟู { $str_total } พลัง
buff-stat-energy_regen = ฟื้นฟู { $str_total } พลัง
## Health Increase ## Health Increase
buff-increase_max_health = เพิ่งพลังชีวิตสูงสุด
buff-title-increase_max_health = เพิ่งพลังชีวิตสูงสุด .desc = พลังชีวิตสูงสุดที่สุดจะมีได้
buff-desc-increase_max_health = พลังชีวิตสูงสุดที่สุดจะมีได้ .stat =
buff-stat-increase_max_health =
เพิ่มพลังชีวิตสูงสุด เพิ่มพลังชีวิตสูงสุด
โดย { $strength } โดย { $strength }
## Energy Increase ## Energy Increase
buff-increase_max_energy = เพิ่งพลังสูงสุด
buff-title-increase_max_energy = เพิ่งพลังสูงสุด .desc = พลังสูงสุดที่สุดจะมีได้
buff-desc-increase_max_energy = พลังสูงสุดที่สุดจะมีได้ .stat =
buff-stat-increase_max_energy =
เพิ่มพลังสูงสุด เพิ่มพลังสูงสุด
โดย { $strength } โดย { $strength }
## Invulnerability ## Invulnerability
buff-invulnerability = อมตะ
buff-title-invulnerability = อมตะ .desc = ไม่เสียพลังชีวิตเมื่อถูกโจมตี
buff-desc-invulnerability = ไม่เสียพลังชีวิตเมื่อถูกโจมตี .stat = ทำให้เป็นอมตะ
buff-stat-invulnerability = ทำให้เป็นอมตะ
## Protection Ward ## Protection Ward
buff-protectingward = พรคุ้มครอง
buff-title-protectingward = พรคุ้มครอง .desc = พรกำลังคุ้มครอง เสียพลังชีวิตเล็กน้อยเมื่อถูกโจมตี
buff-desc-protectingward = พรกำลังคุ้มครอง เสียพลังชีวิตเล็กน้อยเมื่อถูกโจมตี
## Frenzied ## Frenzied
buff-frenzied = บ้าคลั่ง
buff-title-frenzied = บ้าคลั่ง .desc = วิ่งเร็วขึ้นอย่างมาก ความเสียหลายเล็กน้อยไม่สามารถหยุดคุณได้
buff-desc-frenzied = วิ่งเร็วขึ้นอย่างมาก ความเสียหลายเล็กน้อยไม่สามารถหยุดคุณได้
## Haste ## Haste
buff-hastened = ผลุนผลัน
buff-title-hastened = ผลุนผลัน .desc = ความเร็วในการโจมตีและเคลื่อนที่เพิ่มขึ้น
buff-desc-hastened = ความเร็วในการโจมตีและเคลื่อนที่เพิ่มขึ้น
## Bleeding ## Bleeding
buff-bleed = เลือดไหล
buff-title-bleed = เลือดไหล .desc = ได้รับความบาดเจ็บทั่วไป
buff-desc-bleed = ได้รับความบาดเจ็บทั่วไป
## Curse ## Curse
buff-cursed = ต้องสาป
buff-title-cursed = ต้องสาป .desc = โดนต้องคำสาป
buff-desc-cursed = โดนต้องคำสาป
## Burning ## Burning
buff-burn = ไฟคลอก
buff-title-burn = ไฟคลอก .desc = ไฟคลอกทั้งเป็น
buff-desc-burn = ไฟคลอกทั้งเป็น
## Crippled ## Crippled
buff-crippled = ขาหัก
buff-title-crippled = ขาหัก .desc = ขาได้รับบาดเจ็บ เคลื่อนไหวได้ช้าลง
buff-desc-crippled = ขาได้รับบาดเจ็บ เคลื่อนไหวได้ช้าลง
# Freeze # Freeze
buff-title-frozen = แช่แข็ง buff-frozen = แช่แข็ง
buff-desc-frozen = ความเร็วในการโจมตีและเคลื่อนที่ลดลง .desc = ความเร็วในการโจมตีและเคลื่อนที่ลดลง
## Wet ## Wet
buff-wet = เปียก
buff-title-wet = เปียก .desc = พื้นลื่นมาก ๆ ระวังหกล้ม
buff-desc-wet = พื้นลื่นมาก ๆ ระวังหกล้ม
## Ensnared ## Ensnared
buff-ensnared = โดนรัด
buff-title-ensnared = โดนรัด .desc = เถาวัลย์กำลังรัดขา ขยับไปไหนไม่ได้เลย
buff-desc-ensnared = เถาวัลย์กำลังรัดขา ขยับไปไหนไม่ได้เลย
## Util ## Util
buff-remove = กดเพื่อปิด buff-remove = กดเพื่อปิด

66
assets/voxygen/i18n/tr/buff.ftl
View File

@ -1,35 +1,37 @@
buff-remove = Etkiyi kadırmak için tıkla buff-remove = Etkiyi kadırmak için tıkla
buff-title-heal = İyileşme buff-heal = İyileşme
buff-desc-heal = Zamanla can kazan. .desc = Zamanla can kazan.
buff-title-potion = İksir .stat = { $str_total } Can Yeniler
buff-desc-potion = İçiyor... buff-potion = İksir
buff-title-saturation = Tokluk .desc = İçiyor...
buff-desc-saturation = Tüketilebilen maddelerden zamanla can kazan. buff-saturation = Tokluk
buff-title-campfire_heal = Kamp Ateşi .desc = Tüketilebilen maddelerden zamanla can kazan.
buff-desc-campfire_heal = Kamp ateşinin yakınında oturmak canını saniyede %{ $rate } iyileştirir. buff-campfire_heal = Kamp Ateşi
buff-title-invulnerability = Dokunulmazlık .desc = Kamp ateşinin yakınında oturmak canını saniyede %{ $rate } iyileştirir.
buff-desc-invulnerability = Hiçbir saldırıdan hasar almazsın. buff-invulnerability = Dokunulmazlık
buff-title-protectingward = Koruyucu Totem .desc = Hiçbir saldırıdan hasar almazsın.
buff-desc-protectingward = Saldırılardan biraz korunuyorsun. .stat = Dokunulmazlık kazandırır
buff-title-frenzied = Gözü Dönmüş buff-protectingward = Koruyucu Totem
buff-desc-frenzied = Olağanüstü bir hıza sahipsin ve hafif sakatlıkları atlatabilirsin. .desc = Saldırılardan biraz korunuyorsun.
buff-title-bleed = Kanama buff-frenzied = Gözü Dönmüş
buff-desc-bleed = Devamlı hasar verir. .desc = Olağanüstü bir hıza sahipsin ve hafif sakatlıkları atlatabilirsin.
buff-title-cursed = Lanetli buff-bleed = Kanama
buff-desc-cursed = Lanetlisin. .desc = Devamlı hasar verir.
buff-title-burn = Yanıyor buff-cursed = Lanetli
buff-desc-burn = Canlı canlı yanıyorsun. .desc = Lanetlisin.
buff-title-crippled = Topal buff-burn = Yanıyor
buff-desc-crippled = Bacakların ağır yaralı olduğu için topallıyorsun. .desc = Canlı canlı yanıyorsun.
buff-title-frozen = Donmuş buff-crippled = Topal
buff-desc-frozen = Hareketlerin ve saldırıların yavaşladı. .desc = Bacakların ağır yaralı olduğu için topallıyorsun.
buff-title-wet = Islak buff-frozen = Donmuş
buff-desc-wet = Yerler ayağını kabul etmiyor, durmakta zorlanıyorsun. .desc = Hareketlerin ve saldırıların yavaşladı.
buff-title-ensnared = Tuzağa Düşmüş buff-wet = Islak
buff-desc-ensnared = Sarmaşıklar bacağına dolanarak hareketini kısıtlıyor. .desc = Yerler ayağını kabul etmiyor, durmakta zorlanıyorsun.
buff-stat-health = { $str_total } Can Yeniler buff-ensnared = Tuzağa Düşmüş
buff-stat-increase_max_energy = Maksimum Enerjiyi { $strength } Arttırır. .desc = Sarmaşıklar bacağına dolanarak hareketini kısıtlıyor.
buff-stat-increase_max_health = Maksimum Canı { $strength } Arttırır. buff-increase_max_energy =
buff-stat-invulnerability = Dokunulmazlık kazandırır .stat = Maksimum Enerjiyi { $strength } Arttırır.
buff-increase_max_health =
.stat = Maksimum Canı { $strength } Arttırır.
buff-text-over_seconds = { $dur_secs } saniye içinde buff-text-over_seconds = { $dur_secs } saniye içinde
buff-text-for_seconds = { $dur_secs } saniye boyunca buff-text-for_seconds = { $dur_secs } saniye boyunca

150
assets/voxygen/i18n/uk/buff.ftl
View File

@ -1,106 +1,106 @@
## Regeneration ## Regeneration
buff-title-heal = Зцілення buff-heal = Зцілення
buff-desc-heal = Поступово відновлює здоров’я. .desc = Поступово відновлює здоров’я.
buff-stat-health = Відновлює { $str_total } ОЗ .stat = Відновлює { $str_total } ОЗ
## Potion ## Potion
buff-title-potion = Зілля buff-potion = Зілля
buff-desc-potion = Пиття... .desc = Пиття...
## Saturation ## Saturation
buff-title-saturation = Насичення buff-saturation = Насичення
buff-desc-saturation = Поступово відновлює здоров’я з їжі. .desc = Поступово відновлює здоров’я з їжі.
## Campfire ## Campfire
buff-title-campfire_heal = Відновлення біля вогнища buff-campfire_heal = Відновлення біля вогнища
buff-desc-campfire_heal = Відпочинок біля вогнища лікує на { $rate }% за секунду. .desc = Відпочинок біля вогнища лікує на { $rate }% за секунду.
## Energy Regen ## Energy Regen
buff-title-energy_regen = Відновлення Енергії buff-energy_regen = Відновлення Енергії
buff-desc-energy_regen = Пришвидшене відновлення Енергії .desc = Пришвидшене відновлення Енергії
buff-stat-energy_regen = Відновлює { $str_total } енергії .stat = Відновлює { $str_total } енергії
## Health Increase ## Health Increase
buff-title-increase_max_health = Підвищення Максимального Здоров’я buff-increase_max_health = Підвищення Максимального Здоров’я
buff-desc-increase_max_health = Піднімає ліміт вашого здоров’я .desc = Піднімає ліміт вашого здоров’я
buff-stat-increase_max_health = .stat =
Підвищує максимальне здоров’я Підвищує максимальне здоров’я
на { $strength } на { $strength }
## Energy Increase ## Energy Increase
buff-title-increase_max_energy = Підвищення Максимальної Енергії buff-increase_max_energy = Підвищення Максимальної Енергії
buff-desc-increase_max_energy = Піднімає ліміт вашої енергії .desc = Піднімає ліміт вашої енергії
buff-stat-increase_max_energy = .stat =
Підвищує максимальну енергію Підвищує максимальну енергію
на { $strength } на { $strength }
## Invulnerability ## Invulnerability
buff-title-invulnerability = Невразливість buff-invulnerability = Невразливість
buff-desc-invulnerability = Ви невразливий, тільки тримайтесь подалі від омели. .desc = Ви невразливий, тільки тримайтесь подалі від омели.
buff-stat-invulnerability = Дає невразливість .stat = Дає невразливість
## Protection Ward ## Protection Ward
buff-title-protectingward = Захисна Аура buff-protectingward = Захисна Аура
buff-desc-protectingward = Ви захищені від атак, у якомусь сенсі. .desc = Ви захищені від атак, у якомусь сенсі.
## Frenzied ## Frenzied
buff-title-frenzied = Манія buff-frenzied = Манія
buff-desc-frenzied = Кров тече швидше, прискоруючи ваш рух та помалу зцілюючи вас. .desc = Кров тече швидше, прискоруючи ваш рух та помалу зцілюючи вас.
## Haste ## Haste
buff-title-hastened = Квапливість buff-hastened = Квапливість
buff-desc-hastened = Ваша швидкість переміщення і шкидкість атак прискорена. .desc = Ваша швидкість переміщення і шкидкість атак прискорена.
## Bleeding ## Bleeding
buff-title-bleed = Кровотеча buff-bleed = Кровотеча
buff-desc-bleed = Завдає регулярних пошкодженнь. .desc = Завдає регулярних пошкодженнь.
## Curse ## Curse
buff-title-cursed = Проклін buff-cursed = Проклін
buff-desc-cursed = Вас прокляли. .desc = Вас прокляли.
## Burning ## Burning
buff-title-burn = У Вогні buff-burn = У Вогні
buff-desc-burn = Ви згораєте заживо. .desc = Ви згораєте заживо.
## Crippled ## Crippled
buff-title-crippled = Калічення buff-crippled = Калічення
buff-desc-crippled = Ваші рухи дуже скуті через отримані травми. .desc = Ваші рухи дуже скуті через отримані травми.
## Freeze ## Freeze
buff-title-frozen = Обмороження buff-frozen = Обмороження
buff-desc-frozen = Швидкість пересування та атак знижена. .desc = Швидкість пересування та атак знижена.
## Wet ## Wet
buff-title-wet = Волога buff-wet = Волога
buff-desc-wet = Земля плутає ваші ноги ускладнючи пересування. .desc = Земля плутає ваші ноги ускладнючи пересування.
## Ensnared ## Ensnared
buff-title-ensnared = Пастка buff-ensnared = Пастка
buff-desc-ensnared = Ліани опутують ваші ноги, перешкоджаючи ходьбі. .desc = Ліани опутують ваші ноги, перешкоджаючи ходьбі.
## Fortitude ## Fortitude
buff-title-fortitude = Стійкість buff-fortitude = Стійкість
buff-desc-fortitude = Ви протистоїте дезорієнтації. Коли отримуєте ушкодження вам легше дезорієнтувати інших. .desc = Ви протистоїте дезорієнтації. Коли отримуєте ушкодження вам легше дезорієнтувати інших.
## Util ## Util
@ -109,85 +109,85 @@ buff-text-over_seconds = впродовж { $dur_secs } сек.
## Parried ## Parried
buff-title-parried = Парирування buff-parried = Парирування
buff-desc-parried = Вас парирували, і ви тепер повільно відбиваєтесь. .desc = Вас парирували, і ви тепер повільно відбиваєтесь.
## Potion sickness ## Potion sickness
buff-title-potionsickness = Відраза Зіллю buff-potionsickness = Відраза Зіллю
buff-desc-potionsickness = Зілля мають менше позитивного впливу після нещодавнього вживання. .desc = Зілля мають менше позитивного впливу після нещодавнього вживання.
buff-stat-potionsickness = .stat =
Зменшує ефективність позитивних ефектів Зменшує ефективність позитивних ефектів
наступними зіллями на { $strength }%. наступними зіллями на { $strength }%.
## Reckless ## Reckless
buff-title-reckless = Безрозсудніть buff-reckless = Безрозсудніть
buff-desc-reckless = Ваші атаки потужніші, проте ви залишаєте свій захист відкритим .desc = Ваші атаки потужніші, проте ви залишаєте свій захист відкритим
## Polymorped ## Polymorped
buff-title-polymorphed = Поліморф buff-polymorphed = Поліморф
buff-desc-polymorphed = Ваше тіло змінює форму. .desc = Ваше тіло змінює форму.
## Flame ## Flame
buff-title-flame = Полум’я buff-flame = Полум’я
buff-desc-flame = Полум’я - ваш союзник. .desc = Полум’я - ваш союзник.
## Frigid ## Frigid
buff-title-frigid = Холод buff-frigid = Холод
buff-desc-frigid = Заморозьте своїх ворогів. .desc = Заморозьте своїх ворогів.
## Lifesteal ## Lifesteal
buff-title-lifesteal = Крадіжка життя buff-lifesteal = Крадіжка життя
buff-desc-lifesteal = Висмоктуйте життя своїх ворогів. .desc = Висмоктуйте життя своїх ворогів.
## Salamander's Aspect ## Salamander's Aspect
buff-title-salamanderaspect = Аспект Саламандри buff-salamanderaspect = Аспект Саламандри
buff-desc-salamanderaspect = Ви не можете горіти і швидко пересуваєтесь у лаві .desc = Ви не можете горіти і швидко пересуваєтесь у лаві
## Imminent Critical ## Imminent Critical
buff-title-imminentcritical = Неминучий Критичний Удар buff-imminentcritical = Неминучий Критичний Удар
buff-desc-imminentcritical = Ваша наступна атака завдасть критичного удару по ворогу. .desc = Ваша наступна атака завдасть критичного удару по ворогу.
## Fury ## Fury
buff-title-fury = Лють buff-fury = Лють
buff-desc-fury = З вашою люттю, ваші удари генерують більше комбо. .desc = З вашою люттю, ваші удари генерують більше комбо.
## Sunderer ## Sunderer
buff-title-sunderer = Розкол buff-sunderer = Розкол
buff-desc-sunderer = Ваші атаки можуть пробити захист ворогів і відновити вам більше енергії. .desc = Ваші атаки можуть пробити захист ворогів і відновити вам більше енергії.
## Sunderer ## Sunderer
buff-title-defiance = Виклик buff-defiance = Виклик
buff-desc-defiance = Ви можете витримати сильніші і хитаючі удари і створювати комбо, отримавши удар, однак ви повільніші. .desc = Ви можете витримати сильніші і хитаючі удари і створювати комбо, отримавши удар, однак ви повільніші.
## Bloodfeast ## Bloodfeast
buff-title-bloodfeast = Кривавий Бенкет buff-bloodfeast = Кривавий Бенкет
buff-desc-bloodfeast = Атаки по ворогам, які кровоточать, зцілюють вас. .desc = Атаки по ворогам, які кровоточать, зцілюють вас.
## Berserk ## Berserk
buff-title-berserk = Берсерк buff-berserk = Берсерк
buff-desc-berserk = Ви перебуваєте в шаленій люті, через що ваші атаки стають сильнішими та стрімкішими, а ваша швидкість збільшується. Однак у результаті ваші захисні можливості зменшуються .desc = Ви перебуваєте в шаленій люті, через що ваші атаки стають сильнішими та стрімкішими, а ваша швидкість збільшується. Однак у результаті ваші захисні можливості зменшуються
## Heatstroke ## Heatstroke
buff-title-heatstroke = Тепловий Удар buff-heatstroke = Тепловий Удар
buff-desc-heatstroke = Вам було спекотно і тепер ви страждаєте від теплового удару. Ваші енергетичні винагороди і швидкість руху зменшені. Охолоньте. .desc = Вам було спекотно і тепер ви страждаєте від теплового удару. Ваші енергетичні винагороди і швидкість руху зменшені. Охолоньте.
## Util ## Util
buff-mysterious = Таємничий ефект buff-mysterious = Таємничий ефект
buff-remove = Натисніть, щоб видалити buff-remove = Натисніть, щоб видалити
# Agility # Agility
buff-title-agility = Спритність buff-agility = Спритність

64
assets/voxygen/i18n/vi/buff.ftl
View File

@ -1,33 +1,37 @@
buff-remove = Nhấp để xóa buff-remove = Nhấp để xóa
buff-title-heal = Hồi máu buff-heal = Hồi máu
buff-desc-heal = Tăng máu theo thời gian. .desc = Tăng máu theo thời gian.
buff-title-potion = Thuốc .stat = Hồi { $str_total } Máu
buff-desc-potion = Đang uống... buff-potion = Thuốc
buff-title-saturation = Bão Hòa .desc = Đang uống...
buff-desc-saturation = Tăng máu theo thời gian từ việc hấp thụ vật phẩm. buff-saturation = Bão Hòa
buff-desc-campfire_heal = Nghỉ ngơi ở lửa trại hồi { $rate }% máu một giây. .desc = Tăng máu theo thời gian từ việc hấp thụ vật phẩm.
buff-title-invulnerability = Bất Tử buff-campfire_heal =
buff-desc-invulnerability = Bạn không dính sát thương của bất kỳ đòn tấn công nào. .desc = Nghỉ ngơi ở lửa trại hồi { $rate }% máu một giây.
buff-desc-protectingward = Bạn được bảo vệ phần nào khỏi các đòn tấn công. buff-invulnerability = Bất Tử
buff-title-frenzied = Cuồng Nộ .desc = Bạn không dính sát thương của bất kỳ đòn tấn công nào.
buff-desc-frenzied = Tăng tốc và bỏ qua sát thương nhỏ. .stat = Cho khả năng miễn sát thương
buff-title-bleed = Chảy Máu buff-protectingward =
buff-desc-bleed = Gây sát thương liên tục. .desc = Bạn được bảo vệ phần nào khỏi các đòn tấn công.
buff-title-cursed = Nguyền buff-frenzied = Cuồng Nộ
buff-desc-cursed = Bạn bị nguyền. .desc = Tăng tốc và bỏ qua sát thương nhỏ.
buff-title-burn = Cháy buff-bleed = Chảy Máu
buff-desc-burn = Bạn đang bị thiêu sống .desc = Gây sát thương liên tục.
buff-title-crippled = Què Quặt buff-cursed = Nguyền
buff-desc-crippled = Chuyển động chập chững do chân đã bị thương nặng. .desc = Bạn bị nguyền.
buff-title-frozen = Đông Cứng buff-burn = Cháy
buff-desc-frozen = Cả chuyển động và đòn tấn công đều bị làm chậm. .desc = Bạn đang bị thiêu sống
buff-title-wet = Ướt buff-crippled = Què Quặt
buff-desc-wet = Mặt sàn trơn trượt, khó dừng lại. .desc = Chuyển động chập chững do chân đã bị thương nặng.
buff-title-ensnared = Trói Buộc buff-frozen = Đông Cứng
buff-desc-ensnared = Dây leo bám vào chân, cản trở chuyển động của bạn. .desc = Cả chuyển động và đòn tấn công đều bị làm chậm.
buff-stat-health = Hồi { $str_total } Máu buff-wet = Ướt
buff-stat-increase_max_energy = Tăng Mức Năng Lượng Tối Đa { $strength } .desc = Mặt sàn trơn trượt, khó dừng lại.
buff-stat-increase_max_health = Tăng Lượng Máu Tối Đa { $strength } buff-ensnared = Trói Buộc
buff-stat-invulnerability = Cho khả năng miễn sát thương .desc = Dây leo bám vào chân, cản trở chuyển động của bạn.
buff-increase_max_energy =
.stat = Tăng Mức Năng Lượng Tối Đa { $strength }
buff-increase_max_health =
.stat = Tăng Lượng Máu Tối Đa { $strength }
buff-text-over_seconds = trong { $dur_secs } giây buff-text-over_seconds = trong { $dur_secs } giây
buff-text-for_seconds = khoảng { $dur_secs } giây buff-text-for_seconds = khoảng { $dur_secs } giây

150
assets/voxygen/i18n/zh-Hans/buff.ftl
View File

@ -1,128 +1,82 @@
## Regeneration ## Regeneration
buff-heal = 治愈
buff-title-heal = 治愈 .desc = 一定时间内生命值随缓慢恢复.
buff-desc-heal = 一定时间内生命值随缓慢恢复. .stat = 总共恢复 { $str_total } 点生命值
buff-stat-health = 总共恢复 { $str_total } 点生命值
## Potion ## Potion
buff-potion = 药水
buff-title-potion = 药水 .desc = 吨吨吨...
buff-desc-potion = 吨吨吨...
## Saturation ## Saturation
buff-saturation = 饱腹
buff-title-saturation = 饱腹 .desc = 吃饱喝足后,一定时间内生命值随缓慢恢复.
buff-desc-saturation = 吃饱喝足后,一定时间内生命值随缓慢恢复.
## Campfire ## Campfire
buff-campfire_heal = 篝火疗愈
buff-title-campfire_heal = 篝火疗愈 .desc = 在篝火旁休息每秒可治愈{ $rate }%生命.
buff-desc-campfire_heal = 在篝火旁休息每秒可治愈{ $rate }%生命.
## Energy Regen ## Energy Regen
buff-energy_regen = 耐力值恢复
buff-title-energy_regen = 耐力值恢复 .desc = 耐力值恢复加快
buff-desc-energy_regen = 耐力值恢复加快 .stat = 恢复 { $str_total } 耐力值
buff-stat-energy_regen = 恢复 { $str_total } 耐力值
## Health Increase ## Health Increase
buff-increase_max_health = 增加最大生命值
buff-title-increase_max_health = 增加最大生命值 .desc = 提高你的最大生命值上限
buff-desc-increase_max_health = 提高你的最大生命值上限 .stat =
buff-stat-increase_max_health =
提高最大生命值 提高最大生命值
通过 { $strength } 通过 { $strength }
## Energy Increase ## Energy Increase
buff-increase_max_energy = 增加最大耐力值
buff-title-increase_max_energy = 增加最大耐力值 .desc = 提高你的最大耐力值上限
buff-desc-increase_max_energy = 提高你的最大耐力值上限 .stat =
buff-stat-increase_max_energy =
提高最大耐力值 提高最大耐力值
通过 { $strength } 通过 { $strength }
## Invulnerability ## Invulnerability
buff-invulnerability = 无敌
buff-title-invulnerability = 无敌 .desc = 你不会受到任何攻击的伤害.
buff-desc-invulnerability = 你不会受到任何攻击的伤害. .stat = 获得无敌状态
buff-stat-invulnerability = 获得无敌状态
## Protection Ward ## Protection Ward
buff-protectingward =守护领域
buff-title-protectingward = 守护领域 .desc = 有股力量在守护着你,一定时间内防御得到显著提升.
buff-desc-protectingward = 有股力量在守护着你,一定时间内防御得到显著提升.
## Frenzied ## Frenzied
buff-frenzied = 狂暴
buff-title-frenzied = 狂暴 .desc = 你激发了非同寻常的速度，可以忽略轻伤.
buff-desc-frenzied = 你激发了非同寻常的速度，可以忽略轻伤.
## Haste ## Haste
buff-hastened = 加速
buff-title-hastened = 加速 .desc = 你的移动和攻击速度变得更快.
buff-desc-hastened = 你的移动和攻击速度变得更快.
## Bleeding ## Bleeding
buff-bleed = 流血
buff-title-bleed = 流血 .desc = 造成定期伤害.
buff-desc-bleed = 造成定期伤害.
## Curse ## Curse
buff-cursed = 诅咒
buff-title-cursed = 诅咒 .desc = 你被诅咒了.
buff-desc-cursed = 你被诅咒了.
## Burning ## Burning
buff-burn = 着火
buff-title-burn = 着火 .desc = 你被活活烧死了
buff-desc-burn = 你被活活烧死了
## Crippled ## Crippled
buff-crippled = 残废
buff-title-crippled = 残废 .desc = 你的双腿受了重伤，你的运动能力受到影响.
buff-desc-crippled = 你的双腿受了重伤，你的运动能力受到影响.
## Freeze ## Freeze
buff-frozen = 冻结
buff-title-frozen = 冻结 .desc =你的行动和攻击都变慢了.
buff-desc-frozen = 你的行动和攻击都变慢了.
## Wet ## Wet
buff-wet = 潮湿
buff-title-wet = 潮湿 .desc =地面变得湿滑，让你很难停下来.
buff-desc-wet = 地面变得湿滑，让你很难停下来.
## Ensnared ## Ensnared
buff-ensnared = 陷阱
buff-title-ensnared = 陷阱 .desc =你的腿受到束缚，阻碍了你的移动.
buff-desc-ensnared = 你的腿受到束缚，阻碍了你的移动.
## Fortitude ## Fortitude
buff-fortitude = 刚毅
buff-title-fortitude = 刚毅 .desc = 你对于震慑的承受能力更强大，并且受到的伤害月多对其他目标的震慑威力也提升了.
buff-desc-fortitude = 你对于震慑的承受能力更强大，并且受到的伤害月多对其他目标的震慑威力也提升了.
## Parried ## Parried
buff-parried = 被格挡
buff-title-parried = 被格挡 .desc = 你被格挡了，你的恢复更加缓慢.
buff-desc-parried = 你被格挡了，你的恢复更加缓慢.
## Potion sickness ## Potion sickness
buff-potionsickness = 药水厌倦
buff-title-potionsickness = 药水厌倦 .desc = 因为你最近喝了一瓶药，药水给予的恢复量更少了.
buff-desc-potionsickness = 因为你最近喝了一瓶药，药水给予的恢复量更少了. .stat = 将其他药水获得的恢复量降低{ $strength }%.
buff-stat-potionsickness = 将其他药水获得的恢复量降低{ $strength }%.
## Reckless ## Reckless
buff-reckless = 狂热
buff-title-reckless = 狂热 .desc = 你的攻击更加强大, 但对于你的防御疏忽关照(防御降低).
buff-desc-reckless = 你的攻击更加强大, 但对于你的防御疏忽关照(防御降低).
## Polymorped ## Polymorped
buff-polymorphed = 形态转换
buff-title-polymorphed = 形态转换 .desc = 你的身体转换了形态.
buff-desc-polymorphed = 你的身体转换了形态.
## Util ## Util
buff-mysterious = 神秘效果 buff-mysterious = 神秘效果

18
client/i18n/src/lib.rs
View File

@ -487,17 +487,23 @@ impl LocalizationGuard {
/// ///
/// First lookup is done in the active language, second in /// First lookup is done in the active language, second in
/// the fallback (if present). /// the fallback (if present).
pub fn try_attr_ctx<'a>( pub fn try_attr_ctx(
&'a self, &self,
key: &str, key: &str,
attr: &str, attr: &str,
args: &'a FluentArgs, args: &FluentArgs,
) -> Option<Cow<str>> { ) -> Option<Cow<'static, str>> {
self.active.try_attr(key, attr, Some(args)).or_else(|| { // NOTE: we explicitly Own result, because in 99.999% cases it got
// owned during formatting of arguments, hence it's a no-op, but makes
// using this function much easier
self.active
.try_attr(key, attr, Some(args))
.or_else(|| {
self.fallback self.fallback
.as_ref() .as_ref()
.and_then(|fb| fb.try_attr(key, attr, Some(args))) .and_then(|fb| fb.try_attr(key, attr, Some(args)))
}) })
.map(|res| Cow::Owned(res.into_owned()))
} }
/// Get a localized text from the given key by given attribute and arguments /// Get a localized text from the given key by given attribute and arguments
@ -506,7 +512,7 @@ impl LocalizationGuard {
/// the fallback (if present). /// the fallback (if present).
/// If the key is not present in the localization object /// If the key is not present in the localization object
/// then the key itself is returned. /// then the key itself is returned.
pub fn get_attr_ctx<'a>(&'a self, key: &str, attr: &str, args: &'a FluentArgs) -> Cow<str> { pub fn get_attr_ctx(&self, key: &str, attr: &str, args: &FluentArgs) -> Cow<'static, str> {
self.try_attr_ctx(key, attr, args) self.try_attr_ctx(key, attr, args)
.unwrap_or_else(|| Cow::Owned(format!("{key}.{attr}"))) .unwrap_or_else(|| Cow::Owned(format!("{key}.{attr}")))
} }

94
voxygen/src/hud/mod.rs
View File

@ -508,8 +508,8 @@ impl BuffIconKind {
data, data,
multiplicity: _, multiplicity: _,
} => ( } => (
get_buff_title(*kind, localized_strings), util::get_buff_title(*kind, localized_strings),
get_buff_desc(*kind, *data, localized_strings), util::get_buff_desc(*kind, *data, localized_strings),
), ),
Self::Stance(stance) => { Self::Stance(stance) => {
util::ability_description(stance.pseudo_ability_id(), localized_strings) util::ability_description(stance.pseudo_ability_id(), localized_strings)
@ -5267,96 +5267,6 @@ pub fn get_buff_image(buff: BuffKind, imgs: &Imgs) -> conrod_core::image::Id {
} }
} }
pub fn get_buff_title(buff: BuffKind, localized_strings: &Localization) -> Cow<str> {
match buff {
// Buffs
BuffKind::Regeneration => localized_strings.get_msg("buff-title-heal"),
BuffKind::Saturation => localized_strings.get_msg("buff-title-saturation"),
BuffKind::Potion => localized_strings.get_msg("buff-title-potion"),
BuffKind::Agility => localized_strings.get_msg("buff-title-agility"),
BuffKind::CampfireHeal => localized_strings.get_msg("buff-title-campfire_heal"),
BuffKind::EnergyRegen => localized_strings.get_msg("buff-title-energy_regen"),
BuffKind::IncreaseMaxHealth => localized_strings.get_msg("buff-title-increase_max_health"),
BuffKind::IncreaseMaxEnergy => localized_strings.get_msg("buff-title-increase_max_energy"),
BuffKind::Invulnerability => localized_strings.get_msg("buff-title-invulnerability"),
BuffKind::ProtectingWard => localized_strings.get_msg("buff-title-protectingward"),
BuffKind::Frenzied => localized_strings.get_msg("buff-title-frenzied"),
BuffKind::Hastened => localized_strings.get_msg("buff-title-hastened"),
BuffKind::Fortitude => localized_strings.get_msg("buff-title-fortitude"),
BuffKind::Reckless => localized_strings.get_msg("buff-title-reckless"),
// BuffKind::SalamanderAspect => localized_strings.get_msg("buff-title-salamanderaspect"),
BuffKind::Flame => localized_strings.get_msg("buff-title-burn"),
BuffKind::Frigid => localized_strings.get_msg("buff-title-frigid"),
BuffKind::Lifesteal => localized_strings.get_msg("buff-title-lifesteal"),
BuffKind::ImminentCritical => localized_strings.get_msg("buff-title-imminentcritical"),
BuffKind::Fury => localized_strings.get_msg("buff-title-fury"),
BuffKind::Sunderer => localized_strings.get_msg("buff-title-sunderer"),
BuffKind::Defiance => localized_strings.get_msg("buff-title-defiance"),
BuffKind::Bloodfeast => localized_strings.get_msg("buff-title-bloodfeast"),
BuffKind::Berserk => localized_strings.get_msg("buff-title-berserk"),
// Debuffs
BuffKind::Bleeding => localized_strings.get_msg("buff-title-bleed"),
BuffKind::Cursed => localized_strings.get_msg("buff-title-cursed"),
BuffKind::Burning => localized_strings.get_msg("buff-title-burn"),
BuffKind::Crippled => localized_strings.get_msg("buff-title-crippled"),
BuffKind::Frozen => localized_strings.get_msg("buff-title-frozen"),
BuffKind::Wet => localized_strings.get_msg("buff-title-wet"),
BuffKind::Ensnared => localized_strings.get_msg("buff-title-ensnared"),
BuffKind::Poisoned => localized_strings.get_msg("buff-title-poisoned"),
BuffKind::Parried => localized_strings.get_msg("buff-title-parried"),
BuffKind::PotionSickness => localized_strings.get_msg("buff-title-potionsickness"),
BuffKind::Polymorphed => localized_strings.get_msg("buff-title-polymorphed"),
BuffKind::Heatstroke => localized_strings.get_msg("buff-title-heatstroke"),
}
}
pub fn get_buff_desc(buff: BuffKind, data: BuffData, localized_strings: &Localization) -> Cow<str> {
match buff {
// Buffs
BuffKind::Regeneration => localized_strings.get_msg("buff-desc-heal"),
BuffKind::Saturation => localized_strings.get_msg("buff-desc-saturation"),
BuffKind::Potion => localized_strings.get_msg("buff-desc-potion"),
BuffKind::Agility => localized_strings.get_msg("buff-desc-agility"),
BuffKind::CampfireHeal => {
localized_strings.get_msg_ctx("buff-desc-campfire_heal", &i18n::fluent_args! {
"rate" => data.strength * 100.0
})
},
BuffKind::EnergyRegen => localized_strings.get_msg("buff-desc-energy_regen"),
BuffKind::IncreaseMaxHealth => localized_strings.get_msg("buff-desc-increase_max_health"),
BuffKind::IncreaseMaxEnergy => localized_strings.get_msg("buff-desc-increase_max_energy"),
BuffKind::Invulnerability => localized_strings.get_msg("buff-desc-invulnerability"),
BuffKind::ProtectingWard => localized_strings.get_msg("buff-desc-protectingward"),
BuffKind::Frenzied => localized_strings.get_msg("buff-desc-frenzied"),
BuffKind::Hastened => localized_strings.get_msg("buff-desc-hastened"),
BuffKind::Fortitude => localized_strings.get_msg("buff-desc-fortitude"),
BuffKind::Reckless => localized_strings.get_msg("buff-desc-reckless"),
// BuffKind::SalamanderAspect => localized_strings.get_msg("buff-desc-salamanderaspect"),
BuffKind::Flame => localized_strings.get_msg("buff-desc-flame"),
BuffKind::Frigid => localized_strings.get_msg("buff-desc-frigid"),
BuffKind::Lifesteal => localized_strings.get_msg("buff-desc-lifesteal"),
BuffKind::ImminentCritical => localized_strings.get_msg("buff-desc-imminentcritical"),
BuffKind::Fury => localized_strings.get_msg("buff-desc-fury"),
BuffKind::Sunderer => localized_strings.get_msg("buff-desc-sunderer"),
BuffKind::Defiance => localized_strings.get_msg("buff-desc-defiance"),
BuffKind::Bloodfeast => localized_strings.get_msg("buff-desc-bloodfeast"),
BuffKind::Berserk => localized_strings.get_msg("buff-desc-berserk"),
// Debuffs
BuffKind::Bleeding => localized_strings.get_msg("buff-desc-bleed"),
BuffKind::Cursed => localized_strings.get_msg("buff-desc-cursed"),
BuffKind::Burning => localized_strings.get_msg("buff-desc-burn"),
BuffKind::Crippled => localized_strings.get_msg("buff-desc-crippled"),
BuffKind::Frozen => localized_strings.get_msg("buff-desc-frozen"),
BuffKind::Wet => localized_strings.get_msg("buff-desc-wet"),
BuffKind::Ensnared => localized_strings.get_msg("buff-desc-ensnared"),
BuffKind::Poisoned => localized_strings.get_msg("buff-desc-poisoned"),
BuffKind::Parried => localized_strings.get_msg("buff-desc-parried"),
BuffKind::PotionSickness => localized_strings.get_msg("buff-desc-potionsickness"),
BuffKind::Polymorphed => localized_strings.get_msg("buff-desc-polymorphed"),
BuffKind::Heatstroke => localized_strings.get_msg("buff-desc-heatstroke"),
}
}
pub fn get_sprite_desc(sprite: SpriteKind, localized_strings: &Localization) -> Option<Cow<str>> { pub fn get_sprite_desc(sprite: SpriteKind, localized_strings: &Localization) -> Option<Cow<str>> {
let i18n_key = match sprite { let i18n_key = match sprite {
SpriteKind::Empty => return None, SpriteKind::Empty => return None,

110
voxygen/src/hud/util.rs
View File

@ -8,7 +8,7 @@ use common::{
Effects, Item, ItemDefinitionId, ItemDesc, ItemI18n, ItemKind, MaterialKind, Effects, Item, ItemDefinitionId, ItemDesc, ItemI18n, ItemKind, MaterialKind,
MaterialStatManifest, MaterialStatManifest,
}, },
BuffKind, BuffData, BuffKind,
}, },
effect::Effect, effect::Effect,
trade::{Good, SitePrices}, trade::{Good, SitePrices},
@ -167,6 +167,72 @@ pub fn line_count(item: &dyn ItemDesc, msm: &MaterialStatManifest, i18n: &Locali
} }
} }
/// Returns i18n key for a buff with title, .desc and optionally .stat
///
/// NOTE: not to be confused with buff key for buff's kill message
fn buff_key(buff: BuffKind) -> &'static str {
match buff {
// Buffs
BuffKind::Regeneration => "buff-heal",
BuffKind::Saturation => "buff-saturation",
BuffKind::Potion => "buff-potion",
BuffKind::Agility => "buff-agility",
BuffKind::CampfireHeal => "buff-campfire_heal",
BuffKind::EnergyRegen => "buff-energy_regen",
BuffKind::IncreaseMaxHealth => "buff-increase_max_health",
BuffKind::IncreaseMaxEnergy => "buff-increase_max_energy",
BuffKind::Invulnerability => "buff-invulnerability",
BuffKind::ProtectingWard => "buff-protectingward",
BuffKind::Frenzied => "buff-frenzied",
BuffKind::Hastened => "buff-hastened",
BuffKind::Fortitude => "buff-fortitude",
BuffKind::Reckless => "buff-reckless",
// BuffKind::SalamanderAspect => "buff-salamanderaspect",
BuffKind::Flame => "buff-burn",
BuffKind::Frigid => "buff-frigid",
BuffKind::Lifesteal => "buff-lifesteal",
BuffKind::ImminentCritical => "buff-imminentcritical",
BuffKind::Fury => "buff-fury",
BuffKind::Sunderer => "buff-sunderer",
BuffKind::Defiance => "buff-defiance",
BuffKind::Bloodfeast => "buff-bloodfeast",
BuffKind::Berserk => "buff-berserk",
// Debuffs
BuffKind::Bleeding => "buff-bleed",
BuffKind::Cursed => "buff-cursed",
BuffKind::Burning => "buff-burn",
BuffKind::Crippled => "buff-crippled",
BuffKind::Frozen => "buff-frozen",
BuffKind::Wet => "buff-wet",
BuffKind::Ensnared => "buff-ensnared",
BuffKind::Poisoned => "buff-poisoned",
BuffKind::Parried => "buff-parried",
BuffKind::PotionSickness => "buff-potionsickness",
BuffKind::Heatstroke => "buff-heatstroke",
// Neutral
BuffKind::Polymorphed => "buff-polymorphed",
}
}
/// Returns localized buff title
pub fn get_buff_title(buff: BuffKind, i18n: &Localization) -> Cow<str> {
let key = buff_key(buff);
i18n.get_msg(key)
}
/// Returns localized buff description
pub fn get_buff_desc(buff: BuffKind, data: BuffData, i18n: &Localization) -> Cow<str> {
let key = buff_key(buff);
if let BuffKind::CampfireHeal = buff {
i18n.get_attr_ctx(key, "desc", &i18n::fluent_args! {
"rate" => data.strength * 100.0
})
} else {
i18n.get_attr(key, "desc")
}
}
/// Takes N `effects` and returns N effect descriptions /// Takes N `effects` and returns N effect descriptions
/// If effect isn't intended to have description, returns empty string /// If effect isn't intended to have description, returns empty string
/// ///
@ -190,36 +256,42 @@ pub fn consumable_desc(effects: &Effects, i18n: &Localization) -> Vec<String> {
|input: f32| format!("{:.1}", input).trim_end_matches(".0").to_string(); |input: f32| format!("{:.1}", input).trim_end_matches(".0").to_string();
let buff_desc = match buff.kind { let buff_desc = match buff.kind {
BuffKind::Saturation | BuffKind::Regeneration | BuffKind::Potion => i18n // These share common buff-key and show full possible regen
.get_msg_ctx("buff-stat-health", &i18n::fluent_args! { BuffKind::Saturation | BuffKind::Regeneration | BuffKind::Potion => {
let key = "buff-heal";
i18n.get_attr_ctx(key, "stat", &i18n::fluent_args! {
"str_total" => format_float(str_total), "str_total" => format_float(str_total),
}), })
},
// Shows its full possible regen
BuffKind::EnergyRegen => { BuffKind::EnergyRegen => {
i18n.get_msg_ctx("buff-stat-energy_regen", &i18n::fluent_args! { let key = buff_key(buff.kind);
i18n.get_attr_ctx(key, "stat", &i18n::fluent_args! {
"str_total" => format_float(str_total), "str_total" => format_float(str_total),
}) })
}, },
BuffKind::IncreaseMaxEnergy => { // Show buff strength
i18n.get_msg_ctx("buff-stat-increase_max_energy", &i18n::fluent_args! { BuffKind::IncreaseMaxEnergy
| BuffKind::IncreaseMaxHealth => {
let key = buff_key(buff.kind);
i18n.get_attr_ctx(key, "stat", &i18n::fluent_args! {
"strength" => format_float(strength), "strength" => format_float(strength),
}) })
}, },
BuffKind::IncreaseMaxHealth => { // Show percentage
i18n.get_msg_ctx("buff-stat-increase_max_health", &i18n::fluent_args! { BuffKind::PotionSickness
| BuffKind::Agility => {
let key = buff_key(buff.kind);
i18n.get_attr_ctx(key, "stat", &i18n::fluent_args! {
"strength" => format_float(strength), "strength" => format_float(strength),
}) })
}, },
BuffKind::PotionSickness => { // Independent of strength
i18n.get_msg_ctx("buff-stat-potionsickness", &i18n::fluent_args! { BuffKind::Invulnerability => {
"strength" => format_float(strength * 100.0), let key = buff_key(buff.kind);
}) i18n.get_attr(key, "stat")
}, },
BuffKind::Agility => { // Have no stat description
i18n.get_msg_ctx("buff-stat-agility", &i18n::fluent_args! {
"strength" => format_float(strength * 100.0),
})
},
BuffKind::Invulnerability => i18n.get_msg("buff-stat-invulnerability"),
BuffKind::Bleeding BuffKind::Bleeding
| BuffKind::Burning | BuffKind::Burning
| BuffKind::CampfireHeal | BuffKind::CampfireHeal