Mirrored_Repos/veloren
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/veloren/veloren.git synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/potion/
Translation: Veloren/potion
This commit is contained in:
Codeberg Translate 2024-03-09 10:50:53 +00:00
parent 0a5ce1e659
commit 8e4e7b38dd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
5 changed files with 16 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
assets/voxygen/i18n/ko/hud/bag.ftl
View File

@ -1,6 +1,5 @@
hud-bag-inventory = { $playername }의 가방 hud-bag-inventory = { $playername }의 가방
hud-bag-stats_title = { $playername }의 능력치 hud-bag-stats_title = { $playername }의 능력치
hud-bag-exp = 경험치
hud-bag-armor = 방어력 hud-bag-armor = 방어력
hud-bag-stats = 능력치 hud-bag-stats = 능력치
hud-bag-head = 머리 hud-bag-head = 머리

8
assets/voxygen/i18n/ko/hud/char_window.ftl
View File

@ -1,9 +1,9 @@
character_window-character_name = 캐릭터 이름 character_window-character_name = 캐릭터 이름
character_window-character_stats = character_window-character_stats =
지구력 지구력
건강 건강
의지 의지
보호 보호

18
assets/voxygen/i18n/ko/hud/misc.ftl
View File

@ -8,27 +8,27 @@ hud-inventory_full = 가방 가득참
hud-someone_else = 다른 사람 hud-someone_else = 다른 사람
hud-another_group = 다른 그룹 hud-another_group = 다른 그룹
hud-owned_by_for_secs = { $name }이 { $secs }초동안 소유함 hud-owned_by_for_secs = { $name }이 { $secs }초동안 소유함
hud-press_key_to_show_keybindings_fmt = [{ $key }] 키바인딩 hud-press_key_to_show_keybindings_fmt = { "[" }{ $key }] 키바인딩
hud-press_key_to_toggle_lantern_fmt = [{ $key }] 등불 hud-press_key_to_toggle_lantern_fmt = { "[" }{ $key }] 등불
hud-press_key_to_show_debug_info_fmt = { $key }키를 눌러 디버그 정보 보이기 hud-press_key_to_show_debug_info_fmt = { $key }키를 눌러 디버그 정보 보이기
hud-press_key_to_toggle_keybindings_fmt = { $key }키를 눌러 키바인딩 보기 hud-press_key_to_toggle_keybindings_fmt = { $key }키를 눌러 키바인딩 보기
hud-press_key_to_toggle_debug_info_fmt = { $key }키를 눌러 디버그 정보 켰다끄기 hud-press_key_to_toggle_debug_info_fmt = { $key }키를 눌러 디버그 정보 켰다끄기
hud-press_key_to_respawn = { $key }키를 눌러 마지막 방문한 모닥불에서 부활하세요. hud-press_key_to_respawn = { $key }키를 눌러 마지막 방문한 모닥불에서 부활하세요.
hud-tutorial_btn = 튜토리얼 hud-tutorial_btn = 튜토리얼
hud-tutorial_click_here = [ { $key } ]키를 눌러 커서를 보이게 해서 이 버튼을 누르세요! hud-tutorial_click_here = { "[" } { $key } ]키를 눌러 커서를 보이게 해서 이 버튼을 누르세요!
hud-tutorial_elements = 제작 hud-tutorial_elements = 제작
hud-temp_quest_headline = 환영합니다 여행자님! hud-temp_quest_headline = 환영합니다 여행자님!
hud-temp_quest_text = hud-temp_quest_text =
모험을 시작하려면 이 마을을 둘러보면서 물건을 모으고 준비할수 있습니다. 모험을 시작하려면 이 마을을 둘러보면서 물건을 모으고 준비할수 있습니다.
뭐든지 챙겨서 모험을 해도 됩니다! 뭐든지 챙겨서 모험을 해도 됩니다!
화면의 오른쪽 아래에 가방이나 제작, 지도 등 유용한 기능이 있습니다. 화면의 오른쪽 아래에 가방이나 제작, 지도 등 유용한 기능이 있습니다.
각종 제작 장소에서 무기나 방어구 음식 등 많은 것을 만들수 있습니다! 각종 제작 장소에서 무기나 방어구 음식 등 많은 것을 만들수 있습니다!
마을 주변의 야생동물들에게서 밖의 위혐에서 몸을 보호할 방어구를 만들때 쓰이는 생가죽을 얻을수 있습니다. 마을 주변의 야생동물들에게서 밖의 위혐에서 몸을 보호할 방어구를 만들때 쓰이는 생가죽을 얻을수 있습니다.
준비가 되었다면 지도에 표시된 다양한 장소에서 더욱 강한 장비를 구하러 가보세요! 준비가 되었다면 지도에 표시된 다양한 장소에서 더욱 강한 장비를 구하러 가보세요!
hud-spell = 주문 hud-spell = 주문
hud-diary = 일기 hud-diary = 일기
@ -43,4 +43,4 @@ hud-mine = 채굴하기
hud-talk = 말하기 hud-talk = 말하기
hud-trade = 거래하기 hud-trade = 거래하기
hud-mount = 타기 hud-mount = 타기
hud-sit = 앉기 hud-sit = 앉기

2
assets/voxygen/i18n/ko/hud/sct.ftl
View File

@ -1,2 +1,2 @@
hud-sct-experience = { $amount } 경험치 hud-sct-experience = { $amount } 경험치
hud-sct-block = 막힘 hud-sct-block = 막힘

4
assets/voxygen/i18n/ko/npc.ftl
View File

@ -57,7 +57,7 @@ npc-speech-villager_neurotic =
.a3 = 누가 늑대들이 마을 근처에 못오게 해주면 좋을텐데. .a3 = 누가 늑대들이 마을 근처에 못오게 해주면 좋을텐데.
npc-speech-villager_sad_loner = npc-speech-villager_sad_loner =
.a0 = 너무 외로워. .a0 = 너무 외로워.
.a1 = ... 아무말도 안해서 미안. 사람들을 대하는게 익숙치 않아서. .a1 = { "." }.. 아무말도 안해서 미안. 사람들을 대하는게 익숙치 않아서.
npc-speech-villager_seeker = npc-speech-villager_seeker =
.a0 = 언젠가는 여기를 떠날거야. 이 마을 밖에 분명 흥미로운 삶이 기다리고 있겠지. .a0 = 언젠가는 여기를 떠날거야. 이 마을 밖에 분명 흥미로운 삶이 기다리고 있겠지.
npc-speech-villager_stable = npc-speech-villager_stable =
@ -202,7 +202,7 @@ npc-speech-villager_under_attack =
npc-speech-villager_enemy_killed = npc-speech-villager_enemy_killed =
.a0 = 내 적을 죽였다! .a0 = 내 적을 죽였다!
.a1 = 드디어 평화를 되찾았군! .a1 = 드디어 평화를 되찾았군!
.a2 = ... 내가 뭘 하고 있었더라? .a2 = { "." }.. 내가 뭘 하고 있었더라?
npc-speech-menacing = npc-speech-menacing =
.a0 = 난 경고했다! .a0 = 난 경고했다!
.a1 = 한발짝만 더 오면 공격할거야! .a1 = 한발짝만 더 오면 공격할거야!