Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/potion/
Translation: Veloren/potion
This commit is contained in:
Codeberg Translate 2024-03-09 10:50:50 +00:00
parent 6815dd546d
commit 94b4ee9480
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
5 changed files with 16 additions and 17 deletions

View File

@ -1,6 +1,5 @@
hud-bag-inventory = Ekwipunek { $playername } hud-bag-inventory = Ekwipunek { $playername }
hud-bag-stats_title = Statystyki { $playername } hud-bag-stats_title = Statystyki { $playername }
hud-bag-exp = Doświadczenie
hud-bag-armor = Obrona hud-bag-armor = Obrona
hud-bag-stats = Statystyki hud-bag-stats = Statystyki
hud-bag-head = Głowa hud-bag-head = Głowa

View File

@ -1,9 +1,9 @@
character_window-character_name = Imię postaci character_window-character_name = Imię postaci
character_window-character_stats = character_window-character_stats =
Wytrzymałość Wytrzymałość
Kondycja Kondycja
Siła woli Siła woli
Obrona Obrona

View File

@ -8,8 +8,8 @@ hud-inventory_full = Ekwipunek pełen
hud-someone_else = kogoś innego hud-someone_else = kogoś innego
hud-another_group = inną grupę hud-another_group = inną grupę
hud-owned_by_for_secs = Posiadane przez { $name } przez { $secs } sekund hud-owned_by_for_secs = Posiadane przez { $name } przez { $secs } sekund
hud-press_key_to_show_keybindings_fmt = [{ $key }] przypisania klawiszy hud-press_key_to_show_keybindings_fmt = { "[" }{ $key }] przypisania klawiszy
hud-press_key_to_toggle_lantern_fmt = [{ $key }] latarnia hud-press_key_to_toggle_lantern_fmt = { "[" }{ $key }] latarnia
hud-press_key_to_show_debug_info_fmt = Naciśnij { $key } by zobaczyć debug hud-press_key_to_show_debug_info_fmt = Naciśnij { $key } by zobaczyć debug
hud-press_key_to_toggle_keybindings_fmt = Naciśnij { $key } by przełączyć przypisania klawiszy hud-press_key_to_toggle_keybindings_fmt = Naciśnij { $key } by przełączyć przypisania klawiszy
hud-press_key_to_toggle_debug_info_fmt = Naciśnij { $key } by przełączyć debugowanie hud-press_key_to_toggle_debug_info_fmt = Naciśnij { $key } by przełączyć debugowanie
@ -20,15 +20,15 @@ hud-tutorial_elements = Tworzenie
hud-temp_quest_headline = Witaj Przybyszu! hud-temp_quest_headline = Witaj Przybyszu!
hud-temp_quest_text = hud-temp_quest_text =
By zacząć swoją podróż zacznij od rozglądnięcia się i zebrania zapasów. By zacząć swoją podróż zacznij od rozglądnięcia się i zebrania zapasów.
Śmiało bierz cokolwiek będzie Ci potrzebne podczas Twojej wyprawy! Śmiało bierz cokolwiek będzie Ci potrzebne podczas Twojej wyprawy!
Spójrz w prawy dolny róg ekranu by znaleźć różne rzeczy, takie jak Twoja torba, menu tworzenia oraz mapę. Spójrz w prawy dolny róg ekranu by znaleźć różne rzeczy, takie jak Twoja torba, menu tworzenia oraz mapę.
Menu tworzenia pozwala stworzyć pancerze, broń, żywność i wiele innych! Menu tworzenia pozwala stworzyć pancerze, broń, żywność i wiele innych!
Dzikie zwierzęta dookoła miast są świetnym źródłem Skrawków Skóry które możesz przetworzyć na ubrania zapewniające dobrą ochronę podczas podróżowania. Dzikie zwierzęta dookoła miast są świetnym źródłem Skrawków Skóry które możesz przetworzyć na ubrania zapewniające dobrą ochronę podczas podróżowania.
Kiedy poczujesz się gotów, spróbuj zdobyć lepszy ekwipunek z wielu wyzwań rozrzuconych po całej mapie! Kiedy poczujesz się gotów, spróbuj zdobyć lepszy ekwipunek z wielu wyzwań rozrzuconych po całej mapie!
hud-spell = Czary hud-spell = Czary
hud-diary = Dziennik hud-diary = Dziennik
@ -43,4 +43,4 @@ hud-mine = Wykop
hud-talk = Rozmawiaj hud-talk = Rozmawiaj
hud-trade = Handluj hud-trade = Handluj
hud-mount = Dosiądź hud-mount = Dosiądź
hud-sit = Usiądź hud-sit = Usiądź

View File

@ -1,2 +1,2 @@
hud-sct-experience = { $amount } doświadczenia hud-sct-experience = { $amount } doświadczenia
hud-sct-block = ZABLOKOWANE hud-sct-block = ZABLOKOWANE

View File

@ -58,7 +58,7 @@ npc-speech-villager_neurotic =
.a3 = Chciałbym by ktoś przeganiał wilki z wioski. .a3 = Chciałbym by ktoś przeganiał wilki z wioski.
npc-speech-villager_sad_loner = npc-speech-villager_sad_loner =
.a0 = Jestem taki samotny. .a0 = Jestem taki samotny.
.a1 = ... Przepraszam za tę niezręczną ciszę. Nie jestem za dobry w rozmowie z ludźmi. .a1 = { "." }.. Przepraszam za tę niezręczną ciszę. Nie jestem za dobry w rozmowie z ludźmi.
npc-speech-villager_seeker = npc-speech-villager_seeker =
.a0 = Chciałbym kiedyś zwiedzić świat. Tu musi być więcej do życia niż ta wioska. .a0 = Chciałbym kiedyś zwiedzić świat. Tu musi być więcej do życia niż ta wioska.
npc-speech-villager_stable = npc-speech-villager_stable =
@ -141,7 +141,7 @@ npc-speech-villager_under_attack =
.a23 = Przepadnij łajdaku! .a23 = Przepadnij łajdaku!
.a24 = Przestań! Odwal się! .a24 = Przestań! Odwal się!
.a25 = Wkurzasz mnie! .a25 = Wkurzasz mnie!
.a26 = *Ugh* Za kogo się uważasz?! .a26 = { "*" }Ugh* Za kogo się uważasz?!
.a27 = Zapłacisz za to głową! .a27 = Zapłacisz za to głową!
.a28 = Przestań proszę, nie mam nic wartościowego! .a28 = Przestań proszę, nie mam nic wartościowego!
.a29 = Naślę na ciebie starszego brata! .a29 = Naślę na ciebie starszego brata!
@ -181,7 +181,7 @@ npc-speech-villager_under_attack =
npc-speech-villager_enemy_killed = npc-speech-villager_enemy_killed =
.a0 = Zniszczyłem swojego przeciwnika! .a0 = Zniszczyłem swojego przeciwnika!
.a1 = Nareszcie spokój! .a1 = Nareszcie spokój!
.a2 = ... więc, co robiłem? .a2 = { "." }.. więc, co robiłem?
npc-speech-menacing = npc-speech-menacing =
.a0 = Ostrzegam Cię! .a0 = Ostrzegam Cię!
.a1 = Podejdź bliżej a zaatakuję! .a1 = Podejdź bliżej a zaatakuję!