Mirrored_Repos/veloren
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/veloren/veloren.git synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

(uk_UA) update debuff translation

Browse Source
This commit is contained in:
juliancoffee 2021-07-24 00:03:34 +03:00
parent a1bc725654
commit d0b15fa042
1 changed files with 21 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
assets/voxygen/i18n/uk_UA/buff.ron
View File

@ -3,33 +3,52 @@
/// Localization for Ukrainian /// Localization for Ukrainian
( (
string_map: { string_map: {
// Buffs
"buff.remove": "Клікніть, щоб видалити", "buff.remove": "Клікніть, щоб видалити",
"buff.title.missing": "Назва відсутня", "buff.title.missing": "Назва відсутня",
// Buffs
"buff.desc.missing": "Опис відсутній", "buff.desc.missing": "Опис відсутній",
"buff.title.heal": "Зцілення", "buff.title.heal": "Зцілення",
"buff.desc.heal": "Поступово відновлює Здоров'я.", "buff.desc.heal": "Поступово відновлює Здоров'я.",
"buff.title.potion": "Зілля", "buff.title.potion": "Зілля",
"buff.desc.potion": "Пиття...", "buff.desc.potion": "Пиття...",
"buff.title.saturation": "Насичення", "buff.title.saturation": "Насичення",
"buff.desc.saturation": "Поступово відновлює Здоров'я з їжі.", "buff.desc.saturation": "Поступово відновлює Здоров'я з їжі.",
"buff.title.campfire_heal": "Відновлення біля ватри", "buff.title.campfire_heal": "Відновлення біля ватри",
"buff.desc.campfire_heal": "Відпочинок біля ватри лікує на {rate}% за секунду.", "buff.desc.campfire_heal": "Відпочинок біля ватри лікує на {rate}% за секунду.",
"buff.title.invulnerability": "Невразливість", "buff.title.invulnerability": "Невразливість",
"buff.desc.invulnerability": "Ви невразливий, тільки тримайтесь подалі від омели.", "buff.desc.invulnerability": "Ви невразливий, тільки тримайтесь подалі від омели.",
"buff.title.protectingward": "Захисна Аура", "buff.title.protectingward": "Захисна Аура",
"buff.desc.protectingward": "Ви захищені від атак, у якомусь сенсі.", "buff.desc.protectingward": "Ви захищені від атак, у якомусь сенсі.",
"buff.title.frenzied": "Манія", "buff.title.frenzied": "Манія",
"buff.desc.frenzied": "Ви наділені небувалою швидкістю і можете не зважати на неістотні пошкодження.", "buff.desc.frenzied": "Кров тече швидше, прискоруючи ваш рух та помалу зцілюючи вас.",
// Debuffs // Debuffs
"buff.title.cursed": "Проклін", "buff.title.cursed": "Проклін",
"buff.desc.cursed": "Вас прокляли.", "buff.desc.cursed": "Вас прокляли.",
"buff.title.bleed": "Кровотеча", "buff.title.bleed": "Кровотеча",
"buff.desc.bleed": "Завдає регулярних пошкодженнь.", "buff.desc.bleed": "Завдає регулярних пошкодженнь.",
"buff.title.burn": "У Вогні", "buff.title.burn": "У Вогні",
"buff.desc.burn": "Ви згораєте заживо.", "buff.desc.burn": "Ви згораєте заживо.",
"buff.title.crippled": "Калічення", "buff.title.crippled": "Калічення",
"buff.desc.crippled": "Ваші рухи дуже скуті через отримані травми.", "buff.desc.crippled": "Ваші рухи дуже скуті через отримані травми.",
"buff.title.frozen": "Обмороження",
"buff.desc.frozen": "Швидкість пересування та атак знижена.",
"buff.title.wet": "Волога",
"buff.desc.wet": "Земля плутає ваші ноги ускладнючи пересування.",
"buff.title.ensnared": "Пастка",
"buff.desc.ensnared": "Ліани опутують ваші ноги, перешкоджаючи ходьбі.",
// Stats // Stats
"buff.stat.health": "Відновлює {str_total} ОЗ", "buff.stat.health": "Відновлює {str_total} ОЗ",
"buff.stat.increase_max_health": "Підвищує Максимальне Здоров'я на {strength}", "buff.stat.increase_max_health": "Підвищує Максимальне Здоров'я на {strength}",