mirror of
https://gitlab.com/veloren/veloren.git
synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
546d1871db
Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 70.8% (114 of 161 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 70.8% (114 of 161 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 31.4% (89 of 283 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 49.6% (80 of 161 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 49.6% (80 of 161 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (32 of 32 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (32 of 32 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (32 of 32 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.2% (70 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 55.8% (81 of 145 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 55.8% (81 of 145 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 55.8% (81 of 145 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 53.1% (77 of 145 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 53.1% (77 of 145 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 53.0% (150 of 283 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 33.1% (48 of 145 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 50.1% (142 of 283 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 47.7% (135 of 283 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 20.1% (57 of 283 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 47.3% (134 of 283 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.4% (38 of 39 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 32.4% (47 of 145 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 32.4% (47 of 145 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 21.3% (31 of 145 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 21.3% (31 of 145 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 20.6% (30 of 145 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 20.0% (29 of 145 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 17.6% (50 of 283 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 83.8% (52 of 62 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 83.8% (52 of 62 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.1% (69 of 71 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 20.0% (29 of 145 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 12.1% (12 of 99 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 93.3% (28 of 30 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 19.0% (54 of 283 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 14.1% (14 of 99 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 96.9% (32 of 33 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 88.2% (128 of 145 strings) Added translation using Weblate (Swedish) Added translation using Weblate (Swedish) Added translation using Weblate (Swedish) Added translation using Weblate (Norwegian Bokmål) Added translation using Weblate (Ukrainian) Added translation using Weblate (Ukrainian) Added translation using Weblate (Ukrainian) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 90.9% (10 of 11 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 75.0% (6 of 8 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 83.8% (52 of 62 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Added translation using Weblate (Russian) Added translation using Weblate (Ukrainian) Added translation using Weblate (Ukrainian) Translated using Weblate (French) Currently translated at 16.9% (48 of 283 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 76.5% (36 of 47 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 44.1% (30 of 68 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 62.5% (5 of 8 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 10.9% (31 of 283 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 64.7% (11 of 17 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 83.8% (52 of 62 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 99.1% (119 of 120 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 96.6% (116 of 120 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 96.3% (158 of 164 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 19.3% (28 of 145 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Added translation using Weblate (Portuguese (Brazil)) Added translation using Weblate (German) Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org> Co-authored-by: FelipePardim <FelipePardim@users.noreply.translate.codeberg.org> Co-authored-by: Furrior <Furrior@users.noreply.translate.codeberg.org> Co-authored-by: GGTheTranslator <GGTheTranslator@users.noreply.translate.codeberg.org> Co-authored-by: Kretka <Kretka@users.noreply.translate.codeberg.org> Co-authored-by: LS-Localicows <LS-Localicows@users.noreply.translate.codeberg.org> Co-authored-by: Positron832 <Positron832@users.noreply.translate.codeberg.org> Co-authored-by: Sinari <Sinari@users.noreply.translate.codeberg.org> Co-authored-by: Thiagod86 <Thiagod86@users.noreply.translate.codeberg.org> Co-authored-by: Witch <Witch@users.noreply.translate.codeberg.org> Co-authored-by: bov <bov@users.noreply.translate.codeberg.org> Co-authored-by: fnetX <otto@codeberg.org> Co-authored-by: kurtinge <kurtinge@users.noreply.translate.codeberg.org> Co-authored-by: nwildner <nwildner@users.noreply.translate.codeberg.org> Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/admin/de/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/admin/uk/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/armor/be/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/armor/fr/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/crafting/fr/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/crafting/uk/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/food/uk/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/key/uk/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/musical_instrument/be/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/musical_instrument/uk/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/potion/sv/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/projectile/sv/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/projectile/uk/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/tool/uk/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/weapon-secondary/de/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/weapon-secondary/sv/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/weapon/de/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-body/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-body/sv/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-buff/fr/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-buff/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-common/fr/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-common/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-common/sv/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-common/uk/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-gameinput/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-ability/fr/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-ability/sv/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-bag/fr/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-bag/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-chat/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-crafting/be/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-crafting/uk/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-map/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-map/sv/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-misc/de/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-misc/fr/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-misc/uk/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-sct/uk/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-settings/uk/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-skills/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-social/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-subtitles/sv/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-subtitles/uk/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-trade/fr/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-trade/uk/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-main/be/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-main/fr/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-main/uk/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-npc/fr/ Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-npc/uk/ Translation: Veloren/admin Translation: Veloren/armor Translation: Veloren/crafting Translation: Veloren/food Translation: Veloren/key Translation: Veloren/musical_instrument Translation: Veloren/potion Translation: Veloren/projectile Translation: Veloren/tool Translation: Veloren/voxygen-body Translation: Veloren/voxygen-buff Translation: Veloren/voxygen-common Translation: Veloren/voxygen-gameinput Translation: Veloren/voxygen-hud-ability Translation: Veloren/voxygen-hud-bag Translation: Veloren/voxygen-hud-chat Translation: Veloren/voxygen-hud-crafting Translation: Veloren/voxygen-hud-map Translation: Veloren/voxygen-hud-misc Translation: Veloren/voxygen-hud-sct Translation: Veloren/voxygen-hud-settings Translation: Veloren/voxygen-hud-skills Translation: Veloren/voxygen-hud-social Translation: Veloren/voxygen-hud-subtitles Translation: Veloren/voxygen-hud-trade Translation: Veloren/voxygen-main Translation: Veloren/voxygen-npc Translation: Veloren/weapon Translation: Veloren/weapon-secondary
35 lines
1.4 KiB
Plaintext
35 lines
1.4 KiB
Plaintext
hud-trade-trade_window = Fenêtre d'échange
|
||
hud-trade-phase1_description =
|
||
Déposez les objets que vous souhaitez
|
||
échanger dans la zone correspondante.
|
||
hud-trade-phase2_description =
|
||
L'échange est désormais bloqué pour
|
||
vous laisser le temps de vérifier les objets.
|
||
hud-trade-phase3_description = Échange en cours.
|
||
hud-trade-persons_offer = Offre de { $playername }
|
||
hud-trade-has_accepted =
|
||
{ $playername }
|
||
a accepté
|
||
hud-trade-accept = Accepter
|
||
hud-trade-decline = Décliner
|
||
hud-trade-invite_sent = Demande d'échange envoyé à { $playername }.
|
||
hud-trade-result-completed = Échange complété avec succès.
|
||
hud-trade-result-declined = Échange décliné.
|
||
hud-trade-result-nospace = Pas assez d'espace libre pour compléter l'échange.
|
||
hud-trade-buy =
|
||
Prix d'achat: { $coin_num ->
|
||
[1] une pièce
|
||
*[other] { $coin_formatted } pièces
|
||
}
|
||
hud-trade-sell =
|
||
Prix de vente: { $coin_num ->
|
||
[1] une pièce
|
||
*[other] { $coin_formatted } pièces
|
||
}
|
||
hud-trade-tooltip_hint_1 = <Shift-Clique pour Ajouter/Retirer de l'échange.>
|
||
hud-trade-tooltip_hint_2 = <Ctrl-Clique pour Équilibrer Automatiquement avec ceci.>
|
||
hud-trade-your_offer = Votre offre
|
||
hud-trade-their_offer = Son offre
|
||
hud-trade-amount_input = Sélectionner un objet
|
||
hud-confirm-trade-for-nothing = Vous donnez vraiment ces objets en échange de rien ?
|