veloren/assets/voxygen/i18n
Codeberg Translate df248dc2b8
Translated using Weblate (Portuguese)
Currently translated at 6.2% (2 of 32 strings)

Added translation using Weblate (Vietnamese)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Added translation using Weblate (Ukrainian)

Added translation using Weblate (Ukrainian)

Added translation using Weblate (Polish)

Added translation using Weblate (Polish)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 10.0% (2 of 20 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 13.8% (10 of 72 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 8.8% (6 of 68 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 59.8% (61 of 102 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 42.1% (139 of 330 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 16.8% (48 of 285 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 39.6% (100 of 252 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 43.5% (17 of 39 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 58.8% (60 of 102 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 54.5% (18 of 33 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 18.5% (53 of 285 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 97.0% (99 of 102 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 96.1% (75 of 78 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 96.9% (32 of 33 strings)

Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Dateusz <Dateusz@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Karaya <Karaya@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Positron832 <Positron832@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: PurpleDev <PurpleDev@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Thiagod86 <Thiagod86@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Trung Do <onlyesterday@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: fnetX <otto@codeberg.org>
Co-authored-by: loglizzy <loglizzy@users.noreply.translate.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/armor-other/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/armor/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/armor/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/crafting/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/crafting/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/key/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/potion/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/weapon-modular/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/weapon-primary/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/weapon/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-body/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-gameinput/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-char_window/pt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-chat/pt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-misc/pt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-trade/pt/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-main/pt/
Translation: Veloren/armor
Translation: Veloren/armor-other
Translation: Veloren/crafting
Translation: Veloren/key
Translation: Veloren/potion
Translation: Veloren/voxygen-body
Translation: Veloren/voxygen-gameinput
Translation: Veloren/voxygen-hud-char_window
Translation: Veloren/voxygen-hud-chat
Translation: Veloren/voxygen-hud-misc
Translation: Veloren/voxygen-hud-trade
Translation: Veloren/voxygen-main
Translation: Veloren/weapon
Translation: Veloren/weapon-modular
Translation: Veloren/weapon-primary
2024-05-30 11:14:21 +00:00
..
ar-SA Update translation files 2024-03-09 10:50:48 +00:00
be Cleanup stuff from old hammer 2024-04-28 19:36:14 -04:00
bg Update translation files 2024-03-09 10:50:50 +00:00
ca Cleanup stuff from old hammer 2024-04-28 19:36:14 -04:00
cs Cleanup stuff from old hammer 2024-04-28 19:36:14 -04:00
de Translated using Weblate (Portuguese) 2024-05-30 11:14:21 +00:00
en Merge branch 'sam/diminishing-cc' into 'master' 2024-05-29 15:50:09 +00:00
eo Update translation files 2024-03-09 10:50:49 +00:00
es Cleanup stuff from old hammer 2024-04-28 19:36:14 -04:00
es-419 Cleanup stuff from old hammer 2024-04-28 19:36:14 -04:00
eu Cleanup stuff from old hammer 2024-04-28 19:36:14 -04:00
fr Update translation files (Weblate) 2024-05-09 06:11:37 +00:00
hu Cleanup stuff from old hammer 2024-04-28 19:36:14 -04:00
it Cleanup stuff from old hammer 2024-04-28 19:36:14 -04:00
ja Cleanup stuff from old hammer 2024-04-28 19:36:14 -04:00
ko Cleanup stuff from old hammer 2024-04-28 19:36:14 -04:00
nb Update translation files 2024-04-03 14:08:11 +00:00
nb_NO/item/items Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 2024-04-10 16:30:06 +00:00
nb-NO Update translation files 2023-08-28 17:37:37 +00:00
nl Update translation files (Weblate) 2024-03-27 22:40:51 +00:00
pl Translated using Weblate (Portuguese) 2024-05-30 11:14:21 +00:00
pt Translated using Weblate (Portuguese) 2024-05-30 11:14:21 +00:00
pt_BR/item Update translation files (Weblate) 2024-04-24 17:32:44 +00:00
pt-BR Cleanup stuff from old hammer 2024-04-28 19:36:14 -04:00
ro Cleanup stuff from old hammer 2024-04-28 19:36:14 -04:00
ru Update translation files (Weblate) 2024-05-09 06:11:37 +00:00
sr Cleanup stuff from old hammer 2024-04-28 19:36:14 -04:00
sv Translated using Weblate (Portuguese) 2024-05-30 11:14:21 +00:00
th Cleanup stuff from old hammer 2024-04-28 19:36:14 -04:00
tr Update translation files 2024-03-09 10:50:51 +00:00
uk Translated using Weblate (Portuguese) 2024-05-30 11:14:21 +00:00
vi Translated using Weblate (Portuguese) 2024-05-30 11:14:21 +00:00
zh_Hans/item Update translation files (Weblate) 2024-05-09 06:11:37 +00:00
zh-Hans Cleanup stuff from old hammer 2024-04-28 19:36:14 -04:00
zh-Hant Update translation files 2024-03-09 10:50:54 +00:00
README.md Update i18n's README.md to correct grammar and formatting 2020-12-31 12:32:22 +01:00

Translation document instructions

In order to keep localization documents readible please follow the following rules:

  • Separate the string map sections using a commentary describing the purpose of the next section
  • Prepend multi-line strings with a commentary
  • Append one blank line after multi-line strings and two blank lines after sections

Adding a new language in Veloren

To add a new language in Veloren, please follow these steps:

  • Create a new folder into the assets/voxygen/i18n directory
  • Copy the content of the en directory in your new folder
  • Configure the language metadata in the _manifest.ron file
  • From this point, you can start translating the files!