06111612a3
This removes interpolation of translated strings, which is bad practice
because it simply doesn't work in many languages.
Translation files were updated using the following fish script. Some
resulting translations are truly terrible, but they always have been -
now it's just a lot more obvious.
```
function getbuff --argument langfile buff
grep hud-outcome-$buff $langfile | cut -d= -f2- | string trim
end
set buffs burning bleeding curse crippled frozen mysterious
function replacebuffs --argument langfile entity
set slug 'hud-chat-died_of_'$entity'_buff_msg'
for buff in $buffs[-1..1]
set bstr (getbuff $langfile $buff)
or continue
sed -i -e '/'$slug'/{p; s/[^=]* = \(.*\)/ .'$buff' = \1/; s/{ \$died_of_buff }/'(string replace / '\\/' $bstr)'/}' $langfile
end
sed -i -E 's/('$slug' \=).*/\1/' $langfile
end
function dofile --argument langfile
sed -i -e s/buff_nonexistent/nonexistent_buff/ $langfile
for entity in pvp npc nonexistent
replacebuffs $langfile $entity
end
sed -i -e s/nonexistent_buff/buff_nonexistent/ $langfile
sed -i -e /hud-outcome-/d $langfile
sed -i -e '/#.*outcomes/d' $langfile
end
for langfile in assets/voxygen/i18n/*/hud/chat.ftl
echo doing $langfile
dofile $langfile
end
```
|
||
|---|---|---|
| .cargo | ||
| .github | ||
| .gitlab | ||
| assets | ||
| client | ||
| common | ||
| network | ||
| nix | ||
| plugin | ||
| rtsim | ||
| server | ||
| server-cli | ||
| voxygen | ||
| world | ||
| .dockerignore | ||
| .gitattributes | ||
| .gitignore | ||
| .gitlab-ci.yml | ||
| .mailmap | ||
| .rustfmt.toml | ||
| .tokeignore | ||
| Cargo.lock | ||
| Cargo.toml | ||
| CHANGELOG.md | ||
| clippy.toml | ||
| CODE_OF_CONDUCT.md | ||
| CONTRIBUTING.md | ||
| flake.lock | ||
| flake.nix | ||
| LICENSE | ||
| README.md | ||
| rust-toolchain | ||
Welcome to Veloren!
Veloren is a multiplayer voxel RPG written in Rust. It is inspired by games such as Cube World, The Legend of Zelda: Breath of the Wild, Dwarf Fortress and Minecraft. The game is in active development and enjoys a flourishing player community.
Development
Currently, most communication among contributors takes place on our official Discord server. Similarly, we provide a Matrix server as a more privacy-friendly alternative. You can join it to keep up with the game development, talk with the community or even contribute something yourself. Anyone who shows genuine effort to help is welcome to our team. You do not need to know how to code to contribute to the game!
Translators are welcome to contribute on our Weblate instance.
Useful links
Sign up - Here you can create an official account for Veloren. Most Veloren servers require you to register with the official authentication server to play.
Click here for more details about authentication
The official authentication server uses TLS encryption extensively. It also employs salted hashing to ensure your login credentials are stored securely. Additionally, the server neither tracks any metrics nor uses data for any purpose other than providing the authentication service.The wiki - The official wiki which provides various information about the game.
The book - The book is a collection of supplementary information about the game. It includes instructions on how to compile the game.
Future plans - This is the development roadmap and what issues the community is currently working on.
Official social media and websites
Get Veloren
We provide builds for Windows, macOS and Linux. The game can be downloaded on the official website:
Due to rapid game development, stable versions become outdated fast and might be incompatible with the public server.
It is recommended to use Airshipper, our official launcher, to keep your game up-to-date easily.
If you prefer to compile the game yourself, follow the instructions in our book.
FAQ
Q: How is this game licensed?
A: It is free to play, modify and distribute. Forever. Since it is a community project, we decided to license it under the GNU General Public License v3.0, which means it will always stay free and open source.
Q: What platforms are supported?
A: Veloren can run on Windows, macOS and Linux on a great range of CPU architectures. However, the x86_64 architecture is the main focus in development. Official builds for the ARM64 architecture are also provided for macOS and Linux. It is likely possible to compile the game on other platforms as well.
Q: Do you accept donations?
A: You can support the project financially on our Open Collective page.
Credit
Our Weblate instance is hosted by Codeberg.
Many thanks to:
- Software developers who have contributed to the source code repository, hunted bugs and created tools for the game.
- Artists who have crafted game art, composed music and provided voxel models.
- Translators who have localized the game to several languages.
- People who have provided ideas and feedback for the game.
- Overall, our awesome community who makes this project possible.