mirror of
https://gitlab.com/veloren/veloren.git
synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
55 lines
3.2 KiB
Rust
55 lines
3.2 KiB
Rust
/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
|
||
|
||
/// Localization for Belarusian
|
||
(
|
||
string_map: {
|
||
// Buffs
|
||
"buff.remove": "Націсніце, каб выдаліць",
|
||
"buff.title.missing": "Назва адсутнічае",
|
||
"buff.desc.missing": "Апісанне адсутнічае",
|
||
"buff.title.heal": "Вылечванне",
|
||
"buff.desc.heal": "Паступова аднаўляе здароўе.",
|
||
"buff.title.potion": "Зелле",
|
||
"buff.desc.potion": "Піццё...",
|
||
"buff.title.saturation": "Насычэнне",
|
||
"buff.desc.saturation": "Паступова аднаўляе здароўе ад ежы.", //????
|
||
"buff.title.campfire_heal": "Утульнасць вогнішча",
|
||
"buff.desc.campfire_heal": "Адпачынак каля вогнішча аднаўляе {rate}% здароўя ў секунду.",
|
||
"buff.title.invulnerability": "Няўразлівасць",
|
||
"buff.desc.invulnerability": "Вам нічога не можа пашкодзіць.",
|
||
"buff.title.protectingward": "Ахоўная аўра",
|
||
"buff.desc.protectingward": "Атакі ворагаў не такія балючыя.",
|
||
"buff.title.frenzied": "Раз’юшанасць",
|
||
"buff.desc.frenzied": "Кроў цячэ хутчэй, паскараючы ваш рух ды трохі гаячы вашыя раны.",
|
||
"buff.title.hastened": "Паспех",
|
||
"buff.desc.hastened": "Вы рухаецеся і атакоўваеце хутчэй.",
|
||
// Debuffs
|
||
"buff.title.bleed": "Крывацёк",
|
||
"buff.desc.bleed": "Наносіць рэгулярную шкоду.",
|
||
"buff.title.cursed": "Праклён",
|
||
"buff.desc.cursed": "Вас праклялі.",
|
||
"buff.title.burn": "У агні",
|
||
"buff.desc.burn": "Вы гарыце жыўцом!",
|
||
"buff.title.crippled": "Пакалечаны",
|
||
"buff.desc.crippled": "Вы амаль не можаце рухацца, бо вашыя ногі пакалечаныя.",
|
||
"buff.title.frozen": "Абмарожанне",
|
||
"buff.desc.frozen": "Вы рухаецеся і атакоўваеце павольней.",
|
||
"buff.title.wet": "Вільготнасць",
|
||
"buff.desc.wet": "Глеба распаўзаецца пад вашымі нагамі, вам цяжка спыніцца.",
|
||
"buff.title.ensnared": "Аблытаны",
|
||
"buff.desc.ensnared": "Лазы аблытваюць вашыя ногі, затрымліваючы вас.",
|
||
// Buffs stats
|
||
"buff.stat.health": "Аднаўляе {str_total} адз. здароўя",
|
||
"buff.stat.increase_max_energy": "Павышае максімальнае здароўе на {strength}",
|
||
"buff.stat.increase_max_health": "Павышае максімальную энергію на {strength}",
|
||
"buff.stat.invulnerability": "Даруе няўразлівасць",
|
||
// Text
|
||
"buff.text.over_seconds": "на працягу {dur_secs} сек.",
|
||
"buff.text.for_seconds": "на працягу {dur_secs} сек.",
|
||
},
|
||
|
||
|
||
vector_map: {
|
||
}
|
||
)
|