mirror of
https://gitlab.com/veloren/veloren.git
synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
e103b078c3
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Veloren/voxygen-hud-misc Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-misc/
35 lines
2.1 KiB
Plaintext
35 lines
2.1 KiB
Plaintext
buff-remove = Кликни да уклониш
|
||
buff-title-heal = Лечење
|
||
buff-desc-heal = Обнавља здравње током времена.
|
||
buff-title-potion = Напитак
|
||
buff-desc-potion = Испијање...
|
||
buff-title-saturation = Засићење
|
||
buff-desc-saturation = Обнавља здравње током времена једењем.
|
||
buff-title-campfire_heal = Лечење поред ватре
|
||
buff-desc-campfire_heal = Одмарање поред ватре лечи { $rate }% у секунди.
|
||
buff-title-invulnerability = Нерањивост
|
||
buff-desc-invulnerability = Напад те не може ранити.
|
||
buff-title-protectingward = Одбрамбени Штит
|
||
buff-desc-protectingward = Имаш заштиту, донекле, од напада.
|
||
buff-title-frenzied = Помахнитао
|
||
buff-desc-frenzied = Прожет/а си надприродном брзином и можеш игнорисати ситне повреде.
|
||
buff-title-bleed = Крварење
|
||
buff-desc-bleed = Наноси обичне ране.
|
||
buff-title-cursed = Проклет/а
|
||
buff-desc-cursed = Проклет/а си.
|
||
buff-title-burn = У Пламену
|
||
buff-desc-burn = Жив/а гориш
|
||
buff-title-crippled = Обогаљен/а
|
||
buff-desc-crippled = Обогољен/а си док су твоје ноге тешко рањене.
|
||
buff-title-frozen = Залеђен/а
|
||
buff-desc-frozen = Твоји покрети и напади су успорени.
|
||
buff-title-wet = Мокар/а
|
||
buff-desc-wet = Подлога одбија твоја стопала, отежавајући заустављање.
|
||
buff-title-ensnared = Заробљен/а
|
||
buff-desc-ensnared = Ноге се уплићу у лозу, отежавајући ти кретање.
|
||
buff-stat-health = Обнавља { $str_total } Здравље
|
||
buff-stat-increase_max_health = Подиже Максимално Здравље за { $strength }
|
||
buff-stat-invulnerability = Додељује Нерањивост
|
||
buff-text-over_seconds = током { $dur_secs } секунди
|
||
buff-text-for_seconds = за { $dur_secs } секудни
|