mirror of
https://gitlab.com/veloren/veloren.git
synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
e103b078c3
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Veloren/voxygen-hud-misc Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-misc/
36 lines
1.7 KiB
Plaintext
36 lines
1.7 KiB
Plaintext
buff-remove = Etkiyi kadırmak için tıkla
|
||
buff-title-heal = İyileşme
|
||
buff-desc-heal = Zamanla can kazan.
|
||
buff-title-potion = İksir
|
||
buff-desc-potion = İçiyor...
|
||
buff-title-saturation = Tokluk
|
||
buff-desc-saturation = Tüketilebilen maddelerden zamanla can kazan.
|
||
buff-title-campfire_heal = Kamp Ateşi
|
||
buff-desc-campfire_heal = Kamp ateşinin yakınında oturmak canını saniyede %{ $rate } iyileştirir.
|
||
buff-title-invulnerability = Dokunulmazlık
|
||
buff-desc-invulnerability = Hiçbir saldırıdan hasar almazsın.
|
||
buff-title-protectingward = Koruyucu Totem
|
||
buff-desc-protectingward = Saldırılardan biraz korunuyorsun.
|
||
buff-title-frenzied = Gözü Dönmüş
|
||
buff-desc-frenzied = Olağanüstü bir hıza sahipsin ve hafif sakatlıkları atlatabilirsin.
|
||
buff-title-bleed = Kanama
|
||
buff-desc-bleed = Devamlı hasar verir.
|
||
buff-title-cursed = Lanetli
|
||
buff-desc-cursed = Lanetlisin.
|
||
buff-title-burn = Yanıyor
|
||
buff-desc-burn = Canlı canlı yanıyorsun.
|
||
buff-title-crippled = Topal
|
||
buff-desc-crippled = Bacakların ağır yaralı olduğu için topallıyorsun.
|
||
buff-title-frozen = Donmuş
|
||
buff-desc-frozen = Hareketlerin ve saldırıların yavaşladı.
|
||
buff-title-wet = Islak
|
||
buff-desc-wet = Yerler ayağını kabul etmiyor, durmakta zorlanıyorsun.
|
||
buff-title-ensnared = Tuzağa Düşmüş
|
||
buff-desc-ensnared = Sarmaşıklar bacağına dolanarak hareketini kısıtlıyor.
|
||
buff-stat-health = { $str_total } Can Yeniler
|
||
buff-stat-increase_max_energy = Maksimum Enerjiyi { $strength } Arttırır.
|
||
buff-stat-increase_max_health = Maksimum Canı { $strength } Arttırır.
|
||
buff-stat-invulnerability = Dokunulmazlık kazandırır
|
||
buff-text-over_seconds = { $dur_secs } saniye içinde
|
||
buff-text-for_seconds = { $dur_secs } saniye boyunca
|