veloren/assets/voxygen/i18n/tr/hud/settings.ftl
Codeberg Translate e103b078c3
Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Veloren/voxygen-hud-misc
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-misc/
2023-08-28 17:37:37 +00:00

81 lines
3.9 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

hud-settings-general = Genel
hud-settings-none = Yok
hud-settings-press_behavior-toggle = Aç/kapa
hud-settings-press_behavior-hold = Basılı tut
hud-settings-help_window = Yardım Penceresi
hud-settings-debug_info = Hata Ayıklama Bilgileri
hud-settings-tips_on_startup = Açılışta İpuçlarını Göster
hud-settings-ui_scale = Arayüz Ölçeği
hud-settings-relative_scaling = Otomatik Ölçek
hud-settings-custom_scaling = Sabit Ölçek
hud-settings-crosshair = İmleç tipi
hud-settings-opacity = Şeffaflık
hud-settings-hotbar = Aksiyon Çubuğu
hud-settings-toggle_shortcuts = Kısayolları aç/kapa
hud-settings-buffs_skillbar = Etkiler yetenek çubuğunun üstünde
hud-settings-buffs_mmap = Etkiler haritanın yanında
hud-settings-toggle_bar_experience = Tecrübe çubuğunu aç/kapa
hud-settings-scrolling_combat_text = Verilen/Alınan Hasar Yazısı
hud-settings-incoming_damage = Alınan Hasarı Tek Tek Göster
hud-settings-speech_bubble = Konuşma balonu
hud-settings-speech_bubble_dark_mode = Konuşma balonunda karanlık tema kullan
hud-settings-speech_bubble_icon = Konuşma balonunda ikon göster
hud-settings-energybar_numbers = Enerji çubuğu değerleri
hud-settings-values = Sayılar
hud-settings-percentages = Yüzdeler
hud-settings-chat = Sohbet
hud-settings-background_opacity = Arkaplan Şeffaflığı
hud-settings-chat_character_name = Sohbette karakter isimlerini göster
hud-settings-loading_tips = Yükleme ekranı ipuçları
hud-settings-pan_sensitivity = Kaydırma Hassaslığı
hud-settings-zoom_sensitivity = Büyütme Hassaslığı
hud-settings-invert_scroll_zoom = Kaydırma Büyütmesini ters çevir
hud-settings-invert_mouse_y_axis = Fare Y eksenini ters çevir
hud-settings-enable_mouse_smoothing = Kamera kontrolünü yumuşat
hud-settings-free_look_behavior = Serbest bakış davranışı
hud-settings-auto_walk_behavior = Otomatik yürüme davranışı
hud-settings-stop_auto_walk_on_input =
Otomatik yürüyüşü hareket
edince kapat
hud-settings-view_distance = Görüş Mesafesi
hud-settings-sprites_view_distance = Sprite Görüş Mesafesi
hud-settings-maximum_fps = Maksimum FPS
hud-settings-fov = Görüş alanı (derece)
hud-settings-gamma = Gama
hud-settings-exposure = Görünürlük
hud-settings-ambiance = Ortam Parlaklığı
hud-settings-antialiasing_mode = Kenar Yumuşatma Modu
hud-settings-upscale_factor = Render Büyütme Faktörü
hud-settings-cloud_rendering_mode = Bulut Kalitesi
hud-settings-fluid_rendering_mode = Su Kalitesi
hud-settings-cloud_rendering_mode-minimal = En Düşük
hud-settings-cloud_rendering_mode-low = Düşük
hud-settings-cloud_rendering_mode-medium = Orta
hud-settings-cloud_rendering_mode-high = Yüksek
hud-settings-cloud_rendering_mode-ultra = En Yüksek
hud-settings-fullscreen = Tam Ekran
hud-settings-fullscreen_mode = Tam Ekran Modu
hud-settings-fullscreen_mode-exclusive = Ekranı kapla
hud-settings-fullscreen_mode-borderless = Penceresiz
hud-settings-particles = Partiküller
hud-settings-resolution = Çözünürlük
hud-settings-bit_depth = Bit Derinliği
hud-settings-refresh_rate = Yenileme Hızı
hud-settings-lighting_rendering_mode = Aydınlanma Modu
hud-settings-lighting_rendering_mode-ashikhmin = A Tipi - Yüksek
hud-settings-lighting_rendering_mode-blinnphong = B Tipi - Orta
hud-settings-lighting_rendering_mode-lambertian = L Tipi - Düşük
hud-settings-shadow_rendering_mode = Gölge Modu
hud-settings-shadow_rendering_mode-none = Yok
hud-settings-shadow_rendering_mode-cheap = Basit
hud-settings-shadow_rendering_mode-map = Ayrıntılı
hud-settings-shadow_rendering_mode-map-resolution = Çözünürlük
hud-settings-lod_detail = Uzak Cisim Detayı
hud-settings-save_window_size = Pencere boyutunu kaydet
hud-settings-music_volume = Müzik Sesi
hud-settings-sound_effect_volume = Efekt Sesi
hud-settings-audio_device = Ses Aygıtı
hud-settings-awaitingkey = Bir tuşa bas...
hud-settings-unbound = Atanmamış
hud-settings-reset_keybinds = Varsayılana döndür